diff -up system-config-printer-1.1.8/jobviewer.py.stopped-jobs system-config-printer-1.1.8/jobviewer.py
--- system-config-printer-1.1.8/jobviewer.py.stopped-jobs	2009-06-17 18:39:51.000000000 +0100
+++ system-config-printer-1.1.8/jobviewer.py	2009-07-03 18:08:28.040995881 +0100
@@ -1375,7 +1375,10 @@ class JobViewer (GtkGUI, monitor.Watcher
                 self.notify_completed_job (jobid)
 
         # Look out for stopped jobs.
-        if (self.trayicon and eventname == 'job-stopped' and
+        if (self.trayicon and
+            (eventname == 'job-stopped' or
+             (eventname == 'job-state-changed' and
+              event['job-state'] == cups.IPP_JOB_STOPPED))and
             not jobid in self.stopped_job_prompts):
             # Why has the job stopped?  It might be due to a job error
             # of some sort, or it might be that the backend requires