Exit without a FatalError() on Wayland socket errors to avoid issues being filed against Xwayland for all Wayland compositor issues.