diff --git a/xsane.spec b/xsane.spec
index e23df42..b49221b 100644
--- a/xsane.spec
+++ b/xsane.spec
@@ -3,7 +3,7 @@
 Name: xsane
 Summary: An X Window System front-end for the SANE scanner interface.
 Version: 0.991
-Release: 2%{?dist}
+Release: 3%{?dist}
 Source0: http://www.xsane.org/download/%{name}-%{version}.tar.gz
 Source1: xsane.desktop
 Source2: xsane.conf.in
@@ -105,14 +105,21 @@ rm -rf %{buildroot}
 %config %{_sysconfdir}/gimp/plugins.d/xsane.conf
 
 %post gimp
-test -x "%{_sbindir}/gimp-plugin-mgr" && %{_sbindir}/gimp-plugin-mgr --install xsane
+if [ -x "%{_sbindir}/gimp-plugin-mgr"]; then
+    %{_sbindir}/gimp-plugin-mgr --install xsane
+fi
 
 %preun gimp
 if [ $1 = 0 ]; then
-        test -x "%{_sbindir}/gimp-plugin-mgr" && %{_sbindir}/gimp-plugin-mgr --uninstall xsane
+    if [ -x "%{_sbindir}/gimp-plugin-mgr" ]; then
+        %{_sbindir}/gimp-plugin-mgr --uninstall xsane
+    fi
 fi
 
 %changelog
+* Mon Oct 23 2006 Nils Philippsen <nphilipp@redhat.com> - 0.991-3
+- really don't barf on missing gimp-plugin-mgr when updating (#208159)
+
 * Mon Oct 02 2006 Nils Philippsen <nphilipp@redhat.com> - 0.991-2
 - don't barf on missing gimp-plugin-mgr when updating (#208159)