From 85745fabcee6c47d2fd09127229643999031125b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Waugh Date: Thu, 20 Aug 2009 17:21:19 +0000 Subject: [PATCH] - Applied patch from 1.1.x (52a73b6). - Better printer icons representing status (bug #518020). - Use paused ico nwhen printer state reason is 'paused'. - Job status icon and state reason in jobs treeview (bug #518070). - Job creation times display fixes. - Use preferred object path for AuthenticationAgent (bug #518427). --- system-config-printer-scp-git.patch | 93609 +++++++++++++++++++++++++- system-config-printer.spec | 12 +- 2 files changed, 92562 insertions(+), 1059 deletions(-) diff --git a/system-config-printer-scp-git.patch b/system-config-printer-scp-git.patch index 8844351..5d99846 100644 --- a/system-config-printer-scp-git.patch +++ b/system-config-printer-scp-git.patch @@ -1,6 +1,6 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/applet.py.scp-git system-config-printer-1.1.11/applet.py --- system-config-printer-1.1.11/applet.py.scp-git 2009-08-07 17:42:59.000000000 +0100 -+++ system-config-printer-1.1.11/applet.py 2009-08-19 17:51:49.110701234 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/applet.py 2009-08-20 17:50:51.385793784 +0100 @@ -88,7 +88,8 @@ class NewPrinterNotification(dbus.servic def GetReady (self): self.wake_up () @@ -13,7 +13,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/applet.py.scp-git system-config-printer-1. gobject.timeout_add (60 * 1000, self.timeout_ready) diff -up system-config-printer-1.1.11/authconn.py.scp-git system-config-printer-1.1.11/authconn.py --- system-config-printer-1.1.11/authconn.py.scp-git 2009-07-21 15:10:03.000000000 +0100 -+++ system-config-printer-1.1.11/authconn.py 2009-08-19 17:51:49.112701196 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/authconn.py 2009-08-20 17:50:51.387792339 +0100 @@ -22,6 +22,7 @@ import cups import cupspk import gobject @@ -34,7 +34,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/authconn.py.scp-git system-config-printer- else: diff -up system-config-printer-1.1.11/ChangeLog-OLD.scp-git system-config-printer-1.1.11/ChangeLog-OLD --- system-config-printer-1.1.11/ChangeLog-OLD.scp-git 2009-07-21 15:10:03.000000000 +0100 -+++ system-config-printer-1.1.11/ChangeLog-OLD 2009-08-19 17:51:49.101700079 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/ChangeLog-OLD 2009-08-20 17:50:51.376791347 +0100 @@ -1,3 +1,8 @@ +2009-08-11 Tim Waugh + @@ -46,8 +46,16 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/ChangeLog-OLD.scp-git system-config-printe * system-config-printer.py (NewPrinterGUI.nextNPTab): Don't log diff -up system-config-printer-1.1.11/cupshelpers/cupshelpers.py.scp-git system-config-printer-1.1.11/cupshelpers/cupshelpers.py --- system-config-printer-1.1.11/cupshelpers/cupshelpers.py.scp-git 2009-08-05 11:33:24.000000000 +0100 -+++ system-config-printer-1.1.11/cupshelpers/cupshelpers.py 2009-08-19 17:51:49.114700998 +0100 -@@ -642,6 +642,10 @@ def missingPackagesAndExecutables(ppd): ++++ system-config-printer-1.1.11/cupshelpers/cupshelpers.py 2009-08-20 17:50:51.389792042 +0100 +@@ -89,6 +89,7 @@ class Printer: + if self.is_shared is None: + self.is_shared = not self.not_shared + del self.not_shared ++ self.other_attributes = kw + + def getAttributes(self): + """ +@@ -642,6 +643,10 @@ def missingPackagesAndExecutables(ppd): # First, a local function. How to check that something exists # in a path: def pathcheck (name, path="/usr/bin:/bin"): @@ -60,7 +68,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/cupshelpers/cupshelpers.py.scp-git system- if p != -1: diff -up system-config-printer-1.1.11/cupshelpers/ppds.py.scp-git system-config-printer-1.1.11/cupshelpers/ppds.py --- system-config-printer-1.1.11/cupshelpers/ppds.py.scp-git 2009-08-07 17:50:41.000000000 +0100 -+++ system-config-printer-1.1.11/cupshelpers/ppds.py 2009-08-19 17:51:49.116700675 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/cupshelpers/ppds.py 2009-08-20 17:50:51.391791710 +0100 @@ -180,6 +180,7 @@ def ppdMakeModelSplit (ppd_make_and_mode " ps3", " pxl", @@ -69,23 +77,6 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/cupshelpers/ppds.py.scp-git system-config- ","]: s = modell.find (suffix) if s != -1: -@@ -208,14 +209,14 @@ def ppdMakeModelSplit (ppd_make_and_mode - # Some drivers are just generally better than others. - # Here is the preference list: - DRIVER_TYPE_DOWNLOADED_NOW = 5 --DRIVER_TYPE_FOOMATIC_RECOMMENDED_NON_POSTSCRIPT = 8 - DRIVER_TYPE_VENDOR = 10 --DRIVER_TYPE_FOOMATIC_RECOMMENDED_POSTSCRIPT = 15 - DRIVER_TYPE_HPCUPS = 16 - DRIVER_TYPE_FOOMATIC_HPIJS_ON_HP = 17 - DRIVER_TYPE_GUTENPRINT_NATIVE_SIMPLIFIED = 20 - DRIVER_TYPE_GUTENPRINT_NATIVE = 25 - DRIVER_TYPE_SPLIX = 27 -+DRIVER_TYPE_FOOMATIC_RECOMMENDED_NON_POSTSCRIPT = 28 -+DRIVER_TYPE_FOOMATIC_RECOMMENDED_POSTSCRIPT = 29 - DRIVER_TYPE_FOOMATIC_PS = 30 - DRIVER_TYPE_FOOMATIC_HPIJS = 40 - DRIVER_TYPE_FOOMATIC_GUTENPRINT_SIMPLIFIED = 50 @@ -229,12 +230,6 @@ def _getDriverType (ppdname, ppds=None): """Decides which of the above types ppdname is.""" if ppdname.find ("turboprint") != -1: @@ -112,9 +103,22 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/cupshelpers/ppds.py.scp-git system-config- if ppdname.find ("-hpijs") != -1: if ppdname.find ("hpijs-rss") == -1: return DRIVER_TYPE_FOOMATIC_HPIJS +@@ -419,12 +420,6 @@ class PPDs: + if t == DRIVER_TYPE_FOOMATIC_HPIJS: + # Prefer HPIJS for HP devices. + t = DRIVER_TYPE_FOOMATIC_HPIJS_ON_HP +- # For HP LaserJet 12xx/13xx prefer HPIJS over +- # PostScript, as they do not have enough memory +- # to render complex graphics with their on-board +- # PostScript interpreter +- if re.search(r"(?i)HP[-_]LaserJet_1[23]\d\d", x): +- t = DRIVER_TYPE_FOOMATIC_RECOMMENDED_NON_POSTSCRIPT + return t + + def sort_ppdnames (a, b): diff -up system-config-printer-1.1.11/cupspk.py.scp-git system-config-printer-1.1.11/cupspk.py --- system-config-printer-1.1.11/cupspk.py.scp-git 2009-08-05 11:33:24.000000000 +0100 -+++ system-config-printer-1.1.11/cupspk.py 2009-08-19 17:51:49.119702393 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/cupspk.py 2009-08-20 17:50:51.394792432 +0100 @@ -1,8 +1,8 @@ # vim: set ts=4 sw=4 et: coding=UTF-8 # @@ -134,6 +138,15 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/cupspk.py.scp-git system-config-printer-1. import cups import dbus +@@ -41,7 +40,7 @@ from dbus.mainloop.glib import DBusGMain + DBusGMainLoop(set_as_default=True) + + PK_AUTH_NAME = 'org.freedesktop.PolicyKit.AuthenticationAgent' +-PK_AUTH_PATH = '/' ++PK_AUTH_PATH = '/org/gnome/PolicyKit/Manager' + PK_AUTH_IFACE = 'org.freedesktop.PolicyKit.AuthenticationAgent' + + CUPS_PK_NAME = 'org.opensuse.CupsPkHelper.Mechanism' @@ -152,7 +151,7 @@ class Connection: pk_auth_running = False @@ -231,8 +244,118 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/cupspk.py.scp-git system-config-printer-1. diff -up system-config-printer-1.1.11/gtk_treeviewtooltips.py.scp-git system-config-printer-1.1.11/gtk_treeviewtooltips.py diff -up system-config-printer-1.1.11/jobviewer.py.scp-git system-config-printer-1.1.11/jobviewer.py --- system-config-printer-1.1.11/jobviewer.py.scp-git 2009-08-07 17:42:59.000000000 +0100 -+++ system-config-printer-1.1.11/jobviewer.py 2009-08-19 17:51:49.123700820 +0100 -@@ -324,15 +324,18 @@ class JobViewer (GtkGUI, monitor.Watcher ++++ system-config-printer-1.1.11/jobviewer.py 2009-08-20 17:50:51.399792481 +0100 +@@ -209,30 +209,44 @@ class JobViewer (GtkGUI, monitor.Watcher + + self.job_menubar_item.set_submenu (self.job_context_menu) + +- text=0 +- for name in [_("Job"), +- _("User"), +- _("Document"), +- _("Printer"), +- _("Size"), +- _("Time submitted"), +- _("Status")]: +- if text == 1 and trayicon: ++ for skip, ellipsize, name, setter in \ ++ [(False, False, _("Job"), self._set_job_job_number_text), ++ (True, False, _("User"), self._set_job_user_text), ++ (False, True, _("Document"), self._set_job_document_text), ++ (False, True, _("Printer"), self._set_job_printer_text), ++ (False, False, _("Size"), self._set_job_size_text)]: ++ if trayicon and skip: + # Skip the user column for the trayicon. +- text += 1 + continue ++ + cell = gtk.CellRendererText() +- if text == 2 or text == 3: ++ if ellipsize: + # Ellipsize the 'Document' and 'Printer' columns. + cell.set_property ("ellipsize", pango.ELLIPSIZE_END) + cell.set_property ("width-chars", 20) +- column = gtk.TreeViewColumn(name, cell, text=text) ++ column = gtk.TreeViewColumn(name, cell) ++ column.set_cell_data_func (cell, setter) + column.set_resizable(True) + self.treeview.append_column(column) +- text += 1 ++ ++ cell = gtk.CellRendererText () ++ column = gtk.TreeViewColumn (_("Time submitted"), cell, text=1) ++ column.set_resizable (True) ++ self.treeview.append_column (column) ++ ++ column = gtk.TreeViewColumn (_("Status")) ++ icon = gtk.CellRendererPixbuf () ++ column.pack_start (icon, False) ++ text = gtk.CellRendererText () ++ text.set_property ("ellipsize", pango.ELLIPSIZE_END) ++ text.set_property ("width-chars", 20) ++ column.pack_start (text, True) ++ column.set_cell_data_func (icon, self._set_job_status_icon) ++ column.set_cell_data_func (text, self._set_job_status_text) ++ self.treeview.append_column (column) + + self.treeview.get_selection().set_mode(gtk.SELECTION_SINGLE) +- self.store = gtk.TreeStore(int, str, str, str, str, str, str) ++ self.store = gtk.TreeStore(int, str) + self.store.set_sort_column_id (0, gtk.SORT_DESCENDING) + self.treeview.set_model(self.store) + self.treeview.set_rules_hint (True) +@@ -267,24 +281,24 @@ class JobViewer (GtkGUI, monitor.Watcher + + self.statusbar_set = False + ++ theme = gtk.icon_theme_get_default () ++ self.icon_jobs = theme.load_icon (ICON, 22, 0) ++ self.icon_jobs_processing = theme.load_icon ("printer-printing", ++ 22, 0) ++ self.icon_no_jobs = self.icon_jobs.copy () ++ self.icon_no_jobs.fill (0) ++ self.icon_jobs.composite (self.icon_no_jobs, ++ 0, 0, ++ self.icon_no_jobs.get_width(), ++ self.icon_no_jobs.get_height(), ++ 0, 0, ++ 1.0, 1.0, ++ gtk.gdk.INTERP_BILINEAR, ++ 127) + if self.trayicon: + self.statusicon = gtk.StatusIcon () +- theme = gtk.icon_theme_get_default () + pixbuf = theme.load_icon (ICON, 22, 0) +- self.statusicon.set_from_pixbuf (pixbuf) +- self.icon_jobs = self.statusicon.get_pixbuf () +- self.icon_jobs_processing = theme.load_icon ("printer-printing", +- 22, 0) +- self.icon_no_jobs = self.icon_jobs.copy () +- self.icon_no_jobs.fill (0) +- self.icon_jobs.composite (self.icon_no_jobs, +- 0, 0, +- self.icon_no_jobs.get_width(), +- self.icon_no_jobs.get_height(), +- 0, 0, +- 1.0, 1.0, +- gtk.gdk.INTERP_BILINEAR, +- 127) ++ self.statusicon.set_from_pixbuf (pixbuf) + self.set_statusicon_from_pixbuf (self.icon_no_jobs) + self.statusicon.connect ('activate', self.toggle_window_display) + self.statusicon.connect ('popup-menu', self.on_icon_popupmenu) +@@ -317,6 +331,10 @@ class JobViewer (GtkGUI, monitor.Watcher + notification.close () + notification.set_data ('closed', True) + ++ if self.job_creation_times_timer != None: ++ gobject.source_remove (self.job_creation_times_timer) ++ self.job_creation_times_timer = None ++ + if self.exit_handler: + self.exit_handler (self) + +@@ -324,15 +342,18 @@ class JobViewer (GtkGUI, monitor.Watcher self.process_pending_events = whether # Handle "special" status icon @@ -252,9 +375,382 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/jobviewer.py.scp-git system-config-printer def notify_new_printer (self, printer, notification): self.new_printer_notifications[printer] = notification +@@ -424,7 +445,7 @@ class JobViewer (GtkGUI, monitor.Watcher + need_update = False + t = time.strftime ("%B %Y", time.localtime (created)) + +- self.store.set_value (iter, 5, t) ++ self.store.set_value (iter, 1, t) + + if need_update and not self.job_creation_times_timer: + t = gobject.timeout_add (60 * 1000, self.update_job_creation_times) +@@ -453,12 +474,11 @@ class JobViewer (GtkGUI, monitor.Watcher + del self.troubleshooter + + def add_job (self, job, data, connection=None): ++ self.update_job (job, data, connection=connection) ++ + store = self.store + iter = self.store.append (None) + store.set_value (iter, 0, job) +- store.set_value (iter, 1, data.get('job-originating-user-name', +- _("Unknown"))) +- store.set_value (iter, 2, data.get('job-name', _("Unknown"))) + debugprint ("Job %d added" % job) + self.jobiters[job] = iter + +@@ -473,10 +493,11 @@ class JobViewer (GtkGUI, monitor.Watcher + self.treeview.scroll_to_cell ((0,), None, False, 0.0, 0.0) + + if not self.job_creation_times_timer: +- t = gobject.timeout_add (1000, self.update_job_creation_times) +- self.job_creation_times_timer = t ++ def start_updating_job_creation_times(): ++ self.update_job_creation_times () ++ return False + +- self.update_job (job, data, connection=connection) ++ gobject.timeout_add (500, start_updating_job_creation_times) + + def update_job (self, job, data, connection=None): + # Fetch required attributes for this job if they are missing. +@@ -502,20 +523,9 @@ class JobViewer (GtkGUI, monitor.Watcher + if attrs: + data.update (attrs) + +- store = self.store +- iter = self.jobiters[job] + self.jobs[job] = data + +- printer = data['job-printer-name'] +- store.set_value (iter, 3, printer) +- +- size = _("Unknown") +- if data.has_key ('job-k-octets'): +- size = str (data['job-k-octets']) + 'k' +- store.set_value (iter, 4, size) +- + job_requires_auth = False +- c = None + try: + jstate = data.get ('job-state', cups.IPP_JOB_PROCESSING) + s = int (jstate) +@@ -556,81 +566,19 @@ class JobViewer (GtkGUI, monitor.Watcher + except cups.IPPError, (e, m): + pass + +- job_requires_auth = (s == cups.IPP_JOB_HELD and +- data.get ('job-hold-until', 'none') == +- 'auth-info-required') +- state = None +- if job_requires_auth: +- state = _("Held for authentication") +- elif s == cups.IPP_JOB_HELD: +- state = _("Held") +- until = data.get ('job-hold-until') +- if until != None: +- try: +- colon1 = until.find (':') +- if colon1 != -1: +- now = time.gmtime () +- hh = int (until[:colon1]) +- colon2 = until[colon1 + 1:].find (':') +- if colon2 != -1: +- colon2 += colon1 + 1 +- mm = int (until[colon1 + 1:colon2]) +- ss = int (until[colon2 + 1:]) +- else: +- mm = int (until[colon1 + 1:]) +- ss = 0 +- +- day = now.tm_mday +- if (hh < now.tm_hour or +- (hh == now.tm_hour and +- (mm < now.tm_min or +- (mm == now.tm_min and ss < now.tm_sec)))): +- day += 1 +- +- hold = (now.tm_year, now.tm_mon, day, +- hh, mm, ss, 0, 0, -1) +- old_tz = os.environ.get("TZ") +- os.environ["TZ"] = "UTC" +- simpletime = time.mktime (hold) +- +- if old_tz == None: +- del os.environ["TZ"] +- else: +- os.environ["TZ"] = old_tz +- +- local = time.localtime (simpletime) +- state = _("Held until %s") % time.strftime ("%X", local) +- except ValueError: +- pass +- if until == "day-time": +- state = _("Held until day-time") +- elif until == "evening": +- state = _("Held until evening") +- elif until == "night": +- state = _("Held until night-time") +- elif until == "second-shift": +- state = _("Held until second shift") +- elif until == "third-shift": +- state = _("Held until third shift") +- elif until == "weekend": +- state = _("Held until weekend") +- else: +- try: +- state = { cups.IPP_JOB_PENDING: _("Pending"), +- cups.IPP_JOB_PROCESSING: _("Processing"), +- cups.IPP_JOB_STOPPED: _("Stopped"), +- cups.IPP_JOB_CANCELED: _("Canceled"), +- cups.IPP_JOB_ABORTED: _("Aborted"), +- cups.IPP_JOB_COMPLETED: _("Completed") }[s] +- except IndexError: +- pass +- +- if state == None: +- state = _("Unknown") +- store.set_value (iter, 6, state) ++ # Invalidate the cached status description and redraw the treeview. ++ try: ++ del data['_status_text'] ++ except KeyError: ++ pass ++ self.treeview.queue_draw () + + # Check whether authentication is required. + if self.trayicon: ++ job_requires_auth = (s == cups.IPP_JOB_HELD and ++ data.get ('job-hold-until', 'none') == ++ 'auth-info-required') ++ + if (job_requires_auth and + not self.auth_info_dialogs.has_key (job)): + try: +@@ -1061,20 +1009,28 @@ class JobViewer (GtkGUI, monitor.Watcher + return True + + ## Icon manipulation +- def add_state_reason_emblem (self, pixbuf): +- if self.worst_reason != None: ++ def add_state_reason_emblem (self, pixbuf, printer=None): ++ worst_reason = None ++ if printer == None and self.worst_reason != None: + # Check that it's valid. + printer = self.worst_reason.get_printer () + found = False +- for reason in self.printer_state_reasons[printer]: ++ for reason in self.printer_state_reasons.get (printer, []): + if reason == self.worst_reason: +- found = True ++ worst_reason = self.worst_reason + break +- if not found: ++ if worst_reason == None: + self.worst_reason = None + +- if self.worst_reason != None: +- level = self.worst_reason.get_level () ++ if printer != None: ++ for reason in self.printer_state_reasons.get (printer, []): ++ if worst_reason == None: ++ worst_reason = reason ++ elif reason > worst_reason: ++ worst_reason = reason ++ ++ if worst_reason != None: ++ level = worst_reason.get_level () + if level > StateReason.REPORT: + # Add an emblem to the icon. + icon = StateReason.LEVEL_ICON[level] +@@ -1519,6 +1475,7 @@ class JobViewer (GtkGUI, monitor.Watcher + reason.user_notified = False + l.append (reason) + self.update_status () ++ self.treeview.queue_draw () + + if not self.trayicon: + return +@@ -1551,6 +1508,7 @@ class JobViewer (GtkGUI, monitor.Watcher + del reasons[i] + + self.update_status () ++ self.treeview.queue_draw () + + if not self.trayicon: + return +@@ -1619,16 +1577,157 @@ class JobViewer (GtkGUI, monitor.Watcher + monitor.Watcher.printer_removed (self, mon, printer) + self.printer_uri_index.remove_printer (printer) + +- ## Printer status window +- def set_printer_status_icon (self, column, cell, model, iter, *user_data): +- level = model.get_value (iter, 0) +- icon = StateReason.LEVEL_ICON[level] +- theme = gtk.icon_theme_get_default () ++ ### Cell data functions ++ def _set_job_job_number_text (self, column, cell, model, iter, *data): ++ cell.set_property("text", str (model.get_value (iter, 0))) ++ ++ def _set_job_user_text (self, column, cell, model, iter, *data): ++ jobid = model.get_value (iter, 0) ++ job = self.jobs[jobid] ++ cell.set_property("text", job.get ('job-originating-user-name', ++ _("Unknown"))) ++ ++ def _set_job_document_text (self, column, cell, model, iter, *data): ++ jobid = model.get_value (iter, 0) ++ job = self.jobs[jobid] ++ cell.set_property("text", job.get('job-name', _("Unknown"))) ++ ++ def _set_job_printer_text (self, column, cell, model, iter, *data): ++ jobid = model.get_value (iter, 0) ++ cell.set_property("text", self.jobs[jobid]['job-printer-name']) ++ ++ def _set_job_size_text (self, column, cell, model, iter, *data): ++ jobid = model.get_value (iter, 0) ++ job = self.jobs[jobid] ++ size = _("Unknown") ++ if job.has_key ('job-k-octets'): ++ size = str (job['job-k-octets']) + 'k' ++ cell.set_property("text", size) ++ ++ def _find_job_state_text (self, job): ++ data = self.jobs[job] ++ jstate = data.get ('job-state', cups.IPP_JOB_PROCESSING) ++ s = int (jstate) ++ job_requires_auth = (s == cups.IPP_JOB_HELD and ++ data.get ('job-hold-until', 'none') == ++ 'auth-info-required') ++ state = None ++ if job_requires_auth: ++ state = _("Held for authentication") ++ elif s == cups.IPP_JOB_HELD: ++ state = _("Held") ++ until = data.get ('job-hold-until') ++ if until != None: ++ try: ++ colon1 = until.find (':') ++ if colon1 != -1: ++ now = time.gmtime () ++ hh = int (until[:colon1]) ++ colon2 = until[colon1 + 1:].find (':') ++ if colon2 != -1: ++ colon2 += colon1 + 1 ++ mm = int (until[colon1 + 1:colon2]) ++ ss = int (until[colon2 + 1:]) ++ else: ++ mm = int (until[colon1 + 1:]) ++ ss = 0 ++ ++ day = now.tm_mday ++ if (hh < now.tm_hour or ++ (hh == now.tm_hour and ++ (mm < now.tm_min or ++ (mm == now.tm_min and ss < now.tm_sec)))): ++ day += 1 ++ ++ hold = (now.tm_year, now.tm_mon, day, ++ hh, mm, ss, 0, 0, -1) ++ old_tz = os.environ.get("TZ") ++ os.environ["TZ"] = "UTC" ++ simpletime = time.mktime (hold) ++ ++ if old_tz == None: ++ del os.environ["TZ"] ++ else: ++ os.environ["TZ"] = old_tz ++ ++ local = time.localtime (simpletime) ++ state = _("Held until %s") % time.strftime ("%X", local) ++ except ValueError: ++ pass ++ if until == "day-time": ++ state = _("Held until day-time") ++ elif until == "evening": ++ state = _("Held until evening") ++ elif until == "night": ++ state = _("Held until night-time") ++ elif until == "second-shift": ++ state = _("Held until second shift") ++ elif until == "third-shift": ++ state = _("Held until third shift") ++ elif until == "weekend": ++ state = _("Held until weekend") ++ else: ++ try: ++ state = { cups.IPP_JOB_PENDING: _("Pending"), ++ cups.IPP_JOB_PROCESSING: _("Processing"), ++ cups.IPP_JOB_STOPPED: _("Stopped"), ++ cups.IPP_JOB_CANCELED: _("Canceled"), ++ cups.IPP_JOB_ABORTED: _("Aborted"), ++ cups.IPP_JOB_COMPLETED: _("Completed") }[s] ++ except IndexError: ++ pass ++ ++ if state == None: ++ state = _("Unknown") ++ ++ return state ++ ++ def _set_job_status_icon (self, column, cell, model, iter, *data): ++ jobid = model.get_value (iter, 0) ++ data = self.jobs[jobid] ++ jstate = data.get ('job-state', cups.IPP_JOB_PROCESSING) ++ s = int (jstate) ++ if s == cups.IPP_JOB_PROCESSING: ++ icon = self.icon_jobs_processing ++ else: ++ icon = self.icon_jobs ++ ++ if s == cups.IPP_JOB_HELD: ++ theme = gtk.icon_theme_get_default () ++ emblem = theme.load_icon (gtk.STOCK_MEDIA_PAUSE, 22 / 2, 0) ++ copy = icon.copy () ++ emblem.composite (copy, 0, 0, ++ copy.get_width (), ++ copy.get_height (), ++ copy.get_width () / 2 - 1, ++ copy.get_height () / 2 - 1, ++ 1.0, 1.0, ++ gtk.gdk.INTERP_NEAREST, 255) ++ icon = copy ++ else: ++ # Check state reasons. ++ printer = data['job-printer-name'] ++ icon = self.add_state_reason_emblem (icon, printer=printer) ++ ++ cell.set_property ("pixbuf", icon) ++ ++ def _set_job_status_text (self, column, cell, model, iter, *data): ++ jobid = model.get_value (iter, 0) ++ data = self.jobs[jobid] + try: +- pixbuf = theme.load_icon (icon, 22, 0) +- cell.set_property("pixbuf", pixbuf) +- except gobject.GError, exc: +- pass # Couldn't load icon ++ text = data['_status_text'] ++ except KeyError: ++ text = self._find_job_state_text (jobid) ++ data['_status_text'] = text ++ ++ printer = data['job-printer-name'] ++ reasons = self.printer_state_reasons.get (printer, []) ++ if len (reasons) > 0: ++ worst_reason = reasons[0] ++ for reason in reasons[1:]: ++ if reason > worst_reason: ++ worst_reason = reason ++ (title, unused) = worst_reason.get_description () ++ text += " - " + title + +- def set_printer_status_name (self, column, cell, model, iter, *user_data): +- cell.set_property("text", model.get_value (iter, 1)) ++ cell.set_property ("text", text) diff -up system-config-printer-1.1.11/Makefile.am.scp-git system-config-printer-1.1.11/Makefile.am --- system-config-printer-1.1.11/Makefile.am.scp-git 2009-08-07 17:42:59.000000000 +0100 -+++ system-config-printer-1.1.11/Makefile.am 2009-08-19 17:51:49.104701206 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/Makefile.am 2009-08-20 17:50:51.379791944 +0100 @@ -98,7 +98,6 @@ nobase_pkgdata_DATA= \ ppdippstr.py \ probe_printer.py \ @@ -265,7 +761,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/Makefile.am.scp-git system-config-printer- statereason.py \ diff -up system-config-printer-1.1.11/optionwidgets.py.scp-git system-config-printer-1.1.11/optionwidgets.py --- system-config-printer-1.1.11/optionwidgets.py.scp-git 2009-08-07 17:42:59.000000000 +0100 -+++ system-config-printer-1.1.11/optionwidgets.py 2009-08-19 17:51:49.125700617 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/optionwidgets.py 2009-08-20 17:50:51.401792084 +0100 @@ -134,8 +134,7 @@ class Option: self.conflict_message = tooltip # XXX more verbose @@ -278,7 +774,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/optionwidgets.py.scp-git system-config-pri self.btnConflict.hide() diff -up system-config-printer-1.1.11/PhysicalDevice.py.scp-git system-config-printer-1.1.11/PhysicalDevice.py --- system-config-printer-1.1.11/PhysicalDevice.py.scp-git 2009-07-31 10:43:48.000000000 +0100 -+++ system-config-printer-1.1.11/PhysicalDevice.py 2009-08-19 17:51:49.106701303 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/PhysicalDevice.py 2009-08-20 17:50:51.381792830 +0100 @@ -171,7 +171,8 @@ class PhysicalDevice: mdlcmp = cmp (our_mdl.lower (), other_mdl.lower ()) if mdlcmp != 0: @@ -289,35 +785,15948 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/PhysicalDevice.py.scp-git system-config-pr return cmp (self.sn, other.sn) if __name__ == '__main__': +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/ar.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/ar.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/ar.po.scp-git 2009-08-07 17:51:53.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/ar.po 2009-08-20 17:50:51.408792187 +0100 +@@ -62,68 +62,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "أدخل عنوان IP" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "اسم المستخدم:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "كلمة السر:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "نطاق:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "مواثقة" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "تذكر كلمة السر" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "طلب غير مصرّح به (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "انت غير مخوّل للقيام بالإجراء المطلوب" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "ألغيت العملية" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "خطأ خادم نظام الطباعة CUPS‏ (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "خطأ خادم نظام الطباعة CUPS" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "حصل خطأ أثناء عملية نظام الطباعة CUPS‏: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "أعِد المحاولة" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "غير مخوّل" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "قد تكون كلمة السر خاطئة" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "مواثقة (%s)" +@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "الترقية مطلوبة" + msgid "Server error" + msgstr "خطأ الخادم" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "غير متصل" + +@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "مجموعة _جديدة" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "مجموعة _جديدة من التحديد" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "_غيّر الاسم" + +@@ -243,7 +243,7 @@ msgid "Document" + msgstr "المستند" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "الطابعة" +@@ -278,9 +278,9 @@ msgstr "كافة المهام" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "حالة طباعة المستند (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -292,182 +292,182 @@ msgstr "حالة طباعة المستن + msgid "Unknown" + msgstr "مجهول" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "قبل دقيقة" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "قبل %d دقيقة/دقائق" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "قبل ساعة" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "قبل %d ساعة/ساعات" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "بالأمس" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "قبل %d يوم/أيام" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "الأسبوع الماضي" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "قبل %d أسبوع/أسابيع" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "معلق من أجل المواثقة" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "معلق" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "معلق حتى %s" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "معلق حتى النهار" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "معلق حتى المساء" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "معلق حتى الليل" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "معلق لمدة ثانية" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "معلق لمدة ثلث" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "معلق حتى نهاية الأسبوع" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "منتظر" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "يعالج" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "موقف" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "ملغى" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "مُجهض" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "مكتمل" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "يجري مواثقة المهمة" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "بحاجة للمواثقة لطباعة المستند '%s' (المهمة رقم %d)" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "إلغاء المهمة" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "هل أنت متأكد من رغبتك في إلغاء المهمة؟" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "يجري إلغاء المهمة" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "يجري تعليق المهمة" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "يجري إطلاق المهمة" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "لا توجد مستندات في الطابور" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "مستند واحد في الطابور" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d مستند/مستندات في الطابور" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "المستند" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "اكتملت طباعة المستند '%s' في '%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "حدثت مشكلة أثناء إرسال المستند '%s' (المهمة %d) إلى الطابعة." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "حدثت مشكلة أثناء معالجة المستند '%s' (المهمة %d)." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "حدثت مشكلة أثناء طباعة المستند '%s' (المهمة %d): '%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "خطأ في الطبعة" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "ت_شخيص" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "الطابعة المطلوبة '%s' معطلة." +@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "ا_ستخدم مبدئية ال + msgid "_Set Default" + msgstr "ت_عيين المبدئية" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "السلوك الافتراضي" + msgid "Authenticated" + msgstr "مواثَق" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "بلا" + +@@ -727,123 +727,123 @@ msgstr "خرطوش 600 نقطة/بوصة + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "خرطوش 1200 نقطة/بوصة، صور، أسود + ملون، ورق صور" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "لتفعل هذا، اختر النظام->إدارة->الجدار الناري من القائمة الرئيسية." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "خامل" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "مشغول" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "الصنف" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "اجعلها ال_مبدئية" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "أ_نشئ صنف" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "اعرض _طابور الطباعة" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "أ_ضف إلى المجموعة" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "احفظ النتائج كم_جموعة" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "احفظ المرشح كمجموعة بح_ث" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "م_فعّلة" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "م_شاركة" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "الاسم" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "الوصف" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "المنتج / الطراز" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "الرسالة" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "مشاكل؟" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "أعضاء هذا الصنف" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "أخريات" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "الأجهزة" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "الاتصالات" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "منتجون" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "الطُرُز" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "المشغلات" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "المشغلات الممكن تنزيلها" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "المستخدمون" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "تدوير آلي" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "خصائص الطابعة - '%s' على %s" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -853,78 +853,78 @@ msgstr "" + "لا تطبق التغييرات إلا بعد\n" + "إصلاح هذه التعارضات." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "ضبط الطابعة - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "متصلة بـ %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "يجلب تفاصيل الطابور" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "احذف من المجموعة" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "طابعة شبكة (مكتشفة)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "صنف شبكة (مكتشف)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "فاكس" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "طابعة شبكة" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "مشاركة طابعة شبكة" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "يجري فتح اتصال بـ%s" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "الخيارات القابلة للتثبيت" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "خيارات الطابعة" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "يجري تعديل الصنف %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "يجري تعديل الطابعة %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "هذا سيحذف هذا الصنف!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "المتابعة على أية حال؟" + +@@ -932,63 +932,63 @@ msgstr "المتابعة على أية + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "جلب إعدادات الخادم" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "عين الطابعة المبدئية" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "هل تريد أن تعيين هذه كطابعة مبدئية للنظام كله؟" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "عينها كطابعة مبدئية للن_ظام كله" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "ام_سح إعداداتي المبدئية الشخصية" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "عينها كطابعتي المبدئية ال_شخصية" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "يجري تعيين الطابعة المبدئية" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "يجري طباعة صفحة الاختبار" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "غير ممكن" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "" + "الخادم البعيد لا يقبل إرسال المهام للطابعة، لأن الطابعة قد تكون غير مشاركة." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "أُرسل" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "أرسلت صفحة الاختبار كمهمة رقم %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "يجري إرسال أمر صيانة" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "تم إرسال أمر الصيانة كمهمة رقم %d" +@@ -996,73 +996,73 @@ msgstr "تم إرسال أمر الصي + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "خطأ" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "هناك مشكلة في الاتصال بخادم نظام الطباعة CUPS" + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "الخيار '%s' له القيمة '%s' ولا يمكن تحريره." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "مستويات الأحبار غير مخبر عنها لهذه الطابعة." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "تعذّر تغيير الاسم" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "هناك مهمام في الطبور." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "يجري تغيير اسم الطابعة" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "يجري نسخ الطابعة" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "أحقًا تريد حذف الصنف '%s'؟" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "أحقًا تريد حذف الطابعة '%s'؟" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "أمتأكد من حذف الوِجهات المحددة؟" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "يجري حذف الطابعة %s" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "انشر الطابعات المشاركة" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "" + "الطابعة المشاركة غير متوفرة للأشخاص الأخرين إلا إذا فعّلت الخيار 'انشر " + "الطابعات المشاركة' في إعدادات الخادم." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "يجري تعديل إعدادات الخادم" + +@@ -1080,89 +1080,89 @@ msgstr "يجري تعديل إعدادا + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "مراجعة الجدار الناري" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "قد تحتاج إلى ضبط الجدار الناري ليسمح للشبكة بالطباعة من هذا الحاسب." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "التصفح غير متوفر (الحزمة pysmbc غير مثبتة)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "مشاركة" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "تعليق" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "ملفات وصف طابعة بوستسكرِبت (*.ppd، *.PPD، *.ppd.gz، *.PPD.gz، *.PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "كل الملفات (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "ابحث" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "طابعة جديدة" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "صنف جديد" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "غيّر مسار الجهاز" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "غيّر المشغل" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "يجري البحث" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "يجري البحث عن المشغلات القابلة للتنزيل" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "يجري البحث عن مشغلات" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "يجري البحث عن الطابعات" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "يجري جلب قائمة الأجهزة" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "يوجد لهذه الطابعة ملحق مملوك من شركة HP.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "" + "تثبيت الملحق لهذه الطابعة مطلوب لكي تعمل طابعتك.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1181,106 +1181,106 @@ msgstr "" + "ستستطيع عمل الأشياء الأساسية على الأقل بدون الملحق.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "يوفر الملحق الميزات التالية:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - دعم الطباعة\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - طباعة أسرع\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - جودة طباعة أعلى\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - ميزات طباعة إضافية\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - دعم المسح الضوئي\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - مسح ضوئي أسرع\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - مسح ضوئي عالي الدقة\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - دعم الفاكس\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - ميزات فاكس إضافية\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - دعم أفضل للإدخال/الإخراج\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - ميزات إضافية لواجهة المستخدم\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - ميزات إضافية أخرى\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "ثبّت الملحق" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "لا تضبط الطابعة" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "اضبط الطابعة بدون الملحق" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "نعم" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "لا" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (الحالي)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "أخرى" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "طابعة شبكة" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "ابحث عن طابعة شبكة" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "يجري الفحص..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "لا يوجد طابعة مشاركة" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1288,130 +1288,140 @@ msgstr "" + "لا يوجد أية طابعة شبكة. الرجاء التأكد من أن خدمات سامبا موثوقة في إعدادات " + "جدارك الناري." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "تم التحقق من طابعة الشبكة" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "طابعة الشبكة هذه متاحة." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "طابعة الشبكة هذه غير متاحة." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "طابعة الشبكة غير متاحة" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "محقق" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "يجري تعديل الطابعة %s" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "غير متاحة" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "منفذ متواز" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "منفذ متسلسل" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "يو‌إس‌بي USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "رسوميات وطباعة إتش‌بي لينكس (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "طبقة تجريد العتاد (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "طابور LPD/LPR '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "طابور LPD/LPR" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "طابعة ويندوز عن طريق سامبا" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "طابعة موصلة بالمنفذ المتوازي." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "طابعة موصلة بمنفذ يو‌إس‌بي." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + "طابعة تعمل برمجيا باستخدام HPLIP، أو خاصية الطباعة في جهاز متعدد الخصائص." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + "فاكس يعمل برمجيا باستخدام HPLIP، أو خاصية الفاكس في جهاز متعدد الخصائص." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "اكتشفت طابعة بواسطة طبقة تجريد العتاد (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "لم يعثر على أية طابعة في ذلك العنوان." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- حدد من نتيجة البحث --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- لم يعثر على تطابقات --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (موصى به)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "ولّد PPD بواسطة مرشح Foomatic." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "الطباعة المفتوحة" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "قابل للتوزيع" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr "، " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1420,20 +1430,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "لا يوجد جهة اتصال معروفة للدعم" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "غير محدد." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "خطأ بقاعدة البيانات" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "المشغل '%s' لا يمكن استخدامه مع الطابعة '%s %s'." +@@ -1441,60 +1451,60 @@ msgstr "المشغل '%s' لا يمكن + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "تحتاج تثبيت حزمة '%s' لكي تستخدم هذا المشغل." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "خطأ PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "فشل في قراءة ملف PPD. يتبع السبب المحتمل:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "المشغلات القابلة للتنزيل" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "فشل في تنزيل PPD." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "يجري جلب PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "لا توجد خيارات قابلة للتثبيت" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "يجري إضافة الطابعة %s" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "هل ترغب في طباعة صفحة اختبار؟" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "ثبّت المشغل" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "الطابعة '%s' تتطلب الحزمة %s لكنها غير مثبته حاليًا." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "مشغل مفقود" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2711,11 +2721,11 @@ msgstr "تحذير الطابعة" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "الطابعة '%s': '%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "رجاء انتظر" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "يجري جمع المعلومات" + +@@ -2753,7 +2763,7 @@ msgstr "" + "فعّل الخيار 'انشر الطابعات المشاركة المتصلة بهذا النظام' في إعدادات النظام " + "باستخدام أداة إدارة الطابعة." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "تثبيت" + +@@ -3077,53 +3087,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "انقر على 'إلى الأمام' لتبدأ." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "اضبط الطابعات" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "مشغّل الطابعة مفقود" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "لا يوجد مشغّل لـ %s." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "لا يوجد مشغّل لهذه الطابعة." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "أُضيفت الطابعة" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "ثبّت مشغل الطابعة" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "‏'%s' تتطلب تثبيت المشغل: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "‏'%s' جاهزة للطباعة." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "اطبع صفحة اختبار" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "اضبط" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "أضيفت '%s'، باستخدام المشغل '%s'." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "ابحث عن المشغل" + +@@ -3175,9 +3190,6 @@ msgstr "حدد الطابعة الافت + #~ msgid "Job %d completed" + #~ msgstr "اكتملت المهمة %d" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "محقق" +- + #~ msgid "3" + #~ msgstr "3" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/as.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/as.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/as.po.scp-git 2009-08-07 17:51:54.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/as.po 2009-08-20 17:50:51.416792372 +0100 +@@ -55,68 +55,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "IP ঠিকনা লিখক" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ নাম:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "গুপ্তশব্দ:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "ডোমেইন:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "অনুমোদন" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "পাছৱৰ্ড মনত পেলাওক " + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "অনুমতি নোহোৱা অনুৰোধ (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "অনুৰোধ কৰা কাৰ্য্য আপুনি কৰিব নোৱাৰে ।" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "কাৰ্য্য বাতিল কৰা হ'ল" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS সেৱকৰ ভুল (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "CUPS সেৱকৰ ভুল" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "CUPS ক্ৰিয়াকৰণৰ সময়ত এটা ভুল হ'ল: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "পুনঃ চেষ্টা কৰক" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "স্বীকৃতি নাই" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "গুপ্তশব্দ অশুদ্ধ হ'ব পাৰে ।" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "অনুমোদন ব্যৱস্থা (%s)" +@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "উন্নহয়নৰ প্ + msgid "Server error" + msgstr "সেৱকৰ ভুল" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "সংযোগ থকা নহয়" + +@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "নতুন গোট (_N)" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "নিৰ্বাচনৰ পৰা নতুন গোট (_N)" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "নাম পৰিবৰ্ত্তন (_R)" + +@@ -238,7 +238,7 @@ msgid "Document" + msgstr "ডকুমেন্ট" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "মুদ্ৰক" +@@ -273,9 +273,9 @@ msgstr "সকলো কাৰ্য্ + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "আলেখ্যন মূদ্ৰণ কাৰ্য্যৰ অৱস্থা (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -287,182 +287,182 @@ msgstr "আলেখ্যন মূদ + msgid "Unknown" + msgstr "অজ্ঞাত" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "এক মিনিট পূৰ্বে" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d মিনিট পূৰ্বে" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "১ ঘন্টা পূৰ্বে" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d ঘন্টা পূৰ্বে" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "গতকাল" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d দিন পূৰ্বে" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "যোৱা সপ্তাহ" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d সপ্তাহ পূৰ্বে" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "অনুমোদনৰ অপেক্ষাত" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "আটক কৰা" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "%s লৈকে ধৰি ৰাখক" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "দিনটোলৈ ধৰি ৰাখক" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "গধূলিলৈ ধৰি ৰাখক" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "ৰাতিলৈ ধৰি ৰাখক:" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "দ্বিতীয় shift লৈ ধৰি ৰাখক" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "তৃতীয় shift লৈ ধৰি ৰাখক" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "সপ্তাহটোলৈ ধৰি ৰাখক:" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "অসমাপ্ত কাৰ্য্য" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "সংসাধন কৰা হৈছে" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "বন্ধ" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "বাতিল কৰা হৈছে" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "পৰিত্যক্ত" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "সমাপ্ত" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "কাৰ্য্য অনুমোদন কৰা" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "`%s' আলেখ্যন মূদ্ৰণ কৰাৰ বাবে অনুমোদন প্ৰয়োজন (কাৰ্য্য সংখ্যা %d)" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "কাৰ্য্য বাতিল কৰক" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "আপুনি সঁচাকৈয়ে কাৰ্য্য বাতিল কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "কাৰ্য্য বাতিল কৰা হৈছে" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "কাৰ্য্য ৰখা হৈছে" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "কাৰ্য্য মুক্ত কৰা হৈছে" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "কোনো আলেখ্যন অপেক্ষাত নাই" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "১ আলেখ্যন অপেক্ষাত" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d আলেখ্যন অপেক্ষাত" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "ডকুমেন্ট" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "`%s' নথি `%s' ত মূদ্ৰণ কৰা হ'ল ।" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "`%s' নথিপত্ৰ (কাৰ্য্য সংখ্যা %d) মূদ্ৰণৰ বাবে পঠিয়াওঁতে সমস্যা ।" + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "`%s' নথিপত্ৰ (কাৰ্য্যসংখ্যা %d) সংসাধন কৰোঁতে সমস্যা হৈছে ।" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "`%s' আলেখ্যন মূদ্ৰণ কৰোঁতে সমস্যা (কাৰ্য্য সংখ্যা %d): `%s' ।" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "মূদ্ৰণ সংক্ৰান্ত সমস্যা" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "বৈশিষ্ট্য সূচনা কৰা (_D)" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "`%s' নামক মূদ্ৰক নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে ।" +@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "ব্যৱস্থাপ্ + msgid "_Set Default" + msgstr "অৱিকল্পিত নিৰ্ধাৰণ কৰক (_S)" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "অৱিকল্পিত আ + msgid "Authenticated" + msgstr "অনুমোদিত" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "শূণ্য" + +@@ -722,125 +722,125 @@ msgstr "600 dpi, color, black + color ca + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + "এই কাৰ্য্য কৰাৰ বাবে, প্ৰধান তালিকাৰ পৰা ব্যৱস্থাপ্ৰণালী->প্ৰশাসনিক কাৰ্য্য->ফায়াৰ্ৱাল " + "নিৰ্ব্বাচন কৰক ।" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "অসাৰ" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "ব্যস্ত" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "শ্ৰেণী" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "অবিকল্পিত ৰূপে নিৰ্ধাৰণ কৰক (_f)" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "শ্ৰেণী নিৰ্মাণ কৰক (_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "মূদ্ৰণৰ queue প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব (_Q)" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "দললৈ যোগ কৰক (_A)" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "অনুসন্ধানৰ ফলাফল গোট ৰূপে সংৰক্ষণ (_G)" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "ফিল্টাৰক সন্ধান গোট হিচাপে ৰক্ষা কৰক (_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "সক্ৰিয় (_n)" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "যৌথৰূপে ব্যৱহৃত (_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "নাম" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "বিৱৰণ" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "প্ৰস্তুতকাৰী / মডেল" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "বাৰ্তা" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "সমস্যা?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "এই শ্ৰেণীৰ সদস্যসমূহ" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "অন্য" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "যন্ত্ৰ" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "সংযোগ" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "নিৰ্মাণ" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "প্ৰতিমান" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "চালক" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "ডাউন্‌লোড কৰিব পৰা চালক" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তা" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Automatic rotation" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "মূদ্ৰকৰ বৈশিষ্ট্য - `%s' %s ৰ ওপৰত" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -850,78 +850,78 @@ msgstr "" + "এই সংঘাতসমূহ খণ্ডন কৰাৰ পিছতহে\n" + "সাল সলনি সমূহ প্ৰয়োগ কৰিব পাৰি ।" + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "মুদ্ৰকৰ বিন্যাস - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "%s লৈ সংযোজিত" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "কিউ বিৱৰণ পোৱা হৈছে" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "গোটৰ পৰা আঁতৰ কৰক" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "নে'টৱৰ্ক মূদ্ৰক (উদ্ভাৱন কৰা)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "নে'টৱৰ্কৰ শ্ৰেণী (উদ্ভাৱন কৰা)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "ফেক্স" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "নে'টৱৰ্ক মূদ্ৰক" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "নে'টৱৰ্ক মূদ্ৰণৰ যৌথ ব্যৱহাৰ" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "%s লৈ সংযোগ খোলা হৈছে" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "সংস্থাপন কৰিব পৰা বিকল্প" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "মুদ্ৰকৰ বিকল্প" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "%s শ্ৰেণী সলনি কৰা হৈছে" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "মূদ্ৰক %s সলনি কৰা হৈছে" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "এই কাৰ্য্যই এই শ্ৰেণীটো আঁতৰাব !" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "যিকোনো উপায়ে আগবাঢ়োঁ ?" + +@@ -929,63 +929,63 @@ msgstr "যিকোনো উপায় + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "সেৱক সংক্ৰান্ত বৈশিষ্ট্য পোৱা হৈছে" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "অবিকল্পিত মূদ্ৰক ৰূপে চিহ্নিত কৰা হ'ব" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + "সম্পূৰ্ণ ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ বাবে আপুনি এই মূদ্ৰকক অবিকল্পিত মূদ্ৰক ৰূপে নিৰ্ধাৰণ কৰিব নেকি ?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "সম্পূৰ্ণ ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ বাবে অবিকল্পিত মূদ্ৰক ৰূপে নিৰ্ধাৰণ কৰা হ'ব (_s)" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "ব্যক্তিগত ব্যৱহাৰৰ অবিকল্পিত মান আঁতৰুৱা হ'ব (_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "ব্যক্তিগত অবিকল্পিত মূদ্ৰক ৰূপে চিহ্নিত কৰক (_p)" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "অবিকল্পিত মূদ্ৰক প্ৰতিষ্ঠা কৰা হৈছে" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "পৰীক্ষাৰ পৃষ্ঠা মুদ্ৰণ কৰা হৈছে" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "অসাধ্য" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "দূৰৰ সেৱকে মুদ্ৰণৰ কাৰ্য্য গ্ৰহণ নকৰিলে,সম্ভৱতঃ মুদ্ৰকক অংশীদাৰ কৰা হোৱা নাই ।" + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "আগবঢ়োৱা হ'ল" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "%d কাৰ্য্য হিচাপে পৰীক্ষাৰ পৃষ্ঠা আগবঢ়োৱা হৈছে" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "পৰিচালনাৰ আদেশ পঠিওৱা হৈছে" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "%d কাৰ্য্য হিচাপে পৰীক্ষাৰ পৃষ্ঠা আগবঢ়োৱা হৈছে" +@@ -993,73 +993,73 @@ msgstr "%d কাৰ্য্য হি + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "ভুল" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "CUPS সেৱকলৈ সংযোগ কৰোঁতে এটা ভুল হ'ল ।" + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "এই মূদ্ৰকত মাৰ্কাৰৰ স্তৰৰ প্ৰতিবেদন কৰা নহয় ।" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "নাম পৰিবৰ্ত্তন কৰা সম্ভৱ নহয়" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "অপেক্ষাত কাৰ্য্য উপস্থিত ।" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "মুদ্ৰকৰ পুনঃ নামকৰণ" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "মুদ্ৰক নকল কৰা হৈছে" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "`%s' বিভাগ নিশ্চিতৰূপে আঁতৰুৱা হ'ব ?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "`%s' মূদ্ৰক নিশ্চিতৰূপে আঁতৰুৱা হ'ব ?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "নিৰ্ব্বচিত গন্তব্যস্থল নিশ্চিতৰূপে আঁতৰুৱা হ'ব ?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "%s মূদ্ৰক আঁতৰুৱা হৈছে" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "যৌথৰূপে ব্যৱহৃত মূদ্ৰক প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "" + "সেৱকৰ বৈশিষ্ট্যত 'যৌথৰূপে ব্যৱহৃত মূদ্ৰক প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব' বিকল্প সক্ৰিয় নাথাকিলে " + "যৌথৰূপে ব্যৱহৃত মূদ্ৰকসমূহ অন্যান্য ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ বাবে উপলব্ধ কৰা ন'হ'ব ।" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "সেৱক সংক্ৰান্ত বৈশিষ্ট্য পৰিবৰ্ত্তন কৰা হৈছে" + +@@ -1077,11 +1077,11 @@ msgstr "সেৱক সংক্ৰা + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "ফায়াৰ্ৱালৰ বৈশিষ্ট্য পৰ্যালোচনা কৰক" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1089,20 +1089,20 @@ msgstr "" + "এই কম্পিউটাৰত নে'টৱৰ্কৰ মাধ্যমে মূদ্ৰণ কৰাৰ বাবে ফায়াৰ্ৱালৰ বৈশিষ্ট্যৰ মান পৰিবৰ্ত্তন " + "কৰা প্ৰয়োজন হ;ব পাৰে ।" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "চৰণ কৰা সম্ভৱ নহয় (pysmbc সংস্থাপিত নহয়)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "অংশ" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "মন্তব্য" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" +@@ -1110,60 +1110,60 @@ msgstr "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "সৰ্বধৰনৰ নথিপত্ৰ (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "বিচাৰক" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "নতুন মুদ্ৰক" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "নতুন শ্ৰেণী" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "যন্ত্ৰৰ URI সলনি কৰক" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "চালক সলনি কৰক" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "অনুসন্ধান" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "ডাউন্‌লোড কৰিব পৰা চাললক বিচৰা হৈছে" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "ড্ৰাইভাবোৰৰ কাৰণে সন্ধান কৰি আছে" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "মূদ্ৰকৰ কাৰণে সন্ধান কৰি আছে" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "যন্ত্ৰৰ তালিকা পোৱা হৈছে" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "এই মূদ্ৰকৰ বাবে HP ৰ পৰা স্বতাধিকাৰ থকা চালকৰ প্লাগ-ইন পোৱা যায় ।\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "" + "আপোনাৰ মূদ্ৰকক কাম কৰিবলৈ এই প্লাগ-ইনৰ প্ৰয়োজন ।\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1182,106 +1182,106 @@ msgstr "" + "বৃদ্ধি কৰে । ইয়াৰ অবিহনে মৌলিক কাৰ্য্যই কাম কৰে ।\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "প্লাগ-ইনে এই গুণসমূহৰ যোগান ধৰে:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - মুদ্ৰণৰ সমৰ্থন\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - দ্ৰুত গতিৰ মূদ্ৰণ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - ভাল মানৰ মূদ্ৰণ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - অতিৰিক্ত মূদ্ৰণৰ গুণ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - স্কেন কৰাৰ সমৰ্থন\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - দ্ৰুত গতিৰে স্কেন কৰা\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - স্কেন কৰা ইমেজৰ ভাল গুণ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - ফেক্সৰ সমৰ্থন\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - অতিৰিক্ত ফেক্সৰ গুণ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - ভাল নিবেশ/নিৰ্গমৰ সমৰ্থন\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - অতিৰিক্ত ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ সংযোগমাধ্যমৰ গুণ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - অন্য অতিৰিক্ত গুণ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "প্লাগ-ইন সংস্থাপন কৰক" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "মূদ্ৰক প্ৰতিষ্ঠা নকৰিব" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "প্লাগ-ইন নোহোৱাকে প্ৰতিষ্ঠা" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "হয়" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "নহয়" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (বৰ্ত্তমানৰ)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "অন্য" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "নে'টৱৰ্ক মূদ্ৰক" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "নে'টৱৰ্ক মূদ্ৰক বিচাৰক" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "চোৱা হৈছে..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "কোনো মূদ্ৰণ শ্বেয়াৰ উপলব্ধ নাই" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1289,132 +1289,142 @@ msgstr "" + "কোনো মূদ্ৰণ শ্বেয়াৰ পোৱা নাযায় । অনুগ্ৰহ কৰি ফায়াৰ্ৱাল বিন্যাসত Samba সেৱাক বিশ্বস্ত " + "সেৱাৰ অন্তৰ্গত চিহ্নিত কৰা হৈছে নে নাই পৰীক্ষা কৰক ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "মূদ্ৰণৰ শ্বেয়াৰ পৰীক্ষিত হৈছে" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "এই মুদ্ৰণ অংশ অভিগম কৰিব পাৰি ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "এই মুদ্ৰণ অংশ অভিগম কৰিব নোৱাৰি ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "মূদ্ৰণৰ শ্বেয়াৰ ব্যৱহাৰযোগ্য নহয়" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "সত্যাখ্যান কৰা হ'ল" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "মূদ্ৰক %s সলনি কৰা হৈছে" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "অভিগম কৰিব নোৱাৰি" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "Parallel Port" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "Serial Port" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR queue '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR queue" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Windows Printer via SAMBA" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "পেৰেলেল প'ৰ্টত সংযোগ থকা মুদ্ৰক ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "USB প'ৰ্টত সংযোগ থকা মুদ্ৰক ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + "HPLIP চালনাজ্ঞানে চলোৱা মুদ্ৰক, বা বিভিন্ন কাৰ্য্যকৰণ থকা যন্ত্ৰৰ মুদ্ৰণ কাৰ্য্য ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + "HPLIP চালনাজ্ঞানে চলোৱা ফেক্স যন্ত্ৰ, বা বিভিন্ন কাৰ্য্যকৰণ থকা যন্ত্ৰৰ ফেক্স কাৰ্য্য ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + "হাৰ্ডৱেৰ এব্সট্ৰেক্সন লেয়াৰ (যান্ত্ৰিক সামগ্ৰীৰ নিৰ্য্যাস বাহিৰ কৰা স্তৰ)(HAL)-এ " + "উদ্ঘাটন কৰা স্থানীয় মুদ্ৰক ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "সেই ঠিকনাত কোনো মূদ্ৰক পোৱা ন'গ'ল ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- অনুসন্ধানৰ পৰা নিৰ্ব্বাচন কৰা হ'ব --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "না" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (উপদেশ দিয়া হয়)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "এই PPD foomatic ৰ দ্বাৰা উৎপন্ন কৰা হৈছে ।" + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "মুদ্ৰণ কৰা কাৰ্য্য" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "বিতৰণ কৰিব পৰা" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1423,20 +1433,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "কোনো সমৰ্থিত পৰিচয় পোৱা নাযায়" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "নিৰ্ধাৰিত নহয় ।" