'jobs' builtin should print its output to stdout now: <http://mx.gw.com/pipermail/tcsh-bugs/2016-May/001048.html> Related: #1338987