--- xkeyboard-config-0.8/symbols/level3.bak	2006-08-15 11:16:23.000000000 +0200
+++ xkeyboard-config-0.8/symbols/level3	2006-08-15 11:45:34.000000000 +0200
@@ -10,11 +10,15 @@
 // third engraved symbol
 default partial modifier_keys
 xkb_symbols "ralt_switch" {
-  key <RALT> {
-    type[Group1]="ONE_LEVEL",
-    symbols[Group1] = [ ISO_Level3_Shift ]
-    };
-  modifier_map Mod5   { ISO_Level3_Shift };
+  // key <RALT> {
+    // type[Group1]="ONE_LEVEL",
+    // symbols[Group1] = [ ISO_Level3_Shift ]
+    // };
+  // modifier_map Mod5   { ISO_Level3_Shift };
+    key <RALT>  { type[Group1]="TWO_LEVEL",
+                  [ ISO_Level3_Shift, Multi_key ]   };
+    modifier_map Mod5   { <RALT> };
+
 };
 
 // special case or right Alt switch - for use with grp:alts_toggle