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "তথ্য ভঁৰালত ভুল" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "'%s' চালক '%s %s' মুদ্ৰকৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা নাযাব ।" +@@ -1444,61 +1454,61 @@ msgstr "'%s' চালক '%s %s' মু + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "এই চালক ব্যৱহাৰ কৰিব'লৈ আপুনি '%s' সৰঞ্জাম সংস্থাপন কৰিব লাগিব ।" + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD ভুল" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "PPD নথিপত্ৰ পঢ়াত অক্ষম । সম্ভৱপৰ কাৰণ এনে ধৰণৰ:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "ডাউন্‌লোড কৰিব পৰা চালক" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "PPD ডাউনলোড কৰোঁতে ব্যৰ্থ ।" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "PPD পোৱা হৈছ" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "সংস্থাপন কৰিব পৰা বিকল্প নাই" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "%s মূদ্ৰক যোগ কৰা হৈছে" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "আপুনি পৰীক্ষাৰ পৃষ্ঠা মূদ্ৰণ কৰিব বিচাৰে নে ?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "সন্ধানহীন চালক" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "সন্ধানহীন চালক" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2713,11 +2723,11 @@ msgstr "মূদ্ৰক সংক্ + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "মূদ্ৰক '%s': '%s' ।" + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰতীক্ষা কৰক" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "তথ্য গোটোৱা হৈছে" + +@@ -2757,7 +2767,7 @@ msgstr "" + "মূদ্ৰণ ব্যৱস্থা পৰিচালনাৰ প্ৰশাসনিক সৰঞ্জামৰ সহায়ত সেৱকৰ বৈশিষ্ট্যৰ ক্ষেত্ৰত 'বৰ্তমান " + "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ সৈতে সংযুক্ত প্ৰকাশিত মূদ্ৰক শ্বেয়াৰ কৰা হ'ব' বিকল্প সক্ৰিয় কৰক ।" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "সন্ধানহীন চালক" + +@@ -3087,53 +3097,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "আৰম্ভ কৰাৰ বাবে 'আগবাঢ়ক' টিপক ।" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "মুদ্ৰকৰ বিন্যাস কৰক" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "সন্ধানহীন চালক" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "%s ৰ কাৰণে মূদ্ৰকৰ চালক নাই ।" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "মুদ্ৰকৰ বাবে চালক নাই ।" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "মূদ্ৰক" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "সন্ধানহীন চালক" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s' ৰ বাবে চালকৰ সংস্থাপন প্ৰয়োজনীয়: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' মূদ্ৰণৰ বাবে সাজু ।" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "পৰীক্ষাৰ পৃষ্ঠা মুদ্ৰণ কৰক" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "বিন্যাস কৰক" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' যোগ কৰা হ'ল, `%s' চালক ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে ।" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "অনুসন্ধান" + +@@ -3200,9 +3215,6 @@ msgstr "অৱিকল্পিত" + #~ msgid "_Do not apply" + #~ msgstr "প্ৰযোজ্য নকৰিব(_D)" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "সত্যাখ্যান কৰা হ'ল" +- + #~ msgid "Local class" + #~ msgstr "স্থানীয় শ্ৰেণী" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/bg.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/bg.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/bg.po.scp-git 2009-08-07 17:51:54.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/bg.po 2009-08-20 17:50:51.423793046 +0100 +@@ -59,72 +59,72 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Принтера бе добавен" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Потребителско име:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Парола:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + #, fuzzy + msgid "Domain:" + msgstr "Горна граница:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + #, fuzzy + msgid "Authentication" + msgstr "Изисква се удостоверяване" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + #, fuzzy + msgid "Operation canceled" + msgstr "Политика на работа:" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, fuzzy, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Грешка на CUPS сървъра" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "Грешка на CUPS сървъра" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Възникна грешка при по време на CUPS операцията: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + #, fuzzy + msgid "Retry" + msgstr "Установяване наново" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Не оторизиран" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Паролата може да не е вярна." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, fuzzy, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Изисква се удостоверяване" +@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Изисква се обновя + msgid "Server error" + msgstr "Сървърна грешка" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Няма връзка" + +@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + #, fuzzy + msgid "_Rename" + msgstr "_Установяване наново" +@@ -248,7 +248,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Документ" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Принтер" +@@ -283,9 +283,9 @@ msgstr "" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Статус на документа за печат" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -297,191 +297,191 @@ msgstr "Статус на докумен + msgid "Unknown" + msgstr "Непознат" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "Преди 1 минута" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "Преди %d минути" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + #, fuzzy + msgid "an hour ago" + msgstr "Преди 1 час" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "Преди %d часа" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, fuzzy, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "Преди %d часа" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, fuzzy, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "Преди %d минути" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + #, fuzzy + msgid "Held for authentication" + msgstr "Изисква се удостоверяване" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Задържан" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, fuzzy, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Задържане до:" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + #, fuzzy + msgid "Held until day-time" + msgstr "Задържане до:" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + #, fuzzy + msgid "Held until evening" + msgstr "Задържане до:" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + #, fuzzy + msgid "Held until weekend" + msgstr "Задържане до:" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Предстоящ" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Обработва" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Спрян" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Прекратен" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Отказан" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Приклучен" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + #, fuzzy + msgid "authenticating job" + msgstr "Изисква се удостоверяване" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + #, fuzzy + msgid "Cancel Job" + msgstr "Прекратен" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + #, fuzzy + msgid "canceling job" + msgstr "Приема задачи" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Няма документи в опашката" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 документ в опашката" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d документ в опашката" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Документ" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "Възникна проблем при свързване към CUPS сървъра." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + #, fuzzy + msgid "Print Error" + msgstr "Грешка на принтера" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "" +@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "_Ползване на сист + msgid "_Set Default" + msgstr "_Да бъде по подразбиране" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "По подразбиране" + msgid "Authenticated" + msgstr "Изисква се удостоверяване" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + #, fuzzy + msgid "None" + msgstr "няма" +@@ -752,132 +752,132 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Свободен" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Зает" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + #, fuzzy + msgid "Class" + msgstr "Нов клас" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + #, fuzzy + msgid "Set As De_fault" + msgstr "_Да бъде по подразбиране" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + #, fuzzy + msgid "_Create class" + msgstr "Отдалечен клас" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + #, fuzzy + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Нов принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + #, fuzzy + msgid "E_nabled" + msgstr "Разрешен" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + #, fuzzy + msgid "_Shared" + msgstr "Споделен" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + #, fuzzy + msgid "Description" + msgstr "Описание:" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Съобщение" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + #, fuzzy + msgid "Problems?" + msgstr "Проба" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Членове на този клас" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Други" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Устройства" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + #, fuzzy + msgid "Connections" + msgstr "Свързване" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Производители" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Модели" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Драйвери" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Потребители" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Доклад на принтера" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -887,81 +887,81 @@ msgstr "" + "Промените могат да бъдат приложени\n" + "само след като той бъде разрешен." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Конфигуриране на принтер - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Свързан към %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + #, fuzzy + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Нов принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + #, fuzzy + msgid "Network printer" + msgstr "Нов принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + #, fuzzy + msgid "Network print share" + msgstr "Нов принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Допълнителни опции" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Настройки на принтера" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, fuzzy, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "Добавяне на принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Това ще изтрие класа!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Продължение въпреки това?" + +@@ -969,49 +969,49 @@ msgstr "Продължение въпр + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + #, fuzzy + msgid "fetching server settings" + msgstr "Основни настройки на сървъра" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + #, fuzzy + msgid "Set Default Printer" + msgstr "По подразбиране" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + #, fuzzy + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Това е подразбиращия се принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + #, fuzzy + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Избор на принтер по подразбиране" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + #, fuzzy + msgid "setting default printer" + msgstr "Избор на принтер по подразбиране" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + #, fuzzy + msgid "printing test page" + msgstr "Печат на тестова страница" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Не възможно" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -1019,20 +1019,20 @@ msgstr "" + "Отдалечения сървър отказа задачата за печат, по всяка вероятност защото " + "принтера не е споделен." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Предадено" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Тестовата страница бе изпратена като задача %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Команда по поддръжката бе изпратена като задача %d" +@@ -1040,83 +1040,83 @@ msgstr "Команда по поддръ + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Грешка" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Възникна проблем при свързване към CUPS сървъра." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + #, fuzzy + msgid "Cannot Rename" + msgstr "_Установяване наново" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + #, fuzzy + msgid "renaming printer" + msgstr "Добавяне на принтер" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + #, fuzzy + msgid "copying printer" + msgstr "Добавяне на принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Наистина изтриване на клас %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Наистина изтриване на принтер %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + #, fuzzy + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Наистина изтриване на принтер %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, fuzzy, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "Добавяне на принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + #, fuzzy + msgid "modifying server settings" + msgstr "Основни настройки на сървъра" +@@ -1127,99 +1127,99 @@ msgstr "Основни настрой + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Споделен" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Коментар" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + #, fuzzy + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "PostScript Описание на Принтера (*.ppd[.gz])" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + #, fuzzy + msgid "Search" + msgstr "Търсене" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Нов принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Нов клас" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Промяна URI на устройството" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Смяна на драйвер" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "Търсене" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + #, fuzzy + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Търсене на драйвери" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Търсене на драйвери" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "Търсене на принтери" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + #, fuzzy + msgid "fetching device list" + msgstr "Основни настройки на сървъра" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1227,196 +1227,206 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + #, fuzzy + msgid "Install plugin" + msgstr "Инсталирани опции" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + #, fuzzy + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Копиране на принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (Текущ)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Друго" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + #, fuzzy + msgid "Network Printer" + msgstr "Нов принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + #, fuzzy + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Нов принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + #, fuzzy + msgid "Scanning..." + msgstr "Мащабиране:" + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + #, fuzzy + msgid "No Print Shares" + msgstr "Нов принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Споделения принтер е достъпен." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Споделения принтер е недостъпен." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + #, fuzzy + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Споделения принтер е достъпен." + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "Проверен" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "Добавяне на принтер" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Недостъпен" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + #, fuzzy + msgid "Serial Port" + msgstr "Сериен" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + #, fuzzy + msgid "USB" + msgstr "SMB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + #, fuzzy + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Локален принтер открит от Хардуерния Слой на Абстракция (HAL)." + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + #, fuzzy + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Принтер свързан на паралелния порт." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "Принтер свързан на USB порт." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1424,7 +1434,7 @@ msgstr "" + "HPLIP софтуерно управляван принтер или принтер функция на мултифункционално " + "устройство." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1432,66 +1442,66 @@ msgstr "" + "HPLIP софтуерно управлявана факс машина или факс функция на " + "мултифункционално устройство." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "Локален принтер открит от Хардуерния Слой на Абстракция (HAL)." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + #, fuzzy + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "Изберете принтер от базата данни" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr "(препоръчан)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Този PPD файл е генериран от foomatic." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + #, fuzzy + msgid "OpenPrinting" + msgstr "Печатане" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + #, fuzzy + msgid ", " + msgstr " " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Грешка в базата данни" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "Драйвера '%s' не може да се ползва с принтер '%s %s'." +@@ -1499,7 +1509,7 @@ msgstr "Драйвера '%s' не мо + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" +@@ -1507,54 +1517,54 @@ msgstr "" + "драйвер." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD грешка" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Неуспешно генериране на PPD файл. Следват възможните причини:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "Неинсталируеми опции" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, fuzzy, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "Добавяне на принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "Инсталиране на драйвер" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "Принтера '%s' изисква пакета %s, който не е инсталиран в момента." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Липсващ драйвер" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2853,12 +2863,12 @@ msgstr "Предупреждение о + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Принтер '%s': '%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + #, fuzzy + msgid "Please wait" + msgstr "Моля изчакайте" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + #, fuzzy + msgid "Gathering information" + msgstr "Местоположение" +@@ -2894,7 +2904,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + #, fuzzy + msgid "Install" + msgstr "_Инсталация" +@@ -3216,56 +3226,61 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Настройка на принтерите" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Липсва драйвер" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, fuzzy, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Липсва драйвер" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + #, fuzzy + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Ново име за принтера" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Принтера бе добавен" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + #, fuzzy + msgid "Install printer driver" + msgstr "Инсталиране на драйвер" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' е готов за печат." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + #, fuzzy + msgid "Print test page" + msgstr "Печат на тестова страница" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Настройка" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' бе добавен, ползва драйвера `%s'." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Намиране на драйвер" + +@@ -3406,9 +3421,6 @@ msgstr "Избор на принтер + #~ msgid "_Do not apply" + #~ msgstr "_Без прилагане" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "Проверен" +- + #, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Отдалечен клас" +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/bn_IN.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/bn_IN.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/bn_IN.po.scp-git 2009-08-07 17:51:54.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/bn_IN.po 2009-08-20 17:50:51.438792792 +0100 +@@ -65,68 +65,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "IP ঠিকানা লিখুন" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "ব্যবহারকারীর নাম:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "পাসওয়ার্ড:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "ডোমেইন:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "অনুমোদন" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "পাসওয়ার্ড মনে রাখা হবে" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "অনুমোদনবিহীন অনুরোধ (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "অনুরোধ করা কর্মটি সঞ্চালনের জন্য আপনার পর্যাপ্ত অনুমোদন উপস্থিত নেই।" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "কর্ম বাতিল করা হয়েছে" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS সার্ভারের সমস্যা (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "CUPS সার্ভারের সমস্যা" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "CUPS'র কর্ম চলাকালীন সমস্যা হয়েছে: '%s'।" + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "পুনঃপ্রচেষ্টা" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "অনুমোদিত নয়" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "পাসওয়ার্ড সম্ভবত সঠিক নয়।" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "অনুমোদন (%s)" +@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "উন্নীত করা আ + msgid "Server error" + msgstr "সার্ভারের সমস্যা" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "সংযোগ বিহীন" + +@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "নতুন শ্রেণী + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "নির্বাচন প্রয়োগ করে নতুন শ্রেণী (_N)" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "নাম পরিবর্তন (_R)" + +@@ -248,7 +248,7 @@ msgid "Document" + msgstr "নথি" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "প্রিন্টার" +@@ -283,9 +283,9 @@ msgstr "সকল কাজ" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "নথি প্রিন্ট কর্মের অবস্থা (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -297,182 +297,182 @@ msgstr "নথি প্রিন্ট + msgid "Unknown" + msgstr "অজ্ঞাত" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "এক মিনিট পূর্বে" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d মিনিট পূর্বে" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "১ ঘন্টা পূর্বে" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d ঘন্টা পূর্বে" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "গতকাল" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d দিন পূর্বে" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "গত সপ্তাহে" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d সপ্তাহ পূর্বে" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "অনুমোদনের অপেক্ষারত" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "আটক করা" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "%s অবধি অপেক্ষা করা হবে" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "দিনের বেলা অবধি অপেক্ষা করা হবে" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "বিকেল অবধি অপেক্ষা করা হবে" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "রাত্রী অবধি অপেক্ষা করা হবে" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "দ্বিতীয় কার্যকাল অবধি অপেক্ষা করা হবে" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "তৃতীয় কার্যকাল অবধি অপেক্ষা করা হবে" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "সপ্তাহান্ত অবধি অপেক্ষা করা হবে:" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "অসমাপ্ত কর্ম" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "কর্মরত" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "স্থগিত" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "বাতিল করা" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "পরিত্যক্ত" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "সমাপ্ত" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "কর্ম অনুমোদন করা হচ্ছে" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "`%s' নথি প্রিন্ট করার জন্য অনুমোদন প্রয়োজন (কর্ম সংখ্যা %d)" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "কর্ম বাতিল করুন" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "আপনি কি নিশ্চিতরূপে এই কর্ম বাতিল করতে ইচ্ছুক?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "কর্ম বাতিল করা হচ্ছে" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "কর্ম আটক করা হচ্ছে" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "কর্মটি মুক্ত করা হচ্ছে" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "কোনো নথি অপেক্ষারত নয়" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "১-টি নথি অপেক্ষারত" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d-টি নথি অপেক্ষারত" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "নথি" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "`%s' নথিটি `%s'-র মধ্যে প্রিন্ট করা হয়েছে।" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "`%s' নথিটি (কর্ম সংখ্যা %d) প্রিন্টারে পাঠাতে সমস্যা।" + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "`%s' নথিটি (কর্মসংখ্যা %d) প্রক্রিয়াকরণে করতে সমস্যা হয়েছে।" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "`%s' নথি প্রিন্ট করতে সমস্যা (কর্ম সংখ্যা %d): `%s'।" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "প্রিন্ট সংক্রান্ত সমস্যা" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "কারণনির্ণয় (_D)" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "`%s' নামক প্রিন্টারটি নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে।" +@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "সিস্টেমের ড + msgid "_Set Default" + msgstr "ডিফল্ট রূপে নির্ধারণ করা হবে (_S)" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "ডিফল্ট আচরণ" + msgid "Authenticated" + msgstr "অনুমোদিত" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "শূণ্য" + +@@ -732,124 +732,124 @@ msgstr "৬০০ dpi, রঙিন, ক + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "১২০০ dpi, ফটো, কালো + রঙিন কার্টরিজ, ফটোর কাগজ" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + "এই কাজ করার জন্য, প্রধান মেনু থেকে সিস্টেম->প্রশাসনিক কর্ম->ফায়ারওয়াল নির্বাচন করুন।" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "কর্মবিহীন" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "ব্যস্ত" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "শ্রেণী" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "ডিফল্ট রূপে নির্ধারণ করুন (_f)" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "শ্রেণী নির্মাণ করুন (_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "প্রিন্টের কিউ প্রদর্শন করা হবে (_Q)" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "দলে যোগ করুন (_A)" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "দল রূপে ফলাফল সংরক্ষণ করুন (_G)" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "অনুসন্ধানের দল রূপে ফিল্টার সংরক্ষণ করুন (_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "সক্রিয় (_n)" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "যৌথরূপে ব্যবহৃত (_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "নাম" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "বিবরণ" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "নির্মাতা / মডেল" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "বার্তা" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "সমস্যা?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "চিহ্নিত শ্রেণীর সদস্যবৃন্দ" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "অন্যান্য" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "ডিভাইস" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "সংযোগ" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "ধরন" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "মডেল" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "ড্রাইভার" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ ড্রাইভার" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "ব্যবহারকারী" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "স্বয়ংক্রিয় দিক পরিবর্তন" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "প্রিন্টারের বৈশিষ্ট্য - '%s', %s-র উপর" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -859,78 +859,78 @@ msgstr "" + "এই সমস্ত দ্বন্দ্ব সমাধান না করা অবধি\n" + "পরিবর্তন প্রয়োগ করা সম্ভব হবে না।" + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "প্রিন্টারের কনফিগারেশন - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "%s'র সাথে সংযুক্ত" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "কিউ সংক্রান্ত তথ্য প্রাপ্ত করা হচ্ছে" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "দল থেকে সরিয়ে ফেলুন" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "নেটওয়ার্ক প্রিন্টার (সনাক্ত)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "নেটওয়ার্কের শ্রেণী (সনাক্ত)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "ফ্যাক্স" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "নেটওয়ার্ক প্রিন্টার" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "নেটওয়ার্ক প্রিন্টের যৌথ ব্যবহার" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "%s-র সাথে সংযোগ স্থাপন করুন" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "ইনস্টল করার যোগ্য বিকল্প" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "প্রিন্টার সংক্রান্ত বিকল্প" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "%s শ্রেণী পরিবর্তন করা হচ্ছে" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "প্রিন্টার %s পরিবর্তন করা হচ্ছে" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "এর ফলে চিহ্নিত শ্রেণী মুছে ফেলা হবে!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "তথাপি এগিয়ে চলা হবে কি?" + +@@ -938,44 +938,44 @@ msgstr "তথাপি এগিয়ে + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "সার্ভার সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য প্রাপ্ত করা হচ্ছে" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "ডিফল্ট প্রিন্টার রূপে চিহ্নিত করা হবে" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + "সম্পূর্ণ সিস্টেমের জন্য এই প্রিন্টারটিকে ডিফল্ট প্রিন্টার রূপে নির্ধারণ করা হবে কি?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "সম্পূর্ণ সিস্টেমের জন্য ডিফল্ট প্রিন্টার রূপে নির্ধারণ করা হবে (_s)" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "ব্যক্তিগত ব্যবহারের ডিফল্ট মান মুছে ফেলা হবে (_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "ব্যক্তিগত ডিফল্ট প্রিন্টার রূপে চিহ্নিত করা হবে (_p)" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "ডিফল্ট প্রিন্টার নির্ধারণ করুন" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "পরীক্ষামূলক পৃষ্ঠা প্রিন্ট করা হচ্ছে" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "সম্ভব নয়" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -983,20 +983,20 @@ msgstr "" + "সম্ভবত যৌথরূপে ব্যবহারের উদ্দেশ্যে প্রিন্টার চিহ্নিত না হওয়ার ফলে দূরবর্তী সার্ভারের " + "দ্বারা প্রিন্ট কর্ম গৃহীত হয়নি।" + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "প্রেরিত" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "কর্ম %d রূপে পরিক্ষামূলক পৃষ্ঠা প্রেরিত হয়েছে" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "পরিচালন সংক্রান্ত কমান্ড পাঠানো হচ্ছে" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "রক্ষণাবেক্ষণের কমান্ডটি, কর্ম %d রূপে উল্লিখিত হয়েছে" +@@ -1004,74 +1004,74 @@ msgstr "রক্ষণাবেক্ + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "ত্রুটি" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "CUPS সার্ভারের সাথে সংযোগ করতে সমস্যা হয়েছে: '%s'।" + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "" + "'%s' বিকল্পের ক্ষেত্রে '%s' মান ব্যবহার করা হয়েছে এবং এটি পরিবর্তন করা সম্ভব নয়।" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "চিহ্নিত প্রিন্টারের জন্য মার্কারের স্তর সম্বন্ধে সূচিত করা হয় না।" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "নাম পরিবর্তন করা সম্ভব নয়" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "অপেক্ষারত কর্ম উপস্থিত।" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "প্রিন্টারের নাম পরিবর্তন করা হচ্ছে" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "প্রিন্টার কপি করা হচ্ছে" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "'%s' শ্রেণী নিশ্চিতরূপে মুছে ফেলা হবে কি?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "'%s' প্রিন্টার নিশ্চিতরূপে মুছে ফেলা হবে কি?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "নির্বাচিত গন্তব্যস্থল নিশ্চিতরূপে মুছে ফেলা হবে কি?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "প্রিন্টার %s মুছে ফেলা হচ্ছে" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "যৌথরূপে ব্যবহৃত প্রিন্টার প্রদর্শন করা হবে" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "" + "সার্ভারের বৈশিষ্ট্যের মধ্যে 'যৌথরূপে ব্যবহৃত প্রিন্টার প্রদর্শন করা হবে' বিকল্পটি সক্রিয় " + "না থাকলে যৌথরূপে ব্যবহৃত প্রিন্টারগুলি অন্যান্য ব্যবহারকারীদের জন্য উপলব্ধ করা হবে না।" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "সার্ভার সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন করা হচ্ছে" + +@@ -1089,11 +1089,11 @@ msgstr "সার্ভার সংক + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "ফায়ারওয়ালের বৈশিষ্ট্য পর্যালোচনা করুন" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1101,20 +1101,20 @@ msgstr "" + "এই কম্পিউটারে নেটওয়ার্কের মাধ্যমে প্রিন্ট করার জন্য ফায়ারওয়ালের বৈশিষ্ট্যের মান " + "পরিবর্তন করা প্রয়োজন হতে পারে।" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "ব্রাউজ করা সম্ভব নয় (pysmbc ইনস্টল করা হয়নি)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "শেয়ার করুন" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "বক্তব্য" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" +@@ -1122,60 +1122,60 @@ msgstr "" + "PostScript প্রিন্টার উল্লেখকারী ফাইল (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD." + "GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "সর্বধরনের ফাইল (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "অনুসন্ধান" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "নতুন প্রিন্টার" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "নতুন শ্রেণী" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "ডিভাইস URI পরিবর্তন করুন" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "ড্রাইভার পরিবর্তন করুন" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "অনুসন্ধান করা হচ্ছে" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "ডাউনলোড করার যোগ্য ড্রাইভার অনুসন্ধান করা হচ্ছে" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "ড্রাইভার অনুসন্ধান করা হচ্ছে" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "প্রিন্টার অনুসন্ধান করা হচ্ছে" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "ডিভাইসের তালিকা প্রাপ্ত করা হচ্ছে" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "এই প্রিন্টারের জন্য HP-র পক্ষ থেকে একটি প্রোপ্রাইটরি ড্রাইভার উপলব্ধ রয়েছে।\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "" + "এই প্রিন্টার সহযোগে কর্ম সঞ্চালনার জন্য প্লাগ-ইন ইনস্টল করা আবশ্যক।\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1195,106 +1195,106 @@ msgstr "" + "প্লাগ-ইন বিনা প্রিন্টারের মৈলিক সকল কর্ম সঞ্চালন করা সম্ভব।\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "প্লাগ-ইনের মাধ্যমে নিম্নলিখিত বৈশিষ্ট্য উপলব্ধ রয়েছে:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - প্রিন্ট কর্ম সমর্থন\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - দ্রুত প্রিন্টের ব্যবস্থা\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - প্রিন্টে গুণমান বৃদ্ধি\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - প্রিন্ট কর্ম সংক্রান্ত অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্য\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - স্ক্যান কর্মের সমর্থন\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - দ্রুত স্ক্যানের সুবিধা\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - স্ক্যান করা ছবির উন্নত গুণমান\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - ফ্যাক্স কর্ম সমর্থন\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - ফ্যাক্স কর্ম সংক্রান্ত অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্য\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - উন্নত ইনপুট/আউটপুট সমর্থন\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - ইউজার ইন্টারফেসের অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্য\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - অন্যান্য অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্য\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "প্লাগ-ইন ইনস্টল করুন" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "প্রিন্টার প্রস্তুত করা হবে না" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "প্লাগ-ইন বিনা প্রস্তুত করা হবে" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "হ্যাঁ" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "না" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (বর্তমান)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "অন্যান্য" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "নেটওয়ার্ক প্রিন্টার" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "নেটওয়ার্ক প্রিন্টার অনুসন্ধান করুন" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "অনুসন্ধান করা হচ্ছে..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "কোনো প্রিন্ট শেয়ার উপলব্ধ নেই" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1302,128 +1302,138 @@ msgstr "" + "কোনো প্রিন্ট শেয়ার পাওয়া যায়নি। অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করুন ফায়ারওয়াল কনফিগারেশনের " + "মধ্যে Samba পরিসেবাকে বিশ্বস্ত পরিসেবার অন্তর্গত চিহ্নিত করা হয়েছে কি না।" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "প্রিন্টের শেয়ার পরীক্ষিত হয়েছে" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "চিহ্নিত প্রিন্ট শেয়ারটি ব্যবহার করা যাবে।" + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "চিহ্নিত প্রিন্ট শেয়ারটি ব্যবহারযোগ্য নয়।" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "প্রিন্টের শেয়ার ব্যবহারযোগ্য নয়" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "পরীক্ষা করুন...(_V)" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "প্রিন্টার %s পরিবর্তন করা হচ্ছে" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "ব্যবহারযোগ্য নয়" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "প্যারালেল পোর্ট" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "সিরিয়াল পোর্ট" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP Linux ইমেজিং এন্ড প্রিন্টিং (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "হার্ডওয়্যার অ্যাবস্ট্র্যাকশান লেয়ার (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR কিউ '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR কিউ" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "SAMBA-র মাধ্যমে Windows প্রিন্টার" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "প্যারালাল পোর্টে সংযুক্ত প্রিন্টার।" + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "USB পোর্টে সংযুক্ত প্রিন্টার।" + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "প্রিন্টার অথবা একাধিক কর্মের ডিভাইসে ফ্যাক্স কর্ম চালনাকারী HPLIP সফ্টওয়্যার।" + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "ফ্যাক্স অথবা একাধিক কর্মের ডিভাইসে ফ্যাক্স কর্ম চালনাকারী HPLIP সফ্টওয়্যার।" + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "হার্ডওয়্যার অ্যাবস্ট্র্যাকশান লেয়ার (HAL) দ্বারা সনাক্ত স্থানীয় প্রিন্টার।" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "উল্লিখিত ঠিকানায় কোনো প্রিন্টার পাওয়া যায়নি।" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- অনুসন্ধানের মধ্যে থেকে নির্বাচন করা হবে --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- কোনো মিল পাওয়া যায়নি --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (বাঞ্ছনীয়)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "চিহ্নিত PPD-টি foomatic'র সাহায্যে নির্মিত হয়েছে।" + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "বিতরণযোগ্য" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1432,20 +1442,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "সহায়তার জন্য যোগাযোগের উদ্দেশ্যে কোনো তথ্য নেই" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "নির্ধারিত নয়।" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "ডাটাবেস সংক্রান্ত ত্রুটি" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "'%s' ড্রাইভারটি '%s %s' প্রিন্টারের সাথে ব্যবহার করা সম্ভব নয়।" +@@ -1453,61 +1463,61 @@ msgstr "'%s' ড্রাইভারট + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "এই ড্রাইভার ব্যবহারের জন্য '%s' প্যাকেজটি ইনস্টল করা আবশ্যক।" + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD সংক্রান্ত ত্রুটি" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "PPD ফঅইল পড়তে ব্যর্থ। সম্ভাব্য সমস্যাগুলি হল:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "ডাউনলোড করার যোগ্য ড্রাইভার" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "PPD ডাউনলোড করতে ব্যর্থ।" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "PPD প্রাপ্ত করা হচ্ছে" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "ইনস্টল করার যোগ্য বিকল্প নেই" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "%s প্রিন্টার যোগ করা হচ্ছে" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "একটি পরীক্ষামূলক পৃষ্ঠা প্রিন্ট করা হবে কি?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "ড্রাইভার ইনস্টল করুন" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + "'%s' প্রিন্টারের জন্য %s প্যাকেজের উপস্থিতি আবশ্যক হলেও এটি বর্তমানে ইনস্টল করা নেই।" + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "অনুপস্থিত ড্রাইভার" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2730,11 +2740,11 @@ msgstr "প্রিন্টার স + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "প্রিন্টার '%s': '%s'।" + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "তথ্য সংগ্রহ করা হচ্ছে" + +@@ -2775,7 +2785,7 @@ msgstr "" + "প্রিন্ট ব্যবস্থা পরিচালনার প্রশাসনিক সরঞ্জামের সাহায্যে সার্ভারের বৈশিষ্ট্যের ক্ষেত্রে " + "'বর্তমান সিস্টেমের সাথে সংযুক্ত শেয়ার করা প্রিন্টার প্রকাশিত হবে' বিকল্পটি সক্রিয় করুন।" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "ইনস্টল করুন" + +@@ -3104,53 +3114,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "আরম্ভ করার জন্য 'এগিয়ে চলুন' টিপুন।" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "প্রিন্টার কনফিগার করুন" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "অনুপস্থিত প্রিন্টার ড্রাইভার" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "%s-র জন্য প্রিন্টার ড্রাইভার অনুপস্থিত।" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "চিহ্নিত প্রিন্টারের জন্য কোনো ড্রাইভার উপস্থিত নেই।" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "প্রিন্টার যোগ করা হয়েছে" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "প্রিন্টার ড্রাইভার ইনস্টল করুন" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s'-র ক্ষেত্রে ড্রাইভার ইনস্টল করা আবশ্যক: %s।" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "প্রিন্ট করার উদ্দেশ্যে `%s' প্রস্তুত।" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "পরীক্ষামূলক পৃষ্ঠা প্রিন্ট করুন" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "কনফিগার করুন" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' যোগ করা হয়েছে, `%s' ড্রাইভার ব্যবহার করা হবে।" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "ড্রাইভার অনুসন্ধান করুন" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/bn.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/bn.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/bn.po.scp-git 2009-08-07 17:51:54.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/bn.po 2009-08-20 17:50:51.430793123 +0100 +@@ -56,75 +56,75 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "সার্ভারের হোস্টেরনাম অথবা IP অ্যাড্রেস:" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + #, fuzzy + msgid "Username:" + msgstr "ব্যবহারকারীর নাম:" + + # Advanced = অগ্রসর +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "পাসওয়ার্ড:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + #, fuzzy + msgid "Domain:" + msgstr "উপরের প্রান্ত (পয়েন্ট):" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + #, fuzzy + msgid "Authentication" + msgstr "অনুমোদন" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + #, fuzzy + msgid "Operation canceled" + msgstr "অপশনের নাম" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, fuzzy, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "সার্ভার:" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + #, fuzzy + msgid "CUPS server error" + msgstr "সার্ভার:" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "পরীক্ষামূলক পৃষ্ঠা প্রিন্ট করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে।" + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + #, fuzzy + msgid "Retry" + msgstr "পরীক্ষা" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, fuzzy, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "অনুমোদন" +@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "পাসওয়ার্ড:" + msgid "Server error" + msgstr "প্রিন্টার: " + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + #, fuzzy + msgid "Not connected" + msgstr "স্থানীয়ভাবে-যুক্ত(_থ)" +@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + #, fuzzy + msgid "_Rename" + msgstr "সরিয়ে ফেলো(_স)" +@@ -254,7 +254,7 @@ msgid "Document" + msgstr "বক্তব্য" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + #, fuzzy + msgid "Printer" +@@ -291,9 +291,9 @@ msgstr "" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -306,168 +306,168 @@ msgstr "" + msgid "Unknown" + msgstr "(অজানা)" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + #, fuzzy + msgid "Held for authentication" + msgstr "অনুমোদন" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + #, fuzzy + msgid "Held" + msgstr "সহায়িকা(_স)" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + #, fuzzy + msgid "Pending" + msgstr "প্রিন্ট করা হচ্ছে" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + #, fuzzy + msgid "Canceled" + msgstr "বাতিল করো(_ব)" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + #, fuzzy + msgid "Aborted" + msgstr "পরিচিতি" + + # Error log = ভুল তালিকা +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + #, fuzzy + msgid "Completed" + msgstr "বক্তব্য" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + #, fuzzy + msgid "authenticating job" + msgstr "অনুমোদন" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + #, fuzzy + msgid "Cancel Job" + msgstr "বাতিল করো(_ব)" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "" + + # Error log = ভুল তালিকা +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "বক্তব্য" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" +@@ -475,27 +475,27 @@ msgstr "" + "সমস্যা হয়েছে:\n" + "\n" + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + #, fuzzy + msgid "Print Error" + msgstr "প্রিন্টার: " + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "" +@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "ডিফল্ট হিসে + msgid "_Set Default" + msgstr "ডিফল্ট(_ড)" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + #, fuzzy +@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "এটি একটি প্র + msgid "Authenticated" + msgstr "অনুমোদন" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "একটিও নয়" + +@@ -773,218 +773,218 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + #, fuzzy + msgid "Class" + msgstr "উপনামসমূহ" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + #, fuzzy + msgid "Set As De_fault" + msgstr "ডিফল্ট(_ড)" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + #, fuzzy + msgid "_Create class" + msgstr "জেটডায়রেক্ট প্রিন্টার" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + #, fuzzy + msgid "View Print _Queue" + msgstr "অরূপান্তরিত (Raw) প্রিন্ট সারি (Queue)" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + #, fuzzy + msgid "_Shared" + msgstr "শেয়ারকৃত" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "নাম" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + #, fuzzy + msgid "Description" + msgstr "বিবরণ" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + #, fuzzy + msgid "Devices" + msgstr "ডিভাইস" + + # Error log = ভুল তালিকা +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + #, fuzzy + msgid "Connections" + msgstr "বক্তব্য" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + #, fuzzy + msgid "Models" + msgstr "মডেল" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + #, fuzzy + msgid "Drivers" + msgstr "ড্রাইভার" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + #, fuzzy + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "উপস্থিত ড্রাইভার:" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + #, fuzzy + msgid "Users" + msgstr "ব্যবহারকারী" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "ফিল্টারের অপশন" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" + "these conflicts are resolved." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "প্রিন্টারের কনফিগারেশন - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + #, fuzzy + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "প্রিন্টার:" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + #, fuzzy + msgid "Network printer" + msgstr "প্রিন্টার:" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + #, fuzzy + msgid "Network print share" + msgstr "প্রিন্টার:" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + #, fuzzy + msgid "Printer Options" + msgstr "ফিল্টারের অপশন" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, fuzzy, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "একটি নতুন প্রিন্টের সারি যোগ করো" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "" + +@@ -992,71 +992,71 @@ msgstr "" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + #, fuzzy + msgid "fetching server settings" + msgstr "ড্রাইভারের অপশন" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + #, fuzzy + msgid "Set Default Printer" + msgstr "এটি একটি প্রিন্টারের বিবরণ।" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + #, fuzzy + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + "আপনি প্রিন্টারের কনফিগারেশনে যে পরিবর্তনগুলো করেছেন\n" + "সেগুলি কি সংরক্ষণ করতে ইচ্ছুক?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + #, fuzzy + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "এটি একটি প্রিন্টারের বিবরণ।" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + #, fuzzy + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "এটি একটি প্রিন্টারের বিবরণ।" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + #, fuzzy + msgid "setting default printer" + msgstr "এটি একটি প্রিন্টারের বিবরণ।" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + #, fuzzy + msgid "printing test page" + msgstr "প্রিন্টার সম্বন্ধীয় নোট:" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "" +@@ -1105,11 +1105,11 @@ msgstr "" + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "সমস্যা" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + #, fuzzy + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "" +@@ -1117,76 +1117,76 @@ msgstr "" + "সমস্যা হয়েছে:\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + #, fuzzy + msgid "Cannot Rename" + msgstr "সরিয়ে ফেলো(_স)" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + #, fuzzy + msgid "There are queued jobs." + msgstr "এই ড্রাইভারটির জন্য বর্তমানে কোন অপশন উপলব্ধ নেই।" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + #, fuzzy + msgid "renaming printer" + msgstr "একটি নতুন প্রিন্টের সারি যোগ করো" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + #, fuzzy + msgid "copying printer" + msgstr "একটি নতুন প্রিন্টের সারি যোগ করো" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "\"%s\" কি সত্যি মুছে ফেলা হবে?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "\"%s\" কি সত্যি মুছে ফেলা হবে?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + #, fuzzy + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "\"%s\" কি সত্যি মুছে ফেলা হবে?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, fuzzy, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "একটি নতুন প্রিন্টের সারি যোগ করো" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + #, fuzzy + msgid "modifying server settings" + msgstr "ড্রাইভারের অপশন" +@@ -1197,105 +1197,105 @@ msgstr "ড্রাইভারের + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + #, fuzzy + msgid "Review Firewall" + msgstr "ডিভাইসের ফাইল" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "শেয়ার" + + # Error log = ভুল তালিকা +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "বক্তব্য" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + #, fuzzy + msgid "Search" + msgstr "সতর্কবাণী" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + #, fuzzy + msgid "New Printer" + msgstr "প্রিন্টার:" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + #, fuzzy + msgid "Change Driver" + msgstr "ধরন পরিবর্তন করো" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + #, fuzzy + msgid "Searching" + msgstr "সতর্কবাণী" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + #, fuzzy + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "শেয়ার প্রক্রিয়ার বৈশিষ্ট্যাবলী" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + #, fuzzy + msgid "Searching for drivers" + msgstr "শেয়ার প্রক্রিয়ার বৈশিষ্ট্যাবলী" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + #, fuzzy + msgid "Searching for printers" + msgstr "শেয়ার প্রক্রিয়ার বৈশিষ্ট্যাবলী" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + #, fuzzy + msgid "fetching device list" + msgstr "ড্রাইভারের অপশন" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1303,268 +1303,278 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + #, fuzzy + msgid "Install plugin" + msgstr "ফিল্টারের অপশন" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + #, fuzzy + msgid "Do not set up printer" + msgstr "প্রিন্টার:" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "হ্যাঁ" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "না" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + #, fuzzy + msgid "Network Printer" + msgstr "প্রিন্টার:" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + #, fuzzy + msgid "Find Network Printer" + msgstr "প্রিন্টার:" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + #, fuzzy + msgid "No Print Shares" + msgstr "প্রিন্টার:" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "(নির্ধারিত)" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "একটি নতুন প্রিন্টের সারি যোগ করো" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + #, fuzzy + msgid "Serial Port" + msgstr "সাধারণ" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + #, fuzzy + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "নেটওয়ার্কে সংযুক্ত করা জেটডায়রেক্ট(_জ)" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + #, fuzzy + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "উইন্ডোজ প্রিন্টার (SMB) ডাটা" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + #, fuzzy + msgid "IPP" + msgstr "IP:" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + #, fuzzy + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "আপনাকে একটি প্রিন্টারের মডেল বাছাই করতে হবে।" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + #, fuzzy + msgid " (recommended)" + msgstr "" + "(যে ড্রাইভারটি ব্যবহারের পরামর্শ দেওয়া\n" + "হচ্ছে তা হল %s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + #, fuzzy + msgid "OpenPrinting" + msgstr "প্রিন্ট করা হচ্ছে" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + #, fuzzy + msgid "Not specified." + msgstr "আপনাকে একটি ডিভাইস অবশ্যই উল্লেখ করতে হবে।" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "" +@@ -1572,65 +1582,65 @@ msgstr "" + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + #, fuzzy + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "উপস্থিত ড্রাইভার:" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + #, fuzzy + msgid "fetching PPD" + msgstr "ধরন পরিবর্তন করো" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, fuzzy, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "একটি নতুন প্রিন্টের সারি যোগ করো" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + #, fuzzy + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "আপনি কি একটি পরীক্ষামুলক পৃষ্ঠা প্রিন্ট করতে ইচ্ছুক?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + #, fuzzy + msgid "Install driver" + msgstr "প্রিন্টার ডিভাইস" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + #, fuzzy + msgid "Missing driver" + msgstr "প্রিন্টার ডিভাইস" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2880,11 +2890,11 @@ msgstr "প্রিন্ট করা + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + #, fuzzy + msgid "Gathering information" + msgstr "কার্য(_ক)" +@@ -2920,7 +2930,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + #, fuzzy + msgid "Install" + msgstr "প্রিন্টার ডিভাইস" +@@ -3254,59 +3264,64 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "প্রিন্টার কনফিগার করুন" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + #, fuzzy + msgid "Missing printer driver" + msgstr "প্রিন্টার ডিভাইস" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, fuzzy, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "প্রিন্টার/ড্রাইভার সম্বন্ধীয় মন্তব্য (_ম)..." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + #, fuzzy + msgid "No driver for this printer." + msgstr "জেটডায়রেক্ট প্রিন্টার" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + #, fuzzy + msgid "Printer added" + msgstr "প্রিন্টারের মডেল" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + #, fuzzy + msgid "Install printer driver" + msgstr "প্রিন্টার ডিভাইস" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + #, fuzzy + msgid "Print test page" + msgstr "প্রিন্টার সম্বন্ধীয় নোট:" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + #, fuzzy + msgid "Configure" + msgstr "প্রিন্টার কনফিগার করুন" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + #, fuzzy + msgid "Find driver" + msgstr "প্রিন্টার ডিভাইস" +@@ -3409,10 +3424,6 @@ msgstr "এটি একটি প্র + #~ msgstr "ডিফল্ট(_ড)" + + #, fuzzy +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "(নির্ধারিত)" +- +-#, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "জেটডায়রেক্ট প্রিন্টার" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/bs.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/bs.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/bs.po.scp-git 2009-08-07 17:51:54.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/bs.po 2009-08-20 17:50:51.445793165 +0100 +@@ -50,71 +50,71 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Naziv pisača" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Korisničko ime:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Lozinka:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + #, fuzzy + msgid "Domain:" + msgstr "Lokacija:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + #, fuzzy + msgid "Authentication" + msgstr "Autentifikacija" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + #, fuzzy + msgid "Operation canceled" + msgstr "Pravila postupaka:" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, fuzzy, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Pogreška CUPS poslužitelja" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "Pogreška CUPS poslužitelja" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Došlo je do pogreške tijekom CUPS postupka: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Nema dopuštenja" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Lozinka nije ispravna" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, fuzzy, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Autentifikacija" +@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Potrebna je nadogradnja" + msgid "Server error" + msgstr "Pogreška poslužitelja" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Nije povezan" + +@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + #, fuzzy + msgid "_Rename" + msgstr "Korisničko ime:" +@@ -239,7 +239,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Komentar" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Pisač" +@@ -276,9 +276,9 @@ msgstr "" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -290,192 +290,192 @@ msgstr "" + msgid "Unknown" + msgstr "Nepoznato" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + #, fuzzy + msgid "Held for authentication" + msgstr "Autentifikacija" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + #, fuzzy + msgid "Held" + msgstr "_Pomoć" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + #, fuzzy + msgid "Pending" + msgstr "Ispisivanje" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Obrada" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Zaustavljeno " + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + #, fuzzy + msgid "Canceled" + msgstr "Prekini ispitivanja" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + #, fuzzy + msgid "Aborted" + msgstr "O programu" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + #, fuzzy + msgid "Completed" + msgstr "Komentar" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + #, fuzzy + msgid "authenticating job" + msgstr "Autentifikacija" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + #, fuzzy + msgid "Cancel Job" + msgstr "Prekini ispitivanja" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + #, fuzzy + msgid "canceling job" + msgstr "Prihvaćanje zadataka" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Komentar" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "Došlo je do pogreške tijekom CUPS postupka: '%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + #, fuzzy + msgid "Print Error" + msgstr "Pogreška poslužitelja" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "" +@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "" + msgid "_Set Default" + msgstr "zadano" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + #, fuzzy +@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "Učini zadanim pisačem" + msgid "Authenticated" + msgstr "Autentifikacija" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + #, fuzzy + msgid "None" + msgstr "bez" +@@ -748,132 +748,132 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Neaktivno" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Zauzeto" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + #, fuzzy + msgid "Class" + msgstr "Nova klasa" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + #, fuzzy + msgid "Set As De_fault" + msgstr "zadano" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + #, fuzzy + msgid "_Create class" + msgstr "Udaljene klase" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + #, fuzzy + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Novi pisač" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + #, fuzzy + msgid "E_nabled" + msgstr "Omogućeno" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + #, fuzzy + msgid "_Shared" + msgstr "Dijeljenje" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Naziv" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + #, fuzzy + msgid "Description" + msgstr "Opis:" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + #, fuzzy + msgid "Problems?" + msgstr "Ispitaj" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Članovi ove klase" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Ostali" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Uređaji" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + #, fuzzy + msgid "Connections" + msgstr "Povezivanje" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Makes" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Modeli" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Upravljački programi" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Korisnici" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Opcije pisača" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -883,81 +883,81 @@ msgstr "" + "Izmjene mogu biti primijenjene\n" + "tek nakon razrješavanja sukoba." