More fixes for UTF-8 encoding issues (bug #969846).

system-config-printer-utf8-969846.patch

@@ -0,0 +1,41 @@
+diff -up system-config-printer-1.4.1/newprinter.py.utf8-969846 system-config-printer-1.4.1/newprinter.py
+--- system-config-printer-1.4.1/newprinter.py.utf8-969846	2013-06-06 17:07:44.113770877 +0100
++++ system-config-printer-1.4.1/newprinter.py	2013-06-06 17:08:30.764007511 +0100
+@@ -3377,7 +3377,7 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI):
+             recommended = (auto_make_norm and
+                            cupshelpers.ppds.normalize (make) == auto_make_norm)
+             if self.device and self.device.make_and_model and recommended:
+-                text = make + _(" (recommended)")
++                text = make + _(" (recommended)").decode ('utf-8')
+             else:
+                 text = make
+ 
+@@ -3440,7 +3440,7 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI):
+                            cupshelpers.ppds.normalize (pmodel) ==
+                            auto_model_norm)
+             if self.device and self.device.make_and_model and recommended:
+-                text = pmodel + _(" (recommended)")
++                text = pmodel + _(" (recommended)").decode ('utf-8')
+             else:
+                 text = pmodel
+ 
+@@ -3528,7 +3528,8 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI):
+                 driverlist.append (driver)
+                 NPDrivers.append (ppdname)
+                 i += 1
+-                iter = model.append ((driver + _(" (Current)"),))
++                iter = model.append ((driver +
++                                      _(" (Current)").decode ('utf-8'),))
+                 path = model.get_path (iter)
+                 self.tvNPDrivers.get_selection().select_path(path)
+                 self.tvNPDrivers.scroll_to_cell(path, None, True, 0.5, 0.0)
+@@ -3536,7 +3537,8 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI):
+                 driverlist.append (driver)
+                 NPDrivers.append (ppdname)
+                 i += 1
+-                iter = model.append ((driver + _(" (recommended)"),))
++                iter = model.append ((driver +
++                                      _(" (recommended)").decode ('utf-8'),))
+                 path = model.get_path (iter)
+                 self.tvNPDrivers.get_selection().select_path(path)
+                 self.tvNPDrivers.scroll_to_cell(path, None, True, 0.5, 0.0)

system-config-printer.spec

@@ -1,7 +1,7 @@
 Summary: A printer administration tool
 Name: system-config-printer
 Version: 1.4.1
-Release: 3%{?dist}
+Release: 4%{?dist}
 License: GPLv2+
 URL: http://cyberelk.net/tim/software/system-config-printer/
 Group: System Environment/Base
@@ -12,7 +12,8 @@ Patch3: system-config-printer-utf8-962207.patch
 Patch4: system-config-printer-utf8-964673.patch
 Patch5: system-config-printer-utf8-965578.patch
 Patch6: system-config-printer-utf8-965771.patch
-Patch7: system-config-printer-typo.patch
+Patch7: system-config-printer-utf8-969846.patch
+Patch8: system-config-printer-typo.patch
 
 BuildRequires: cups-devel >= 1.2
 BuildRequires: desktop-file-utils >= 0.2.92
@@ -81,9 +82,10 @@ printers.
 %patch4 -p1 -b .utf8-964673
 %patch5 -p1 -b .utf8-965578
 %patch6 -p1 -b .utf8-965771
+%patch7 -p1 -b .utf8-969846
 
 # Fixed typo which could cause a traceback (bug #965678).
-%patch7 -p1 -b .typo
+%patch8 -p1 -b .typo
 
 %build
 %configure --with-udev-rules
@@ -184,6 +186,9 @@ touch %buildroot%{_localstatedir}/run/udev-configure-printer/usb-uris
 exit 0
 
 %changelog
+* Thu Jun  6 2013 Tim Waugh <twaugh@redhat.com> 1.4.1-4
+- More fixes for UTF-8 encoding issues (bug #969846).
+
 * Wed May 22 2013 Tim Waugh <twaugh@redhat.com> 1.4.1-3
 - Fixed typo introduced in previous change (for bug #962207), and
   fixed another UTF-8 encoding issue (bug #965771).