pam_env: fixes for NULL environment variables Resolves: RHEL-36475 Signed-off-by: Iker Pedrosa <ipedrosa@redhat.com>