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Konfiguracija pisača - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Povezan s %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + #, fuzzy + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Novi pisač" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + #, fuzzy + msgid "Network printer" + msgstr "Novi pisač" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + #, fuzzy + msgid "Network print share" + msgstr "Novi pisač" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Opcije instaliranja" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Opcije pisača" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, fuzzy, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "Konfiguriranje pisača" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Izbrisat ćete klasu!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Ipak nastaviti?" + +@@ -965,49 +965,49 @@ msgstr "Ipak nastaviti?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + #, fuzzy + msgid "fetching server settings" + msgstr "Osnovne postavke poslužitelja" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + #, fuzzy + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Učini zadanim pisačem" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + #, fuzzy + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Ovo je zadani pisač" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + #, fuzzy + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Učini zadanim pisačem" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + #, fuzzy + msgid "setting default printer" + msgstr "Učini zadanim pisačem" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + #, fuzzy + msgid "printing test page" + msgstr "Ispiši probnu stranicu" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Nije ostvarivo" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -1015,20 +1015,20 @@ msgstr "" + "Udaljeni poslužitelj nije prihvatio ispisni zadatak. Najvjerojatniji razlog " + "je da pisač nije dijeljen." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Podneseno" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Probna stranica je podnesena kao zadatak %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, fuzzy, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Probna stranica je podnesena kao zadatak %d" +@@ -1036,84 +1036,84 @@ msgstr "Probna stranica je podnesena kao + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + #, fuzzy + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Došlo je do pogreške tijekom CUPS postupka: '%s'." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + #, fuzzy + msgid "Cannot Rename" + msgstr "Korisničko ime:" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + #, fuzzy + msgid "renaming printer" + msgstr "Konfiguriranje pisača" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + #, fuzzy + msgid "copying printer" + msgstr "Konfiguriranje pisača" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Zaista izbrisati klasu %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Zaista izbrisati pisač %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + #, fuzzy + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Zaista izbrisati pisač %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, fuzzy, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "Konfiguriranje pisača" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + #, fuzzy + msgid "modifying server settings" + msgstr "Osnovne postavke poslužitelja" +@@ -1124,100 +1124,100 @@ msgstr "Osnovne postavke poslužitelj + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Dijeljenje" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Komentar" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + #, fuzzy + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "PostScript opis pisača (*.ppd[.gz])" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + #, fuzzy + msgid "Search" + msgstr "Novi naziv za pisači" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Novi pisač" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Nova klasa" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Promjeni URI uređaja" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Promijeni upr. program" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + #, fuzzy + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Novi naziv za pisači" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + #, fuzzy + msgid "Searching for printers" + msgstr "Novi naziv za pisači" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + #, fuzzy + msgid "fetching device list" + msgstr "Osnovne postavke poslužitelja" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1225,270 +1225,280 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + #, fuzzy + msgid "Install plugin" + msgstr "Opcije instaliranja" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + #, fuzzy + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Kopiraj pisač" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (Trenutan)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Ostalo" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + #, fuzzy + msgid "Network Printer" + msgstr "Novi pisač" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + #, fuzzy + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Novi pisač" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + #, fuzzy + msgid "No Print Shares" + msgstr "Novi pisač" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Ovo je dijeljenje ispisa dostupno." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Ovo dijeljenje ispisa nije dostupno." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + #, fuzzy + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Ovo je dijeljenje ispisa dostupno." + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "Provjereno" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "Konfiguriranje pisača" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Nedostupno" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + #, fuzzy + msgid "Serial Port" + msgstr "Serijski" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + #, fuzzy + msgid "USB" + msgstr "SMB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + #, fuzzy + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "" + "Lokalni pisač otrkiven pomoću Hardverskog apsraktnog sloja (HAL - Hardware " + "Abstraction Layer)." + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + #, fuzzy + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Pisač povezan na paralelan port." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "Pisač povezan na USB port." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "HPLIP softverski pisač ili funkcija pisača višenamjenskog uređaja." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + "HPLIP softverski faks uređaj ili funkcija faksa višenamjenskog uređaja." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + "Lokalni pisač otrkiven pomoću Hardverskog apsraktnog sloja (HAL - Hardware " + "Abstraction Layer)." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + #, fuzzy + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "Pisač odaberi iz beze podataka" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr "(preporučeni)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Ovu PPD datoteku generirao je foomatic." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + #, fuzzy + msgid "OpenPrinting" + msgstr "Ispisivanje" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Pogreška baze podataka" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "Upravljački program '%s' nije moguće upotrijebiti za pisač '%s %s'." +@@ -1496,7 +1506,7 @@ msgstr "Upravljački program '%s' nije m + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" +@@ -1504,59 +1514,59 @@ msgstr "" + "paket '%s'." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "Pogreška PPD datoteke" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Čitanje PPD datoteke nije uspjelo. Mogući razlozi:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + #, fuzzy + msgid "fetching PPD" + msgstr "Promijeni PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + #, fuzzy + msgid "No Installable Options" + msgstr "Opcije instaliranja" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, fuzzy, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "Konfiguriranje pisača" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + #, fuzzy + msgid "Install driver" + msgstr "Nedostaje upravljački program" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + "Pisač '%s' potražuje paket %s, koji trenutno nije instaliran. Prije upotrebe " + "ovog pisača instalirajte taj paket." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Nedostaje upravljački program" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2794,11 +2804,11 @@ msgstr "Ispisivanje" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + #, fuzzy + msgid "Gathering information" + msgstr "Lokacija:" +@@ -2834,7 +2844,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + #, fuzzy + msgid "Install" + msgstr "Nedostaje upravljački program" +@@ -3157,59 +3167,64 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Konfiguriranje pisača" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + #, fuzzy + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Nedostaje upravljački program" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, fuzzy, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Nedostaje upravljački program" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + #, fuzzy + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Novi naziv za pisači" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + #, fuzzy + msgid "Printer added" + msgstr "Naziv pisača" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + #, fuzzy + msgid "Install printer driver" + msgstr "Nedostaje upravljački program" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + #, fuzzy + msgid "Print test page" + msgstr "Ispiši probnu stranicu" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + #, fuzzy + msgid "Configure" + msgstr "Konfiguriranje pisača" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + #, fuzzy + msgid "Find driver" + msgstr "Nedostaje upravljački program" +@@ -3335,9 +3350,6 @@ msgstr "Učini zadanim pisačem" + #~ msgid "_Do not apply" + #~ msgstr "_Ne primjenjuj" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "Provjereno" +- + #, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Udaljene klase" +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/ca.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/ca.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/ca.po.scp-git 2009-08-07 17:51:55.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/ca.po 2009-08-20 17:50:51.451795722 +0100 +@@ -52,68 +52,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Introduïu l'adreça IP" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Nom de l'usuari:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Contrasenya:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "Domini:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "Autenticació" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "Recorda la contrasenya" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "S'ha cancel·lat l'operació" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Error del servidor CUPS (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "Error del servidor CUPS" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "S'ha produït un error durant l'operació del CUPS: «%s»." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "Reintenta" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "No és permès" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Pot ser que la contrasenya sigui incorrecta." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Autenticació (%s)" +@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "S'ha de dur a terme una actualit + msgid "Server error" + msgstr "Error del servidor" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Sense connectar" + +@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Grup _nou" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "Grup _nou des de la selecció" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "_Reanomena" + +@@ -235,7 +235,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Document" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Impressora" +@@ -270,9 +270,9 @@ msgstr "totes les tasques" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Estat d'impressió dels documents (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -284,183 +284,183 @@ msgstr "Estat d'impressió dels document + msgid "Unknown" + msgstr "Desconegut" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "fa un minut" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "fa %d minuts" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "fa 1 hora" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "fa %d hores" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "ahir" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "fa %d dies" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "la darrera setmana" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "fa %d setmanes" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "Espera a l'autenticació" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Suspès" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Suspès fins %s" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "Suspès fins el dia-hora" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "Suspès fins el vespre" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "Suspès fins a la nit" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "Suspès fins el segon torn" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "Suspès fins el tercer torn" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "Suspèn fins el cap de setmana" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Pendent" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Processant" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Aturada" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Cancel·lat" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Interromput" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Completat" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "S'està autenticant la tasca" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "Cal autenticar-se per a imprimir el document «%s» (tasca %d)" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "Cancel·la la tasca" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "Esteu segur que voleu cancel·lar aquesta tasca?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "S'està cancel·lant la tasca" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "s'està mantenint la tasca" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "s'està alliberant la tasca" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Cap document encuat" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 document encuat" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d documents encuats" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Document" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "El document `%s' ha acabat d'imprimir a `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" + "Hi ha hagut un problema en enviar el document «%s» (tasca %d) a la impressora." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "Hi ha hagut un problema en processar el document «%s» (tasca %d)." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "Hi ha hagut un problema en imprimir el document «%s» (tasca %d): «%s»." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "Error d'impressió" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "_Diagnostica" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "S'ha inhabilitat la impressora «%s»." +@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "_Utilitza la del sistema" + msgid "_Set Default" + msgstr "_Fes-la la predeterminada" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Comportament predeterminat" + msgid "Authenticated" + msgstr "Autenticat" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "cap" + +@@ -721,123 +721,123 @@ msgstr "600 dpi, color, cartutx de negre + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, foto, cartutx de negre + color, paper de foto" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "Seleccioneu Sistema->Administració->Tallafoc des del menú principal." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Inactiva" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Ocupada" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "Classe" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "_Fes-la la predeterminada" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "_Crea una classe" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Mostra la _cua d'impressió" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "_Afegeix al grup" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "Desa els resultats com a _grup" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "Desa el filtre com a grup de _cerca" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "Ha_bilitat" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "Co_mpartida" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Nom" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "Descripció" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "Fabricant / Model" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Missatge" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "Problemes?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Membres d'aquesta classe" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Altres" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Dispositius" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "Connexions" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Fabricants" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Models" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Controladors" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Controladors que es poden baixar" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Usuaris" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Rotació automàtica" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Propietats de la impressora - '%s' a %s" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -847,78 +847,78 @@ msgstr "" + "Els canvis només es podran aplicar\n" + "després de resoldre aquests conflictes." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Configuració de la impressora - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Connectat a %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "s'estan obtenint es detalls de la cua" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "Suprimeix del grup" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Impressora de xarxa (descoberta)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "Classe de xarxa (descoberta)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "Fax" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "Impressora de xarxa" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "Compartició d'impressió de xarxa" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "S'està obrint la connexió a %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Opcions instal·lables" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Opcions de la impressora" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "s'està modificant la classe %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "s'està modificant la impressora %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Això farà que se suprimeixi aquesta classe." + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Voleu continuar de totes maneres?" + +@@ -926,43 +926,43 @@ msgstr "Voleu continuar de totes maneres + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "s'estan recollint els paràmetres del servidor" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Estableix la impressora predeterminada" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "Voleu establir-la com a impressora predeterminada del sistema?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "_Fes-la impressora predeterminada del sistema" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "_Neteja la meva configuració predeterminada" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Estableix com la meva im_pressora predeterminada" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "s'està configurant la impressora predeterminada" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "S'està imprimint una pàgina de prova" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Impossible" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -970,20 +970,20 @@ msgstr "" + "El servidor remot no ha acceptat la tasca d'impressió. Probablement la " + "impressora no s'està compartint." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Enviat" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "La pàgina de prova s'ha enviat com a tasca %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "s'està enviant l'ordre de manteniment" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "L'ordre de manteniment s'ha enviat com a tasca %d" +@@ -991,74 +991,74 @@ msgstr "L'ordre de manteniment s'ha envi + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Error" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Hi ha hagut un problema en connectar-se al servidor CUPS." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "L'opció «%s» té el valor «%s» i no es pot editar." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + "Els indicadors de nivell no es troben disponibles per a aquesta impressora." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "No es pot reanomenar" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Hi ha tasques a la cua." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "s'està canviant el nom de la impressora" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "s'està copiant la impressora" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Esteu segur que voleu suprimir la classe '%s'?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Esteu segur que voleu suprimir la impressora '%s'?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Esteu segur que voleu suprimir les ubicacions seleccionades?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "S'està eliminant la impressora %s" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "Publica les impressores compartides" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "" + "l'opció «Publica les impressores compartides» estigui habilitada en la " + "configuració del servidor." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "s'estan modificant els paràmetres del servidor" + +@@ -1077,11 +1077,11 @@ msgstr "s'estan modificant els paràmetr + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "Comproveu el tallafoc" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1089,21 +1089,21 @@ msgstr "" + "Hauríeu d'ajustar el tallafoc per permetre imprimir per xarxa a aquest " + "ordinador." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "No es pot navegar (pysmbc no està instal·lat)" + + # Recurs compartit (josep) + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Recurs compartit" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Comentari" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" +@@ -1111,61 +1111,61 @@ msgstr "" + "Descripció d'impressora Postscript (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD." + "GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "Tots els fitxers (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "Cerca" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Impressora nova" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Classe nova" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Canvia l'URI del dispositiu" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Canvia el controlador" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "Cerca" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "S'estan cercant controladors descarregables" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "S'estan cercant controladors" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "S'estan cercant impressores" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "s'està recollint la llista de dispositius" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + "Està disponible un controlador propietari d'HP per a aquesta impressora. \n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "" + "pugui funcionar.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1186,106 +1186,106 @@ msgstr "" + "de la vostra impressora. Les tasques bàsiques funcionen sense el connector.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "El connector proveeix de les següents característiques:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - Disponibilitat d'impressió\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - Impressió ràpida\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - Millor qualitat d'impressió\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - Característiques extra d'impressió\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - Disponibilitat d'escaneig\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - Escaneig ràpid\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - Millor qualitat d'escaneig de la imatge\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - Disponibilitat per a fax\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - Característiques extra de fax\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - Millores d'entrada/sortida\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - Característiques extra d'interfície d'usuari\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - Altres característiques extra\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "Instal·la el connector" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "No configuris la impressora" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "Configura sense el connector" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Sí" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "No" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (Actual)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Altre" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "Impressora de xarxa" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Troba impressora de xarxa" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "S'està analitzant..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "Cap compartició d'impressió" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1293,80 +1293,90 @@ msgstr "" + "No s'han trobat comparticions d'impressió. Comproveu que el servei Samba " + "està marcat com a confiable en la configuració del tallafoc." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "S'ha verificat el compartit d'impressió" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Aquesta impressora compartida és accessible." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Aquesta impressora compartida no és accessible." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "El compartit d'impressió és inaccessible" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "Verificat" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "s'està modificant la impressora %s" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Inaccessible" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "Port paral·lel" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "Port sèrie" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "Imatge i impressió d'HP per a Linux (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Capa d'abstracció de maquinari (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "Cua LPD/LPR '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "Cua LPD/LPR" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Impressora de Windows mitjançant SAMBA" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Una impressora connectada al port paral·lel." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "Una impressora connectada un port USB." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1374,7 +1384,7 @@ msgstr "" + "El programari HPLIP que controla una impressora, o la funció d'impressió " + "d'un dispositiu multifunció." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1382,45 +1392,45 @@ msgstr "" + "El programari HPLIP que controla un fax, o la funció de fax d'un dispositiu " + "multifunció." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + "La impressora local detectada per la capa d'abstracció de maquinari (HAL)." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "No s'ha trobat cap impressora amb aquesta adreça." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- Seleccioneu dels resultats de la cerca --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- No s'ha trobat cap concordança --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (recomanat)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Aquest PPD l'ha generat el foomatic." + + # FIXME: (dpm) +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "Distribuïble" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1429,20 +1439,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "No hi ha cap contacte de suport conegut." + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "No especificat." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Error de la base de dades" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "El controlador «%s» no es pot fer servir amb la impressora «%s %s»." +@@ -1450,61 +1460,61 @@ msgstr "El controlador «%s» no es pot + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" + "Haureu d'instal·lar el paquet «%s» per a poder utilitzar aquest controlador." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "Error en el PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "No s'ha pogut llegir el fitxer PPD, aquests en poden ser els motius:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Controladors que es poden baixar" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "No s'ha pogut baixar el PPD." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "s'està obtenint el PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "No hi ha opcions instal·lables" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "s'està afegint la impressora %s" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "Voleu imprimir una pàgina de prova?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "Instal·la el controlador" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "La impressora «%s» necessita el paquet %s, però no està instal·lat." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Manca el controlador" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2737,11 +2747,11 @@ msgstr "Avís de la impressora" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Impressora «%s»: «%s»." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "Espereu" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "S'està reunint informació" + +@@ -2782,7 +2792,7 @@ msgstr "" + "sistema' als paràmetres del servidor amb l'eina d'administració de la " + "impressió." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "Instal·la" + +@@ -3124,53 +3134,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "Feu clic a «Endavant» per a començar." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Configuració d'impressores" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Manca el controlador de la impressora" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Manca el controlador de la impressora %s." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "No hi ha cap controlador per a aquesta impressora." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "S'ha afegit la impressora" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "Instal·la el controlador de la impressora" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "«%s» requereix la instal·lació d'un controlador: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "«%s» està a punt per a imprimir." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "Imprimeix una pàgina de prova" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Configura" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "S'ha afegit «%s», que utilitzarà el controlador «%s»." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Cerca el controlador" + +@@ -3334,9 +3349,6 @@ msgstr "Seleccioneu la impressora predet + #~ msgid "_Do not apply" + #~ msgstr "_No ho apliquis" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "Verificat" +- + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Classe remota" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/cs.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/cs.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/cs.po.scp-git 2009-08-07 17:51:55.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/cs.po 2009-08-20 17:50:51.458793013 +0100 +@@ -55,71 +55,71 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "IP adresa serveru." + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Jméno uživatele:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Heslo:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + #, fuzzy + msgid "Domain:" + msgstr "Horní okraj:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "Autentizace" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + #, fuzzy + msgid "Operation canceled" + msgstr "Operační politika:" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, fuzzy, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Chyba serveru CUPS" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "Chyba serveru CUPS" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "V CUPS se při operaci vyskytla chyba: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + #, fuzzy + msgid "Retry" + msgstr "Reset" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Neautorizován" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Heslo může být nesprávné." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, fuzzy, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Autentizace" +@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Je potřeba upgrade" + msgid "Server error" + msgstr "Chyba serveru" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Nepřipojeno" + +@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + #, fuzzy + msgid "_Rename" + msgstr "_Uvolnit" +@@ -243,7 +243,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Dokument" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Tiskárna" +@@ -279,9 +279,9 @@ msgstr "Zrušit všechny úlohy" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Stav tisku dokumentu" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -293,191 +293,191 @@ msgstr "Stav tisku dokumentu" + msgid "Unknown" + msgstr "Neznámý" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "před minutou" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "před %d minutami" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + #, fuzzy + msgid "an hour ago" + msgstr "před 1 hodinou" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "před %d" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, fuzzy, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "před %d" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, fuzzy, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "před %d minutami" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + #, fuzzy + msgid "Held for authentication" + msgstr "Autentizace" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Pozastaveno" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, fuzzy, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Podržet do:" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + #, fuzzy + msgid "Held until day-time" + msgstr "Podržet do:" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + #, fuzzy + msgid "Held until evening" + msgstr "Podržet do:" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + #, fuzzy + msgid "Held until weekend" + msgstr "Podržet do:" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Čekající" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Provádění" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Zastaveno" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Zrušeno" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Přerušeno" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Dokončeno" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + #, fuzzy + msgid "authenticating job" + msgstr "Autentizace" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + #, fuzzy + msgid "Cancel Job" + msgstr "Zrušit všechny úlohy" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + #, fuzzy + msgid "canceling job" + msgstr "Přijímá úlohy" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Žádné dokumenty ve frontě" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 dokument ve frontě" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d dokumentů ve frontě" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Dokument" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "Při připojování k CUPS serveru nastal problém." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "Na tiskárně '%s' se vyskytl problém." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "Na tiskárně '%s' se vyskytl problém." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + #, fuzzy + msgid "Print Error" + msgstr "Chyba tiskárny" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, fuzzy, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "Fronta `%s' není povolena." +@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "_Použít výchozí nastavení s + msgid "_Set Default" + msgstr "_Nastavit jako výchozí" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Výchozí tiskárna" + msgid "Authenticated" + msgstr "Autentizace" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Žádný" + +@@ -747,136 +747,136 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + #, fuzzy + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + "Ke spuštění tohoto nástroje, vyberte Systém->Správa->Tisk z hlavního menu." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Nečinný" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "V činnosti" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + #, fuzzy + msgid "Class" + msgstr "Nová třída" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + #, fuzzy + msgid "Set As De_fault" + msgstr "_Nastavit jako výchozí" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + #, fuzzy + msgid "_Create class" + msgstr "Vzdálené síťové třídy" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + #, fuzzy + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Nová tiskárna" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + #, fuzzy + msgid "E_nabled" + msgstr "Povolený" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + #, fuzzy + msgid "_Shared" + msgstr "Sdílená" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Jméno" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + #, fuzzy + msgid "Description" + msgstr "Popis:" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Zpráva" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + #, fuzzy + msgid "Problems?" + msgstr "Detekce" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Členové této třídy" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Ostatní" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Zařízení" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + #, fuzzy + msgid "Connections" + msgstr "Připojování" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Umožňuje" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Modely" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Ovladače" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + #, fuzzy + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Stažitelné ovladače" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Uživatelé" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + #, fuzzy + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Automatická rotace" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Přehled o tiskárně" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -885,80 +885,80 @@ msgstr "" + "Ve zvoleném nastavení jsou některé volby v konfliktu.\n" + "Změny bude možné uložit, až budou konflikty odstraněny." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Konfigurace tiskárny - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Připojeno k %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + #, fuzzy + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Síťová tiskárna" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "Síťová tiskárna" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + #, fuzzy + msgid "Network print share" + msgstr "Síťová tiskárna" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Volby instalace" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Nastavení tiskárny" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, fuzzy, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "Přidávám tiskárnu" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Tato třída bude smazána!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Přesto provést?" + +@@ -966,49 +966,49 @@ msgstr "Přesto provést?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + #, fuzzy + msgid "fetching server settings" + msgstr "Základní nastavení serveru" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + #, fuzzy + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Výchozí tiskárna" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + #, fuzzy + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Toto je výchozí tiskárna" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + #, fuzzy + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Vyberte výchozí tiskárnu" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + #, fuzzy + msgid "setting default printer" + msgstr "Vyberte výchozí tiskárnu" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + #, fuzzy + msgid "printing test page" + msgstr "Tisk testovací stránky" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Není možné" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -1016,20 +1016,20 @@ msgstr "" + "Vzdálený tiskový server tiskovou úlohu nepřevzal. Tiskárna zřejmě není " + "sdílena." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Odesláno" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Testovací stránka byla odeslána jako úloha %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Příkaz údržby byl odeslán jako úloha %d" +@@ -1037,84 +1037,84 @@ msgstr "Příkaz údržby byl odeslán j + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Chyba" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Při připojování k CUPS serveru nastal problém." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "Volba '%s' má hodnotu '%s' a nemůže být změněna." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + #, fuzzy + msgid "Cannot Rename" + msgstr "_Uvolnit" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + #, fuzzy + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Nejsou k dispozici žádné fronty" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + #, fuzzy + msgid "renaming printer" + msgstr "Přidávám tiskárnu" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + #, fuzzy + msgid "copying printer" + msgstr "Přidávám tiskárnu" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Skutečně smazat třídu %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Skutečně smazat tiskárnu %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + #, fuzzy + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Skutečně smazat tiskárnu %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, fuzzy, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "Přidávám tiskárnu" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + #, fuzzy + msgid "modifying server settings" + msgstr "Základní nastavení serveru" +@@ -1125,31 +1125,31 @@ msgstr "Základní nastavení serveru + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + #, fuzzy + msgid "Review Firewall" + msgstr "Zkontrolovat firewall na serveru" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Sdílení" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Poznámka" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" +@@ -1157,71 +1157,71 @@ msgstr "" + "Tiskové popisy ve formátu PostScript (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "Všechny soubory (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "Hledat" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Nová tiskárna" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Nová třída" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Změnit URI zařízení" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Jiný ovladač" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + #, fuzzy + msgid "Searching" + msgstr "Vyhledávám" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + #, fuzzy + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Vyhledávám ovladače" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + #, fuzzy + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Vyhledávám ovladače" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + #, fuzzy + msgid "Searching for printers" + msgstr "Nové jméno pro tiskárnu" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + #, fuzzy + msgid "fetching device list" + msgstr "Základní nastavení serveru" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1229,268 +1229,278 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + #, fuzzy + msgid "Install plugin" + msgstr "Volby instalace" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + #, fuzzy + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Vyberte tiskárnu" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Ano" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Ne" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (Aktuální)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Ostatní" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + #, fuzzy + msgid "Network Printer" + msgstr "Síťová tiskárna" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + #, fuzzy + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Síťová tiskárna" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + #, fuzzy + msgid "Scanning..." + msgstr "Prohledávám..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + #, fuzzy + msgid "No Print Shares" + msgstr "Síťová tiskárna" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Tato tiskárna není dostupná." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Tato sdílená tiskárna není dostupná." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + #, fuzzy + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Tato tiskárna není dostupná." + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "Ověřeno" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "Přidávám tiskárnu" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Nedostupná" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + #, fuzzy + msgid "Serial Port" + msgstr "Sériový" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + #, fuzzy + msgid "USB" + msgstr "SMB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + #, fuzzy + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Pomocí HAL (vrstva abstrakce hardware) byla detekována tiskárna." + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + #, fuzzy + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Tiskárna připojená k paralelnímu portu." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "Tiskárna připojená k USB portu." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + "Tiskárna je řízena ovladačem HPLIP nebo je tiskárna mlutifunkčním zařízením." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "Fax je řízen ovladačem HPLIP nebo je fax mlutifunkčním zařízením." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "Pomocí HAL (vrstva abstrakce hardware) byla detekována tiskárna." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + #, fuzzy + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- Vyberte model tiskárny --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- Nebyl nalezen žádný záznam --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr "(doporučeno)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Tento PPD byl generován foomaticem." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + #, fuzzy + msgid "OpenPrinting" + msgstr "Tisk" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "Distribuovatelný " + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + #, fuzzy + msgid ", " + msgstr " " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "Neuvedeno." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Chyba databáze" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "Ovladač '%s' nemůže být použit pro tiskárnu '%s %s'." +@@ -1498,62 +1508,62 @@ msgstr "Ovladač '%s' nemůže být pou + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "Abyste mohli používat tento ovladač, musíte nainstalovat balíček '%s'." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "Chyba PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Čtení PPD selhalo. Pravděpodobný důvod chyby:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + #, fuzzy + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Stažitelné ovladače" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + #, fuzzy + msgid "fetching PPD" + msgstr "Změnit PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "Žádné volby instalace" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, fuzzy, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "Přidávám tiskárnu" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "Nainstalovat ovladač" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "Tiskárna '%s' potřebuje balíček '%s', který však není nainstalován." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Chybí ovladač" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2835,12 +2845,12 @@ msgstr "Varování tiskárny" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Tiskárna '%s': '%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + #, fuzzy + msgid "Please wait" + msgstr "Prosím, počkejte" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + #, fuzzy + msgid "Gathering information" + msgstr "Informace" +@@ -2878,7 +2888,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "Instalovat" + +@@ -3210,55 +3220,60 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "Začněte kliknutím na 'Další'." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Nastavit tiskárny" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Chybí ovladač tiskárny" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, fuzzy, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Chybí ovladač tiskárny" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + #, fuzzy + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Nové jméno pro tiskárnu" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Tiskárna byla přidána" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "Instalovat ovladač tiskárny" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s' vyžaduje instalaci ovladače: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' je připravena k tisku." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + #, fuzzy + msgid "Print test page" + msgstr "Tisk testovací stránky" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Nastavit" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' byla přidána, používá ovladač `%s'." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Najít ovladač" + +@@ -3424,9 +3439,6 @@ msgstr "Vyberte výchozí tiskárnu" + #~ msgid "_Do not apply" + #~ msgstr "_Neukládat" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "Ověřeno" +- + #, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Vzdálené síťové třídy" +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/cy.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/cy.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/cy.po.scp-git 2009-08-07 17:51:55.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/cy.po 2009-08-20 17:50:51.465793377 +0100 +@@ -53,74 +53,74 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Enw gwesteiwr neu gyfeiriad IP gweinydd:" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + #, fuzzy + msgid "Username:" + msgstr "Enw defnyddiwr:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Cyfrinair:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + #, fuzzy + msgid "Domain:" + msgstr "Ymyl uchaf (pt):" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + #, fuzzy + msgid "Authentication" + msgstr "Dilysiant" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + #, fuzzy + msgid "Operation canceled" + msgstr "Enw dewisiad" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, fuzzy, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Gweinydd:" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + #, fuzzy + msgid "CUPS server error" + msgstr "Gweinydd:" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Bu gwall wrth geisio argraffu'r dudalen brawf." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + #, fuzzy + msgid "Retry" + msgstr "Profi" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, fuzzy, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Dilysiant" +@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Cyfrinair:" + msgid "Server error" + msgstr "Argraffyd: " + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + #, fuzzy + msgid "Not connected" + msgstr "Cysylltiedig yn _lleol" +@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + #, fuzzy + msgid "_Rename" + msgstr "_Gwaredu" +@@ -248,7 +248,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Sylw" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + #, fuzzy + msgid "Printer" +@@ -285,9 +285,9 @@ msgstr "" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -300,166 +300,166 @@ msgstr "" + msgid "Unknown" + msgstr "(anhysbys)" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + #, fuzzy + msgid "Held for authentication" + msgstr "Dilysiant" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + #, fuzzy + msgid "Held" + msgstr "_Cymorth" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + #, fuzzy + msgid "Pending" + msgstr "Yn argraffu" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + #, fuzzy + msgid "Canceled" + msgstr "_Diddymu" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + #, fuzzy + msgid "Aborted" + msgstr "Ynghylch" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + #, fuzzy + msgid "Completed" + msgstr "Sylw" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + #, fuzzy + msgid "authenticating job" + msgstr "Dilysiant" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + #, fuzzy + msgid "Cancel Job" + msgstr "_Diddymu" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Sylw" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" +@@ -467,27 +467,27 @@ msgstr "" + "at y ciw '%s':\n" + "\n" + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + #, fuzzy + msgid "Print Error" + msgstr "Argraffyd: " + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "" +@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Gosod yn _ragosodyn" + msgid "_Set Default" + msgstr "_Rhagosodion" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + #, fuzzy +@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Dyma ddisgrifiad yr argraffydd." + msgid "Authenticated" + msgstr "Dilysiant" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Dim" + +@@ -765,217 +765,217 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + #, fuzzy + msgid "Class" + msgstr "Ffugenwau" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + #, fuzzy + msgid "Set As De_fault" + msgstr "_Rhagosodion" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + #, fuzzy + msgid "_Create class" + msgstr "Argraffydd Jetdirect" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + #, fuzzy + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Ciw Argraffu Amrwd" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + #, fuzzy + msgid "_Shared" + msgstr "Rhaniad" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Enw" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + #, fuzzy + msgid "Description" + msgstr "Disgrifiad" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + #, fuzzy + msgid "Devices" + msgstr "Dyfais" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + #, fuzzy + msgid "Connections" + msgstr "Sylw" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + #, fuzzy + msgid "Models" + msgstr "Model" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + #, fuzzy + msgid "Drivers" + msgstr "Gyrrydd" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + #, fuzzy + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Gyryddion ar gael:" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + #, fuzzy + msgid "Users" + msgstr "Defnyddiwr" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Dewisiadau hidlen" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" + "these conflicts are resolved." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Cyfluniad argraffydd - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + #, fuzzy + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Argraffydd:" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + #, fuzzy + msgid "Network printer" + msgstr "Argraffydd:" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + #, fuzzy + msgid "Network print share" + msgstr "Argraffydd:" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + #, fuzzy + msgid "Printer Options" + msgstr "Dewisiadau hidlen" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, fuzzy, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "Ychwanegu ciw argraffu newydd" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "" + +@@ -983,71 +983,71 @@ msgstr "" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + #, fuzzy + msgid "fetching server settings" + msgstr "Dewisiadau gyrrydd" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + #, fuzzy + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Dyma ddisgrifiad yr argraffydd." + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + #, fuzzy + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + "A ydych am gadw'r newidiadau\n" + "y gwnaethoch i'ch cyfluniad argraffydd?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + #, fuzzy + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Dyma ddisgrifiad yr argraffydd." + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + #, fuzzy + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Dyma ddisgrifiad yr argraffydd." + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + #, fuzzy + msgid "setting default printer" + msgstr "Dyma ddisgrifiad yr argraffydd." + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + #, fuzzy + msgid "printing test page" + msgstr "Nodiadau argraffydd:" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "" +@@ -1055,11 +1055,11 @@ msgstr "" + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Gwall" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + #, fuzzy + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "" +@@ -1067,76 +1067,76 @@ msgstr "" + "at y ciw '%s':\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + #, fuzzy + msgid "Cannot Rename" + msgstr "_Gwaredu" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + #, fuzzy + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Nid oes dewisiadau ar gael ar gyfer y gyrrydd yma." