diff --git a/.cvsignore b/.cvsignore
index 83119bf..7ce90e8 100644
--- a/.cvsignore
+++ b/.cvsignore
@@ -1 +1 @@
-yelp-2.31.5-20109623git.tar.bz2
+yelp-2.31.6.tar.bz2
diff --git a/sources b/sources
index 8932bd1..44ed2cc 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-2f4d32448ccedc8952cbe3fa5654a5fa  yelp-2.31.5-20109623git.tar.bz2
+bce7be2f5f1a966d3c6a0fc6c1a39a2e  yelp-2.31.6.tar.bz2
diff --git a/yelp.spec b/yelp.spec
index 8cdbd98..fc1e4fa 100644
--- a/yelp.spec
+++ b/yelp.spec
@@ -2,14 +2,13 @@
 %define gtk2_version 2.18.0
 %define libxml_version 2.6.5
 %define libxslt_version 1.1.4
-%define alphatag 20100623git
 
 Summary: Help browser for the GNOME desktop
 Name: yelp
-Version: 2.31.5
-Release: 2.%{alphatag}%{?dist}
+Version: 2.31.6
+Release: 1%{?dist}
 #VCS: git:git://git.gnome.org/yelp
-Source: http://download.gnome.org/sources/yelp/2.31/%{name}-%{version}-20109623git.tar.bz2
+Source: http://download.gnome.org/sources/yelp/2.31/%{name}-%{version}.tar.bz2
 URL: http://live.gnome.org/Yelp
 License: GPLv2+
 Group: Applications/System
@@ -124,6 +123,9 @@ gtk-update-icon-cache %{_datadir}icons/hicolor &> /dev/null || :
 
 
 %changelog
+* Wed Jun 30 2010 Matthias Clasen <mclasen@redhat.com> - 2.31.6-1
+- Update to 2.31.6
+
 * Wed Jun 23 2010 Matthias Clasen <mclasen@redhat.com> - 2.31.5-2.20100623git
 - git snapshot that works with GLib 2.25.9