diff -up system-config-printer-1.1.13/cupshelpers/ppds.py.strip-zxs-pcl3 system-config-printer-1.1.13/cupshelpers/ppds.py
--- system-config-printer-1.1.13/cupshelpers/ppds.py.strip-zxs-pcl3	2009-09-01 12:08:33.000000000 +0100
+++ system-config-printer-1.1.13/cupshelpers/ppds.py	2009-10-28 15:53:28.990139713 +0000
@@ -184,6 +184,8 @@ def ppdMakeModelSplit (ppd_make_and_mode
                    " ps3",
                    " pxl",
                    " series",
+                   " zxs",              # hpcups
+                   " pcl3",             # hpcups
                    "_bt",
                    ","]:
         s = modell.find (suffix)