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + #, fuzzy + msgid "renaming printer" + msgstr "Ychwanegu ciw argraffu newydd" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + #, fuzzy + msgid "copying printer" + msgstr "Ychwanegu ciw argraffu newydd" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Dileu \"%s\" wir?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Dileu \"%s\" wir?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + #, fuzzy + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Dileu \"%s\" wir?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, fuzzy, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "Ychwanegu ciw argraffu newydd" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + #, fuzzy + msgid "modifying server settings" + msgstr "Dewisiadau gyrrydd" +@@ -1147,104 +1147,104 @@ msgstr "Dewisiadau gyrrydd" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + #, fuzzy + msgid "Review Firewall" + msgstr "Ffeil Ddyfais" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Rhaniad" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Sylw" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + #, fuzzy + msgid "Search" + msgstr "Rhybudd" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + #, fuzzy + msgid "New Printer" + msgstr "Argraffydd:" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + #, fuzzy + msgid "Change Driver" + msgstr "Newid Math" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + #, fuzzy + msgid "Searching" + msgstr "Rhybudd" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + #, fuzzy + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Priodweddau rhannu" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + #, fuzzy + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Priodweddau rhannu" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + #, fuzzy + msgid "Searching for printers" + msgstr "Priodweddau rhannu" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + #, fuzzy + msgid "fetching device list" + msgstr "Dewisiadau gyrrydd" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1252,268 +1252,278 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + #, fuzzy + msgid "Install plugin" + msgstr "Dewisiadau hidlen" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + #, fuzzy + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Argraffydd:" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Ïe" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Na" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + #, fuzzy + msgid "Network Printer" + msgstr "Argraffydd:" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + #, fuzzy + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Argraffydd:" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + #, fuzzy + msgid "No Print Shares" + msgstr "Argraffydd:" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "(Penodedig)" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "Ychwanegu ciw argraffu newydd" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + #, fuzzy + msgid "Serial Port" + msgstr "Cyffredinol" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + #, fuzzy + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "_JetDirect Rhwydweithiol" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + #, fuzzy + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Data Argraffydd Windows (SMB)" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + #, fuzzy + msgid "IPP" + msgstr "IP:" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + #, fuzzy + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "Rhaid i chi benodi model argraffydd." + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + #, fuzzy + msgid " (recommended)" + msgstr "" + "(%s yw'r\n" + "gyrrydd argymelledig)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + #, fuzzy + msgid "OpenPrinting" + msgstr "Yn argraffu" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + #, fuzzy + msgid "Not specified." + msgstr "Rhaid i chi benodi dyfais." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "" +@@ -1521,65 +1531,65 @@ msgstr "" + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + #, fuzzy + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Gyryddion ar gael:" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + #, fuzzy + msgid "fetching PPD" + msgstr "Newid Math" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, fuzzy, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "Ychwanegu ciw argraffu newydd" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + #, fuzzy + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "A hoffech chi argraffu tudalen brawf?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + #, fuzzy + msgid "Install driver" + msgstr "Gyrrydd argraffydd" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + #, fuzzy + msgid "Missing driver" + msgstr "Gyrrydd argraffydd" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2783,11 +2793,11 @@ msgstr "Yn argraffu" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + #, fuzzy + msgid "Gathering information" + msgstr "_Gweithred" +@@ -2823,7 +2833,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + #, fuzzy + msgid "Install" + msgstr "Gyrrydd argraffydd" +@@ -3156,59 +3166,64 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Cyflunio argraffyddion" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + #, fuzzy + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Gyrrydd argraffydd" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, fuzzy, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "_Nodiadau argraffydd/gyrrydd..." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + #, fuzzy + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Argraffydd Jetdirect" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + #, fuzzy + msgid "Printer added" + msgstr "Model argraffydd" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + #, fuzzy + msgid "Install printer driver" + msgstr "Gyrrydd argraffydd" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + #, fuzzy + msgid "Print test page" + msgstr "Nodiadau argraffydd:" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + #, fuzzy + msgid "Configure" + msgstr "Cyflunio argraffyddion" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + #, fuzzy + msgid "Find driver" + msgstr "Gyrrydd argraffydd" +@@ -3310,10 +3325,6 @@ msgstr "Dyma ddisgrifiad yr argraffydd." + #~ msgstr "_Rhagosodion" + + #, fuzzy +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "(Penodedig)" +- +-#, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Argraffydd Jetdirect" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/da.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/da.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/da.po.scp-git 2009-08-07 17:51:55.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/da.po 2009-08-20 17:50:51.472792051 +0100 +@@ -52,68 +52,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Indtast IP-adresse" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Brugernavn:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Adgangskode:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "Domæne:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "Godkendelse" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "Husk adgangskode" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "Uautoriseret forespørgsel (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "Du har ikke tilladelse til foretage den forespurgte handling." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "Handling annulleret" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS-server fejl (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "CUPS-serverfejl" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Der opstod en fejl under CUPS-handlingen \"%s\"." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "Forsøg igen" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Ikke tilladt" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Adgangskoden kan være forkert." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Godkendelse (%s)" +@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Opgradering påkrævet" + msgid "Server error" + msgstr "Serverfejl" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Ikke tilsluttet" + +@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "_Ny gruppe" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "_Ny gruppe fra markering" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "_Omdøb" + +@@ -235,7 +235,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Dokument" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Printer" +@@ -270,9 +270,9 @@ msgstr "alle job" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Status for dokumentudskrivning (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -284,186 +284,186 @@ msgstr "Status for dokumentudskrivning ( + msgid "Unknown" + msgstr "Ukendt" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "et minut siden" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d minutter siden" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "en time siden" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d timer siden" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "i går" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d dage siden" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "sidste uge" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d uger siden" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "Tilbageholdt til godkendelse" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Tilbageholdt" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Tilbageholdt indtil %s" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "Tilbageholdt indtil dagens begyndelse" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "Tilbageholdt indtil aften" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "Tilbageholdt indtil nattens begyndelse" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "Tilbageholdt indtil andet skiftehold" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "Tilbageholdt indtil tredje skiftehold" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "Tilbageholdt indtil weekend" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Afventer" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Behandler" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Stoppet" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Annulleret" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Afbrudt" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Fuldført" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "undersøger godkendelse af job" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "Godkendelse påkrævet for at udskrive dokument \"%s\" (job %d)" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "Annullér job" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "Er du sikker på, at du vil annullere dette job?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "annullere job" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "tilbageholder job" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "frigør job" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Ingen dokumenter i kø" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 dokument i kø" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d dokumenter i kø" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Dokument" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "Udskrivning af dokument \"%s\" på \"%s\" er færdig." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" + "Der opstod et problem under afsendelse af dokumentet \"%s\" (job %d) til " + "printeren." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "Der opstod et problem under behandling af dokumentet \"%s\" (job %d)." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + "Der opstod et problem under udskrivning af dokumentet \"%s\" (job %d): \"%s" + "\"." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "Udskrivningsfejl" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "_Diagnose" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "Printeren med navnet \"%s\" er blevet deaktiveret." +@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "_Brug systemstandard" + msgid "_Set Default" + msgstr "_Angiv standard" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Standardopførsel" + msgid "Authenticated" + msgstr "Godkendt" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Ingen" + +@@ -723,125 +723,125 @@ msgstr "600 dpi, farve, sort + farve bl + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, foto, sort + farve blækpatron, fotopapir" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + "For at gøre dette, skal du vælge System->Administration->Brandmur fra " + "hovedmenuen." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Tomgang" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Optaget" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "Klasse" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "Sæt som st_andard" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "_Opret klasse" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Vis udskrifts_kø" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "_Tilføj til gruppe" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "Gem resultater som _gruppe" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "Gem filter som _søgegruppe" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "_Aktiveret" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "_Delt" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Navn" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "Beskrivelse" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "Producent / Model" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Meddelelse" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "Problemer?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Medlemmer af denne klasse" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Øvrige" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Enheder" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "Forbindelser" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Fabrikat" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Modeller" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Drivere" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Drivere som kan hentes" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Brugere" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Automatisk rotation" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Printeregenskaber - \"%s\" på %s" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -851,78 +851,78 @@ msgstr "" + "Ændringer kan kun anvendes efter,\n" + "at disse konflikter er løst." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Printeropsætning - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Tilsluttet %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "henter detaljer om kø" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "Fjern fra gruppe" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Netværksprinter (fundet)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "Netværksklasse (fundet)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "Fax" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "Netværksprinter" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "Printerdelinger på netværket" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "Åbner forbindelse til %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Installerbare tilvalg" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Printerindstillinger" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "ændrer klasse %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "modificerer printer %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Dette vil fjerne denne klasse!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Fortsæt alligevel?" + +@@ -930,44 +930,44 @@ msgstr "Fortsæt alligevel?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "henter serverindstillinger" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Angiv standardprinter" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + "Ønsker du at angive denne printer som standardprinter for hele systemet?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Angiv som standardprinter for _hele systemet" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "_Ryd min personlige standardindstilling" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Angiv som min _personlige standardprinter" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "indstiller standardprinter" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "udskriver testside" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Ikke muligt" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -975,20 +975,20 @@ msgstr "" + "Fjernserveren accepterede ikke udskriftsjobbet, højst sandsynligt fordi " + "printeren ikke er delt." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Sendt" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Testside sendt som job %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "sender vedligeholdelseskommando" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Vedligeholdelseskommando afsendt som job %d" +@@ -996,73 +996,73 @@ msgstr "Vedligeholdelseskommando afsendt + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Fejl" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Der opstod et problem under tilslutning til CUPS-serveren." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "Tilvalg \"%s\" har værdi \"%s\" og kan ikke redigeres." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "Markørniveauer er ikke oplyst for denne printer." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "Kan ikke omdøbe" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Der er ingen job i kø." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "omdøber printer" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "kopierer printer" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Er du sikker på, at du vil slette klasse \"%s\"?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Er du sikker på, at du vil slette printer \"%s\"?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Er du sikker på, at du vil slette de markerede mål?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "sletter printer %s" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "Offentliggør delte printere" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "" + "Delte printere er ikke tilgængelige for andre folk, medmindre tilvalget " + "\"Offentliggør delte printere\" er aktiveret i serverindstillingerne." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "ændrer serverindstillinger" + +@@ -1080,11 +1080,11 @@ msgstr "ændrer serverindstillinger" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "Kontrollér brandmur" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1092,20 +1092,20 @@ msgstr "" + "Du er måske nødt til at tilpasse brandmuren for at tillade " + "netværksudskrivning til denne computer." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "Browsing ikke tilgængelig (pysmbc ikke installeret)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Deling" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Kommentar" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" +@@ -1113,62 +1113,62 @@ msgstr "" + "PostScript Printer Description filer (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "Alle filer (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "Søg" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Ny printer" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Ny klasse" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Ændr enheds-URI" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Ændr driver" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "Søger" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Søger efter drivere til hentning" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Søger efter drivere" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "Søger efter printere" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "henter enhedsliste" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + "Der findes et tilgængeligt proprietært driver-udvidelsesmodul fra HP til " + "denne printer.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "" + "kan virke.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1189,106 +1189,106 @@ msgstr "" + "Uden udvidelsesmodulet vil kun nogle grundlæggende handlinger virke.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "Udvidelsesmodulet tilbyder følgende funktioner:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - Understøttelse af udskrivning\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - Hurtigere udskrivning\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - Bedre udskriftskvalitet\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - Ekstra udskrivningsfunktioner\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - Understøttelse af skanning\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - Hurtigere skanning\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - Bedre skanningskvalitet af billeder\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - Understøttelse af fax\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - Ekstra fax-funktioner\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - Bedre understøttelse af inddata/uddata\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - Eksta brugerfladefunktioner\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - Andre ekstrafunktioner\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "Installér udvidelsesmodul" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Sæt ikke printer op" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "Sæt op uden udvidelsesmodul" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Ja" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Nej" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (Nuværende)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Øvrige" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "Netværksprinter" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Find netværksprinter" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "Skanner..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "Ingen printerdelinger" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1296,80 +1296,90 @@ msgstr "" + "Der blev ikke fundet nogen printerdelinger. Kontrollér at Sambatjenesten er " + "markeret som troværdig i din brandmuropsætning." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "Delt printer efterprøvet" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Denne printerdeling er tilgængelig." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Denne printerdeling er ikke tilgængelig." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Printerdeling er ikke tilgængelig" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "Verificeret" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "modificerer printer %s" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Utilgængelig" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "Parallelport" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "Serielport" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR kø \"%s\"" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR kø" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Windowsprinter via SAMBA" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "En printer er tilsluttet til parallelporten." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "En printer er tilsluttet til en USB-port." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1377,7 +1387,7 @@ msgstr "" + "HPLIP-software kører en printer, eller printerfunktionen i en multi-" + "funktionsenhed." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1385,43 +1395,43 @@ msgstr "" + "HPLIP-software kører en faxmaskine, eller faxfunktionen i en multi-" + "funktionsenhed." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "Lokal printer genkendt af Hardware Abstraction Layer (HAL)." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "Ingen printer blev fundet på den adresse." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- Udvælg fra søgeresultater --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- Ingen træffere fundet --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (anbefalet)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Denne PPD er genereret af foomatic." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "Distribuerbare" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1431,20 +1441,20 @@ msgstr "" + "(%s)" + + # Er dette brugerhjælp eller understøttelse? +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "Ingen kontakter til brugerhjælp er kendt" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "Ikke angivet." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Databasefejl" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "Driveren \"%s\" kan ikke bruges med printer \"%s %s\"." +@@ -1452,62 +1462,62 @@ msgstr "Driveren \"%s\" kan ikke bruges + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "Du skal installere pakken \"%s\" for at bruge denne driver." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD-fejl" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Læsning af PPD-fil mislykkedes. Mulig årsag er følgende:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Drivere som kan hentes" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "Hentning af PPD mislykkedes." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "henter PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "Ingen installérbare tilvalg" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "tilføjer printer %s" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "Ønsker du at udskrive en testside?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "Installér driver" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + "Printer \"%s\" har brug for pakken %s, men den er ikke installeret på " + "nuværende tidspunkt." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Mangler driver" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2737,11 +2747,11 @@ msgstr "Printeradvarsel" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Printer \"%s\": \"%s\"." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "Vent venligst" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "Indsamler information" + +@@ -2782,7 +2792,7 @@ msgstr "" + "tilvalget i serverindstillingerne ved brug af " + "udskriftsadministrationsværktøjet." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "Installér" + +@@ -3117,53 +3127,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "Klik \"Fremad\" for at begynde." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Indstil printere" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Mangler printerdriver" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Ingen printerdriver til %s." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Ingen driver til denne printer." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Printer tilføjet" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "Installér printerdriver" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "\"%s\" kræver driverinstallation: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "\"%s\" er klar til at udskrive." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "Udskriv testside" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Indstil" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "\"%s\" er blevet tilføjet, bruger driveren \"%s\"." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Find driver" + +@@ -3308,9 +3323,6 @@ msgstr "Vælg standardprinter" + #~ msgid "_Do not apply" + #~ msgstr "_Udfør ikke" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "Verificeret" +- + #~ msgid "Local class" + #~ msgstr "Lokal klasse" + diff -up system-config-printer-1.1.11/po/de.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/de.po --- system-config-printer-1.1.11/po/de.po.scp-git 2009-08-07 17:51:55.000000000 +0100 -+++ system-config-printer-1.1.11/po/de.po 2009-08-19 17:51:49.130701385 +0100 -@@ -439,9 +439,8 @@ msgid "%d documents queued" ++++ system-config-printer-1.1.11/po/de.po 2009-08-20 17:50:51.479792665 +0100 +@@ -63,68 +63,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Geben Sie IP-Adresse ein" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Benutzername:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Passwort:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "Domain:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "Authentifizierung" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "Passwort merken" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "Unautorisierte Anfrage (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "Sie sind nicht autorisiert die geforderte Aktion auszuführen." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "Operation abgebrochen:" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS-Server-Fehler (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "Fehlder des CUPS-Servers" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Beim Betrieb von CUPS trat ein Fehler auf: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "Wiederaufnehmen" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Nicht berechtigt" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Das Passwort ist möglicherweise falsch." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Authentifizierung (%s)" +@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Upgrade erforderlich" + msgid "Server error" + msgstr "Serverfehler" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Nicht verbunden" + +@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "_Neue Gruppe" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "_Neue Gruppe von Auswahl" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "_Umbenennen" + +@@ -247,7 +247,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Dokument" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Drucker" +@@ -282,9 +282,9 @@ msgstr "Alle Aufträge" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Druckstatus des Dokuments (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -296,184 +296,183 @@ msgstr "Druckstatus des Dokuments (%s)" + msgid "Unknown" + msgstr "Unbekannt" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "Vor einer Minute" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "Vor %d Minuten" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "Vor einer Stunde" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "Vor %d Stunden" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "Gestern" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "Vor %d Tagen" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "Letzte Woche" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "Vor %d Wochen" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "Angehalten für die Authentifizierung" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Angehalten" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Angehalten bis %s" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "Angehalten bis zu den Bürozeiten" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "Angehalten bis zum Abend" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "Angehalten bis zur Nacht" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "Angehalten bis zur zweiten Schicht" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "Angehalten bis zur dritten Schicht" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "Angehalten bis zum Wochenende" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Ausstehend" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Ausführend" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Angehalten" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Abgebrochen" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Abgebrochen" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Abgeschlossen" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "Authentifiziere Auftrag" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + "Authentifizierung wird zum Drucken des Dokuments `%s' (job %d) benötigt" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "Druckauftrag abbrechen" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "Wollen Sie diesen Auftrag wirklich abbrechen?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "Auftrag abbrechen" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "Auftrag anhalten" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "Auftrag fortsetzen" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Keine Dokumente in der Warteschlange" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "Ein Dokument in der Warteschlange" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" msgstr "%d Dokumente in der Warteschlange" - #: ../jobviewer.py:1259 +-#: ../jobviewer.py:1259 -#, fuzzy ++#: ../jobviewer.py:1262 msgid "Document printed" -msgstr "Dokument" +msgstr "Dokument wurde gedruckt" - #: ../jobviewer.py:1260 +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 #, python-format -@@ -1032,11 +1031,11 @@ msgstr "Es gibt Aufträge in der Wartesc + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "Drucken von `%s' auf `%s' wurde beendet." - #: ../system-config-printer.py:2793 +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" + "Es gibt ein Problem beim Senden des Dokuments `%s' (job %d) zum Drucker." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "Es gibt ein Problem mit der Verarbeitung des Dokuments `%s' (job %d). " + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "Es gibt ein Problem mit dem Drucken des Dokuments `%s' (job %d): `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "Druck-Fehler" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "_Diagnose" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "Der Drucker mit dem Namen `%s' wurde deaktiviert." +@@ -490,7 +489,7 @@ msgstr "Standardeinstell_ung des Systems + msgid "_Set Default" + msgstr "_Standard setzen" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -520,7 +519,7 @@ msgstr "Standardverhalten" + msgid "Authenticated" + msgstr "Authentifiziere" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Keine" + +@@ -733,125 +732,125 @@ msgstr "600 dpi, farbig, Schwarz + Farb- + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, Foto, Schwarz + Farb-Patrone, Fotopapier" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + "Um dies zu tun, wählen Sie System->Administration->Firewall aus dem " + "Hauptmenü." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Untätig" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Beschäftigt" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "Klasse" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "Als St_andard setzen" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "_Erzeuge Klasse" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Zeige Drucker-_Warteschlage" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "_Hinzufügen zu Gruppe" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "Speichere Resultat als _Gruppe" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "Speichere Filter als _Such-Gruppe" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "A_ktiviert" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "_Freigegeben" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Name" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "Beschreibung" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "Hersteller / Modell" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Nachricht" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "Probleme?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Mitglieder dieser Klasse" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Andere" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Geräte" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "Verbindungen" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Erstellt" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Modelle" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Treiber" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Herunterladbare Treiber" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Benutzer" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Automatische Drehung" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Drucker-Eigenschaften - '%s' auf %s" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -861,78 +860,78 @@ msgstr "" + "Änderungen können nur übernommen werden,\n" + "nachdem diese Konflikte gelöst wurden." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Druckerkonfiguration - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Verbunden mit %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "Warteschlangen-Details werden ermittelt" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "Entferne aus Gruppe" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Netzwerk-Drucker (entdeckt)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "Netzwerk-Klasse (entdeckt)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "Fax" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "Netzwerk-Drucker" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "Netzwerk-Drucker-Freigabe" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "Verbindung zu %s wird geöffnet" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Installierbare Optionen" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Druckeroptionen" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "Klasse %s wird geändert" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "Drucker anpassen %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Damit wird diese Klasse gelöscht!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Trotzdem durchführen?" + +@@ -940,43 +939,43 @@ msgstr "Trotzdem durchführen?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "Server-Einstellungen holen" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Setze Standarddrucker" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "Wollen Sie diesen als systemweiten Standard-Drucker setzen?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Als systemweiten Standard-Drucker setzen" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "_Lösche meine Standard-Einstellungen" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Als _persönlichen Standarddrucker setzen" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "Standarddrucker setzen" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "Drucke eine Testseite " + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Nicht möglich" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -984,20 +983,20 @@ msgstr "" + "Der entfernte Server akzeptiert keine Aufträge. Wahrscheinlich liegt es " + "daran, dass der Drucker nicht freigegeben ist." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Übertragen" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Testseite als Auftrag %d übertragen" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "Wartungsbefehl senden" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Wartungsbefehl als Auftrag %d übertragen" +@@ -1005,73 +1004,73 @@ msgstr "Wartungsbefehl als Auftrag %d ü + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Fehler" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Bei der Verbindung mit dem CUPS-Server trat ein Fehler auf." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "Option »%s« hat den Wert »%s« und kann nicht bearbeitet werden." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "Keine bekannten Markier-Stufen für diesen Drucker." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "Kann nicht umbenennen" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Es gibt Aufträge in der Warteschlange." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 msgid "Renaming will lose history" -msgstr "" +msgstr "Durch Umbenennen geht der Verlauf verloren" - #: ../system-config-printer.py:2795 +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." -msgstr "" +msgstr "Fertige Aufträge sind für den Neudruck nicht mehr verfügbar" - #: ../system-config-printer.py:2866 +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 msgid "renaming printer" -@@ -2610,7 +2609,7 @@ msgstr "Speichere _Fehlerprotokolle zur + msgstr "Drucker umbenennen" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "Drucker kopieren" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Möchten Sie die Klasse '%s' wirklich löschen?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Möchten Sie den Drucker '%s' wirklich löschen?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Möchten Sie gewählten Ziele wirklich löschen?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "Drucker löschen %s" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "Öffentliche freigegebene Drucker" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1080,7 +1079,7 @@ msgstr "" + "Option 'Veröffentliche freigegebene Drucker' in den Server-Einstellungen " + "aktiviert ist." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "Server-Einstellungen anpassen" + +@@ -1090,11 +1089,11 @@ msgstr "Server-Einstellungen anpassen" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "Firewall überprüfen" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1102,20 +1101,20 @@ msgstr "" + "Sie müssen die Firewall anpassen, um Drucken über das Netzwerk für diesen " + "Computer zuzulassen." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "Durchsuchen nicht verfügbar (pysmbc nicht installiert)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Freigabe" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Kommentar" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" +@@ -1123,61 +1122,61 @@ msgstr "" + "PostScript Drucker-Beschreibungsdatei (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "Alle Dateien (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "Suche" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Neuer Drucker" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Neue Klasse" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Geräte-URI ändern" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Treiber ändern" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "Suchen" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Suche nach herunterladbaren Treibern" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Suche nach Treibern" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "Suche nach Druckern" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "Geräte-Liste abrufen" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + "Für diesen Drucker ist ein proprietäres Treiber-Plugin von HP verfügbar.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1186,7 +1185,7 @@ msgstr "" + "funktioniert.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1197,106 +1196,106 @@ msgstr "" + "von Ihrem Drucker. Ohne Plugin stehen die Basisfunktionen zur Verfügung.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "Das Plugin enthält folgende Funktionen:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - Druck-Unterstützung\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - Schnelleres Drucken\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - Bessere Ausdruck-Qualität\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - Extra Druckeigenschaften\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - Scan-Unterstützung\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - Schnelleres Scannen\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - Bessere Scan-Qualität\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - Fax-Unterstützung\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - Extra Fax-Eigenschaften\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - Bessere Eingabe-/Ausgabe-Unterstützung\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - zusätzliche Funktionen für Benutzeroberfläche\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - Weitere Zusatzfunktionen\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "Plugin installieren" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Drucker nicht einrichten" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "Einrichten ohne Plugin" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Ja" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Nein" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (aktuell)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Sonstiges" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "Netzwerk-Drucker" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Finde Netzwerk-Drucker" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "Absuchen …" + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "Keine freigegebenen Drucker" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1304,80 +1303,90 @@ msgstr "" + "Es wurden keine Drucker-Freigaben gefunden. Bitte prüfen Sie, ob der Samba-" + "Dienst als 'trusted' gewählt ist in Ihrer Firewall-Konfiguration." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "Drucker-Freigabe verifiziert" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Auf diese Drucker-Freigabe kann zugegriffen werden." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Auf diese Drucker-Freigabe kann nicht zugegriffen werden." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Auf Drucker-Freigabe kann zugegriffen werden" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "verifiziert" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "Drucker anpassen %s" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Zugriff verweigert" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "Parallele Schnittstelle" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "Serielle Schnittstelle" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR-Warteschlange '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR-Warteschlage" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Windows-Drucker über SAMBA" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Ein am Parallelport angeschlossener Drucker." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "Ein am USB-Port angeschlossener Drucker." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1385,7 +1394,7 @@ msgstr "" + "HPLIP-Software, die einen Drucker betreibt oder die Druckerfunktion eines " + "multifunktionalen Geräts." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1393,44 +1402,44 @@ msgstr "" + "HPLIP-Software, die eine Fax-Maschine betreibt oder die Fax-Funktion eines " + "multifunktionalen Geräts." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + "Lokaler Drucker, der vom Hardware Abstraction Layer (HAL) erkannt wurde." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "Kein Drucker gefunden an dieser Adresse." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- Wähle aus Such-Resultate --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- Kein Übereinstimmung gefunden --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (empfohlen)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "PPD wird von foomatic erstellt." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "Verteilbar" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1439,20 +1448,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "Kein Unterstützungskontakt angegeben" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "Nicht angegeben" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Datenbankfehler" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "Der Treiber »%s« kann nicht mit Drucker »%s %s« verwendet werden." +@@ -1460,62 +1469,62 @@ msgstr "Der Treiber »%s« kann nicht mi + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "Sie müssen das Paket »%s« installieren, um diesen Treiber zu benutzen." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD-Fehler" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Konnte PPD-Dateien nicht lesen. Mögliche Ursache:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Herunterladbare Treiber" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "Herunterladen von PPD fehlgeschlagen." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "PPD beziehen" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "Keine installierbaren Optionen" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "Drucker hinzufügen %s" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "Möchten Sie eine Testseite drucken?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "Treiber installieren" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + "Der Drucker '%s' benötigt das Paket %s, welches derzeit nicht installiert " + "ist." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Fehlender Treiber" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2610,7 +2619,7 @@ msgstr "Speichere _Fehlerprotokolle zur #: ../glade/ServerSettingsDialog.glade.h:7 msgid "_Advanced..." @@ -326,201 +16735,3225 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/po/de.po.scp-git system-config-printer-1.1 #: ../glade/ServerSettingsDialog.glade.h:8 msgid "_Publish shared printers connected to this system" -diff -up system-config-printer-1.1.11/po/hu.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/hu.po ---- system-config-printer-1.1.11/po/hu.po.scp-git 2009-08-07 17:51:58.000000000 +0100 -+++ system-config-printer-1.1.11/po/hu.po 2009-08-19 17:51:49.138700729 +0100 -@@ -43,23 +43,20 @@ msgid "Browse Servers" - msgstr "Kiszolgálók tallózása" +@@ -2758,11 +2767,11 @@ msgstr "Drucker-Warnung" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Drucker '%s': '%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "Bitte warten" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "Sammle Information" + +@@ -2803,7 +2812,7 @@ msgstr "" + "Drucker veröffentlichen« in den Server-Einstellungen mit Hilfe des Drucker-" + "Administrations-Werkzeugs." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "Installieren" + +@@ -3149,53 +3158,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "Klicken Sie auf 'Weiter', um zu beginnen." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Drucker konfigurieren" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Fehlender Druckertreiber" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Keine Druckertreiber für »%s«." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Keine Treiber für diesen Drucker." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Drucker hinzugefügt" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "Installiere Druckertreiber" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "»%s« benötigt Treiber-Installation: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' ist druckbereit." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "Testseite drucken" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Konfigurieren" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' ist mit dem `%s' Treiber hinzugefügt worden." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Treiber finden" + +@@ -3382,9 +3396,6 @@ msgstr "Standarddrucker wählen" + #~ msgid "_Do not apply" + #~ msgstr "Nicht anwen_den" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "verifiziert" +- + #, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Entfernte Klassen" +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/el.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/el.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/el.po.scp-git 2009-08-07 17:51:56.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/el.po 2009-08-20 17:50:51.486791951 +0100 +@@ -61,68 +61,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Ο εκτυπωτής προστέθηκε" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Όνομα χρήστη:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Συνθηματικό:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "Τομέας:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "Πιστοποίηση" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "Απομνημόνευση κωδικού" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "Δεν είστε εξουσιοδοτημένος/η να διεκπαιρώσετε αυτήν την εργασία." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "Διαδικασία ακυρώθηκε" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, fuzzy, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "σφάλμα εξυπηρετητή CUPS (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "σφάλμα εξυπηρετητή CUPS" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Διαπιστώθηκε σφάλμα κατά τη λειτουργία CUPS: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "Νέα προσπάθεια" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Χωρίς εξουσιοδότηση" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Το συνθηματικό μπορεί να μην είναι σωστό." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Πιστοποίηση (%s)" +@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Απαιτείται αναβά + msgid "Server error" + msgstr "Σφάλμα εξυπηρετητή" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Χωρίς σύνδεση" + +@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "_Νέα Ομάδα" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "_Μετονομασία" + +@@ -242,7 +242,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Έγγραφο" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Εκτυπωτής" +@@ -277,9 +277,9 @@ msgstr "όλες οι εργασίες" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Κατάσταση εκτύπωσης εγγράφου (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -291,184 +291,184 @@ msgstr "Κατάσταση εκτύπω + msgid "Unknown" + msgstr "Άγνωστο" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "ένα λεπτό πριν" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d λεπτά πριν" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "1 ώρα πριν" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d ώρες πριν" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "χτες" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d μέρες πριν" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "την προηγούμενη εβδομάδα" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d εβδομάδες πριν" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + #, fuzzy + msgid "Held for authentication" + msgstr "Αναμονή για πιστοποίηση" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Σε αναμονή" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Σε αναμονή μέχρι %s" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "Σε αναμονή μέχρι ημέρα-ώρα" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "Σε αναμονή μέχρι το απόγευμα" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + #, fuzzy + msgid "Held until weekend" + msgstr "Σε αναμονή μέχρι:" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Σε αναμονή" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Γίνεται επεξεργασία" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Σταματημένος" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Ακυρώθηκε" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Εγκαταλήφθηκε" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Ολοκληρώθηκε" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "πιστοποίηση εργασίας" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "Ακύρωση εργασίας " + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "Επιθυμείτε σίγουρα την ακύρωση της εργασίας;" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "Ακύρωση εργασιών" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "Αναμονή εργασίας" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "Γνωστοποίηση εργασιών" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Δεν υπάρχουν έγγραφα στην ουρά" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 έγγραφο στην ουρά" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d έγγραφα στην ουρά" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Έγγραφο" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, fuzzy, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "Το έγγραφο `%s' εκτυπώθηκε στο `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "Διαπιστώθηκε σφάλμα κατά τη λειτουργία του εξυπηρετητή CUPS." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "Υπήρξε σφάλμα κατά την επεξεργασία του αρχείου `%s' (job %d)." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "Υπηήρξε σφάλμα κατά την εκτύπωση του εγγράφου `%s' (job %d): `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "Σφάλμα εκτυπωτή" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "Ο εκτυπωτής `%s' ακυρώθηκε." +@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Ε_παναφορά στην π + msgid "_Set Default" + msgstr "_Προεπιλογή" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Προεπιλεγμένος ε + msgid "Authenticated" + msgstr "Πιστοποιημένο" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Κανένας" + +@@ -740,128 +740,128 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Αδρανής" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Απασχολημένος" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + #, fuzzy + msgid "Class" + msgstr "Νέα κλάση(*.ppd[.gz])" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "_Προεπιλογή" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + #, fuzzy + msgid "_Create class" + msgstr "Απομακρυσμένες κλάσεις" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + #, fuzzy + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Νέος εκτυπωτής" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "_Προσθήκη σε ομάδα" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + #, fuzzy + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "Αποθήκευση αποτελεσμάτων ως _Ομάδα" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + #, fuzzy + msgid "E_nabled" + msgstr "Ενεργό" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "_Κοινή χρήση" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Όνομα" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "Περιγραφή" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "Κατασκευαστής/Μοντέλο" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Μήνυμα" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "Προβλήματα;" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Μέλη αυτής της κλάσης" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Άλλα" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Συσκευές" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "Συνδέσεις" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Δημιουργεί" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Μοντέλο" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Οδηγοί" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Χρήστες" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Αυτόματη περιστροφή" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Ιδιότητες εκτυπωτή- '%s' on %s" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -871,80 +871,80 @@ msgstr "" + "Οι αλλαγές μπορούν να εφαρμοστούν\n" + "μετά την επίλυση των συγκρούσεων." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Ρύθμιση εκτυπωτή - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Συνδέθηκε στο %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "Αφαίρεση από Ομάδα" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + #, fuzzy + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Νέος εκτυπωτής" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "Φαξ" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "Δίκτυο εκτυπωτή" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + #, fuzzy + msgid "Network print share" + msgstr "Νέος εκτυπωτής" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Επιλογές για εγκατάσταση" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Επιλογές εκτυπωτή" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, fuzzy, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "Προσθήκη εκτυπωτή" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Αυτό θα διαγράψει την κλάση!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Συνέχεια ούτως ή άλλως;" + +@@ -952,46 +952,46 @@ msgstr "Συνέχεια ούτως ή + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + #, fuzzy + msgid "fetching server settings" + msgstr "Βασικές επιλογές οδηγού" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Προεπιλεγμένος εκτυπωτή" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + #, fuzzy + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Αυτός είναι ο προεπιλεγμένος εκτυπωτής" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + #, fuzzy + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Επιλογή προεπιλεγμένου εκτυπωτή" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "Επιλογή προεπιλεγμένου εκτυπωτή" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "Εκτύπωση δοκιμαστικής σελίδας" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Δεν είναι εφικτό" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -999,20 +999,20 @@ msgstr "" + "Ο απομακρυσμένος διακομιστής δε δέχθηκε την εκτύπωση, κατά πάσα πιθανότητα ο " + "εκτυπωτής δε διατίθεται για κοινή χρήση." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Καταχωρήθηκε" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Η δοκιμαστική σελίδα καταχωρήθηκε σαν εργασία %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, fuzzy, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Η δοκιμαστική σελίδα καταχωρήθηκε σαν εργασία %d" +@@ -1020,81 +1020,81 @@ msgstr "Η δοκιμαστική σελ + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Σφάλμα" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Διαπιστώθηκε σφάλμα κατά τη λειτουργία του εξυπηρετητή CUPS." