diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index cfc72ae..2451508 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -31,3 +31,4 @@
 /vala-0.34.3.tar.xz
 /vala-0.34.4.tar.xz
 /vala-0.35.3.tar.xz
+/vala-0.35.5.tar.xz
diff --git a/sources b/sources
index ec3984e..bea0f48 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-SHA512 (vala-0.35.3.tar.xz) = 8b514713fe5befedba408a99afc29fe2a0d5b51ad796bf32d80a05796fbb2ed945f45722613f9c2d2dae23f27e2e8cecbf62cfb1f02bfa67513d9872647bb1d6
+SHA512 (vala-0.35.5.tar.xz) = e96acdde1615dd5b6d6b033ec34b3c4d1f8b19b3d85bc266a4664e56d9937b5904fdd0ac7a429b4fb0ca0a3a57424d2c27ead6b491b098f2801110eee24dd1a2