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "Αδυναμία μετονομασίας" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Υπάρχουν προγραμματισμένες εργασίες" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "Μετονομασία εκτυπωτή" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + #, fuzzy + msgid "copying printer" + msgstr "Προσθήκη εκτυπωτή" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Σίγουρα να διαγραφεί η κλάση %s;" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Σίγουρα να διαγραφεί ο εκτυπωτής %s;" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + #, fuzzy + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Σίγουρα να διαγραφεί ο εκτυπωτής %s;" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "Διαγραφή εκτυπωτή %s" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + #, fuzzy + msgid "modifying server settings" + msgstr "Βασικές επιλογές οδηγού" +@@ -1105,11 +1105,11 @@ msgstr "Βασικές επιλογέ + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + #, fuzzy + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " +@@ -1118,87 +1118,87 @@ msgstr "" + "Ίσως να χρειαστεί να ρυθμίσετε το τείχος προστασίας για να επιτραπεί στο " + "δικτυακή εκτύπωση σε αυτόν τον υπολογιστή." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Κοινή χρήση" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Σχόλιο" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + #, fuzzy + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "Περιγραφή εκτυπωτή PostScript (*.ppd[.gz])" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "Όλα τα αρχεία (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "Αναζήτηση" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Νέος εκτυπωτής" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Νέα κλάση(*.ppd[.gz])" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Αλλαγή URI συσκευής" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Αλλαγή οδηγού" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "Εκτελείται αναζήτηση" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Εκτελείται αναζήτηση για οδηγούς" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Εκτελείται αναζήτηση για οδηγούς" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "Εκτελείται αναζήτηση για εκτυπωτές" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + #, fuzzy + msgid "fetching device list" + msgstr "Βασικές επιλογές οδηγού" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1206,193 +1206,203 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "- Υποστήριξη εκτυπώσεων\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "- Γρήγορη εκτύπωση\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "- Καλύτερη ποιότητα εκτύπωσης\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + #, fuzzy + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "-Πρόσθετες επιλογές εκτύπωσης\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + #, fuzzy + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "-Υποστήριξη σαρώσεων\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "- Γρηγορότερη σάρωση\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "Εγκατάσταση πρόσθετης λειτουργίας" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + #, fuzzy + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Αντιγραφή εκτυπωτή" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Ναι" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Όχι" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (Τρέχον)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Άλλο" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "Εκτυπωτής δικτύου" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + #, fuzzy + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Νέος εκτυπωτής" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "Σάρωση..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + #, fuzzy + msgid "No Print Shares" + msgstr "Νέος εκτυπωτής" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Ο κοινόχρηστος εκτυπωτής είναι προσβάσιμος." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Ο κοινόχρηστος εκτυπωτής δεν είναι προσβάσιμος." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + #, fuzzy + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Ο κοινόχρηστος εκτυπωτής είναι προσβάσιμος." + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "Επαληθεύτηκε" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "Προσθήκη εκτυπωτή" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Μη προσβάσιμο" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "Παράλληλη θύρα" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "Σειριακή θύρα" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + #, fuzzy + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "" + "Τοπικός εκτυπωτής που ανιχνεύτηκε από το Hardware Abstraction Layer (HAL)." + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "ουρά LPD/LPR" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Ένας εκτυπωτής συνδεδεμένος στην παράλληλη θύρα." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "Ένας εκτυπωτής συνδεδεμένος στη θύρα USB." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1400,7 +1410,7 @@ msgstr "" + "Λογισμικό HPLIP για οδήγηση εκτυπωτή ή η λειτουργία εκτύπωσης μιας πολυ-" + "λειτουργικής συσκευής." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1408,47 +1418,47 @@ msgstr "" + "Λογισμικό HPLIP για οδήγηση φαξ ή η λειτουργία φαξμιας πολυ-λειτουργικής " + "συσκευής." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + "Τοπικός εκτυπωτής που ανιχνεύτηκε από το Hardware Abstraction Layer (HAL)." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + #, fuzzy + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "Επιλογή εκτυπωτή από βάση δεδομένων" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + #, fuzzy + msgid "-- No matches found --" + msgstr "--Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα--" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (προτεινόμενος)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Αυτό το PPD δημιουργήθηκε από το foomatic." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + #, fuzzy + msgid "OpenPrinting" + msgstr "Εκτύπωση" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr " ," + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1457,20 +1467,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "Μη ορισμένο" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Σφάλμα βάσης δεδομένων" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "Ο οδηγός '%s' δε μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τον εκτυπωτή '%s %s'." +@@ -1478,7 +1488,7 @@ msgstr "Ο οδηγός '%s' δε μπο + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" +@@ -1486,57 +1496,57 @@ msgstr "" + "τον οδηγό." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "Σφάλμα PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης αρχείου PPD. Πιθανή αιτία ακολουθεί:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "Αποτυχία λήψης PPD." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + #, fuzzy + msgid "fetching PPD" + msgstr "Αλλαγή PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + #, fuzzy + msgid "No Installable Options" + msgstr "Επιλογές για εγκατάσταση" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "Προσθήκη εκτυπωτή %s" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "Θα θέλατε να εκτυπώσετε μια δοκιμαστική σελίδα;" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "Εγκατάσταση οδηγού" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + "Ο εκτυπωτής '%s' απαιτεί το πακέτο %s, το οποίο όμως δεν είναι εγκατεστημένο." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Λείπει οδηγός" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2786,11 +2796,11 @@ msgstr "Προειδοποίηση εκ + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Εκτυπωτής '%s':·'%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "Παρακαλούμε περιμένετε" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "Συγκέντρωση πληροφοριών" + +@@ -2825,7 +2835,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "Εγκατάσταση" + +@@ -3144,54 +3154,59 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "Πατήστε 'Εκκίνηση' για να ξεκινήσει." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Ρύθμιση εκτυπωτών" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Λείπει οδηγός εκτυπωτή" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, fuzzy, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Λείπει οδηγός εκτυπωτή" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + #, fuzzy + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Νέο όνομα εκτυπωτή" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Ο εκτυπωτής προστέθηκε" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "Εγκατάσταση οδηγού" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "Ο εκτυπωτής `%s' είναι έτοιμος για εκτύπωση." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "Εκτύπωση δοκιμαστικής σελίδας" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Ρύθμιση" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "Ο εκτυπωτής `%s' προστέθηκε, γίνεται χρήση του οδηγού `%s'." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Εύρεση οδηγού" + +@@ -3332,9 +3347,6 @@ msgstr "Επιλογή προεπιλε + #~ msgid "_Do not apply" + #~ msgstr "_Χωρίς εφαρμογή" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "Επαληθεύτηκε" +- + #, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Απομακρυσμένες κλάσεις" +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/en_GB.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/en_GB.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/en_GB.po.scp-git 2009-08-07 17:51:56.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/en_GB.po 2009-08-20 17:50:51.493792234 +0100 +@@ -52,68 +52,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Enter IP address" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Username:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Password:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "Domain:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "Authentication" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "Remember password" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "Unauthorized request (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "You are not authorized to carry out the requested action." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "Operation cancelled" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS server error (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "CUPS server error" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "Retry" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Not authorized" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "The password may be incorrect." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Authentication (%s)" +@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Upgrade required" + msgid "Server error" + msgstr "Server error" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Not connected" + +@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "_New Group" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "_New Group from Selection" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "_Rename" + +@@ -235,7 +235,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Document" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Printer" +@@ -270,9 +270,9 @@ msgstr "all jobs" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Document Print Status (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -284,181 +284,181 @@ msgstr "Document Print Status (%s)" + msgid "Unknown" + msgstr "Unknown" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "a minute ago" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d minutes ago" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "an hour ago" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d hours ago" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "yesterday" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d days ago" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "last week" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d weeks ago" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "Held for authentication" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Held" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Held until %s" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "Held until day time" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "Held until evening" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "Held until night-time" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "Held until second shift" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "Held until third shift" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "Held until weekend" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Pending" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Processing" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Stopped" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Cancelled" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Aborted" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Completed" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "authenticating job" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "Cancel Job" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "Do you really want to cancel this job?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "cancelling job" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "holding job" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "releasing job" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "No documents queued" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 document queued" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d documents queued" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + msgid "Document printed" + msgstr "Document printed" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "Document `%s' has finished printing on `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "Print Error" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "_Diagnose" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "The printer called `%s' has been disabled." +@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "_Use System Default" + msgid "_Set Default" + msgstr "_Set Default" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Default behaviour" + msgid "Authenticated" + msgstr "Authenticated" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "None" + +@@ -718,124 +718,124 @@ msgstr "600 dpi, colour, black + colour + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, photo, black + colour cartridge, photo paper" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Idle" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Busy" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "Class" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "Set As De_fault" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "_Create class" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "View Print _Queue" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "_Add to Group" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "Save Results as _Group" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "Save Filter as _Search Group" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "E_nabled" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "_Shared" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Name" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "Description" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "Manufacturer / Model" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Message" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "Problems?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Members of this class" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Others" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Devices" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "Connections" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Makes" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Models" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Drivers" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Downloadable Drivers" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Users" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Automatic rotation" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Printer Properties - '%s' on %s" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -845,78 +845,78 @@ msgstr "" + "Changes can only be applied after\n" + "these conflicts are resolved." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Printer configuration - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Connected to %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "obtaining queue details" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "Remove from Group" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Network printer (discovered)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "Network class (discovered)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "Fax" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "Network printer" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "Network print share" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "Opening connection to %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Installable Options" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Printer Options" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "modifying class %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "modifying printer %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "This will delete this class!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Proceed anyway?" + +@@ -924,43 +924,43 @@ msgstr "Proceed anyway?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "fetching server settings" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Set Default Printer" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Set as the _system-wide default printer" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "_Clear my personal default setting" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Set as my _personal default printer" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "setting default printer" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "printing test page" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Not possible" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -968,20 +968,20 @@ msgstr "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Submitted" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Test page submitted as job %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "sending maintenance command" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Maintenance command submitted as job %d" +@@ -989,73 +989,73 @@ msgstr "Maintenance command submitted as + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Error" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "There was a problem connecting to the CUPS server." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "Marker levels are not reported for this printer." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "Cannot Rename" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "There are queued jobs." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "Renaming will lose history" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "renaming printer" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "copying printer" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Really delete class '%s'?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Really delete printer '%s'?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Really delete selected destinations?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "deleting printer %s" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "Publish Shared Printers" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "modifying server settings" + +@@ -1073,11 +1073,11 @@ msgstr "modifying server settings" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "Review Firewall" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1085,20 +1085,20 @@ msgstr "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "Browsing not available (pysmbc not installed)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Share" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Comment" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" +@@ -1106,60 +1106,60 @@ msgstr "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "All files (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "Search" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "New Printer" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "New Class" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Change Device URI" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Change Driver" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "Searching" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Searching for downloadable drivers" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Searching for drivers" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "Searching for printers" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "fetching device list" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1179,106 +1179,106 @@ msgstr "" + "of your printer. Without the plugin basic operations will work.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "The plugin provides the following features:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - Printing support\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - Faster printing\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - Better printout quality\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - Extra printing features\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - Scanning support\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - Faster scanning\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - Better scanning image quality\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - Faxing support\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - Extra fax features\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - Better Input/Output support\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - Extra user interface features\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - Other extra features\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "Install plugin" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Do not set up printer" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "Set up without plugin" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Yes" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "No" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (Current)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Other" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "Network Printer" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Find Network Printer" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "Scanning..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "No Print Shares" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1286,80 +1286,88 @@ msgstr "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "Print Share Verified" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "This print share is accessible." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "This print share is not accessible." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Print Share Inaccessible" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++msgid "Verifying" ++msgstr "Verifying" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "Verifying printer" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Inaccessible" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "Parallel Port" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "Serial Port" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR queue '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR queue" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Windows Printer via SAMBA" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "A printer connected to the parallel port." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "A printer connected to a USB port." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1367,7 +1375,7 @@ msgstr "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1375,43 +1383,43 @@ msgstr "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "No printer was found at that address." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- Select from search results --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- No matches found --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (recommended)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "This PPD is generated by foomatic." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "Distributable" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1420,20 +1428,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "No support contacts known" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "Not specified." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Database error" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." +@@ -1441,61 +1449,61 @@ msgstr "The '%s' driver cannot be used w + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD error" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Downloadable drivers" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "Failed to download PPD." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "fetching PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "No Installable Options" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "adding printer %s" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "Would you like to print a test page?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "Install driver" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Missing driver" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2714,11 +2722,11 @@ msgstr "Printer warning" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Printer '%s': '%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "Please wait" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "Gathering information" + +@@ -2758,7 +2766,7 @@ msgstr "" + "Enable the Publish shared printers connected to this system' option in the " + "server settings using the printing administration tool." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "Install" + +@@ -3091,53 +3099,57 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "Click 'Forward' to begin." + ++#: ../applet.py:92 ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Configuring new printer" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Missing printer driver" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "No printer driver for %s." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "No driver for this printer." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Printer added" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "Install printer driver" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s' requires driver installation: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' is ready for printing." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "Print test page" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Configure" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' has been added, using the `%s' driver." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Find driver" + +@@ -3340,9 +3352,6 @@ msgstr "Select default printer" + #~ msgid "_Do not apply" + #~ msgstr "_Do not apply" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "Verified" +- + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Remote class" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/es.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/es.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/es.po.scp-git 2009-08-07 17:51:56.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/es.po 2009-08-20 17:50:51.501792479 +0100 +@@ -53,57 +53,58 @@ msgid "Browse Servers" + msgstr "Navegar Servidores" #: ../AdvancedServerSettings.py:94 -msgid "" -"Usually print servers broadcast their queues. Specify print servers below " -"to periodically ask for queues instead." -msgstr "" --"A nyomtató kiszolgálók rendszerint kihirdetik a nyomtatási soraikat. Az " --"alábbiakban megadott nyomtató kiszolgálók periodikusan le lesznek kérdezve " --"az elérhető nyomtatási sorokért." +-"Normalmente los servidores de impresión dan a conocer sus colas de " +-"impresión. Especifique los servidores de impresión abajo a los que " +-"periódicamente se les preguntará acerca de la cola de impresión." +msgid "Usually print servers broadcast their queues. Specify print servers below to periodically ask for queues instead." -+msgstr "A nyomtató kiszolgálók rendszerint kihirdetik a nyomtatási soraikat. Az alábbiakban megadott nyomtató kiszolgálók periodikusan le lesznek kérdezve az elérhető nyomtatási sorokért." ++msgstr "Normalmente los servidores de impresión dan a conocer sus colas de impresión. Especifique los servidores de impresión abajo a los que periódicamente se les preguntará acerca de la cola de impresión." #: ../AdvancedServerSettings.py:215 msgid "Enter IP address" - msgstr "Adja meg az IP címet" + msgstr "Ingrese la dirección IP" -#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 -+#: ../authconn.py:35 ++#: ../authconn.py:36 +#: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 msgid "Username:" - msgstr "Felhasználónév:" + msgstr "Nombre de Usuario:" -#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 -+#: ../authconn.py:36 ++#: ../authconn.py:37 +#: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 msgid "Password:" - msgstr "Jelszó:" + msgstr "Contraseña:" -@@ -67,7 +64,8 @@ msgstr "Jelszó:" +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 msgid "Domain:" - msgstr "Tartomány:" + msgstr "Dominio:" -#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 -+#: ../authconn.py:46 -+#: ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ++#: ../authconn.py:414 msgid "Authentication" - msgstr "Hitelesítés" + msgstr "Autenticación" -@@ -84,7 +82,8 @@ msgstr "Jogosulatlan kérelem kérelem: +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "Recordar contraseña" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "Pedido no autorizado (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 msgid "You are not authorized to carry out the requested action." - msgstr "Nincs jogosultsága a kért művelet elvégzéséhez." + msgstr "No está autorizado para hacer lo que pide." -#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 -+#: ../authconn.py:213 -+#: ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ++#: ../authconn.py:236 msgid "Operation canceled" - msgstr "A művelet meg lett szakítva" + msgstr "Operación cancelada" -@@ -93,11 +92,14 @@ msgstr "A művelet meg lett szakítva" +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format msgid "CUPS server error (%s)" - msgstr "CUPS-kiszolgálóhiba (%s)" + msgstr "Error del servidor CUPS (%s)" -#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 -+#: ../authconn.py:253 ++#: ../authconn.py:255 +#: ../errordialogs.py:56 +#: ../errordialogs.py:70 msgid "CUPS server error" - msgstr "CUPS-kiszolgálóhiba" + msgstr "Error del servidor CUPS" +@@ -112,37 +113,38 @@ msgstr "Error del servidor CUPS" + # ../util/printconf_gui.py:1812 ../util/printconf_gui.py:1829 + # ../util/printconf_gui.py:1863 ../util/printconf_tui.py:1805 + # ../util/printconf_gui.py:1942 ../util/printconf_tui.py:1834 -#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 -+#: ../authconn.py:262 ++#: ../authconn.py:264 +#: ../errordialogs.py:57 #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 #, python-format msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." -@@ -107,12 +109,16 @@ msgstr "Hiba történt a CUPS-művelet k + msgstr "Se ha producido un error en CUPS durante la operación: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 msgid "Retry" - msgstr "Újra" + msgstr "Reintentar" -#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 -+#: ../authconn.py:386 +#: ../authconn.py:388 ++#: ../authconn.py:390 +#: ../errordialogs.py:65 +#: ../pysmb.py:75 #: ../pysmb.py:77 msgid "Not authorized" - msgstr "Nincs jogosultság" + msgstr "No autorizado" -#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 -+#: ../authconn.py:389 ++#: ../authconn.py:391 +#: ../pysmb.py:78 msgid "The password may be incorrect." - msgstr "Lehetséges, hogy helytelen a jelszó." + msgstr "La contraseña puede ser incorrecta." -@@ -122,12 +128,8 @@ msgid "Authentication (%s)" - msgstr "Hitelesítés (%s)" +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Autenticación (%s)" #: ../errordialogs.py:66 -msgid "" -"The password may be incorrect, or the server may be configured to deny " -"remote administration." -msgstr "" --"Lehetséges, hogy helytelen a jelszó, vagy pedig a kiszolgáló úgy van " --"beállítva, hogy utasítsa el a távoli adminisztrációt." +-"La contraseña puede ser incorrecta, o el servidor fue configurado para negar " +-"la administración remota." +msgid "The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration." -+msgstr "Lehetséges, hogy helytelen a jelszó, vagy pedig a kiszolgáló úgy van beállítva, hogy utasítsa el a távoli adminisztrációt." ++msgstr "La contraseña puede ser incorrecta, o el servidor fue configurado para negar la administración remota." #: ../errordialogs.py:72 msgid "Bad request" -@@ -149,7 +151,8 @@ msgstr "Frissítés szükséges" +@@ -164,7 +166,8 @@ msgstr "Se requiere actualización" msgid "Server error" - msgstr "Kiszolgálóhiba" + msgstr "Error del servidor" -#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 +#: ../errordialogs.py:82 -+#: ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../system-config-printer.py:1211 msgid "Not connected" - msgstr "Nincs csatlakoztatva" + msgstr "No conectado" -@@ -171,7 +174,8 @@ msgstr "Ú_j csoport" +@@ -186,7 +189,8 @@ msgstr "_Nuevo Grupo" msgid "_New Group from Selection" - msgstr "_Kiválasztásból új csoportot" + msgstr "_Nuevo Grupo desde la Selección" -#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 +#: ../GroupsPane.py:98 -+#: ../system-config-printer.py:410 ++#: ../system-config-printer.py:403 msgid "_Rename" - msgstr "Átne_vezés" + msgstr "_Renombrar" -@@ -190,13 +194,8 @@ msgid "Are you sure you want to permanen - msgstr "Valóban végérvényesen el kívánja távolítani a(z) „%s” eszközt?" +@@ -197,8 +201,7 @@ msgstr "El elemento no se pudo renombrar + #: ../GroupsPane.py:171 + #, python-format + msgid "The name \"%s\" is already in use. Please use a different name." +-msgstr "" +-"El nombre \"%s\" ya está siendo usado. Por favor utilice un nombre distinto." ++msgstr "El nombre \"%s\" ya está siendo usado. Por favor utilice un nombre distinto." + + #: ../GroupsPane.py:290 + #, python-format +@@ -206,12 +209,8 @@ msgid "Are you sure you want to permanen + msgstr "¿Seguro que quiere borrar permanentemente \"%s\"?" #: ../GroupsPane.py:296 -msgid "" -"This will not delete any printer queues from your computer. To delete queues " -"completely, you must delete them from the 'All Printers' group." -msgstr "" --"Ez a művelet nem távolít el egyetlen nyomtatási sort se a számítógépről. A " --"nyomtatási sorok végleges törléséhez törölje le a nyomtatási sorokat a " --"„Minden nyomtató” csoportból." +-"Esto no borrará ninguna cola de impresión de su computadora. Para borrar las " +-"colas completamente, debe borrarlas desde el grupo 'Todas las Impresoras'" +msgid "This will not delete any printer queues from your computer. To delete queues completely, you must delete them from the 'All Printers' group." -+msgstr "Ez a művelet nem távolít el egyetlen nyomtatási sort se a számítógépről. A nyomtatási sorok végleges törléséhez törölje le a nyomtatási sorokat a „Minden nyomtató” csoportból." ++msgstr "Esto no borrará ninguna cola de impresión de su computadora. Para borrar las colas completamente, debe borrarlas desde el grupo 'Todas las Impresoras'" #: ../GroupsPane.py:318 msgid "New Group" -@@ -226,7 +225,8 @@ msgstr "Újr_anyomtatás" +@@ -244,7 +243,8 @@ msgstr "Reim_primir" msgid "_Authenticate" - msgstr "_Hitelesítés" + msgstr "_Autenticar" -#: ../jobviewer.py:213 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:82 +#: ../jobviewer.py:213 +#: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:82 msgid "Job" - msgstr "Feladat" + msgstr "Trabajo" -@@ -234,12 +234,15 @@ msgstr "Feladat" +@@ -258,15 +258,18 @@ msgstr "Trabajo" msgid "User" - msgstr "Felhasználó" + msgstr "Usuario" -#: ../jobviewer.py:215 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:86 +#: ../jobviewer.py:215 +#: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:86 msgid "Document" - msgstr "Dokumentum" + msgstr "Documento" + # ../gui/printconf-gui.glade.str:141 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 -#: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 -#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 +#: ../jobviewer.py:216 +#: ../my-default-printer.py:153 -+#: ../system-config-printer.py:383 -+#: ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ++#: ../system-config-printer.py:1359 #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 msgid "Printer" - msgstr "Nyomtató" -@@ -252,7 +255,8 @@ msgstr "Méret" + msgstr "Impresora" +@@ -279,7 +282,8 @@ msgstr "Tamaño" msgid "Time submitted" - msgstr "Elküldési idő" + msgstr "Hora de ingreso" -#: ../jobviewer.py:219 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:87 +#: ../jobviewer.py:219 +#: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:87 msgid "Status" - msgstr "Állapot" + msgstr "Estado" -@@ -274,17 +278,26 @@ msgstr "Minden feladat" +@@ -301,170 +305,186 @@ msgstr "todos los trabajos" msgid "Document Print Status (%s)" - msgstr "Dokumentum nyomtatási állapota (%s)" + msgstr "Estado de impresión del documento (%s)" -#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 -#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 -#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 -+#: ../jobviewer.py:395 -+#: ../jobviewer.py:460 -+#: ../jobviewer.py:461 -+#: ../jobviewer.py:512 -+#: ../jobviewer.py:629 -+#: ../jobviewer.py:756 -+#: ../jobviewer.py:1232 -+#: ../jobviewer.py:1258 -+#: ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ++#: ../jobviewer.py:463 ++#: ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ++#: ../jobviewer.py:632 ++#: ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ++#: ../jobviewer.py:1261 ++#: ../system-config-printer.py:2571 #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 @@ -536,414 +19969,929 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/po/hu.po.scp-git system-config-printer-1.1 +#: ../troubleshoot/DeviceListed.py:92 +#: ../troubleshoot/DeviceListed.py:93 msgid "Unknown" - msgstr "Ismeretlen" + msgstr "Desconocido" -@@ -328,7 +341,8 @@ msgstr "%d héttel ezelőtt" +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "hace un minuto" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "hace %d minutos" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "hace 1 hora" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "hace %d horas" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "ayer" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "hace %d horas" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "la semana pasada" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "hace %d semanas" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 msgid "Held for authentication" - msgstr "Visszatartás hitelesítésért" + msgstr "Mantenido por Autenticación" -#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 -+#: ../jobviewer.py:566 ++#: ../jobviewer.py:569 +#: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 msgid "Held" - msgstr "Visszatartott" + msgstr "Mantenido" -@@ -361,33 +375,40 @@ msgstr "Visszatartás a harmadik váltá - msgid "Held until weekend" - msgstr "Visszatartás a hétvégéig" +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Mantenido hasta %s" --#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "Mantenido hasta que sea de día" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "Mantenido hasta el atardecer" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "Mantenido hasta la noche" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "Mantenido hasta el segundo desplazamiento" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "Mantenido hasta el tercer desplazamiento" + +-#: ../jobviewer.py:616 +#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "Mantenido hasta el fin de semana" + + # ../gui/printconf-gui.glade.str:141 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 +#: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 msgid "Pending" - msgstr "Felfüggesztve" + msgstr "Pendiente" -#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 -+#: ../jobviewer.py:620 -+#: ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ++#: ../system-config-printer.py:194 #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 msgid "Processing" - msgstr "Feldolgozás" + msgstr "Procesando" -#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 -+#: ../jobviewer.py:621 -+#: ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ++#: ../system-config-printer.py:196 #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 msgid "Stopped" - msgstr "Leállítva" + msgstr "Detenido" -#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 -+#: ../jobviewer.py:622 ++#: ../jobviewer.py:625 +#: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 msgid "Canceled" - msgstr "Törölve" + msgstr "Cancelado" -#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 -+#: ../jobviewer.py:623 ++#: ../jobviewer.py:626 +#: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 msgid "Aborted" - msgstr "Megszakítva" + msgstr "Abortado" -#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 -+#: ../jobviewer.py:624 ++#: ../jobviewer.py:627 +#: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 msgid "Completed" - msgstr "Befejezve" + msgstr "Completo" -#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 -+#: ../jobviewer.py:697 -+#: ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ++#: ../jobviewer.py:789 msgid "authenticating job" - msgstr "Feladat hitelesítése" + msgstr "autenticando tarea" -@@ -430,9 +451,8 @@ msgid "%d documents queued" - msgstr "%d dokumentum a nyomtatási sorban" - - #: ../jobviewer.py:1259 --#, fuzzy - msgid "Document printed" --msgstr "Dokumentum" -+msgstr "Dokumentum kinyomtatva" - - #: ../jobviewer.py:1260 +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 #, python-format -@@ -453,11 +473,10 @@ msgstr "Hiba történt „%s” dokument - #: ../jobviewer.py:1430 + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" +-msgstr "" +-"Se requiere autenticación para la impresión del documento `%s' (trabajo %d)" ++msgstr "Se requiere autenticación para la impresión del documento `%s' (trabajo %d)" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "Cancelar Trabajo" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "¿Realmente quiere cancelar este trabajo?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "cancelando trabajo" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "manteniendo trabajo" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "liberando trabajo" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "No hay documentos en la cola" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 documento encolado" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d documentos en la cola" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + msgid "Document printed" + msgstr "Documento impreso" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "Se finalizó la impresión de `%s' en `%s'." +@@ -474,49 +494,53 @@ msgstr "Se finalizó la impresión de `% + # ../util/printconf_gui.py:1812 ../util/printconf_gui.py:1829 + # ../util/printconf_gui.py:1863 ../util/printconf_tui.py:1805 + # ../util/printconf_gui.py:1942 ../util/printconf_tui.py:1834 +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." +-msgstr "" +-"Hubo un problema al enviar el documento `%s' (trabajo %d) a la impresora." ++msgstr "Hubo un problema al enviar el documento `%s' (trabajo %d) a la impresora." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "Hubo un problema al procesar el documento `%s' (trabajo %d)." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 #, python-format msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." --msgstr "" --"„%s” dokumentum (%d. feladat) nyomtatása közben a következő hiba történt: „%" --"s”." -+msgstr "„%s” dokumentum (%d. feladat) nyomtatása közben a következő hiba történt: „%s”." + msgstr "Hubo un problema al imprimir el documento `%s' (trabajo %d): `%s'." -#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 -+#: ../jobviewer.py:1437 -+#: ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ++#: ../jobviewer.py:1456 msgid "Print Error" - msgstr "Nyomtatási hiba" + msgstr "Error de Impresión" -@@ -470,19 +489,23 @@ msgstr "_Diagnosztizál" +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "_Diagnosticar" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format msgid "The printer called `%s' has been disabled." - msgstr "„%s” nevű nyomtató letiltva." + msgstr "La impresora llamada `%s' ha sido deshabilitada." -#: ../my-default-printer.py:137 ../my-default-printer.desktop.in.h:1 +#: ../my-default-printer.py:137 +#: ../my-default-printer.desktop.in.h:1 msgid "Default Printer" - msgstr "Alapértelmezett nyomtató" + msgstr "Impresora Predeterminada" -#: ../my-default-printer.py:141 ../my-default-printer.py:177 +#: ../my-default-printer.py:141 +#: ../my-default-printer.py:177 msgid "_Use System Default" - msgstr "A rendszer _alapértelmezésének használata" + msgstr "_Usar los valores por defecto del Sistema" -#: ../my-default-printer.py:142 ../my-default-printer.py:179 +#: ../my-default-printer.py:142 +#: ../my-default-printer.py:179 msgid "_Set Default" - msgstr "_Beállítás alapértelmezettként" + msgstr "_Poner por defecto" -#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 +#: ../my-default-printer.py:158 -+#: ../system-config-printer.py:440 ++#: ../system-config-printer.py:433 #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 msgid "Location" -@@ -512,7 +535,8 @@ msgstr "Alapértelmezett viselkedés" +@@ -549,7 +573,8 @@ msgstr "Comportamiento predeterminado" msgid "Authenticated" - msgstr "Hitelesítve" + msgstr "Autenticado" -#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 +#: ../ppdippstr.py:50 -+#: ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../system-config-printer.py:6241 msgid "None" - msgstr "Nincs" + msgstr "Ninguno" -@@ -727,9 +751,7 @@ msgstr "1200 dpi, fotó, fekete és szí +@@ -768,119 +793,123 @@ msgstr "600 ppp, color, cartucho negro + + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 ppp, foto, cartucho negro + color, papel para fotos" - #: ../system-config-printer.py:140 +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." -msgstr "" --"A beállítás elvégzéséhez válassza ki a Rendszer → Adminisztráció → Tűzfal " --"menüpontot a főmenüből." -+msgstr "A beállítás elvégzéséhez válassza ki a Rendszer → Adminisztráció → Tűzfal menüpontot a főmenüből." +-"Para hacer esto, seleccione Sistema->Administración->Cortafuego desde el " +-"menú principal." ++msgstr "Para hacer esto, seleccione Sistema->Administración->Cortafuego desde el menú principal." - #: ../system-config-printer.py:195 +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 msgid "Idle" -@@ -739,7 +761,8 @@ msgstr "Üresjárat" + msgstr "Listo" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 msgid "Busy" - msgstr "Foglalt" + msgstr "Ocupado" -#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 -+#: ../system-config-printer.py:389 -+#: ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ++#: ../system-config-printer.py:1365 msgid "Class" - msgstr "Osztály" + msgstr "Clase" -@@ -775,8 +798,10 @@ msgstr "E_ngedélyezve" +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "_Poner como Predeterminada" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "_Crear Clase" + + # ../gui/printconf-gui.glade.str:141 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Ver la Cola de _Impresión" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "_Añadir al Grupo" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "Guardar Resultados como _Grupo" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "Guarda el Filtro como Grupo de Büsqueda" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "_Activado" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 msgid "_Shared" - msgstr "Me_gosztva" + msgstr "_Compartido" -#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 -#: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 -+#: ../system-config-printer.py:438 ++#: ../system-config-printer.py:431 +#: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 +#: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 +#: ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 msgid "Name" - msgstr "Név" + msgstr "Nombre" -@@ -797,11 +822,13 @@ msgstr "Üzenet" +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "Descripción" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "Fabricante / Modelo" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Mensaje" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 msgid "Problems?" - msgstr "Hibaelhárítás" + msgstr "¿Problemas?" -#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 -+#: ../system-config-printer.py:654 -+#: ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ++#: ../system-config-printer.py:650 msgid "Members of this class" - msgstr "Ezen osztály tagjai" + msgstr "Miembros de esta clase" -#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 -+#: ../system-config-printer.py:655 -+#: ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ++#: ../system-config-printer.py:651 msgid "Others" - msgstr "Többi" + msgstr "Otros" -@@ -825,7 +852,8 @@ msgstr "Modellek" + # ../gui/printconf-gui.glade.str:76 ../util/printconf_tui.py:361 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:82 ../util/printconf_tui.py:383 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:82 ../util/printconf_tui.py:376 +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Dispositivos" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "Conexiones" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Marcas" + + # ../gui/printconf-gui.glade.str:129 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:141 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:141 +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Modelos" + + # ../gui/printconf-gui.glade.str:79 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:85 ../util/printconf_tui.py:812 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:85 ../util/printconf_tui.py:805 +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 msgid "Drivers" - msgstr "Meghajtóprogramok" + msgstr "Controladores" -#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 -+#: ../system-config-printer.py:663 ++#: ../system-config-printer.py:657 +#: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 msgid "Downloadable Drivers" - msgstr "Letölthető meghajtóprogramok" + msgstr "Controladores Descargables" -@@ -864,7 +892,8 @@ msgid "Connected to %s" - msgstr "Csatlakoztatva ide: %s" +@@ -890,21 +919,21 @@ msgstr "Controladores Descargables" + # ../util/printconf_tui.py:1198 ../util/printconf_tui.py:1257 + # ../util/printconf_tui.py:533 ../util/printconf_tui.py:591 + # ../util/printconf_tui.py:1195 ../util/printconf_tui.py:1254 +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Usuarios" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Rotación automática" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Propiedades de la Impresora - '%s' en %s" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -914,45 +943,49 @@ msgstr "" + "cambios podrán ser aplicados\n" + "después que sean resueltos." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Configuracion de la impresora - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Conectado a %s" #. Update our copy of the printer's settings. -#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 -+#: ../system-config-printer.py:1256 -+#: ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ++#: ../system-config-printer.py:2055 msgid "obtaining queue details" - msgstr "Nyomtatási sor részleteinek lekérése" + msgstr "obteniendo los detalles de la cola" -@@ -880,12 +909,15 @@ msgstr "Hálózati nyomtató (felfedezet +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "Eliminar del Grupo" + + # ../gui/printconf-gui.glade.str:141 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Impresora de red (descubierta)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 msgid "Network class (discovered)" - msgstr "Hálózati osztály (felfedezett)" + msgstr "Clase de red (descubierta)" -#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 -#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 -+#: ../system-config-printer.py:1369 -+#: ../system-config-printer.py:5486 -+#: ../system-config-printer.py:5556 -+#: ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ++#: ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ++#: ../system-config-printer.py:5604 msgid "Fax" msgstr "Fax" + # ../gui/printconf-gui.glade.str:141 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 -#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 -+#: ../system-config-printer.py:1375 -+#: ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ++#: ../system-config-printer.py:1374 #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 msgid "Network printer" - msgstr "Hálózati nyomtató" -@@ -894,7 +926,8 @@ msgstr "Hálózati nyomtató" + msgstr "Impresora de red" +@@ -960,41 +993,45 @@ msgstr "Impresora de red" + # ../gui/printconf-gui.glade.str:141 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 msgid "Network print share" - msgstr "Hálózati nyomtató-megosztás" + msgstr "Impresora de red compartida" -#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 -+#: ../system-config-printer.py:1507 ++#: ../system-config-printer.py:1517 +#: ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 #, no-c-format, python-format msgid "Opening connection to %s" - msgstr "Kapcsolat létrehozása a következővel: %s" -@@ -913,9 +946,12 @@ msgstr "Nyomtatóbeállítások" + msgstr "Abriendo conexión a %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Opciones Instalables" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Opciones de la Impresora" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format msgid "modifying class %s" - msgstr "A(z) %s osztály módosítása" + msgstr "modificando clase %s" -#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 -#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 -#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 -+#: ../system-config-printer.py:1929 -+#: ../system-config-printer.py:3063 -+#: ../system-config-printer.py:3088 -+#: ../system-config-printer.py:6470 -+#: ../system-config-printer.py:6482 -+#: ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ++#: ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ++#: ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ++#: ../system-config-printer.py:6563 #, python-format msgid "modifying printer %s" - msgstr "%s nyomtató beállítása" -@@ -932,7 +968,8 @@ msgstr "Szeretné mégis folytatni?" + msgstr "modificando impresora %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Esto eliminará esta clase!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "¿Proceder de todos modos?" + +@@ -1005,65 +1042,64 @@ msgstr "¿Proceder de todos modos?" #. but we have never fetched the server settings to see whether #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings #. now so that we can update the "not published" label if necessary. -#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 -+#: ../system-config-printer.py:2033 -+#: ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ++#: ../system-config-printer.py:3263 msgid "fetching server settings" - msgstr "Kiszolgáló beállítások lekérése" + msgstr "obteniendo la configuración del servidor" -@@ -964,19 +1001,18 @@ msgstr "Alapértelmezett nyomtató kivá +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Poner como Impresora Predeterminada" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" +-msgstr "" +-"¿Quiere poner a ésta como la impresora predeterminada para todo el sistema?" ++msgstr "¿Quiere poner a ésta como la impresora predeterminada para todo el sistema?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Poner como la impresora predeterminada para todo el _sistema" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "Limpiar mi configuración predeterminada personal" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Poner como mi impresora _predeterminada" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "poniendo la impresora predeterminada" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 msgid "printing test page" - msgstr "Tesztoldal nyomtatása" + msgstr "imprimiendo página de prueba" -#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 -+#: ../system-config-printer.py:2185 -+#: ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ++#: ../system-config-printer.py:2230 msgid "Not possible" - msgstr "Nem lehetséges" + msgstr "Imposible" -#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 -msgid "" -"The remote server did not accept the print job, most likely because the " -"printer is not shared." -msgstr "" --"A távoli nyomtató nem fogadta el a nyomtatási feladatot – valószínűleg " --"azért, mert nincs megosztva a nyomtató." -+#: ../system-config-printer.py:2186 -+#: ../system-config-printer.py:2221 +-"El servidor remoto no aceptó el trabajo de impresión, muy probablemente " +-"debido a que la impresora no es compartida." ++#: ../system-config-printer.py:2196 ++#: ../system-config-printer.py:2231 +msgid "The remote server did not accept the print job, most likely because the printer is not shared." -+msgstr "A távoli nyomtató nem fogadta el a nyomtatási feladatot – valószínűleg azért, mert nincs megosztva a nyomtató." ++msgstr "El servidor remoto no aceptó el trabajo de impresión, muy probablemente debido a que la impresora no es compartida." -#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 -+#: ../system-config-printer.py:2198 -+#: ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ++#: ../system-config-printer.py:2223 msgid "Submitted" - msgstr "Elküldve" + msgstr "Enviado" -@@ -997,7 +1033,8 @@ msgstr "A karbantartási feladat elküld +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Página de prueba enviada como trabajo %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "enviando comando de mantenimiento" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Comando de mantenimiento enviado como trabajo %d" +@@ -1071,7 +1107,8 @@ msgstr "Comando de mantenimiento enviado #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed #. connection. -#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 -+#: ../system-config-printer.py:2288 -+#: ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ++#: ../system-config-printer.py:2394 msgid "Error" - msgstr "Hiba" + msgstr "Error" -@@ -1024,11 +1061,11 @@ msgstr "Dokumentumok vannak a nyomtatás +@@ -1080,49 +1117,49 @@ msgstr "Error" + # ../util/printconf_gui.py:1812 ../util/printconf_gui.py:1829 + # ../util/printconf_gui.py:1863 ../util/printconf_tui.py:1805 + # ../util/printconf_gui.py:1942 ../util/printconf_tui.py:1834 +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Hubo un problema al conectar al servidor CUPS." - #: ../system-config-printer.py:2793 +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "La opción '%s' tiene el valor '%s' y no se puede editar." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "Los niveles de tinta no son informados por esta impresora." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "No se puede Renombrar" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Hay trabajos encolados." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 msgid "Renaming will lose history" --msgstr "" -+msgstr "Az átnevezés törli az előzményeket" + msgstr "Al renombrar se perderá la historia" - #: ../system-config-printer.py:2795 +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." --msgstr "" -+msgstr "A befejezett feladatok nem lesznek elérhetőek újranyomtatáshoz." + msgstr "Los trabajos completados no estarán disponibles para reimprimir." - #: ../system-config-printer.py:2866 +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 msgid "renaming printer" -@@ -1064,13 +1101,8 @@ msgid "Publish Shared Printers" - msgstr "Megosztott nyomtatók közzététele" + msgstr "renombrando la impresora" - #: ../system-config-printer.py:3115 + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "copiando impresora" + + # ../util/printconf_tui.py:1740 + # ../util/printconf_tui.py:1830 + # ../util/printconf_tui.py:1859 +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "¿Realmente eliminar la clase '%s'? " +@@ -1130,7 +1167,7 @@ msgstr "¿Realmente eliminar la clase '% + # ../util/printconf_tui.py:1740 + # ../util/printconf_tui.py:1830 + # ../util/printconf_tui.py:1859 +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "¿Realmente eliminar la impresora '%s'? " +@@ -1138,31 +1175,27 @@ msgstr "¿Realmente eliminar la impresor + # ../util/printconf_tui.py:1740 + # ../util/printconf_tui.py:1830 + # ../util/printconf_tui.py:1859 +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "¿Realmente eliminar los destinos seleccionados? " + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "eliminando impresora %s" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "Publicar Impresoras Compartidas" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 -msgid "" -"Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " -"printers' option is enabled in the server settings." -msgstr "" --"A megosztott nyomtatók nem érhetőek el mások számára, amíg a „Megosztott " --"nyomtatók közzététele” beállítást nem engedélyezi a kiszolgáló beállítási " --"között." +-"Las impresoras compartidas no están disponibles para otros a menos que " +-"'Publique las impresoras compartidas' en la configuración del servidor." ++#: ../system-config-printer.py:3131 +msgid "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared printers' option is enabled in the server settings." -+msgstr "A megosztott nyomtatók nem érhetőek el mások számára, amíg a „Megosztott nyomtatók közzététele” beállítást nem engedélyezi a kiszolgáló beállítási között." ++msgstr "Las impresoras compartidas no están disponibles para otros a menos que 'Publique las impresoras compartidas' en la configuración del servidor." - #: ../system-config-printer.py:3308 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:82 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:88 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:88 +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 msgid "modifying server settings" -@@ -1087,12 +1119,8 @@ msgid "Review Firewall" - msgstr "Tűzfal-beállítások ellenőrzése" + msgstr "modificando la configuración del servidor" - #: ../system-config-printer.py:3334 +@@ -1172,107 +1205,105 @@ msgstr "modificando la configuración de + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "Revisar el Cortafuegos" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 -msgid "" -"You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " -"computer." -msgstr "" --"Esetenként a rendszer tűzfala további beállításokat igényel, hogy a hálózati " --"nyomtatás lehetséges legyen ezen a számítógépen keresztül." +-"Puede necesitar ajustar el cortafuejo para permitir la impresión en esta " +-"computadora." ++#: ../system-config-printer.py:3350 +msgid "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this computer." -+msgstr "Esetenként a rendszer tűzfala további beállításokat igényel, hogy a hálózati nyomtatás lehetséges legyen ezen a számítógépen keresztül." ++msgstr "Puede necesitar ajustar el cortafuejo para permitir la impresión en esta computadora." - #: ../system-config-printer.py:3664 +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" -@@ -1108,22 +1136,22 @@ msgid "Comment" - msgstr "Megjegyzés" + msgstr "Navegación no disponible (no se instaló pysmbc)" - #: ../system-config-printer.py:3690 + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Compartir" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Comentario" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 -msgid "" -"PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." -"PPD.GZ)" -msgstr "" --"PostScript nyomtatóleíró-fájlok (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)" +-"Archivo de Descripción de Impresora PostScript (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *." +-"PPD.gz, *.PPD.GZ)" ++#: ../system-config-printer.py:3713 +msgid "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)" -+msgstr "PostScript nyomtatóleíró-fájlok (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)" ++msgstr "Archivo de Descripción de Impresora PostScript (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)" - #: ../system-config-printer.py:3699 +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 msgid "All files (*)" - msgstr "Minden fájl (*)" + msgstr "Todos los archivos (*)" -#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 -#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 -+#: ../system-config-printer.py:3735 -+#: ../system-config-printer.py:5888 -+#: ../system-config-printer.py:5926 -+#: ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ++#: ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ++#: ../applet.py:128 msgid "Search" - msgstr "Keresés" + msgstr "Buscar" + # ../gui/printconf-gui.glade.str:141 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 -#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 -+#: ../system-config-printer.py:3759 -+#: ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ++#: ../system-config-printer.py:3806 #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 msgid "New Printer" - msgstr "Új nyomtató" -@@ -1140,9 +1168,12 @@ msgstr "Az eszköz URI azonosítójának + msgstr "Impresora Nueva" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Clase nueva" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Cambiar el URI del Dispositivo" + + # ../util/printconf_tui.py:1002 + # ../util/printconf_tui.py:1053 + # ../util/printconf_tui.py:1050 +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 msgid "Change Driver" - msgstr "Meghajtóprogram módosítása" + msgstr "Cambiar controlador" -#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 -#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 -#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 -+#: ../system-config-printer.py:3953 -+#: ../system-config-printer.py:4032 -+#: ../system-config-printer.py:4346 -+#: ../system-config-printer.py:4544 -+#: ../system-config-printer.py:5732 -+#: ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ++#: ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ++#: ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ++#: ../system-config-printer.py:5960 msgid "Searching" - msgstr "Keresés" + msgstr "Buscando" -@@ -1150,11 +1181,13 @@ msgstr "Keresés" +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 msgid "Searching for downloadable drivers" - msgstr "Letölthető meghajtóprogramok keresése" + msgstr "Buscando controladores descargables" -#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 -+#: ../system-config-printer.py:4033 -+#: ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ++#: ../system-config-printer.py:4377 msgid "Searching for drivers" - msgstr "Meghajtóprogramok keresése" + msgstr "Buscando controladores" + # ../gui/printconf-gui.glade.str:141 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 -#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 -+#: ../system-config-printer.py:4545 -+#: ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ++#: ../system-config-printer.py:5779 msgid "Searching for printers" - msgstr "Nyomtatók keresése" + msgstr "Buscando impresoras" + + # ../gui/printconf-gui.glade.str:82 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:88 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:88 +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "obteniendo la lista de dispositivos" -@@ -1165,8 +1198,7 @@ msgstr "eszközlista lekérése" #. Tell the user why he needs the plugin - #: ../system-config-printer.py:4665 +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" -msgstr "" --"Ehhez a nyomtatóhoz zárt forráskódú bővítmény is elérhető a HP jóvoltából.\n" -+msgstr "Ehhez a nyomtatóhoz zárt forráskódú bővítmény is elérhető a HP jóvoltából.\n" +-"Para esta impresora hay disponible un complemento controlador propietario de " +-"HP.\n" ++msgstr "Para esta impresora hay disponible un complemento controlador propietario de HP.\n" - #: ../system-config-printer.py:4668 +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 msgid "" -@@ -1178,15 +1210,12 @@ msgstr "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1280,99 +1311,99 @@ msgstr "" + "La instalación del complemento se requiere para que su impresora funcione.\n" + "\n" - #: ../system-config-printer.py:4671 +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 msgid "" -"Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " -"functionality\n" @@ -951,165 +20899,455 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/po/hu.po.scp-git system-config-printer-1.1 "of your printer. Without plugin at least basic operations work.\n" "\n" msgstr "" --"A bővítmény telepítése nem kötelező, de további és kibővített " --"szolgáltatásokat tesz\n" --"elérhetővé a nyomtatóhoz. A bővítmény telepítése nelkül az alapvető " --"szolgáltatások\n" -+"A bővítmény telepítése nem kötelező, de további és kibővített szolgáltatásokat tesz\n" -+"elérhetővé a nyomtatóhoz. A bővítmény telepítése nelkül az alapvető szolgáltatások\n" - "lesznek elérhetőek.\n" +-"La instalación del complemento es opcional, completa o mejora la " +-"funcionalidad\n" +-"de su impresora. Sin el complemento, al menos las operaciones básicas " +-"funcionarán.\n" ++"La instalación del complemento es opcional, completa o mejora la funcionalidad\n" ++"de su impresora. Sin el complemento, al menos las operaciones básicas funcionarán.\n" "\n" -@@ -1254,15 +1283,18 @@ msgstr "Nyomtató beállításának kiha +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "El complemento provee las siguientes características:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - Soporte de impresión\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - Impresión más rápida\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - Mejor calidad de salida\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - Características de impresión extras\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - Soporte para escaneo\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - Escaneo más rápido\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - Mejor calidad de imágen escaneada\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - Soporte para fax\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - Características de fax extras\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - Mejor soporte de Entrada/Salida\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - Características extras de la interfase con el usuario\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - Otras características extras\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "Instalar complemento" + + # ../gui/printconf-gui.glade.str:141 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "No configurar la impresora" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 msgid "Set up without plugin" - msgstr "Beállítás bővítmény nélkül" + msgstr "Configurar sin el complemento" -#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 -+#: ../system-config-printer.py:4720 ++#: ../system-config-printer.py:4752 +#: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 msgid "Yes" - msgstr "Igen" + msgstr "Si" -#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 -+#: ../system-config-printer.py:4721 ++#: ../system-config-printer.py:4753 +#: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 msgid "No" - msgstr "Nem" + msgstr "No" -#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 -+#: ../system-config-printer.py:4890 -+#: ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ++#: ../system-config-printer.py:4926 msgid " (Current)" - msgstr " (Aktuális)" + msgstr "(Actual)" -@@ -1290,22 +1322,21 @@ msgid "No Print Shares" - msgstr "Nincsenek nyomatómegosztások" +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Otro" - #: ../system-config-printer.py:5096 +@@ -1382,166 +1413,166 @@ msgstr "Otro" + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "Impresora de red" + + # ../gui/printconf-gui.glade.str:141 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Buscar Impresora de Red" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "Examinando..." + + # ../gui/printconf-gui.glade.str:141 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "No hay Impresoras Compartidas" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 -msgid "" -"There were no print shares found. Please check that the Samba service is " -"marked as trusted in your firewall configuration." -msgstr "" --"Nem találhatóak megosztott nyomtatók. Ellenőrizze, hogy a Samba kiszolgáló " --"szolgáltatás megbízhatónak van jelölve a tűzfal beállításaiban." +-"uNo se encontraron impresoras compartidas. Por favor, verifique si el " +-"servicio Samba está marcado como confiable en la configuración de su " +-"cortafuego." ++#: ../system-config-printer.py:5128 +msgid "There were no print shares found. Please check that the Samba service is marked as trusted in your firewall configuration." -+msgstr "Nem találhatóak megosztott nyomtatók. Ellenőrizze, hogy a Samba kiszolgáló szolgáltatás megbízhatónak van jelölve a tűzfal beállításaiban." ++msgstr "uNo se encontraron impresoras compartidas. Por favor, verifique si el servicio Samba está marcado como confiable en la configuración de su cortafuego." -#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 -+#: ../system-config-printer.py:5357 -+#: ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ++#: ../system-config-printer.py:5466 msgid "Print Share Verified" - msgstr "Nyomtató-megosztás ellenőrizve" + msgstr "Impresora Compartida Verificada" -#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 -+#: ../system-config-printer.py:5358 -+#: ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ++#: ../system-config-printer.py:5467 msgid "This print share is accessible." - msgstr "Ez a nyomtatási megosztás elérhető." + msgstr "Esta impresora compartida es accesible." -#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 -+#: ../system-config-printer.py:5363 -+#: ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ++#: ../system-config-printer.py:5471 msgid "This print share is not accessible." - msgstr "Ez a nyomtatási megosztás nem elérhető." + msgstr "Esta impresora compartida no es accesible." -@@ -1329,7 +1360,8 @@ msgstr "Soros port" +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Impresora Compartida Inaccesible" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++msgid "Verifying" ++msgstr "Verificando" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "Verificando impresora" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Inaccesible" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "Puerto Paralelo" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "Puerto Serie" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 msgid "USB" - msgstr "USB port" + msgstr "USB" -#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 -+#: ../system-config-printer.py:5484 -+#: ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ++#: ../system-config-printer.py:5533 msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" - msgstr "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "Imagen e Impresión en Linux de HP (HPLIP)" -@@ -1354,7 +1386,8 @@ msgstr "LPD/LPR nyomtatási sor" +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Capa de Abstracción de Hardware (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "Cola '%s' LPD/LPR" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "Cola LPD/LPR" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 msgid "Windows Printer via SAMBA" - msgstr "Windows nyomtató SAMBA megosztáson" + msgstr "Impresora de Windows vía SAMBA" -#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 -+#: ../system-config-printer.py:5507 ++#: ../system-config-printer.py:5553 +#: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 msgid "IPP" msgstr "IPP" -@@ -1371,20 +1404,12 @@ msgid "A printer connected to a USB port - msgstr "Egy USB-portra kapcsolt nyomtató." +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" - #: ../system-config-printer.py:5595 +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Una impresora conectada al puerto paralelo." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "Una impresora conectada a un puerto USB." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 -msgid "" -"HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" -"function device." -msgstr "" --"Egy nyomtatót vagy egy többfunkciós eszköz nyomtatási funkcióját vezérlő " --"HPLIP meghajtóprogram." -+msgid "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-function device." -+msgstr "Egy nyomtatót vagy egy többfunkciós eszköz nyomtatási funkcióját vezérlő HPLIP meghajtóprogram." - - #: ../system-config-printer.py:5598 +-"Software HPLIP manejando una impresora, o la impresora de un dispositivo " +-"multifunción." +- +-#: ../system-config-printer.py:5598 -msgid "" -"HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" -"function device." -msgstr "" --"Egy faxgépet vagy egy többfunkciós eszköz fax-funkcióját vezérlő HPLIP " --"meghajtóprogram." +-"Software HPLIP manejando un fax, o el fax de un dispositivo multifunción." ++#: ../system-config-printer.py:5641 ++msgid "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-function device." ++msgstr "Software HPLIP manejando una impresora, o la impresora de un dispositivo multifunción." ++ ++#: ../system-config-printer.py:5644 +msgid "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-function device." -+msgstr "Egy faxgépet vagy egy többfunkciós eszköz fax-funkcióját vezérlő HPLIP meghajtóprogram." ++msgstr "Software HPLIP manejando un fax, o el fax de un dispositivo multifunción." - #: ../system-config-printer.py:5601 +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." -@@ -1435,7 +1460,8 @@ msgstr "" +-msgstr "" +-"Impresora local detectada por la Capa de Abstracción de Hardware (HAL)." ++msgstr "Impresora local detectada por la Capa de Abstracción de Hardware (HAL)." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "No se encontró ninguna impresora en esa dirección." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- Seleccione desde el resultado de la búsqueda --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- No se encontraron coincidencias --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr "(recomendado)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Este PPD es generado por foomatic." + + # ../gui/printconf-gui.glade.str:141 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "Distribuible" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1550,20 +1581,21 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 msgid "No support contacts known" - msgstr "Nincs ismert terméktámogatási kapcsolattartó" + msgstr "No hay contactos de soporte conocidos" -#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 -+#: ../system-config-printer.py:6230 -+#: ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ++#: ../system-config-printer.py:6302 msgid "Not specified." - msgstr "Nincs megadva." + msgstr "No especificado." -@@ -1479,7 +1505,8 @@ msgstr "Nem sikerült letölteni a PPD-f + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Error en la base de datos" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "El controlador '%s' no se puede usar con la impresora '%s %s'." +@@ -1571,67 +1603,65 @@ msgstr "El controlador '%s' no se puede + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "Necesitará instalar el paquete '%s' para poder usar este controlador." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "Error del PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Falló la lectura del archivo PPD. Las posibles razones son:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Controladores descargables" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "Falló al descargar el PPD." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 msgid "fetching PPD" - msgstr "PPD-fájl letöltése" + msgstr "obteniendo el PPD" -#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 -+#: ../system-config-printer.py:6357 -+#: ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ++#: ../system-config-printer.py:6454 msgid "No Installable Options" - msgstr "Nincs telepíthető opció" + msgstr "No hay Opciones Instalables" -@@ -1496,12 +1523,11 @@ msgstr "Szeretne nyomtatni egy teszoldal +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "agregando impresora %s" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "¿Desea imprimir una página de prueba?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 msgid "Install driver" - msgstr "Meghajtóprogram telepítése" + msgstr "Instalar controlador" -#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 -+#: ../system-config-printer.py:6670 ++#: ../system-config-printer.py:6729 +#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 #, python-format msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." --msgstr "" --"A(z) „%s” nyomtatóhoz szükség van a(z) %s csomagra, de az jelenleg nincs " --"telepítve." -+msgstr "A(z) „%s” nyomtatóhoz szükség van a(z) %s csomagra, de az jelenleg nincs telepítve." + msgstr "La impresora '%s' necesita el paquete %s que no está instalado." - #: ../system-config-printer.py:6686 +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 msgid "Missing driver" -@@ -1509,12 +1535,8 @@ msgstr "Hiányzó meghajtóprogram" + msgstr "Falta el controlador" - #: ../system-config-printer.py:6687 +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 #, python-format -msgid "" -"Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " -"Please install it before using this printer." -msgstr "" --"„%s” nyomtatóhoz szükség van „%s” programra, de az jelenleg nincs telepítve. " --"A nyomtató használata előtt telepítse azt." +-"La impresora '%s' necesita el paquete '%s' que no está instalado. Por favor, " +-"instálelo antes de usar esta impresora." +msgid "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. Please install it before using this printer." -+msgstr "„%s” nyomtatóhoz szükség van „%s” programra, de az jelenleg nincs telepítve. A nyomtató használata előtt telepítse azt." ++msgstr "La impresora '%s' necesita el paquete '%s' que no está instalado. Por favor, instálelo antes de usar esta impresora." #: ../glade/AboutDialog.glade.h:1 msgid "A CUPS configuration tool." -@@ -1526,32 +1548,17 @@ msgstr "Copyright © 2006-2008 Red Hat, +@@ -1643,33 +1673,17 @@ msgstr "Copyright © 2006-2008 Red Hat, #: ../glade/AboutDialog.glade.h:3 msgid "" @@ -1130,85 +21368,81 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/po/hu.po.scp-git system-config-printer-1.1 -"Ave, Cambridge, MA 02139, USA." +"You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA." msgstr "" --"Ez egy szabad szoftver, terjesztheti és/vagy módosíthatja a Free Software " --"Foundation által kiadott GNU General Public License második (vagy bármely " --"későbbi) változatában foglaltak alapján.\n" -+"Ez egy szabad szoftver, terjesztheti és/vagy módosíthatja a Free Software Foundation által kiadott GNU General Public License második (vagy bármely későbbi) változatában foglaltak alapján.\n" +-"Este programa es software libre; puede redistribuirlo y/o modificarlo bajo " +-"los términos de la Licencia Pública General de GNU como fue publicada por la " +-"Fundación de Software Libre; ya sea en su versión 2 de la Licencia, o (a su " +-"opción) cualquier opción posterior.\n" ++"Este programa es software libre; puede redistribuirlo y/o modificarlo bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU como fue publicada por la Fundación de Software Libre; ya sea en su versión 2 de la Licencia, o (a su opción) cualquier opción posterior.\n" "\n" --"Ezt a programot abban a reményben terjesztjük, hogy hasznos lesz, de nem " --"vállalunk SEMMIFÉLE GARANCIÁT, még olyan értelemben sem, hogy a program " --"alkalmas-e a KÖZREADÁSRA vagy EGY BIZONYOS FELADAT ELVÉGZÉSÉRE. További " --"részletekért tanulmányozza a GNU GPL engedélyt.\n" -+"Ezt a programot abban a reményben terjesztjük, hogy hasznos lesz, de nem vállalunk SEMMIFÉLE GARANCIÁT, még olyan értelemben sem, hogy a program alkalmas-e a KÖZREADÁSRA vagy EGY BIZONYOS FELADAT ELVÉGZÉSÉRE. További részletekért tanulmányozza a GNU GPL engedélyt.\n" +-"Este programa se distribuye con la esperanza que le sea útil, pero sin " +-"NINGUNA GARANTÍA; sin siquiera la garantía COMERCIAL explícita o AJUSTE A UN " +-"PROPÓSITO PARTICULAR. Vea la Licencia Pública General de GNU para más " +-"detalles.\n" ++"Este programa se distribuye con la esperanza que le sea útil, pero sin NINGUNA GARANTÍA; sin siquiera la garantía COMERCIAL explícita o AJUSTE A UN PROPÓSITO PARTICULAR. Vea la Licencia Pública General de GNU para más detalles.\n" "\n" --"A programhoz a GNU General Public License egy példánya is jár, ha nem kapta " --"meg, írjon a Free Software Foundation Inc. cégnek. Levélcímük: 51 Franklin " --"St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA." -+"A programhoz a GNU General Public License egy példánya is jár, ha nem kapta meg, írjon a Free Software Foundation Inc. cégnek. Levélcímük: 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA." +-"Debe haber recibido una copia de la Licencia Pública General de GNU junto " +-"con este programa; sino, escriba a la Fundación de Software Libre, Inc., 675 " +-"Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA." ++"Debe haber recibido una copia de la Licencia Pública General de GNU junto con este programa; sino, escriba a la Fundación de Software Libre, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA." #: ../glade/AboutDialog.glade.h:8 msgid "system-config-printer" -@@ -1585,8 +1592,7 @@ msgstr "_Titkosítás megkövetelése" +@@ -1694,8 +1708,7 @@ msgstr "Requerir _encriptado" #: ../glade/ConnectingDialog.glade.h:3 msgid "Connecting to CUPS server" -msgstr "" --"Kapcsolódás a CUPS-kiszolgálóhoz" -+msgstr "Kapcsolódás a CUPS-kiszolgálóhoz" +-"Conectando al servidor CUPS" ++msgstr "Conectando al servidor CUPS" #: ../glade/ConnectingDialog.glade.h:4 msgid "Connecting to CUPS server" -@@ -1612,7 +1618,8 @@ msgstr "_Feladat" +@@ -1721,7 +1734,8 @@ msgstr "_Tarea" msgid "_Refresh" - msgstr "_Frissítés" + msgstr "_Refrescar" -#: ../glade/JobsWindow.glade.h:5 ../glade/PrintersWindow.glade.h:17 +#: ../glade/JobsWindow.glade.h:5 +#: ../glade/PrintersWindow.glade.h:17 msgid "_View" - msgstr "_Megjelenítés" + msgstr "_Ver" -@@ -1694,13 +1701,11 @@ msgstr "smb://[munkacsoport/]kiszolg +@@ -1812,8 +1826,7 @@ msgstr "smb://[grupo_trabajo/]servido #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:18 msgid "Choose Class Members" -msgstr "" --"Osztály tagjainak kiválasztása" -+msgstr "Osztály tagjainak kiválasztása" +-"Elija los Miembros de la Clase" ++msgstr "Elija los Miembros de la Clase" #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:19 msgid "Choose Driver" --msgstr "" --"Meghajtóprogram kiválasztása" -+msgstr "Meghajtóprogram kiválasztása" - - #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:20 - msgid "Describe Printer" -@@ -1801,7 +1806,8 @@ msgstr "" +@@ -1918,7 +1931,8 @@ msgstr "" msgid "Description:" - msgstr "Leírás:" + msgstr "Descripción:" -#: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:51 ../troubleshoot/DeviceListed.py:40 +#: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:51 +#: ../troubleshoot/DeviceListed.py:40 msgid "Device URI" - msgstr "Az eszköz URI-ja" + msgstr "URI del Dispositivo" -@@ -1826,10 +1832,8 @@ msgid "Flow Control" - msgstr "Áramlásvezérlés" +@@ -1946,11 +1960,8 @@ msgid "Flow Control" + msgstr "Control de Flujo" #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:58 -msgid "" -"For the printer you have selected there are drivers available for download." -msgstr "" --"Letölthető az Ön által kiválasztott nyomtatóhoz tartozó meghajtóprogram." +-"Para la impresora que ha seleccionado hay controladores disponibles para " +-"descargar." +msgid "For the printer you have selected there are drivers available for download." -+msgstr "Letölthető az Ön által kiválasztott nyomtatóhoz tartozó meghajtóprogram." ++msgstr "Para la impresora que ha seleccionado hay controladores disponibles para descargar." #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:59 msgid "Free software" -@@ -1903,14 +1907,8 @@ msgid "Port number:" - msgstr "Port:" +@@ -2027,15 +2038,8 @@ msgid "Port number:" + msgstr "Número de puerto:" #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:79 -msgid "" @@ -1216,16 +21450,17 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/po/hu.po.scp-git system-config-printer-1.1 -"disk that comes with the printer. For PostScript printers they are often " -"part of the Windows® driver." -msgstr "" --"A PostScript Printer Description (PPD) fájlokat általában a nyomtatóhoz " --"mellékelt meghajtóprogram lemezén találhat. PostScript nyomtatók esetén ezek " --"általában a Windows® meghajtóprogram-csomagok részei." +-"Los archivos de Descripción de Impresora PostScript (PPD) se pueden " +-"encontrar a menudo en el disco de controladores que viene con la impresora. " +-"Para las impresoras PostScript son a menudo parte del controlador para " +-"Windows®." +msgid "PostScript Printer Description (PPD) files can often be found on the driver disk that comes with the printer. For PostScript printers they are often part of the Windows® driver." -+msgstr "A PostScript Printer Description (PPD) fájlokat általában a nyomtatóhoz mellékelt meghajtóprogram lemezén találhat. PostScript nyomtatók esetén ezek általában a Windows® meghajtóprogram-csomagok részei." ++msgstr "Los archivos de Descripción de Impresora PostScript (PPD) se pueden encontrar a menudo en el disco de controladores que viene con la impresora. Para las impresoras PostScript son a menudo parte del controlador para Windows®." - #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:80 - msgid "Printer model:" -@@ -1981,54 +1979,24 @@ msgid "Text:" - msgstr "Szöveg:" + # ../gui/printconf-gui.glade.str:141 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 +@@ -2109,62 +2113,28 @@ msgid "Text:" + msgstr "Texto:" #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:97 -msgid "" @@ -1235,12 +21470,14 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/po/hu.po.scp-git system-config-printer-1.1 -"provided PPD files provide better access to the specific features of the " -"printer." -msgstr "" --"A Foomatic nyomtató-adatbázis különféle, a gyártók által biztosított " --"PostScript-nyomtatóleírási (PPD-) fájlokat tartalmaz, továbbá számos (nem " --"PostScript-) nyomtatóhoz tud PPD-fájlt készíteni. Általában a gyártó által " --"adott PPD-fájlok jobban kihasználják a nyomtató képességeit." +-"La base de datos de impresora foomatic contiene varios archivos de " +-"Descripción de Impresora PostScript (PPD en inglés) provistos por los " +-"fabricantes, y puede generar archivos PPD para un gran número de impresora " +-"(no PostScript). Pero, en general, los archivos PPD provistos por los " +-"fabricantes dan un mejor acceso a las características específicas de las " +-"impresoras." +msgid "The foomatic printer database contains various manufacturer provided PostScript Printer Description (PPD) files and also can generate PPD files for a large number of (non PostScript) printers. But in general manufacturer provided PPD files provide better access to the specific features of the printer." -+msgstr "A Foomatic nyomtató-adatbázis különféle, a gyártók által biztosított PostScript-nyomtatóleírási (PPD-) fájlokat tartalmaz, továbbá számos (nem PostScript-) nyomtatóhoz tud PPD-fájlt készíteni. Általában a gyártó által adott PPD-fájlok jobban kihasználják a nyomtató képességeit." ++msgstr "La base de datos de impresora foomatic contiene varios archivos de Descripción de Impresora PostScript (PPD en inglés) provistos por los fabricantes, y puede generar archivos PPD para un gran número de impresora (no PostScript). Pero, en general, los archivos PPD provistos por los fabricantes dan un mejor acceso a las características específicas de las impresoras." #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:98 -msgid "" @@ -1248,21 +21485,21 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/po/hu.po.scp-git system-config-printer-1.1 -"be covered by their commercial support. See the support and license terms " -"of the driver's supplier." -msgstr "" --"Ezeket a meghajtóprogramokat nem az operációs rendszer szállítója biztosítja " --"és nem vonatkoznak rá a kereskedelmi támogatás feltételei. Tekintse meg a " --"meghajtóprogram szállítójának támogatás és engedély leírását." +-"Estos controladores no vienen desde el proveedor de su sistema operativo y " +-"no serán cubiertos por su soporte comercial. Vea los términos de la licencia " +-"y soporte del proveedor del controlador." +msgid "These drivers do not come from your operating system supplier and will not be covered by their commercial support. See the support and license terms of the driver's supplier." -+msgstr "Ezeket a meghajtóprogramokat nem az operációs rendszer szállítója biztosítja és nem vonatkoznak rá a kereskedelmi támogatás feltételei. Tekintse meg a meghajtóprogram szállítójának támogatás és engedély leírását." ++msgstr "Estos controladores no vienen desde el proveedor de su sistema operativo y no serán cubiertos por su soporte comercial. Vea los términos de la licencia y soporte del proveedor del controlador." #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:99 -msgid "" -"This driver supports additional hardware that may be installed in the " -"printer." -msgstr "" --"Ez a meghajtóprogram további hardver összetevőket támogat, amiket a nyomtató " --"tartalmazhat." +-"Este controlador provee soporte para hardware adicional y se puede instalar " +-"en la impresora." +msgid "This driver supports additional hardware that may be installed in the printer." -+msgstr "Ez a meghajtóprogram további hardver összetevőket támogat, amiket a nyomtató tartalmazhat." ++msgstr "Este controlador provee soporte para hardware adicional y se puede instalar en la impresora." #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:100 -msgid "" @@ -1270,47 +21507,54 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/po/hu.po.scp-git system-config-printer-1.1 -"meaning. Settings of options that are not present in the new PPD will be " -"lost and options only present in the new PPD will be set to default." -msgstr "" --"Ez annak feltételezésével történik, hogy az azonos nevű beállításoknak a " --"jelentésük is azonos. Azok a beállítások elvesznek, amelyek az új PPD " --"fájlban nincsenek jelen; amelyek pedig csak az új PPD fájlban szerepelnek, " --"az alapértelmezett értéket kapják." +-"Esto se realiza asumiendo que las opciones con el mismo nombre tienen " +-"exactamente el mismo significado. Los valores configurados para las opciones " +-"que no están presente en el nuevo archivo PPD se perderán y las opciones que " +-"solamente se encuentren presente en el nuevo archivo PPD se configurarán con " +-"valores por defecto." +msgid "This is done by assuming that options with the same name do have the same meaning. Settings of options that are not present in the new PPD will be lost and options only present in the new PPD will be set to default." -+msgstr "Ez annak feltételezésével történik, hogy az azonos nevű beállításoknak a jelentésük is azonos. Azok a beállítások elvesznek, amelyek az új PPD fájlban nincsenek jelen; amelyek pedig csak az új PPD fájlban szerepelnek, az alapértelmezett értéket kapják." ++msgstr "Esto se realiza asumiendo que las opciones con el mismo nombre tienen exactamente el mismo significado. Los valores configurados para las opciones que no están presente en el nuevo archivo PPD se perderán y las opciones que solamente se encuentren presente en el nuevo archivo PPD se configurarán con valores por defecto." #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:101 -msgid "" -"This way all current option settings will be lost. The default settings of " -"the new PPD will be used. " -msgstr "" --"Így az összes jelenlegi beállítás elvész. Az új PPD alapértelmezett " --"beállításai lesznek használva. " +-"De esta manera todas las opciones actualmente configuradas se perderán. Se " +-"usarán los valores por defecto del archivo PPD nuevo." +msgid "This way all current option settings will be lost. The default settings of the new PPD will be used. " -+msgstr "Így az összes jelenlegi beállítás elvész. Az új PPD alapértelmezett beállításai lesznek használva. " ++msgstr "De esta manera todas las opciones actualmente configuradas se perderán. Se usarán los valores por defecto del archivo PPD nuevo." #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:102 msgid "Try to copy the option settings over from the old PPD. " -@@ -2040,16 +2008,11 @@ msgstr "URI:" +-msgstr "" +-"Intente copiar los valores de configuración desde el viejo archivo PPD." ++msgstr "Intente copiar los valores de configuración desde el viejo archivo PPD." + + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:103 + msgid "URI:" +@@ -2172,16 +2142,11 @@ msgstr "URI:" #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:105 msgid "Use the new PPD (Postscript Printer Description) as is." -msgstr "" --"Az új PPD (PostScript-nyomtatóleírás) eredeti formában való használata." -+msgstr "Az új PPD (PostScript-nyomtatóleírás) eredeti formában való használata." +-"Usar el archivo PPD nuevo como está (PPD es PostScript Printer Description)." ++msgstr "Usar el archivo PPD nuevo como está (PPD es PostScript Printer Description)." #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:107 -msgid "" -"With this choice no driver download will be performed. In the next steps a " -"locally installed driver will be selected." -msgstr "" --"Ezzel a választással meghajtóprogram nem kerül letöltésre. A következő " --"lépésekben egy helyben telepített meghajtóprogram lesz kiválasztva." +-"Con esta selección, no se descargarán controladores. En los siguientes " +-"pasos, se seleccionará un controlador instalado localmente." +msgid "With this choice no driver download will be performed. In the next steps a locally installed driver will be selected." -+msgstr "Ezzel a választással meghajtóprogram nem kerül letöltésre. A következő lépésekben egy helyben telepített meghajtóprogram lesz kiválasztva." ++msgstr "Con esta selección, no se descargarán controladores. En los siguientes pasos, se seleccionará un controlador instalado localmente." #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:108 msgid "Yes, I accept this license" -@@ -2476,14 +2439,8 @@ msgid "Sides:" - msgstr "Oldalak:" +@@ -2595,14 +2560,8 @@ msgid "Sides:" + msgstr "Lados:" #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:121 -msgid "" @@ -1318,36 +21562,13961 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/po/hu.po.scp-git system-config-printer-1.1 -"print server will have these options added if they are not already set by " -"the application." -msgstr "" --"Adja meg a nyomtató alapértelmezett feladat-beállításait. Az ezen " --"nyomtatókiszolgálóra érkező feladatokra alkalmazva lesznek ezek a " --"beállítások, ha az alkalmazás még nem tette ezt meg." +-"Especifique las opciones por defecto del trabajo para esta impresora. Los " +-"trabajos que lleguen a este servidor de impresión tendrán estas opciones si " +-"es que no vinieron configuradas por la aplicación." +msgid "Specify the default job options for this printer. Jobs arriving at this print server will have these options added if they are not already set by the application." -+msgstr "Adja meg a nyomtató alapértelmezett feladat-beállításait. Az ezen nyomtatókiszolgálóra érkező feladatokra alkalmazva lesznek ezek a beállítások, ha az alkalmazás még nem tette ezt meg." ++msgstr "Especifique las opciones por defecto del trabajo para esta impresora. Los trabajos que lleguen a este servidor de impresión tendrán estas opciones si es que no vinieron configuradas por la aplicación." #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:122 msgid "Starting Banner:" -@@ -2495,9 +2452,7 @@ msgstr "Nincsenek állapotüzenetek ehhe +@@ -2614,9 +2573,7 @@ msgstr "No hay mensajes de estado para e #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:124 msgid "To add a new option, enter its name in the box below and click to add." -msgstr "" --"Új beállítás felvételéhez adja meg annak nevét a lentebbi mezőben, majd " --"kattintással végezze el a felvételt." -+msgstr "Új beállítás felvételéhez adja meg annak nevét a lentebbi mezőben, majd kattintással végezze el a felvételt." +-"Para agregar una opción nueva, ingrese su nombre en la casilla abajo y haga " +-"clic en agregar." ++msgstr "Para agregar una opción nueva, ingrese su nombre en la casilla abajo y haga clic en agregar." #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:125 msgid "Top margin:" -@@ -2597,8 +2552,7 @@ msgstr "Távoli adminisztráció engedé +@@ -2734,8 +2691,7 @@ msgstr "Permitir la administración _rem #: ../glade/ServerSettingsDialog.glade.h:3 msgid "Allow _users to cancel any job (not just their own)" -msgstr "" --"A felhasználók bármely feladatot szakíthassák meg (ne csak a sajátjaikat)" -+msgstr "A felhasználók bármely feladatot szakíthassák meg (ne csak a sajátjaikat)" +-"Permitir que los _usuarios cancelen cualquier trabajo (no solamente el suyo)" ++msgstr "Permitir que los _usuarios cancelen cualquier trabajo (no solamente el suyo)" #: ../glade/ServerSettingsDialog.glade.h:4 msgid "Allow printing from the _Internet" -@@ -2614,7 +2568,7 @@ msgstr "_Hibakeresési információk men +@@ -2881,7 +2837,8 @@ msgstr "¿No conectada?" + msgid "Printer '%s' may not be connected." + msgstr "La impresora '%s' puede estar desconectada." + +-#: ../statereason.py:105 ../statereason.py:121 ++#: ../statereason.py:105 ++#: ../statereason.py:121 + msgid "Printer error" + msgstr "Error de la impresora" + +@@ -2903,11 +2860,13 @@ msgstr "Advertencia de la Impresora" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Impresora '%s': '%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ++#: ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "Por favor, espere" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ++#: ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "Obteniendo información" + +@@ -2920,35 +2879,23 @@ msgid "Printing troubleshooter" + msgstr "Asistente para resolver problemas de impresión" + + #: ../troubleshoot/base.py:33 +-msgid "" +-"To start this tool, select System->Administration->Printing from the main " +-"menu." +-msgstr "" +-"Para iniciar esta herramienta, seleccione Sistema->Administración->Impresión " +-"desde el menú principal." ++msgid "To start this tool, select System->Administration->Printing from the main menu." ++msgstr "Para iniciar esta herramienta, seleccione Sistema->Administración->Impresión desde el menú principal." + + #: ../troubleshoot/CheckLocalServerPublishing.py:28 + msgid "Server Not Exporting Printers" + msgstr "Servidor No Exportando Impresoras" + + #: ../troubleshoot/CheckLocalServerPublishing.py:29 +-msgid "" +-"Although one or more printers are marked as being shared, this print server " +-"is not exporting shared printers to the network." +-msgstr "" +-"Aunque una o más impresoras están marcadas como compartidas, este servidor " +-"de impresión no está exportando las impresoras compartidas a la red." ++msgid "Although one or more printers are marked as being shared, this print server is not exporting shared printers to the network." ++msgstr "Aunque una o más impresoras están marcadas como compartidas, este servidor de impresión no está exportando las impresoras compartidas a la red." + + #: ../troubleshoot/CheckLocalServerPublishing.py:33 +-msgid "" +-"Enable the 'Publish shared printers connected to this system' option in the " +-"server settings using the printing administration tool." +-msgstr "" +-"Habilite la opción 'Publicar impresoras compartidas conectadas a este " +-"sistema' en los parámetros del servidor usando la herramienta de " +-"administración de impresión." ++msgid "Enable the 'Publish shared printers connected to this system' option in the server settings using the printing administration tool." ++msgstr "Habilite la opción 'Publicar impresoras compartidas conectadas a este sistema' en los parámetros del servidor usando la herramienta de administración de impresión." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ++#: ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "Instalar" + +@@ -2958,12 +2905,8 @@ msgstr "Archivo PPD Inválido" + + #: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:106 + #, python-format +-msgid "" +-"The PPD file for printer '%s' does not conform to the specification. " +-"Possible reason follows:" +-msgstr "" +-"El archivo PPD de la impresora '%s' no conforma con la especificación. Las " +-"razones posibles son:" ++msgid "The PPD file for printer '%s' does not conform to the specification. Possible reason follows:" ++msgstr "El archivo PPD de la impresora '%s' no conforma con la especificación. Las razones posibles son:" + + #. Perhaps cupstestppd is not in the path. + #: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:112 +@@ -2977,8 +2920,7 @@ msgstr "Falta el Controlador de la Impre + + #: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:136 + #, python-format +-msgid "" +-"Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed." ++msgid "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed." + msgstr "La impresora '%s' necesita el programa '%s' que no está instalado." + + # ../gui/printconf-gui.glade.str:141 +@@ -2989,20 +2931,18 @@ msgid "Choose Network Printer" + msgstr "Seleccionar Impresora de Red" + + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:30 +-msgid "" +-"Please select the network printer you are trying to use from the list below. " +-"If it does not appear in the list, select 'Not listed'." +-msgstr "" +-"Por favor, seleccione la impresora de red que intenta usar desde la lista de " +-"abajo. Si no aparece en la lista, seleccione 'No listada'." ++msgid "Please select the network printer you are trying to use from the list below. If it does not appear in the list, select 'Not listed'." ++msgstr "Por favor, seleccione la impresora de red que intenta usar desde la lista de abajo. Si no aparece en la lista, seleccione 'No listada'." + + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:39 +-#: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:40 ../troubleshoot/DeviceListed.py:38 ++#: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:40 ++#: ../troubleshoot/DeviceListed.py:38 + msgid "Information" + msgstr "Información" + + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:75 +-#: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:64 ../troubleshoot/DeviceListed.py:70 ++#: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:64 ++#: ../troubleshoot/DeviceListed.py:70 + msgid "Not listed" + msgstr "No listada" + +@@ -3014,37 +2954,24 @@ msgid "Choose Printer" + msgstr "Elija Impresora" + + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:31 +-msgid "" +-"Please select the printer you are trying to use from the list below. If it " +-"does not appear in the list, select 'Not listed'." +-msgstr "" +-"Por favor, seleccione la impresora que intenta usar desde la lista de abajo. " +-"Si no aparece en la lista, seleccione 'No listada'." ++msgid "Please select the printer you are trying to use from the list below. If it does not appear in the list, select 'Not listed'." ++msgstr "Por favor, seleccione la impresora que intenta usar desde la lista de abajo. Si no aparece en la lista, seleccione 'No listada'." + + #: ../troubleshoot/DeviceListed.py:30 + msgid "Choose Device" + msgstr "Elegir Dispositivo" + + #: ../troubleshoot/DeviceListed.py:31 +-msgid "" +-"Please select the device you want to use from the list below. If it does not " +-"appear in the list, select 'Not listed'." +-msgstr "" +-"Por favor, seleccione el dispositivo que quiere usar de la lista de abajo. " +-"Si no aparece en la lista, seleccione 'No Listado'." ++msgid "Please select the device you want to use from the list below. If it does not appear in the list, select 'Not listed'." ++msgstr "Por favor, seleccione el dispositivo que quiere usar de la lista de abajo. Si no aparece en la lista, seleccione 'No Listado'." + + #: ../troubleshoot/ErrorLogCheckpoint.py:31 + msgid "Debugging" + msgstr "Depuración" + + #: ../troubleshoot/ErrorLogCheckpoint.py:32 +-msgid "" +-"I would like to enable debugging output from the CUPS scheduler. This may " +-"cause the scheduler to restart. Click the button below to enable debugging." +-msgstr "" +-"Deseo habilitar la salida de depuración desde el planificador de CUPS. Esto " +-"hará que el planificador se reinicie. Haga clic en el botón de abajo para " +-"habilitar la depuración." ++msgid "I would like to enable debugging output from the CUPS scheduler. This may cause the scheduler to restart. Click the button below to enable debugging." ++msgstr "Deseo habilitar la salida de depuración desde el planificador de CUPS. Esto hará que el planificador se reinicie. Haga clic en el botón de abajo para habilitar la depuración." + + #: ../troubleshoot/ErrorLogCheckpoint.py:36 + msgid "Enable Debugging" +@@ -3071,13 +2998,8 @@ msgid "Incorrect Page Size" + msgstr "Tamaño de Página Incorrecto" + + #: ../troubleshoot/Locale.py:30 +-msgid "" +-"The page size for the print job was not the printer's default page size. If " +-"this is not intentional it may cause alignment problems." +-msgstr "" +-"El tamaño de página para el trabajo de impresión no fue el tamaño de página " +-"predeterminado de la impresora. Si esto no fue intencional, pueden haber " +-"problemas de alineación." ++msgid "The page size for the print job was not the printer's default page size. If this is not intentional it may cause alignment problems." ++msgstr "El tamaño de página para el trabajo de impresión no fue el tamaño de página predeterminado de la impresora. Si esto no fue intencional, pueden haber problemas de alineación." + + #: ../troubleshoot/Locale.py:43 + msgid "Print job page size:" +@@ -3093,8 +3015,7 @@ msgstr "Ubicación de la Impresora" + + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:27 + msgid "Is the printer connected to this computer or available on the network?" +-msgstr "" +-"¿La impresora está conectada a esta computadora o está disponible en la red?" ++msgstr "¿La impresora está conectada a esta computadora o está disponible en la red?" + + # ../util/printconf_tui.py:1740 + # ../util/printconf_tui.py:1830 +@@ -3137,13 +3058,8 @@ msgid "Test Page" + msgstr "Página de Prueba" + + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:63 +-msgid "" +-"Now print a test page. If you are having problems printing a specific " +-"document, print that document now and mark the print job below." +-msgstr "" +-"Ahora imprima una página de prueba. Si está teniendo problemas de impresión " +-"en un documento específico, imprima ese documento ahora y el trabajo de " +-"impresión abajo." ++msgid "Now print a test page. If you are having problems printing a specific document, print that document now and mark the print job below." ++msgstr "Ahora imprima una página de prueba. Si está teniendo problemas de impresión en un documento específico, imprima ese documento ahora y el trabajo de impresión abajo." + + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:75 + msgid "Cancel All Jobs" +@@ -3186,13 +3102,8 @@ msgid "The queue '%s' is not enabled." + msgstr "La cola '%s' está deshabilitada." + + #: ../troubleshoot/QueueNotEnabled.py:71 +-msgid "" +-"To enable it, select the 'Enabled' checkbox in the 'Policies' tab for the " +-"printer in the printer administration tool." +-msgstr "" +-"Para habilitarla, seleccione la casilla 'Habilitada' en la pestaña de " +-"'Políticas' de la impresora, en la herramienta de administración de " +-"impresión." ++msgid "To enable it, select the 'Enabled' checkbox in the 'Policies' tab for the printer in the printer administration tool." ++msgstr "Para habilitarla, seleccione la casilla 'Habilitada' en la pestaña de 'Políticas' de la impresora, en la herramienta de administración de impresión." + + #: ../troubleshoot/QueueRejectingJobs.py:31 + msgid "Queue Rejecting Jobs" +@@ -3204,13 +3115,8 @@ msgid "The queue '%s' is rejecting jobs. + msgstr "La cola '%s' está rechazando trabajos." + + #: ../troubleshoot/QueueRejectingJobs.py:70 +-msgid "" +-"To make the queue accept jobs, select the 'Accepting Jobs' checkbox in the " +-"'Policies' tab for the printer in the printer administration tool." +-msgstr "" +-"Para hacer que la cola acepte trabajos, marque 'Aceptar Trabajos' en la " +-"pestaña 'Políticas' de la impresora en la herramienta de administración de " +-"impresión." ++msgid "To make the queue accept jobs, select the 'Accepting Jobs' checkbox in the 'Policies' tab for the printer in the printer administration tool." ++msgstr "Para hacer que la cola acepte trabajos, marque 'Aceptar Trabajos' en la pestaña 'Políticas' de la impresora en la herramienta de administración de impresión." + + # ../gui/printconf-gui.glade.str:141 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 +@@ -3220,12 +3126,8 @@ msgid "Remote Address" + msgstr "Dirección Remota" + + #: ../troubleshoot/RemoteAddress.py:27 +-msgid "" +-"Please enter as many details as you can about the network address of this " +-"printer." +-msgstr "" +-"Por favor, ingrese tantos detalles como pueda acerca de la dirección de red " +-"de esta impresora." ++msgid "Please enter as many details as you can about the network address of this printer." ++msgstr "Por favor, ingrese tantos detalles como pueda acerca de la dirección de red de esta impresora." + + #: ../troubleshoot/RemoteAddress.py:35 + msgid "Server name:" +@@ -3240,14 +3142,8 @@ msgid "CUPS Service Stopped" + msgstr "Servicio CUPS Detenido" + + #: ../troubleshoot/SchedulerNotRunning.py:29 +-msgid "" +-"The CUPS print spooler does not appear to be running. To correct this, " +-"choose System->Administration->Services from the main menu and look for the " +-"'cups' service." +-msgstr "" +-"El administrador de impresión CUPS parece estar detenido. Para corregir " +-"esto, elija Sistema->Administración->Servicios desde el menú principal y " +-"busque el servicio 'cups'." ++msgid "The CUPS print spooler does not appear to be running. To correct this, choose System->Administration->Services from the main menu and look for the 'cups' service." ++msgstr "El administrador de impresión CUPS parece estar detenido. Para corregir esto, elija Sistema->Administración->Servicios desde el menú principal y busque el servicio 'cups'." + + #: ../troubleshoot/ServerFirewalled.py:26 + msgid "Check Server Firewall" +@@ -3264,24 +3160,16 @@ msgstr "No es posible conectar al servid + + #: ../troubleshoot/ServerFirewalled.py:42 + #, python-format +-msgid "" +-"Please check to see if a firewall or router configuration is blocking TCP " +-"port %d on server '%s'." +-msgstr "" +-"Por favor, verifique si la configuración del cortafuego o del ruteador está " +-"bloqueando el puerto TCP %d en el servidor '%s'." ++msgid "Please check to see if a firewall or router configuration is blocking TCP port %d on server '%s'." ++msgstr "Por favor, verifique si la configuración del cortafuego o del ruteador está bloqueando el puerto TCP %d en el servidor '%s'." + + #: ../troubleshoot/Shrug.py:26 + msgid "Sorry!" + msgstr "¡Lo siento!" + + #: ../troubleshoot/Shrug.py:27 +-msgid "" +-"I have not been able to work out what the problem is, but I have collected " +-"some useful information to put in a bug report." +-msgstr "" +-"No se ha podido determinar cuál es su problema, pero se ha recolectado " +-"suficiente información como para informar un error." ++msgid "I have not been able to work out what the problem is, but I have collected some useful information to put in a bug report." ++msgstr "No se ha podido determinar cuál es su problema, pero se ha recolectado suficiente información como para informar un error." + + #: ../troubleshoot/Shrug.py:32 + msgid "Diagnostic Output (Advanced)" +@@ -3292,24 +3180,25 @@ msgid "Trouble-shooting Printing" + msgstr "Asistente para resolver problemas de impresión" + + #: ../troubleshoot/Welcome.py:45 +-msgid "" +-"In the next few screens I will ask you some questions about your problem " +-"with printing. Based on your answers I will try to suggest a solution." +-msgstr "" +-"En las siguientes pantallas se le preguntará acerca de su problema con la " +-"impresión. Basado en sus respuestas, se intentará sugerir una solución." ++msgid "In the next few screens I will ask you some questions about your problem with printing. Based on your answers I will try to suggest a solution." ++msgstr "En las siguientes pantallas se le preguntará acerca de su problema con la impresión. Basado en sus respuestas, se intentará sugerir una solución." + + #: ../troubleshoot/Welcome.py:49 + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "Clic en 'Siguiente' para comenzar." + ++#: ../applet.py:92 ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Configurando impresora nueva" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ++#: ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Falta el controlador de impresora" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "No hay controlador para la impresora %s." +@@ -3317,45 +3206,46 @@ msgstr "No hay controlador para la impre + # ../gui/printconf-gui.glade.str:141 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "No hay controlador para esta impresora." + + # ../gui/printconf-gui.glade.str:141 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Impresora agregada" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "Instalar controlador de impresora" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s' requiere la instalación del controlador: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' está lista para imprimir." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ++#: ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "Imprimir página de prueba" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Configurar" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' se ha agregado, usando el controlador `%s'." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Buscar controlador" + +@@ -3381,61 +3271,45 @@ msgstr "Elegir impresora predeterminada" + + #~ msgid "Queue" + #~ msgstr "Cola" +- + #~ msgid "It is not possible to obtain a list of queues from '%s'." + #~ msgstr "No es posible obtener una lista de las colas desde '%s'." +- + #~ msgid "" + #~ "Obtaining a list of queues is a CUPS extension to IPP. Network printers " + #~ "do not support it." + #~ msgstr "" + #~ "La obtención de la lista de colas es una extensión de CUPS a IPP. Las " + #~ "impresoras de red no dan este soporte." +- + #~ msgid "No queues" + #~ msgstr "No hay colas" +- + #~ msgid "There are no queues available." + #~ msgstr "No hay colas disponibles." +- + #~ msgid "IPP Browser" + #~ msgstr "Navegador IPP" +- + #~ msgid "Find _Queue..." + #~ msgstr "Encontrar _Cola..." +- + #~ msgid "Job %d completed" + #~ msgstr "El trabajo %d fue completado" +- + #~ msgid "HP Printer (HPLIP)" + #~ msgstr "Impresora HP (HPLIP)" +- + #~ msgid "HPLIP cannot find the device." + #~ msgstr "HPLIP no pueden encontrar el dispositivo." +- + #~ msgid "HP Printer (HPLIP) via network" + #~ msgstr "Impresora HP (HPLIP) vía red" +- + #~ msgid "Not Found" + #~ msgstr "No Encontrado" +- + #~ msgid "" + #~ "This printer supports both printing and sending faxes. Which " + #~ "functionality should be used for this queue?" + #~ msgstr "" + #~ "Esta impresora soporta la impresión y envío de faxes. ¿Qué funcionalidad " + #~ "se debe usar para esta cola?" +- + #~ msgid "" + #~ "Printer `%s' requires the %s package but it is not currently installed." + #~ msgstr "La impresora `%s' necesita el paquete %s que no está instalado." +- + #~ msgid "Authentication Required" + #~ msgstr "Se Requiere Autenticación" +- + #~ msgid "Job requires authentication to proceed." + #~ msgstr "El trabajo requiere autenticación para continuar." +- + #~ msgid "Authenticate" + #~ msgstr "Autenticar" + +@@ -3444,49 +3318,38 @@ msgstr "Elegir impresora predeterminada" + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 + #~ msgid "Adding" + #~ msgstr "Agregando" +- + #~ msgid "Adding printer" + #~ msgstr "Agregando impresoras" +- + #~ msgid "" + #~ "A printer, %s %s, has been found, but there is no driver especially for " + #~ "this printer on your system." + #~ msgstr "" + #~ "Una impresora, %s %s, fue encontrada, pero no hay un controlador " + #~ "específico para la misma en su sistema." +- + #~ msgid "" + #~ "A printer, %s, has been found, but there is no driver especially for this " + #~ "printer on your system." + #~ msgstr "" + #~ "Una impresora, %s, fue encontrada, pero no hay un controlador específico " + #~ "para la misma en su sistema." +- + #~ msgid "" + #~ "A printer has been found, but there is no driver especially for this " + #~ "printer on your system." + #~ msgstr "" + #~ "Se ha encontrado una impresora, pero no hay un controlador específico " + #~ "para la misma en su sistema." +- + #~ msgid "Show _printer status" + #~ msgstr "Mostrar estado de la impresora" +- + #~ msgid "Printer status" + #~ msgstr "Estado de la Impresora:" +- + #~ msgid "1 hour and 1 minute ago" + #~ msgstr "hace 1 hora y 1 minuto" +- + #~ msgid "1 hour and %d minutes ago" + #~ msgstr "hace 1 hora y %d minutos" +- + #~ msgid "%d hours and 1 minute ago" + #~ msgstr "hace %d horas y 1 minuto" +- + #~ msgid "%d hours and %d minutes ago" + #~ msgstr "hace %d horas y %d minutos" +- + #~ msgid "" + #~ "I would like to disable debugging output from the CUPS scheduler. This " + #~ "may cause the scheduler to restart. Click the button below to disable " +@@ -3495,13 +3358,10 @@ msgstr "Elegir impresora predeterminada" + #~ "Deseo deshabilitar la salida de depuración desde el planificador de CUPS. " + #~ "Esto hará que el planificador se reinicie. Haga clic en el botón de abajo " + #~ "para deshabilitar la depuración" +- + #~ msgid "Disable Debugging" + #~ msgstr "Deshabilitar la Depuración" +- + #~ msgid "Debug logging disabled." + #~ msgstr "El registrado de depuración está deshabilitado." +- + #, fuzzy + #~ msgid " (" + #~ msgstr " " +@@ -3509,30 +3369,24 @@ msgstr "Elegir impresora predeterminada" + #, fuzzy + #~ msgid "Recommended Driver" + #~ msgstr "Seleccione Controlador" +- + #~ msgid "" + #~ "Connecting to server:\n" + #~ "%s" + #~ msgstr "" + #~ "Conectando al servidor:\n" + #~ "%s" +- + #~ msgid "" + #~ "Connecting to Server:\n" + #~ "%s\n" + #~ msgstr "" + #~ "Conectando al Servidor:\n" + #~ "%s\n" +- + #~ msgid "Download Printer Driver" + #~ msgstr "Descargar Controlador de Impresora" +- + #~ msgid "Installed Options" + #~ msgstr "Opciones Instaladas" +- + #~ msgid "Printers to be members of this Class" + #~ msgstr "Impresoras que serán miembros de esta Clase" +- + #~ msgid "Select Connection" + #~ msgstr "Seleccione Conexión" + +@@ -3543,7 +3397,6 @@ msgstr "Elegir impresora predeterminada" + #, fuzzy + #~ msgid "_Enabled" + #~ msgstr "Activado" +- + #~ msgid "" + #~ "Apply changes?\n" + #~ "\n" +@@ -3552,13 +3405,9 @@ msgstr "Elegir impresora predeterminada" + #~ "¿Aplicar cambios?\n" + #~ "\n" + #~ "Cualquier cambio que haya hecho se perderá a menos que los aplique." +- + #~ msgid "_Do not apply" + #~ msgstr "_No aplicar" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "Verificado" +- + #, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Clases Remotas" +@@ -3580,7 +3429,6 @@ msgstr "Elegir impresora predeterminada" + #, fuzzy + #~ msgid "Local printer" + #~ msgstr "Impresoras locales" +- + #~ msgid "New Clas_s" + #~ msgstr "Cla_se nueva" + +@@ -3589,11 +3437,9 @@ msgstr "Elegir impresora predeterminada" + # ../gui/printconf-gui.glade.str:153 + #~ msgid "New _Printer" + #~ msgstr "_Impresora Nueva" +- + #, fuzzy + #~ msgid "_Disable" + #~ msgstr "Distribuible" +- + #~ msgid "_Edit" + #~ msgstr "_Editar" + +@@ -3603,20 +3449,16 @@ msgstr "Elegir impresora predeterminada" + #, fuzzy + #~ msgid "_Server Settings..." + #~ msgstr "Opciones del Servidor" +- + #~ msgid "Debug logging was already disabled." + #~ msgstr "El registrado de depuración ya fue desactivado." +- + #~ msgid "Create a new printer group" + #~ msgstr "Crear un nuevo grupo de impresoras" +- + #~ msgid "Create a new printer queue" + #~ msgstr "Crear una nueva cola de impresión" + + #, fuzzy + #~ msgid "Make:" + #~ msgstr "Marcas" +- + #~ msgid "" + #~ "May contain any printable characters except \"/\", \"#\", and space.\n" + #~ "Name must be unique on the local machine!" +@@ -3624,28 +3466,21 @@ msgstr "Elegir impresora predeterminada" + #~ "Puede contener cualquier caracter imprimible excepto \"/\", \"#\", y " + #~ "espacio.\n" + #~ "¡El nombre debe ser único en la máquina local!" +- + #~ msgid "Refresh the list of printer queues" + #~ msgstr "Refrescar la lista de colas de impresora" +- + #~ msgid "No default printer set." + #~ msgstr "No se configuró la impresora por defecto." +- + #~ msgid "Cancel Tests" + #~ msgstr "Cancelar Pruebas" +- + #~ msgid "Default Printer:" + #~ msgstr "Impresora Predeterminada:" +- + #~ msgid "Make Default" + #~ msgstr "_Predeterminada" +- + #~ msgid "User name:" + #~ msgstr "Nombre de Usuario:" +- + #~ msgid "Support for downloadable drivers is not yet completed." + #~ msgstr "" + #~ "El soporte para controladores descargables no está completo todavía." +- + #~ msgid "Enter some search terms for the model of your printer." + #~ msgstr "Ingrese algunos términos para buscar el modelo de su impresora." ++ +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/et.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/et.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/et.po.scp-git 2009-08-07 17:51:56.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/et.po 2009-08-20 17:50:51.509792935 +0100 +@@ -54,68 +54,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Sisestage IP-aadress" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Kasutajanimi:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Parool:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "Domeen:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "Autentimine" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "Parool jäetakse meelde" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "Autentimata soov (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "Teil ei ole õigust soovitud toimingut ette võtta." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "Operatsioon on tühistatud" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS-serveri viga (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "CUPS-serveri viga" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "CUPS-i operatsiooni ajal tekkis viga: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "Proovi uuesti" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Pole autenditud" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Võib-olla ei olnud parool õige." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Autentimine (%s)" +@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Vajalik on uuendus" + msgid "Server error" + msgstr "Serveri viga" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Pole ühendatud" + +@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "_Uus grupp" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "_Uus grupp valiku põhjal" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "_Muuda nime" + +@@ -237,7 +237,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Dokument" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Printer" +@@ -272,9 +272,9 @@ msgstr "kõik tööd" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Dokumendi trükkimise olek (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -286,182 +286,182 @@ msgstr "Dokumendi trükkimise olek (%s)" + msgid "Unknown" + msgstr "Tundmatu" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "minuti eest" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d minuti eest" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "1 tunni eest" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d tunni eest" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "eile" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d päeva eest" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "eelmisel nädalal" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d nädala eest" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "Autentimiseks kinni peetud" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Kinni peetud" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Hoitakse kinni kuni %s" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "Hoitakse kinni kuni päevase ajani" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "Hoitakse kinni kuni õhtuni" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "Hoitakse kinni kuni ööni" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "Hoitakse kinni kuni teise vahetuseni" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "Hoitakse kinni kuni kolmanda vahetuseni" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "Hoitakse kinni kuni nädalavahetuseni" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Ootel" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Töötlemisel" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Peatatud" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Loobutud" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Tühistatud" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Valmis" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "töö autentimine" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "Dokumendi `%s' (töö %d) trükkimiseks on vajalik autentimine" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "Töö katkestamine" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "Kas tõesti katkestada see töö?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "töö katkestamine" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "töö kinnihoidmine" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "töö vabastamine" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Järjekorras pole ühtegi dokumenti" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "Järjekorras on 1 dokument" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "Järjekorras on %d dokumenti" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Dokument" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "Dokumendi '%s' trükkimine printeris '%s' on lõpetatud." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "Dokumendi '%s' (töö %d) saatmisega printerisse tekkis probleem." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "Dokumendi '%s' (töö %d) töötlemisel tekkis probleem." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "Dokumendi '%s' (töö %d) trükkimisel tekkis probleem: '%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "Trükkimise viga" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "_Diagnoosi" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "Printer nimega '%s' on keelatud." +@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "_Süsteemi vaikeväärtused" + msgid "_Set Default" + msgstr "_Vaikimisi" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Vaikimisi käitumine" + msgid "Authenticated" + msgstr "Autenditud" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Puudub" + +@@ -721,123 +721,123 @@ msgstr "600 DPI, värviline, must + vär + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 DPI, foto, must + värvikassett, fotopaber" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "Selleks vali peamenüüst Süsteem->Haldus->Tulemüür." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Jõude" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Hõivatud" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "Klass" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "Määra _vaikimisi" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "Loo _klass" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "_Näita tööjärjekorda" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "Lis_a gruppi" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "Salvesta tulemused _grupina" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "_Salvesta filter otsingugrupina" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "Lu_batud" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "_Jagatud" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Nimi" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "Kirjeldus" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "Tootja/mudel" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Teade" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "Probleemid?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Selle klassi liikmed" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Teised" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Seadmed" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "Ühendused" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Valmistajad" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Mudelid" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Draiverid" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Allalaaditavad draiverid" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Kasutajad" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Automaatne pööramine" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Printeri omadused - '%s' masinas %s" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -847,78 +847,78 @@ msgstr "" + "Muudatusi saab rakendada alles siis,\n" + "kui vastuolud on lahendatud." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Printeri seadistus - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Ühendatud masinaga %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "tööjärjekorra üksikasjade hankimine" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "Eemalda grupist" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Võrguprinter (tuvastatud)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "Võrguklass (tuvastatud)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "Faks" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "Võrguprinter" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "Jagatud võrguprinter" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "Ühenduse avamine - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Paigaldatavad valikud" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Printeri valikud" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "klassi %s muutmine" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "printeri %s muutmine" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "See kustutab klassi!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Kas siiski jätkata?" + +@@ -926,43 +926,43 @@ msgstr "Kas siiski jätkata?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "serveri seadistuste hankimine" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Vaikeprinteriks määramine" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "Kas soovite määrata selle kogu süsteemi vaikeprinteriks?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Määramine _süsteemseks vaikeprinteriks" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "Minu isikliku vaikeseadistuse _puhatamine" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Määramine _minu isiklikuks vaikeprinteriks" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "vaikeprinteri määramine" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "testlehekülje trükkimine" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Ei ole võimalik" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -970,20 +970,20 @@ msgstr "" + "Võrguserver ei võta trükitööd vastu, arvatavasti ei ole printer välja " + "jagatud." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Edastatud" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Testlehekülg saadeti tööna %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "hoolduskäsu saatmine" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Hoolduskäsk edastati tööna %d" +@@ -991,73 +991,73 @@ msgstr "Hoolduskäsk edastati tööna %d + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Viga" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Ühendumisel CUPS-serveriga tekkis probleem." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "Valikul '%s' on väärtus '%s' ja seda ei saa muuta" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "Selle printeri puhul tasemeid ei teatata." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "Ümbernimetamine nurjus" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Järjekorras on töid." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "printeri ümbernimetamine" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "printeri kopeerimine" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Kas tõesti kustutada klass '%s'?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Kas tõesti kustutada printer '%s'?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Kas tõesti kustutada valitud sihtkohad?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "printeri %s kustutamine" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "Jagatud printerite avaldamine" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "" + "Jagatud printerid ei ole teistele kättesaadavad, kui serveri seadistustes " + "pole märgitud valik 'Jagatud printerite avaldamine'." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "serveri seadistuste muutmine" + +@@ -1075,11 +1075,11 @@ msgstr "serveri seadistuste muutmine" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "Tulemüüri ülevaade" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1087,20 +1087,20 @@ msgstr "" + "Võrgutrükkimise lubamiseks selles arvutis tasuks üle vaadata tulemüüri " + "seadistused." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "Sirvimine pole võimalik (pysmbc on paigaldamata)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Jagamine" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Kommentaar" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" +@@ -1108,60 +1108,60 @@ msgstr "" + "PostScript Printer Description failid (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "Kõik failid (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "Otsing" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Uus printer" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Uus klass" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Muuda seadme URI" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Draiveri muutmine" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "Otsimine" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Allalaaditavate draiverite otsimine" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Draiverite otsimine" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "Printerite otsimine" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "seadmete nimekirja hankimine" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "Selle printeri tarbeks on saadaval HP omanduslik draiveriplugin.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "" + "Plugina paigaldamine on printeri töötamiseks hädavajalik.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1181,106 +1181,106 @@ msgstr "" + "võimalikud vaid kõige elementaarsemad operatsioonid.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "Plugin pakub järgmisi võimalusi:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - trükkimise toetus\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "- kiirem trükkimine\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - parem väljatrüki kvaliteet\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - täiendavad trükkimisvõimalused\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - skannimise toetus\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - kiirem skannimine\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - skannitud pildi parem kvaliteet\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - faksimise toetus\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - täiendavad faksimise võimalused\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - parem sisendi/väljundi toetus\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - kasutajaliidese lisavõimalused\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - muud lisavõimalused\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "Paigalda plugin" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Ära häälesta printerit" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "Häälesta pluginata" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Jah" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Ei" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (aktiivne)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Muu" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "Võrguprinter" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Otsi võrguprinterit" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "Uurimine..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "Jagatud printereid pole" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1288,80 +1288,90 @@ msgstr "" + "Jagatud printereid ei leitud. Palun kontrollige, kas tulemüüri seadistustes " + "on Samba teenus märgitud ikka usaldusväärseks." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "Jagatud printer on kontrollitud" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "See jagatud printer on kättesaadav." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "See jagatud printer ei ole kättesaadav" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Jagatud printer ei ole kättesaadav" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "(kontrollitud)" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "printeri %s muutmine" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Kättesaamatu" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "Paralleelport" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "Jadaport" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR tööjärjekord '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR tööjärjekord" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Windowsi printer SAMBA kaudu" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Paralleelporti ühendatud printer." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "USB-porti ühendatud printer." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1369,50 +1379,50 @@ msgstr "" + "HPLIP tarkvaraga töötav printer või mitme funktsiooniga seadme " + "printerifunktsioon." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + "HPLIP tarkvaraga töötav faks või mitme funktsiooniga seadme faksifunktsioon." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "HAL-i tuvastatud kohalik printer." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "Sellel aadressil ei leitud ühtegi printerit." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- Valige otsingutulemuste seast --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- Ühtegi tulemust ei leitud --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (soovitatav)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Selle PPD genereeris foomatic." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "Levitatav" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1421,20 +1431,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "Ühtegi tugiteenuse kontakti pole teada" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "Pole määratud." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Andmebaasi viga" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "'%s' draiverit ei saa kasutada printeriga '%s %s'." +@@ -1442,60 +1452,60 @@ msgstr "'%s' draiverit ei saa kasutada p + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "Selle draiveri kasutamiseks tuleb paigaldada '%s' pakett." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD viga" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "PPD-faili lugemine nurjus. Võimalikud põhjused:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Allalaaditavad draiverid" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "PPD allalaadimine nurjus." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "PPD hankimine" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "Paigaldatavaid valikuid pole" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "printeri %s lisamine" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "Kas soovite trükkida testlehekülge?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "Paigalda draiver" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "Printer '%s' nõuab %s paketti, aga see ei ole praegu paigaldatud" + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Puuduv draiver" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2714,11 +2724,11 @@ msgstr "Printeri hoiatus" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Printer '%s': '%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "Palun oodake" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "Teabe kogumine" + +@@ -2756,7 +2766,7 @@ msgstr "" + "Lülitage trükkimishaldurit kasutades serveri seadistuste all sisse valik " + "'Selle arvutiga ühendatud jagatud printerite avaldamine'." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "Paigalda" + +@@ -3091,53 +3101,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "Klõpsa alustamiseks 'Edasi'." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Printerite seadistamine" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Puuduv printeri draiver" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "%s jaoks pole printeri draiverit." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Selle printeri jaoks pole draiverit." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Printer on lisatud" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "Paigalda printeri draiver" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s' vajab draiveri paigaldamist: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' on trükkimiseks valmis." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "Trüki testlehekülg" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Seadista" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' on lisatud, kasutatakse `%s' draiverit." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Otsi draiverit" + +@@ -3212,9 +3227,6 @@ msgstr "Määra vaikeprinter" + #~ "Printer `%s' requires the %s package but it is not currently installed." + #~ msgstr "Printer `%s' nõuab %s paketti, aga see ei ole praegu paigaldatud." + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "(kontrollitud)" +- + #~ msgid "_Edit" + #~ msgstr "_Muuda" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/fa.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/fa.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/fa.po.scp-git 2009-08-07 17:51:56.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/fa.po 2009-08-20 17:50:51.516792471 +0100 +@@ -55,74 +55,74 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "نام میزبان یا نشانی IP کارگزار:" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + #, fuzzy + msgid "Username:" + msgstr "نام کاربر:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "گذرواژه:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + #, fuzzy + msgid "Domain:" + msgstr "حاشیه‌ی بالا (پونت):‏" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + #, fuzzy + msgid "Authentication" + msgstr "تأیید هویت" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + #, fuzzy + msgid "Operation canceled" + msgstr "نام گزینه" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, fuzzy, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "کارگزار:" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + #, fuzzy + msgid "CUPS server error" + msgstr "کارگزار:" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "هنگام تلاش برای چاپ صفحه‌ی آزمایشی، خطایی پیش آمد." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + #, fuzzy + msgid "Retry" + msgstr "آزمایش" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, fuzzy, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "تأیید هویت" +@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "گذرواژه:" + msgid "Server error" + msgstr "چاپگر: " + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + #, fuzzy + msgid "Not connected" + msgstr "متصل به _طور محلی" +@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + #, fuzzy + msgid "_Rename" + msgstr "_حذف" +@@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Document" + msgstr "توضیح" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + #, fuzzy + msgid "Printer" +@@ -287,9 +287,9 @@ msgstr "" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -302,166 +302,166 @@ msgstr "" + msgid "Unknown" + msgstr "(نامعلوم)" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + #, fuzzy + msgid "Held for authentication" + msgstr "تأیید هویت" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + #, fuzzy + msgid "Held" + msgstr "_راهنما" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + #, fuzzy + msgid "Pending" + msgstr "در حال چاپ" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + #, fuzzy + msgid "Canceled" + msgstr "ان_صراف" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + #, fuzzy + msgid "Aborted" + msgstr "درباره" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + #, fuzzy + msgid "Completed" + msgstr "توضیح" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + #, fuzzy + msgid "authenticating job" + msgstr "تأیید هویت" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + #, fuzzy + msgid "Cancel Job" + msgstr "ان_صراف" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "توضیح" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" +@@ -469,27 +469,27 @@ msgstr "" + "صف «%s» وجود داشت:\n" + "\n" + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + #, fuzzy + msgid "Print Error" + msgstr "چاپگر: " + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "" +@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "تنظیم به عنوان _پی + msgid "_Set Default" + msgstr "_پیش‌فرض‌ها" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + #, fuzzy +@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "این شرح چاپگر است. + msgid "Authenticated" + msgstr "تأیید هویت" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "هیچ‌کدام" + +@@ -767,217 +767,217 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + #, fuzzy + msgid "Class" + msgstr "نام‌های مستعار" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + #, fuzzy + msgid "Set As De_fault" + msgstr "_پیش‌فرض‌ها" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + #, fuzzy + msgid "_Create class" + msgstr "چاپگر Jetdirect" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + #, fuzzy + msgid "View Print _Queue" + msgstr "صف چاپ خام" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + #, fuzzy + msgid "_Shared" + msgstr "اشتراکی" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "نام" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + #, fuzzy + msgid "Description" + msgstr "شرح" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + #, fuzzy + msgid "Devices" + msgstr "دستگاه" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + #, fuzzy + msgid "Connections" + msgstr "توضیح" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + #, fuzzy + msgid "Models" + msgstr "مدل" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + #, fuzzy + msgid "Drivers" + msgstr "گرداننده" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + #, fuzzy + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "گرداننده‌های موجود:" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + #, fuzzy + msgid "Users" + msgstr "کاربر" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "گزینه‌های صافی" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" + "these conflicts are resolved." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "پیکربندی چاپگر ـ %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + #, fuzzy + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "چاپگر:" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + #, fuzzy + msgid "Network printer" + msgstr "چاپگر:" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + #, fuzzy + msgid "Network print share" + msgstr "چاپگر:" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + #, fuzzy + msgid "Printer Options" + msgstr "گزینه‌های صافی" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, fuzzy, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "اضافه کردن یک صف چاپ جدید" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "" + +@@ -985,71 +985,71 @@ msgstr "" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + #, fuzzy + msgid "fetching server settings" + msgstr "گزینه‌های گرداننده" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + #, fuzzy + msgid "Set Default Printer" + msgstr "این شرح چاپگر است." + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + #, fuzzy + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + "آیا می‌خواهید تغییراتی را که در\n" + "پیکربندی چاپگر خود داده‌اید ذخیره کنید؟" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + #, fuzzy + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "این شرح چاپگر است." + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + #, fuzzy + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "این شرح چاپگر است." + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + #, fuzzy + msgid "setting default printer" + msgstr "این شرح چاپگر است." + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + #, fuzzy + msgid "printing test page" + msgstr "یادداشت‌های چاپگر:" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "" +@@ -1057,11 +1057,11 @@ msgstr "" + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "خطا" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + #, fuzzy + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "" +@@ -1069,76 +1069,76 @@ msgstr "" + "صف «%s» وجود داشت:\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + #, fuzzy + msgid "Cannot Rename" + msgstr "_حذف" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + #, fuzzy + msgid "There are queued jobs." + msgstr "هیچ گزینه‌ای برای این گرداننده موجود نیست." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + #, fuzzy + msgid "renaming printer" + msgstr "اضافه کردن یک صف چاپ جدید" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + #, fuzzy + msgid "copying printer" + msgstr "اضافه کردن یک صف چاپ جدید" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "واقعاً «%s» حذف شود؟" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "واقعاً «%s» حذف شود؟" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + #, fuzzy + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "واقعاً «%s» حذف شود؟" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, fuzzy, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "اضافه کردن یک صف چاپ جدید" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + #, fuzzy + msgid "modifying server settings" + msgstr "گزینه‌های گرداننده" +@@ -1149,104 +1149,104 @@ msgstr "گزینه‌های گردانن + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + #, fuzzy + msgid "Review Firewall" + msgstr "پرونده‌ی دستگاه" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "اشتراک" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "توضیح" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + #, fuzzy + msgid "Search" + msgstr "هشدار" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + #, fuzzy + msgid "New Printer" + msgstr "چاپگر:" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + #, fuzzy + msgid "Change Driver" + msgstr "تغییر نوع" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + #, fuzzy + msgid "Searching" + msgstr "هشدار" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + #, fuzzy + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "مشخصات به‌اشتراک‌گذاری" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + #, fuzzy + msgid "Searching for drivers" + msgstr "مشخصات به‌اشتراک‌گذاری" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + #, fuzzy + msgid "Searching for printers" + msgstr "مشخصات به‌اشتراک‌گذاری" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + #, fuzzy + msgid "fetching device list" + msgstr "گزینه‌های گرداننده" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1254,268 +1254,278 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + #, fuzzy + msgid "Install plugin" + msgstr "گزینه‌های صافی" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + #, fuzzy + msgid "Do not set up printer" + msgstr "چاپگر:" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "بله" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "نه" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + #, fuzzy + msgid "Network Printer" + msgstr "چاپگر:" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + #, fuzzy + msgid "Find Network Printer" + msgstr "چاپگر:" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + #, fuzzy + msgid "No Print Shares" + msgstr "چاپگر:" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "(مشخص شده)" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "اضافه کردن یک صف چاپ جدید" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + #, fuzzy + msgid "Serial Port" + msgstr "عمومی" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + #, fuzzy + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "‏JetDirect شبکه‌ای" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + #, fuzzy + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "داده‌های چاپگر ویندوزی (SMB)" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + #, fuzzy + msgid "IPP" + msgstr "‏IP:" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + #, fuzzy + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "شما باید یک مدل چاپگر انتخاب کنید." + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + #, fuzzy + msgid " (recommended)" + msgstr "" + "(گرداننده‌ی توصیه شده\n" + "‏%s است)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + #, fuzzy + msgid "OpenPrinting" + msgstr "در حال چاپ" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + #, fuzzy + msgid "Not specified." + msgstr "باید یک دستگاه مشخص کنید." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "" +@@ -1523,65 +1533,65 @@ msgstr "" + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + #, fuzzy + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "گرداننده‌های موجود:" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + #, fuzzy + msgid "fetching PPD" + msgstr "تغییر نوع" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, fuzzy, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "اضافه کردن یک صف چاپ جدید" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + #, fuzzy + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "آیا می‌خواهید یک صفحه‌ی آزمایشی چاپ کنید؟" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + #, fuzzy + msgid "Install driver" + msgstr "گرداننده‌ی چاپگر" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + #, fuzzy + msgid "Missing driver" + msgstr "گرداننده‌ی چاپگر" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2785,11 +2795,11 @@ msgstr "در حال چاپ" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + #, fuzzy + msgid "Gathering information" + msgstr "_کنش" +@@ -2825,7 +2835,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + #, fuzzy + msgid "Install" + msgstr "گرداننده‌ی چاپگر" +@@ -3157,59 +3167,64 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "پیکربندی چاپگرها" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + #, fuzzy + msgid "Missing printer driver" + msgstr "گرداننده‌ی چاپگر" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, fuzzy, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "_یادداشت‌های گرداننده/چاپگر..." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + #, fuzzy + msgid "No driver for this printer." + msgstr "چاپگر Jetdirect" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + #, fuzzy + msgid "Printer added" + msgstr "مدل چاپگر" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + #, fuzzy + msgid "Install printer driver" + msgstr "گرداننده‌ی چاپگر" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + #, fuzzy + msgid "Print test page" + msgstr "یادداشت‌های چاپگر:" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + #, fuzzy + msgid "Configure" + msgstr "پیکربندی چاپگرها" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + #, fuzzy + msgid "Find driver" + msgstr "گرداننده‌ی چاپگر" +@@ -3311,10 +3326,6 @@ msgstr "این شرح چاپگر است. + #~ msgstr "_پیش‌فرض‌ها" + + #, fuzzy +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "(مشخص شده)" +- +-#, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "چاپگر Jetdirect" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/fi.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/fi.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/fi.po.scp-git 2009-08-07 17:51:57.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/fi.po 2009-08-20 17:50:51.523793115 +0100 +@@ -57,68 +57,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Anna IP-osoite:" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Käyttäjätunnus:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Salasana:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "Verkkoalue:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "Tunnistautuminen" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "Muista salasana" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "Pyyntö ei ole sallittu (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "Sinulla ei ole oikeutta tehdä pyydettyä toimintoa." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "Toiminto peruttu" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS-palvelimen virhe (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "CUPS-palvelimen virhe" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "CUPS-toiminnon ”%s” aikana tapahtui virhe." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "Yritä uudelleen" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Ei käyttöoikeutta" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Salasana voi olla virheellinen." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Tunnistautuminen (%s)" +@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Tarvitaan päivitys" + msgid "Server error" + msgstr "Palvelinvirhe" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Ei kytketty" + +@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "_Uusi ryhmä" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "_Uusi ryhmä valinnasta" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "_Nimeä uudelleen" + +@@ -239,7 +239,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Asiakirja" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Tulostin" +@@ -274,9 +274,9 @@ msgstr "kaikki työt" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Tulostustyön tila (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -288,182 +288,182 @@ msgstr "Tulostustyön tila (%s)" + msgid "Unknown" + msgstr "Tuntematon" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "minuutti sitten" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d minuuttia sitten" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "tunti sitten" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d tuntia sitten" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "eilen" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d päivää sitten" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "viime viikolla" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d viikkoa sitten" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "Odottaa tunnistautumista" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Pysäytetty" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Pysäytetty %s asti" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "Pysäytetty päiväaikaan asti" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "Pysäytetty iltaan asti" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "Pysäytetty yöhön asti" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "Pysäytetty toiseen vuoroon asti" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "Pysäytetty kolmanteen vuoroon asti" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "Pysäytetty viikonloppuun asti" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Odottaa vuoroa" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Käsittelee" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Pysäytetty" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Peruttu" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Keskeytetty" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Valmiina" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "tunnistautuminen työtä varten" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "Asiakirjan ”%s” (työ %d) tulostaminen vaatii tunnistautumisen" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "Peru työ" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "Haluatko perua tämän työn?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "perutaan työ" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "pysäytetään työ" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "jatketaan työtä" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Jonossa ei ole tulostustöitä" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 tulostustyö jonossa" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d tulostustyötä jonossa" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Asiakirja" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "Tulostustyö ”%s” on valmistunut tulostimella ”%s”." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "Asiakirjan ”%s” (työ %d) lähettämisessä tulostimelle ilmeni ongelma." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "Asiakirjan ”%s” (työ %d) käsittelyssä ilmeni ongelma." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "Asiakirjan ”%s” (työ %d) tulostuksessa ilmeni ongelma: ”%s”." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "Tulostusvirhe" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "_Selvitä" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "Tulostin ”%s” on poistettu käytöstä." +@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "_Käytä järjestelmän oletusar + msgid "_Set Default" + msgstr "_Aseta oletustulostimeksi" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Oletustoiminta" + msgid "Authenticated" + msgstr "Tunnistauduttu" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Ei yhtään" + +@@ -726,124 +726,124 @@ msgstr "600 dpi, väri, musta + väri -k + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, valokuva, musta + väri -kasetti, valokuvapaperi" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + "Se voidaan tehdä valitsemalla päävalikosta Järjestelmä→Ylläpito→Palomuuri." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Jouten" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Varattu" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "Luokka" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "_Aseta oletukseksi" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "_Luo luokka" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "_Näytä tulostusjono" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "_Lisää ryhmään" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "Tallenna tulokset _ryhmänä" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "Tallenna suodin _hakuryhmänä" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "_Käytössä" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "_Jaettu" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Nimi" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "Kuvaus" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "Valmistaja / Malli" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Viesti" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "Ongelmia?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Tämän luokan jäsenet" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Muut" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Laitteet" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "Yhteydet" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Merkit" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Mallit" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Ajurit" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Ladattavissa olevat ajurit" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Käyttäjät" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Automaattinen kääntö" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Tulostimen ominaisuudet – ”%s” koneella %s" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -853,78 +853,78 @@ msgstr "" + "Muutokset voidaan ottaa käyttöön\n" + "vasta kun ristiriidat on ratkaistu." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Tulostimen asetukset – %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Yhdistetty kohteeseen %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "hae jonon tiedot" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "Poista ryhmästä" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Verkkotulostin (löydetty)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "Verkkoluokka (löydetty)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "Faksi" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "Verkkotulostin" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "Verkkotulostusjako" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "Avataan yhteys palvelimelle %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Asennettavissa olevat valinnat" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Tulostimen asetukset" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "muokataan luokkaa %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "muokataan tulostinta %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Tämä luokka poistetaan!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Jatketaanko silti?" + +@@ -932,43 +932,43 @@ msgstr "Jatketaanko silti?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "haetaan palvelinasetuksia" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Aseta oletustulostin" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "Haluatko asettaa tämän järjestelmänlaajuisesti oletustulostimeksi?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Aseta _järjestelmänlaajuisesti oletustulostimeksi" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "_Poista henkilökohtainen oletusasetukseni" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Aseta _henkilökohtaiseksi oletustulostimekseni" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "asetetaan oletustulostinta" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "tulostetaan testisivu" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Ei mahdollista" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -976,20 +976,20 @@ msgstr "" + "Etäpalvelin ei hyväksynyt tulostustyötä, luultavasti koska tulostinta ei ole " + "jaettu." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Lähetetty" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Testisivu lähetetty työnä %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "lähetetään huoltokomentoa" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Huoltokomento lähetetty työnä %d" +@@ -997,73 +997,73 @@ msgstr "Huoltokomento lähetetty työnä + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Virhe" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "CUPS-palvelimeen yhdistämisessä ilmeni ongelma." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "Asetuksella ”%s” on arvo ”%s” eikä sitä voi muokata." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "Tämä tulostin ei ilmoita väriaineen määrää." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "Ei voida nimetä uudelleen" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Töitä on jonossa." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "nimetään tulostinta uudelleen" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "kopioidaan tulostin" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Haluatko varmasti poistaa luokan ”%s”?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Haluatko varmasti poistaa tulostimen ”%s”?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Haluatko varmasti poistaa valitut kohteet?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "poistetaan tulostin %s" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "Julkaise jaetut tulostimet" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "" + "Jaetut tulostimet eivät ole muiden käytettävissä ellei ”Julkaise jaetut " + "tulostimet” -valinta ole käytössä palvelinasetuksissa." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "muokataan palvelinasetuksia" + +@@ -1081,11 +1081,11 @@ msgstr "muokataan palvelinasetuksia" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "Tarkista palomuuri" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1093,20 +1093,20 @@ msgstr "" + "Palomuurin asetuksia on ehkä muutettava, jotta tulostaminen verkosta tälle " + "koneelle olisi mahdollista." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "Selaaminen ei ole mahdollista (pysmbc:tä ei ole asennettu)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Jako" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Kommentti" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" +@@ -1114,61 +1114,61 @@ msgstr "" + "Postscript Printer Description -tiedostot (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, " + "*.PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "Kaikki tiedostot (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "Haku" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Uusi tulostin" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Uusi luokka" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Vaihda laitteen osoitetta" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Vaihda ajuria" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "Etsitään" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Etsitään verkosta ladattavia ajureita" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Etsitään ajureita" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "Etsitään tulostimia" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "haetaan laiteluetteloa" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + "Tälle tulostimelle on saatavissa suljetun lähdekoodin liitännäinen HP:lta.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr "" + "Liitännäinen on asennettava, jotta tulostin toimii.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1188,106 +1188,106 @@ msgstr "" + "Ainakin perusominaisuudet toimivat myös ilman liitännäistä.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "Liitännäinen sisältää seuraavat ominaisuudet:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " – Tulostustuki\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " – Nopeampi tulostus\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " – Parempi tulosteen laatu\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " – Tulostuksen lisäominaisuudet\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " – Skannaustuki\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " – Nopeampi skannaus\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " – Parempi skannatun kuvan laatu\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " – Faksituki\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " – Faksin lisäominaisuudet\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " – Parempi siirräntätuki\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " – Käyttöliittymän lisäominaisuudet\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " – Muita lisäominaisuuksia\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "Asenna liitännäinen" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Älä tee tulostinasetuksia" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "Tee tulostinasetukset ilman liitännäistä" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Kyllä" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Ei" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (Nykyinen)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Muu" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "Verkkotulostin" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Etsi verkkotulostin" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "Haetaan..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "Ei tulostinjakoja" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1295,129 +1295,139 @@ msgstr "" + "Tulostinjakoja ei löytynyt. Tarkista että Samba-palvelu on merkitty " + "luotetuksi palomuuriasetuksissa." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "Tulostinjako varmennettu" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Tämä tulostinjako on käytettävissä." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Tämä tulostinjako ei ole käytettävissä." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Tämä tulostinjako ei ole käytettävissä" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "Tarkistettu" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "muokataan tulostinta %s" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Ei käytettävissä" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "Rinnakkaisportti" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "Sarjaportti" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR-jono ”%s”" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR-jono" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Windows-tulostin SAMBAn kautta" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Rinnakkaisporttiin liitetty tulostin." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "USB-porttiin liitetty tulostin" + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + "Tulostinta tai monitoimilaitteen tulostinosaa käyttävä HPLIP-ohjelmisto." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "Faksia tai monitoimilaitteen faksiosaa käyttävä HPLIP-ohjelmisto." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "Hardware Abstraction Layerin (HAL) tunnistama paikallinen tulostin." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "Tulostinta ei löytynyt annetusta osoitteesta." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- Valitse hakutuloksista --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- Ei osumia --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (suositeltu)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Tämän PPD:n on luonut foomatic." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "Jaettava" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1426,20 +1436,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "Ei tunnettua tukisopimusta" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "Ei määritelty." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Tietokantavirhe" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "Ajuria ”%s” ei voida käyttää tulostimen ”%s %s” kanssa." +@@ -1447,60 +1457,60 @@ msgstr "Ajuria ”%s” ei voida käytt + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "Tämän ajurin käyttö vaatii paketin ”%s” asentamista." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD-virhe" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "PPD-tiedoston lukeminen epäonnistui. Mahdollinen syy:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Ladattavissa olevat ajurit" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "PPD-tiedoston lataaminen epäonnistui." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "noudetaan PPD:tä" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "Ei asennettavia valintoja" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "lisätään tulostin %s" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "Haluatko tulostaa testisivun?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "Asenna ajuri" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "Tulostin ”%s” vaatii paketin ”%s”, mutta se ei ole asennettuna." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Puuttuva ajuri" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2726,11 +2736,11 @@ msgstr "Tulostinvaroitus" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Tulostin ”%s”: ”%s”." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "Odota, ole hyvä" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "Kerätään tietoja" + +@@ -2770,7 +2780,7 @@ msgstr "" + "Ota valitsin ”Julkaise tähän järjestelmään kytketyt jaetut tulostimet” " + "käyttöön palvelimen asetuksista käyttäen tulostuksen ylläpitotyökalua." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "Asenna" + +@@ -3104,53 +3114,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "Napsauta ”Eteenpäin” aloittaaksesi." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Muokkaa tulostimien asetuksia" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Tulostinajuri puuttuu" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Tulostimelle ”%s” ei ole ajuria." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Tälle tulostimelle ei ole ajuria." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Tulostin lisätty" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "Asenna tulostinajuri" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "”%s” vaatii ajurin asentamista: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "”%s” on valmiina tulostamaan." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "Tulosta testisivu" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Muokkaa asetuksia" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "”%s” on lisätty käyttäen ajuria ”%s”." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Etsi ajuri" + +@@ -3342,9 +3357,6 @@ msgstr "Valitse oletustulostin" + #~ msgid "Local printer" + #~ msgstr "Paikallinen tulostin" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "Tarkistettu" +- + #~ msgid "Download Printer Driver" + #~ msgstr "Lataa tulostinajuri" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/fr.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/fr.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/fr.po.scp-git 2009-08-07 17:51:57.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/fr.po 2009-08-20 17:50:51.530792135 +0100 +@@ -66,68 +66,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Saissisez une adresse IP" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Nom d'utilisateur :" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Mot de passe :" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "Domaine :" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "Authentification" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "Se souvenir du mot de passe" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "Requête non autorisée (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à effecter l'action demandée." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "Opération annulée" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Erreur du serveur CUPS (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "Erreur du serveur CUPS" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'opération CUPS : « %s »." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "Réessayer" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Non autorisé" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Le mot de passe est peut-être incorrect." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Authentification [%s)" +@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Mise à jour requise" + msgid "Server error" + msgstr "Erreur serveur" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Non connectée" + +@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "_Nouveau Groupe" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "_Nouveau Groupe de Sélection" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "_Renommer" + +@@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Document" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Imprimante" +@@ -285,9 +285,9 @@ msgstr "toutes les tâches" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "État d'impression du document (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -299,186 +299,186 @@ msgstr "État d'impression du document ( + msgid "Unknown" + msgstr "Inconnu" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "il y a une minute" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "il y a %d minutes" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "il y a une heure" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "il y a %d heures" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "hier" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "il y a %d jours" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "semaine dernière" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "il y a %d semaines" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "Maintenir pour authentification" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Maintenu" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Maintenir jusqu'à %s" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "Maintenir jusqu'au jour" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "Maintenir jusqu'au soir" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "Maintenir jusqu'à la tombée de la nuit" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "Maintenir jusqu'à seconde rotation" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "Maintenir jusqu'à troisième rotation" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "Maintenir jusqu'à la fin de semaine" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "En attente" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Traitement en cours" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Arrêté" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Annulé" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Abandonné" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Achevé" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "authentification de la tâche" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "Authentification requise pour imprimer le document « %s » (tâche %d)" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "Annuler la tâche" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "Voulez-vous vraiment annuler cetter tâche?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "annulation de la taĉhe" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "Retention de tâche d'impression" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "Libération de tâche d'impression" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Aucun document en attente" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 document dans la file d'attente" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d documents dans la file d'attente" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Document" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "Document `%s' a achevé l'impression sur `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" + "Il y a eu un problème lors de l'envoi du document « %s » (tâche %d) à " + "l'imprimante." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "Il y a eu un problème lors du traitement du document « %s » (tâche %d)." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + "Il y a eu un problème lors de l'impression du document « %s » (job %d) : « %s " + "»." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "Erreur d'impression" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "_Diagnostic" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "L'imprimante nommée « %s » a été désactivée." +@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "_Utiliser la valeur par défaut" + msgid "_Set Default" + msgstr "_Définir la valeur par défaut" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Comportement par défaut" + msgid "Authenticated" + msgstr "Authentifié" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Aucune" + +@@ -738,125 +738,125 @@ msgstr "600 ppp, couleur, cartouche noir + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 ppp, photo, cartouche noir + couleur, papier photo" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + "Pour ce faire, choisissez Système -> Administration -> Pare-feudans le menu " + "principal." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Inactif" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Occupé" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "Classe" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "Définir par dé_faut" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "_Créer une classe" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Voir la _file d'attente" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "_Ajout au groupe" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "Sauvegarder les résultats comme _groupe" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "Sauvegarde du filtre comme groupe de _recherche" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "Ac_tivée" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "_Partagée" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Nom" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "Description" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "Fabricant / Modèle" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Message" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "Problèmes ?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Membres de ce groupe" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Autres" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Périphériques" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "Connexions" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Fabricants" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Modèles" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Pilotes" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Pilotes téléchargeables" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Utilisateurs" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Rotation automatique" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Propriétés de l'imprimante - « %s » sur %s" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -866,78 +866,78 @@ msgstr "" + "Les modifications ne pourront être validées qu'après \n" + "avoir résolu ces conflits." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Configuration de l'imprimante - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Connectée à %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "Récupération des informations de la file d'attente" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "Retirer du groupe" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Imprimante réseau (trouvée)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "Classe réseau (trouvée)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "Télécopiage (fax)" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "Imprimante réseau" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "Partage d'imprimante en réseau" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "Ouverture de la connexion au %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Extensions de l'imprimante" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Options de l'imprimante" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "Modification de la classe %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "modification de l'imprimante %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Ceci effacera le groupe !" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?" + +@@ -945,43 +945,43 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir conti + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "obtention des propriétés du serveur" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Définir l'imprimante par défaut" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "Voulez-vous la définir comme imprimante par défaut du système ?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Définir comme imprimante par défaut du _système" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "Effa_cer mes paramètres par défaut personnels" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Définir comme mon imprimante _personnelle par défaut" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "définition de l'imprimante par défaut" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "impression de la page de test" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Impossible" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -989,20 +989,20 @@ msgstr "" + "Le serveur distant n'accepte pas cette tâche d'impression, vraisemblablement " + "parce que l'imprimante n'est pas partagée." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Soumis" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Page de test soumise comme tâche d'impression %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "envoi d'une commande de maintenance" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Commande de maintenance soumise comme tâche d'impression %d" +@@ -1010,73 +1010,73 @@ msgstr "Commande de maintenance soumise + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Erreur" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Il y a eu un problème lors de la connexion au serveur CUPS." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "L'option « %s » a pour valeur « %s » et ne peut pas être modifiée." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "Les niveaux d'encre ne sont pas fournis pour cette imprimante." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "Ne peut pas renommer" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Il y a des tâches dans la file d'attente." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "renommage de l'imprimante" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "copie de l'imprimante" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Voulez-vous réellement supprimer la classe « %s » ?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Voulez-vous réellement supprimer l'imprimante « %s » ?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Voulez-vous réellement supprimer les destinations sélectionnées ?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "suppression de l'imprimante %s" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "Publier les imprimantes partagées" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "" + "tant que l'option « Publier les imprimantes partagées » n'est pas activée " + "dans les paramètres du serveur." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "modification des propriétés du serveur" + +@@ -1095,11 +1095,11 @@ msgstr "modification des propriétés du + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "Vérifer le pare-feu" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1107,20 +1107,20 @@ msgstr "" + "Il se peut que vous deviez modifier les paramètres du pare-feu pour " + "autoriser l'impression en réseau sur cet ordinateur." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "Navigation non disponible (pysmbc non installé)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Partage" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Commentaire" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" +@@ -1128,62 +1128,62 @@ msgstr "" + "Fichiers de description de l'imprimante PostScript (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, " + "*.PPD.gz, *.PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "Tous les fichiers (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "Rechercher" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Nouvelle imprimante" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Nouveau groupe" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Modifier l'URI du périphérique" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Modifier le pilote" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "Recherche" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Recherche de pilotes téléchargeables" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Recherche de pilotes" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "Recherche d'imprimantes" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "obtention de la liste des périphériques" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + "Pour cette imprimante, une extension de pilote propriétaire de HP est " + "disponible. \n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "" + "L'installation de cette extension est nécessaire au bon fonctionnement\n" + "de votre imprimante.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1203,106 +1203,106 @@ msgstr "" + "Sans cette extension,les fonctionnalités de votre imprimante seront malgré " + "tout utilisables.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "L'extension fournit les fonctions suivantes :\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - Support d'impression\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - Impression plus rapide\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - Meilleure qualité d'impression\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - Fonctionnalités supplémentaires pour l'impression\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - Support de la numérisation\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - Numérisation plus rapide\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - Meilleure qualité de l'image numérisée\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - Gestion du télécopiage (fax)\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - Fonctionnalités supplémentaires pour le télécopiage (fax)\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - Meilleure prise en charge des entrées et sorties\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - Fonctionnalités supplémentaires pour l'interface utilisateur\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - Autres fonctionnalités supplémentaires\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "Installer l'extention" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Ne pas installer l'imprimante" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "Configuration sans extension" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Oui" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Non" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (Actuel)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Autre" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "Imprimante réseau" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Rechercher une imprimante réseau" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "Analyse..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "Pas de partage d'imprimante" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1311,81 +1311,91 @@ msgstr "" + "Samba est marqué comme service de confiance dans la configuration de votre " + "pare-feu." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "Partage d'imprimante vérifié" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Ce partage d'imprimante est accessible." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Ce partage d'imprimante n'est pas accessible." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Partage d'imprimante inaccessible" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "Vérifié(e)" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "modification de l'imprimante %s" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Inaccessible" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "Port parallèle" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "Port série" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + "Imagerie et impression HP pour Linux (HP Linux Imaging and Printing, HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Couche d'abstraction matérielle (HAL, Hardware Abstraction Layer)." + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "File d'attente LPD/LPR '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "File d'attente LPD/LPR" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Imprimante Windows via SAMBA" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Une imprimante connectée au port parallèle." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "Une imprimante connectée à un port USB." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1393,7 +1403,7 @@ msgstr "" + "Le logiciel HPLIP pilotant l'imprimante ou la fonction imprimante d'un " + "périphérique multi-fonctions." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1401,45 +1411,45 @@ msgstr "" + "Le logiciel HPLIP pilotant un télécopiage (fax) ou la fonction télécopiage " + "(fax) d'un périphérique à multi-fonctions." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + "Imprimante locale détectée par la couche d'abstraction matériel (HAL, de " + "l'anglais Hardware Abstraction Layer)." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "Aucune imprimante détectée à cette adresse." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- Sélectionnez parmis les résultats de la recherche --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- Aucune correspondance trouvée --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (recommandé)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Ce PPD est généré par foomatic." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "Distribuable" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1448,20 +1458,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "Aucun contact de support connu" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "Non spécifié." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Erreur dans la base de données" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "Le pilote « %s » ne peut pas être utilisé avec l'imprimante « %s %s »." +@@ -1469,63 +1479,63 @@ msgstr "Le pilote « %s » ne peut pas + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "Vous devrez installer le paquet « %s » pour utiliser ce pilote." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "Erreur PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "" + "Impossible de lire le fichier PPD. Ceci est peut-être dû aux raisons " + "suivantes :" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Pilotes téléchargeables" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "Impossible de télécharger PPD." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "Obtention de PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "Aucune extension disponible" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "ajout de l'imprimante %s" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "Voulez-vous imprimer une page d'essai ?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "Installer un pilote" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + "L'imprimante « %s » a besoin du paquet %s mais celui-ci n'est pas installé." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Pilote manquant" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2766,11 +2776,11 @@ msgstr "Avertissement de l'imprimante" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Imprimante « %s » : « %s »." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "Veuillez patienter" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "Récupération des informations" + +@@ -2811,7 +2821,7 @@ msgstr "" + "dans les paramètres du serveur, en utilisant l'outil d'administration de " + "l'impression." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "Installer" + +@@ -3157,53 +3167,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "Cliquez sur « Suivant » pour commencer." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Configurer les imprimantes" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Pilote d'imprimante manquant" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Aucun pilote d'imprimante pour « %s »." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Aucun pilote pour cette imprimante." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "L'imprimante a été ajoutée" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "Installer le pilote de l'imprimante" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "« %s » requiert l'installation du pilote : %s" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "« %s » est prête pour imprimer." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "Imprimer la page de test" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Configurer" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "« %s » a été ajoutée, utilisant le pilote « %s »." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Chercher le pilote" + +@@ -3388,9 +3403,6 @@ msgstr "Sélectionner l'imprimante par d + #~ msgid "_Do not apply" + #~ msgstr "_Ne pas appliquer" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "Vérifié(e)" +- + #, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Groupes distants" +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/gu.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/gu.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/gu.po.scp-git 2009-08-07 17:51:57.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/gu.po 2009-08-20 17:50:51.538791408 +0100 +@@ -59,68 +59,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "IP સરનામાંને દાખલ કરો" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "વપરાશકર્તાનામ:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "પાસવર્ડ:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "ડોમેઇન:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "સત્તાધિકરણ" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "પાસવર્ડને યાદ રાખો" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "બિનસત્તાધિકરણ સૂચના (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "સૂચનીય ક્રિયાને પૂરુ કરવા માટે તમને સત્તા નથી." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "પ્રક્રિયા રદ કરેલ છે" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS સર્વર ભૂલ (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "CUPS સર્વર ભૂલ" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "CUPS પ્રક્રિયા દરમ્યાન ભૂલ હતી: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "પુનઃપ્રયત્ન કરો" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "સત્તાધિકારીત નથી" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "પાસવર્ડ કદાચ ખોટો હોઈ શકે." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "સત્તાધિકરણ (%s)" +@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "સુધારો જરૂર + msgid "Server error" + msgstr "સર્વર ભૂલ" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "જોડાયેલ નથી" + +@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "નવુ જૂથ (_N)" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "પસંદગીમાંથી નવુ જૂથ (_N)" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "નામ બદલો (_R)" + +@@ -241,7 +241,7 @@ msgid "Document" + msgstr "દસ્તાવેજ" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "પ્રિન્ટર" +@@ -276,9 +276,9 @@ msgstr "બધી જોબો" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "દસ્તાવેજ છાપન પરિસ્થિતિ (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -290,182 +290,182 @@ msgstr "દસ્તાવેજ છા + msgid "Unknown" + msgstr "અજ્ઞાત" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "મિનિટ અગાઉ" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d મિનિટો અગાઉ" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "૧ કલાક અગાઉ" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d કલાકો અગાઉ" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "ગઇ કાલે" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d દિવસો અગાઉ" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "છેલ્લા અઠવાડિયે" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d અઠવાડિયાઓ અગાઉ" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "સત્તાધિકરણ માટે અટકેલ છે" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "થયેલ" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "%s સુધી અટકાવો" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "દિવસનાં સમય સુધી અટકાવો" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "રાત સુધી અટકાવો" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "રાતનાં સમય સુધી અટકાવો" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "બીજી શિફ્ટ સુધી અટકાવો" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "ત્રીજી શિફ્ટ સુધી અટકાવો" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "અઠવાડિયાનાં અંત સુધી અટકાવો" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "બાકી રહેલ" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "પ્રક્રિયા કરી રહ્યા છીએ" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "અટકાવાયેલ" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "રદ થયેલ" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "અડધેથી બંધ કરેલ" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "સમાપ્ત થયેલ" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "સત્તાધિકરણ જોબ" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "દસ્તાવેજ `%s' (job %d) છાપવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છે" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "જોબને રદ કરો" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "શું તમે ખરેખર આ જોબને રદ કરવા માંગો છો?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "જોબને રદ કરી રહ્યા છે" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "ક્રિયાને પકડી રહ્યા છે" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "જોબને પ્રકાશિત કરી રહ્યા છે" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "કોઈ દસ્તાવેજો કતારમાં નથી" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 દસ્તાવેજ કતારમાં છે" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d દસ્તાવેજો કતારમાં છે" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "દસ્તાવેજ" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "`%s' પર દસ્તાવેજ `%s' ને છાપવાનું સમાપ્ત કરી દેવામાં આવ્યુ છે." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "પ્રિન્ટરમાં દસ્તાવેજ `%s' (ક્રિયા %d) ને મોકલવામાં સમસ્યા હતી." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "દસ્તાવેજ `%s' (job %d) પ્રક્રિયા કરવામાં સમસ્યા હતી." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "દસ્તાવેજ `%s' (job %d) ને છાપવામાં સમસ્યા હતી: `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "પ્રિન્ટ ભૂલ" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "નિદાન કરો (_D)" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "`%s' કહેવાતુ પ્રિન્ટરને નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવ્યુ છે." +@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "સિસ્ટમ મૂળભ + msgid "_Set Default" + msgstr "મૂળભૂત સુયોજીત કરો (_S)" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "મૂળભૂત વર્ણ + msgid "Authenticated" + msgstr "સત્તાધિકરણ થયેલ" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "કંઈ નહિં" + +@@ -725,123 +725,123 @@ msgstr "600 dpi, રંગ, કાળો + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, ફોટો, કાળો + રંગ કાર્ટ્રિજ, ફોટો પેપર" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "આ કરવા માટે, સિસ્ટમ પસંદ કરો->વહીવટ->મુખ્ય મેનુમાંથી ફાયરવોલ." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "ફાજલ" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "વ્યસ્ત" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "વર્ગ" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "મૂળભૂત તરીકે સુયોજિત કરો (_f)" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "વર્ગને બનાવો (_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "પ્રિન્ટ કતાર ને દર્શાવો (_Q)" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "જૂથમાં ઉમેરો (_A)" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "જૂથ તરીકે પરિણામોનો સંગ્રહ કરો (_G)" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "જૂથ શોધવા તરીકે ફિલ્ટરને સંગ્રહ કરો (_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "સક્રિયકૃત (_n)" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "વહેંચાયેલ (_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "નામ" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "વર્ણન" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "ઉત્પાદક / મોડેલ" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "સંદેશો" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "સમસ્યાઓ?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "આ ક્લાસના સભ્યો" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "અન્યો" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "ઉપકરણો" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "જોડાણો" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "બનાવટો" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "મોડેલો" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "ડ્રાઈવરો" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "ડાઉનલોડ થાય તેવા ડ્રાઇવરો" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "વપરાશકર્તાઓ" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "આપોઆપ ફેરવવાનું" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "પ્રિન્ટર ગુણધર્મો -%s પર '%s'" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -851,78 +851,78 @@ msgstr "" + "ફેરફારો માત્ર આ તકરારો ઉકેલાઈ જાય પછી જ\n" + "લાગુ કરી શકાય છે." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "પ્રિન્ટર રુપરેખાંકન - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "%s સાથે જોડાયેલ છે" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "કતાર વિગતો મેળવી રહ્યા છે" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "જૂથમાંથી દૂર કરો" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "નેટવર્ક પ્રિન્ટર (શોધી કાઢેલું)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "નેટવર્ક વર્ગ (શોધી કાઢેલું)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "ફેક્ષ" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "નેટવર્ક પ્રિન્ટર" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "નેટવર્ક પ્રિન્ટર ભાગ" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "%s માં જોડાણને ખોલી રહ્યા છે" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "સ્થાપન કરી શકાય તેવા વિકલ્પો" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "પ્રિન્ટર વિકલ્પો" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "વર્ગ %s ને બદલી રહ્યા છે" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "પ્રિન્ટર %s ને બદલી રહ્યા છે" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "આ તે ક્લાસને કાઢી નાંખશે!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "શું ગમે તે રીતે પ્રક્રિયા કરવી છે?" + +@@ -930,63 +930,63 @@ msgstr "શું ગમે તે ર + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "સર્વર સુયોજનોને લઇ આવી રહ્યા છે" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "મૂળભૂત પ્રિન્ટર ને સુયોજિત કરો" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "શું તમે system-wide મૂળભૂત પ્રિન્ટર તરીકે આને સુયોજિત કરવા માંગો છો?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "system-wide મૂળભૂત પ્રિન્ટર તરીકે સુયોજિત કરો (_s)" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "મારુ વ્યક્તિગત મૂળભૂત સુયોજને સાફ કરો (_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "મારા વ્યક્તિગત મૂળભૂત પ્રિન્ટર તરીકે સુયોજિત કરો (_p)" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "મૂળભૂત પ્રિન્ટરને સુયોજિત કરી રહ્યા છે" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "ચકાસણી પાનાંને છાપી રહ્યા છે" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "શક્ય નથી" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "" + "દૂરસ્થ સર્વર છાપન ક્રિયા સ્વીકારી શકતું ન હતું, મોટે ભાગે પ્રિન્ટર વહેંચાયેલ નહિં હોવાના કારણે." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "જમા કરેલ" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "ચકાસણી પાનું ક્રિયા %d તરીકે જમા થઈ ગયું" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "maintenance આદેશને મોકલી રહ્યા છે" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "જાળવણી આદેશ ક્રિયા %d તરીકે જમા થયો" +@@ -994,73 +994,73 @@ msgstr "જાળવણી આદેશ + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "ભૂલ" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "CUPS સર્વર સાથે જોડાણ કરવામાં સમસ્યા હતી." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "વિકલ્પ '%s' ને કિંમત '%s' છે અને તેમાં ફેરફાર કરી શકાશે નહિં." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "આ પ્રિન્ટર માટે માર્કર સ્તરો એ અહેવાલ થયેલ નથી." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "નામ બદલી શકાતુ નથી" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "ત્યાં કતાર થયેલ ક્રિયાઓ છે." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "પ્રિન્ટરનું નામ બદલી રહ્યા છે" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "પ્રિન્ટરની નકલ કરી રહ્યા છે" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "શું ખરેખર વર્ગ '%s' કાઢી નાંખવું છે?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "શું ખરેખર પ્રિન્ટર '%s' કાઢી નાંખવુ છે?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "શું ખરેખરપસંદ થયેલ લક્ષ્યોને કાઢી નાંખવુ છે?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "પ્રિન્ટર %s ને કાઢી રહ્યા છે" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "વહેંચાયેલ પ્રિન્ટરોને પ્રકાશિત કરો" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "" + "બીજા લોકો માટે વહેંચાયેલ પ્રિન્ટરો એ ઉપલ્બધ નથી નહિં તો 'Publish shared printers' " + "વિકલ્પ એ સર્વર સુયોજનોમાં સક્રિય થયેલ છે." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "સર્વર સુયોજનોને બદલી રહ્યા છે" + +@@ -1078,11 +1078,11 @@ msgstr "સર્વર સુયોજ + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "ફાયરવોલનું નિરીક્ષણ કરો" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1090,80 +1090,80 @@ msgstr "" + "આ કૉમ્પ્યુટર માટે નેટવર્ક છાપનને પરવાનગી આપવા માટે ફાયરવોલને વ્યવસ્થિત કરવાની જરૂર પડી " + "શકે છે." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "બ્રાઉઝીંગ ઉપલ્બધ નથી (pysmbc એ સ્થાપિત થયેલ નથી)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "વહેંચો" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "ટિપ્પણી" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + "PostScript પ્રિન્ટર વર્ણન ફાઈલો (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "બધી ફાઈલો (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "શોધો" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "નવું પ્રિન્ટર" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "નવો ક્લાસ" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "ઉપકરણ URI બદલો" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "ડ્રાઈવર બદલો" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "શોધી રહ્યા છીએ" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "ડાઉનલોડ થાય તેવા ડ્રાઇવરો માટે શોધી રહ્યા છે" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "ડ્રાઈવરો માટે શોધી રહ્યા છીએ" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "પ્રિન્ટરો માટે શોધી રહ્યા છીએ" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "ઉપકરણ યાદી ને લઇ આવી રહ્યા છે" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "HP માંથી માલિકી ધરાવતા ડ્રાઇવર પ્લગઇન આ પ્રિન્ટર માટે ઉપલ્બધ છે.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "" + "કામ કરવા માટે તમારા પ્રિન્ટર માટે પલ્ગઇનનું સ્થાપન જરૂરી છે.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1183,106 +1183,106 @@ msgstr "" + "પલ્ગઇન વગર ઓછામાં ઓછી મૂળભૂત ક્રિયાઓ કામ કરે છે.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "પલ્ગઇન એ નીચેનાં લક્ષણોને પૂરા પાડે છે:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - આધારને છાપી રહ્યા છે\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - ઝડપી છાપવાનું\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - શ્રેષ્ટ પ્રિન્ટઆઉટ ગુણવત્તા\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - બહારનાં છાપન લક્ષણો\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - આધારને સ્કેન કરી રહ્યા છે\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - ઝડપી સ્કેનીંગ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - શ્રેષ્ટ સ્કેનીંગ ઇમેજ ગુણવત્તા\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - ફેક્ષીંગ આધાર\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - વધારાનાં ફેક્ષ લક્ષણો\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - શ્રેષ્ટ ઇનપુટ/આઉટપુટ આધાર\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - બહારનાં વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ લક્ષણો\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - બીજા બહારનાં લક્ષણો\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "પલ્ગઇનને સ્થાપિત કરો" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "પ્રિન્ટરને સુયોજિત કરો નહિં" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "પ્લગઇન વગર સુયોજિત કરો" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "હા" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "ના" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (વર્તમાન)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "અન્ય" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "નેટવર્ક પ્રિન્ટર" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "નેટવર્ક પ્રિન્ટર ને શોધો" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "સ્કેન કરી રહ્યા છીએ..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "પ્રિન્ટ વહેંચાતી નથી" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1290,128 +1290,138 @@ msgstr "" + "છાપવાનું વહેંચવાનું શોધાયુ ન હતુ. મહેરબાની કરીને ચાકાસો કે જે Samba સેવા એ તમારી ફાયરવોલ " + "રૂપરેખાંકન તરીકે વિશ્ર્વસનીય રીતે ચિહ્નિત થયેલ છે." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "છાપવાનું વહેંચવાનું ચકાસેલ છે" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "આ છાપન ભાગ સુલભ છે." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "આ છાપન ભાગ સુલભ નથી." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "છાપવાનું વહેંચાણ દુર્લભ" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "ખાતરી કરો (_V)..." ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "પ્રિન્ટર %s ને બદલી રહ્યા છે" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "બિનસુલભ" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "સમાંતર પોર્ટ" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "સીરીયલ પોર્ટ" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR કતાર '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR કતાર" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "SAMBA મારફતે વિન્ડો પ્રિન્ટર" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "પેરેલલ પોર્ટ સાથે પ્રિન્ટર જોડાયેલ છે." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "USB પોર્ટ સાથે પ્રિન્ટર જોડાયેલ છે." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "HPLIP સોફ્ટવેર, અથવા વિવિધ-વિધેય ઉપકરણનું પ્રિન્ટર વિધેય પ્રિન્ટર ચલાવી રહ્યું છે." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "HPLIP સોફ્ટવેર, અથવા વિવિધ-વિધેય ઉપકરણનું ફેક્સ વિધેય ફેક્સ મશીન ચલાવી રહ્યું છે." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "Hardware Abstraction Layer (HAL) દ્વારા શોધાયેલ સ્થાનિક પ્રિન્ટર." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "પેલા સરનામાં પર પ્રિન્ટર શોધાયુ ન હતુ." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- શોધ પરિણામો માંથી પસંદ કરો --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- બંધબેસતુ શોધાયુ નથી --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (આગ્રહણીય)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "આ PPD એ foomatic દ્વારા બનાવાયેલ છે." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "વિતરણીય" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1420,20 +1430,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "જાણીતા આધાર સંપર્કો નથી" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "સ્પષ્ટ થયેલ નથી." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "ડેટાબેઝ ભૂલ" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "'%s' ડ્રાઈવર એ પ્રિન્ટર '%s %s' સાથે વાપરી શકાશે નહિં." +@@ -1441,60 +1451,60 @@ msgstr "'%s' ડ્રાઈવર એ + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "આ ડ્રાઈવર વાપરવા માટે તમારે '%s' પેકેજ સ્થાપિત કરવાની જરૂર રહેશે." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD ભૂલ" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "PPD ફાઈલ વાંચવામાં નિષ્ફળ. શક્ય કારણો નીચે પ્રમાણે છે:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "ડાઉનલોડ થઇ શકે તેવા ડ્રાઇવરો" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "PPD ને ડાઉનલોડ કરવામાં નિષ્ફળતા." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "PPD ને લઇ આવી રહ્યા છે" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "કોઈ સ્થાપનીય વિકલ્પો નથી" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "પ્રિન્ટર %s ને ઉમેરી રહ્યા છીએ" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "તમને ચકાસણી પાનું છાપવાનું ગમે છે?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "ડ્રાઈવર સ્થાપિત કરો" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "પ્રિન્ટર '%s' માટે %s પેકેજ જરૂરી છે પરંતુ તે વર્તમાનમાં સ્થાપિત થયેલ નથી." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "ગુમ થયેલ ડ્રાઈવર" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2710,11 +2720,11 @@ msgstr "પ્રિન્ટર ચે + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "પ્રિન્ટર '%s': '%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "ભેગી જાણકારી" + +@@ -2752,7 +2762,7 @@ msgstr "" + "વહીવટી સાધન છપવાની મદદથી સર્વર સુયોજનોમાં 'આ સિસ્ટમ સાથે જોડાયેલ વહેંચાયેલ પ્રિન્ટરોને " + "પ્રકાશિત કરો' વિકલ્પને સક્રિય કરો." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "સ્થાપિત કરો" + +@@ -3081,53 +3091,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "શરૂ કરવા માટે 'આગળ ધપાવો' પર ક્લિક કરો." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "પ્રિન્ટરો રૂપરેખાંકિત કરો" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "ગુમ થયેલ પ્રિન્ટર ડ્રાઈવર" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "%s માટે પ્રિન્ટર ડ્રાઇવર નથી." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "આ પ્રિન્ટર માટે ડ્રાઇવર નથી." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "પ્રિન્ટર ઉમેરાયું" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "પ્રિન્ટર ડ્રાઈવર સ્થાપિત કરો" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s' ને ડ્રાઇવર સ્થાપનની જરૂર છે: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' એ છાપન માટે તૈયાર છે." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "ચકાસણી પાનું છાપો" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "રૂપરેખાંકિત કરો" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' ઉમેરાઈ ગયું, `%s' ડ્રાઈવર વાપરી રહ્યા છીએ." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "ડ્રાઈવર શોધો" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/he.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/he.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/he.po.scp-git 2009-08-07 17:51:57.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/he.po 2009-08-20 17:50:51.546792460 +0100 +@@ -73,50 +73,50 @@ msgstr "הכנס כתובת IP" + # + # File: ../authconn.py, line: 30 + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 249 +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "משתמש:" + + # + # File: ../authconn.py, line: 31 + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 184 +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "ססמה:‏" + + # + # File: ../authconn.py, line: 32 +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "שם מתחם (Domain):" + + # + # File: ../authconn.py, line: 34 +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "אימות זהות" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "" + + # + # File: ../errordialogs.py, line: 68 + # File: ../errordialogs.py, line: 82 +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, fuzzy, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "שגיאת שרת הדפסה" +@@ -124,14 +124,14 @@ msgstr "שגיאת שרת הדפסה" + # + # File: ../errordialogs.py, line: 68 + # File: ../errordialogs.py, line: 82 +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "שגיאת שרת הדפסה" + + # + # File: ../errordialogs.py, line: 69 + # File: ../troubleshoot/PrintTestPage.py, line: 322 +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." +@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "התרחשה שגיאה בזמן + + # + # File: ../jobviewer.py, line: 226 +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + #, fuzzy + msgid "Retry" + msgstr "המשימות שלי" +@@ -147,20 +147,20 @@ msgstr "המשימות שלי" + # + # File: ../errordialogs.py, line: 65 + # File: ../errordialogs.py, line: 77 +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "לא מורשה" + + # + # File: ../errordialogs.py, line: 66 +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "יתכן והססמה שגויה." + + # + # File: ../authconn.py, line: 34 +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, fuzzy, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "אימות זהות" +@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "שגיאת שרת" + # + # File: ../errordialogs.py, line: 94 + # File: ../system-config-printer.py, line: 788 +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "לא מחובר" + +@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 263 +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "_שינוי שם" + +@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "מסמך" + # File: ../system-config-printer.py, line: 3016 + # File: ../troubleshoot/PrintTestPage.py, line: 79 + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "מדפסת" +@@ -401,9 +401,9 @@ msgstr "מצב הדפסת מסמך (%s)" + # File: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py, line: 89 + # File: ../troubleshoot/DeviceListed.py, line: 83 + # File: ../troubleshoot/DeviceListed.py, line: 84 +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -418,102 +418,102 @@ msgstr "לא ידוע" + # + # File: ../jobviewer.py, line: 431 + # File: ../jobviewer.py, line: 472 +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "לפני דקה" + + # + # File: ../jobviewer.py, line: 433 +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "לפני %d דקות" + + # + # File: ../jobviewer.py, line: 414 +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + #, fuzzy + msgid "an hour ago" + msgstr "לפני שעה אחת" + + # + # File: ../jobviewer.py, line: 421 +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "לפני %d שעות" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + + # + # File: ../jobviewer.py, line: 421 +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, fuzzy, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "לפני %d שעות" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + + # + # File: ../jobviewer.py, line: 433 +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, fuzzy, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "לפני %d דקות" + + # + # File: ../jobviewer.py, line: 497 +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "מוחזק עד לאימות" + + # + # File: ../jobviewer.py, line: 500 + # File: ../troubleshoot/PrintTestPage.py, line: 40 +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "נשמר" + + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 115 +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, fuzzy, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "החזקה עד:" + + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 115 +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + #, fuzzy + msgid "Held until day-time" + msgstr "החזקה עד:" + + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 115 +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + #, fuzzy + msgid "Held until evening" + msgstr "החזקה עד:" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 115 +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + #, fuzzy + msgid "Held until weekend" + msgstr "החזקה עד:" +@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "החזקה עד:" + # + # File: ../jobviewer.py, line: 499 + # File: ../troubleshoot/PrintTestPage.py, line: 39 +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "ממתין" + +@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "ממתין" + # File: ../jobviewer.py, line: 501 + # File: ../system-config-printer.py, line: 166 + # File: ../troubleshoot/PrintTestPage.py, line: 41 +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "בתהליך" +@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "בתהליך" + # File: ../jobviewer.py, line: 502 + # File: ../system-config-printer.py, line: 168 + # File: ../troubleshoot/PrintTestPage.py, line: 42 +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "מופסק" +@@ -546,79 +546,79 @@ msgstr "מופסק" + # + # File: ../jobviewer.py, line: 503 + # File: ../troubleshoot/PrintTestPage.py, line: 43 +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "בוטל" + + # + # File: ../jobviewer.py, line: 504 + # File: ../troubleshoot/PrintTestPage.py, line: 44 +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "התבטל" + + # + # File: ../jobviewer.py, line: 505 + # File: ../troubleshoot/PrintTestPage.py, line: 45 +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "הסתיים" + + # + # File: ../authconn.py, line: 34 +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + #, fuzzy + msgid "authenticating job" + msgstr "אימות זהות" + + # + # File: ../jobviewer.py, line: 621 +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "נדרש אימות עבור הדפסת המסמך `%s' (משימה %d)" + + # + # File: ../troubleshoot/PrintTestPage.py, line: 70 +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + #, fuzzy + msgid "Cancel Job" + msgstr "ביטול כל המשימות" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 43 +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + #, fuzzy + msgid "canceling job" + msgstr "מקבל משימות" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + + # + # File: ../jobviewer.py, line: 863 +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "אין מסמכים בתור" + + # + # File: ../jobviewer.py, line: 865 +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "מסמך אחד בתור" + + # + # File: ../jobviewer.py, line: 867 +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "יש %d מסמכים בתור" +@@ -626,26 +626,26 @@ msgstr "יש %d מסמכים בתור" + # + # File: ../jobviewer.py, line: 187 + # File: ../troubleshoot/PrintTestPage.py, line: 81 +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "מסמך" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + + # + # File: ../jobviewer.py, line: 1148 +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "קרתה תקלה בשליחת המסמך `%s' (משימה %d) למדפסת." + + # + # File: ../jobviewer.py, line: 1151 +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "קרתה תקלה בעיבוד המסמך `%s' (משימה %d)." +@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "קרתה תקלה בעיבוד + # + # File: ../jobviewer.py, line: 1157 + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "קרתה תקלה בהדפסת המסמך `%s' (משימה %d): `%s'." +@@ -661,19 +661,19 @@ msgstr "קרתה תקלה בהדפסת + # + # File: ../jobviewer.py, line: 1163 + # File: ../jobviewer.py, line: 1179 +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "שגיאת הדפסה" + + # + # File: ../jobviewer.py, line: 1164 +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "_אבחון" + + # + # File: ../jobviewer.py, line: 1185 +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "המדפסת הנקראת `%s' סומנה כלא פעילה." +@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "_קבע כברירת מחדל" + # File: ../system-config-printer.py, line: 2737 + # File: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py, line: 36 + # File: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py, line: 37 +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "אימות" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4852 +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "ללא" + +@@ -992,69 +992,69 @@ msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 100 +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "כדי לעשות את זה, בחר במערכת->ניהול->חומת אש מהתפריט הראשי." + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 165 +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "בהמתנה" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 167 +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "תפוס" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 308 + # File: ../system-config-printer.py, line: 887 +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "מחלקה" + + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 222 +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "קבע כברי_רת מחדל" + + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 256 +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + #, fuzzy + msgid "_Create class" + msgstr "י_צירת מחלקה" + + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 250 +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "ה_צגת תור הדפסה" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 105 +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "מופ_על" + + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 267 +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "_משותף" + +@@ -1062,101 +1062,101 @@ msgstr "_משותף" + # File: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py, line: 34 + # File: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py, line: 35 + # File: ../troubleshoot/DeviceListed.py, line: 35 +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "שם" + + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 98 +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + #, fuzzy + msgid "Description" + msgstr "תיאור:‏" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + # + # File: ../jobviewer.py, line: 265 + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "הודעה" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 338 +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "בעיות?" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 380 + # File: ../system-config-printer.py, line: 382 +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "חברים במחלקה הזו" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 381 + # File: ../system-config-printer.py, line: 383 +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "אחרים" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 384 +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "התקנים" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 385 +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "חיבורים" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 386 +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "יצרנים" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 387 +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "דגמים" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 388 +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "מנהלי התקנים" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 389 + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 103 +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "מנהלי התקנים הניתנים להורדה" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 390 +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "משתמשים" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 431 +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "הטיה אוטומטית" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 645 +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "מאפייני מדפסת - `%s' על %s" +@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "מאפייני מדפסת - `%s' + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 1411 + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -1176,44 +1176,44 @@ msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 783 +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "הגדרות המדפסת - %s" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 786 +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "מחובר אל %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 875 +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "מדפסות רשת (שהתגלו)" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 878 +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "מחלקת רשת (שהתגלו)" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 884 + # File: ../system-config-printer.py, line: 3017 +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "פקס" + +@@ -1221,59 +1221,59 @@ msgstr "פקס" + # File: ../system-config-printer.py, line: 890 + # File: ../system-config-printer.py, line: 896 + # File: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py, line: 30 +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "מדפסת רשת" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 893 +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "מדפסת רשת משותפת" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 1387 +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "אפשרויות הניתנות להתקנה" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 1388 + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 198 +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "אפשרויות מדפסת" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 5059 +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, fuzzy, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "מוסיף מדפסת" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 1440 +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "המחלקה תימחק!" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 1441 +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "להמשיך בכל זאת?" + +@@ -1283,44 +1283,44 @@ msgstr "להמשיך בכל זאת?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + #, fuzzy + msgid "fetching server settings" + msgstr "התאמת הגדרות שרת" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 1582 +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "קביעת מדפסת ברירת מחדל" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 1584 +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "האם לקבוע את המדפסת כברירת מחדל לכל המערכת?" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 1586 +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "קביעת המדפסת כברירת מחדל לכל _המערכת" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 1588 +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "_ניקוי ברירות המחדל האישיות שלי" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 1589 +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "קביעת המדפסת כברירת מחדל אישית שלי" + + # + # File: ../my-default-printer.desktop.in.h, line: 2 +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + #, fuzzy + msgid "setting default printer" + msgstr "בחירת מדפסת ברירת המחדל" +@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "בחירת מדפסת ברירת + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 197 + # File: ../troubleshoot/PrintTestPage.py, line: 67 +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + #, fuzzy + msgid "printing test page" + msgstr "הדפסת עמוד ניסיון" +@@ -1337,14 +1337,14 @@ msgstr "הדפסת עמוד ניסיון + # File: ../system-config-printer.py, line: 1648 + # File: ../system-config-printer.py, line: 1676 + # File: ../system-config-printer.py, line: 4260 +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "בלתי אפשרי" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 1649 + # File: ../system-config-printer.py, line: 1677 +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -1355,24 +1355,24 @@ msgstr "" + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 1641 + # File: ../system-config-printer.py, line: 1669 +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "נשלח" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 1642 +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "עמוד ניסיון נשלח כמשימה %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 1670 +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "פקודת תחזוקה נשלחה כמשימה %d" +@@ -1383,50 +1383,50 @@ msgstr "פקודת תחזוקה נשלח + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "שגיאה" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 1728 +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "הייתה בעיה בהתחברות לשרת המדפסות." + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 1835 +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "לאפשרות '%s' ישנו הערך '%s' ולכן לא ניתן לערוך אותה." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 2100 +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "לא ניתן לשנות שם" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 2101 +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "יש משימות בתור." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 5059 +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + #, fuzzy + msgid "renaming printer" + msgstr "מוסיף מדפסת" +@@ -1435,47 +1435,47 @@ msgstr "מוסיף מדפסת" + # File: ../system-config-printer.py, line: 5059 + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + #, fuzzy + msgid "copying printer" + msgstr "מוסיף מדפסת" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 2283 +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "למחוק את המחלקה `%s'?" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 2285 +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "למחוק את המדפסת `%s'?" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 2287 +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "למחוק את היעדים הנבחרים?" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 5059 +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, fuzzy, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "מוסיף מדפסת" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 2353 +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 2354 +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 46 +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + #, fuzzy + msgid "modifying server settings" + msgstr "התאמת הגדרות שרת" +@@ -1496,19 +1496,19 @@ msgstr "התאמת הגדרות שרת" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 2468 +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + +@@ -1516,20 +1516,20 @@ msgstr "" + # File: ../system-config-printer.py, line: 2696 + # File: ../system-config-printer.py, line: 2706 + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "שיתוף" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 2702 + # File: ../system-config-printer.py, line: 2712 +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "הערה" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 2745 +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" +@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 2754 +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "כל הקבצים (*)" + +@@ -1546,34 +1546,34 @@ msgstr "כל הקבצים (*)" + # File: ../system-config-printer.py, line: 2792 + # File: ../system-config-printer.py, line: 4575 + # File: ../system-config-printer.py, line: 4613 +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "חיפוש" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 2806 + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 145 +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "מדפסת חדשה" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 2817 +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "מחלקה חדשה" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 2822 +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "שינוי כתובת ה-URI של המכשיר" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 2826 +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "החלפת מנהל ההתקן" + +@@ -1582,16 +1582,16 @@ msgstr "החלפת מנהל ההתקן" + # File: ../system-config-printer.py, line: 3223 + # File: ../system-config-printer.py, line: 3454 + # File: ../system-config-printer.py, line: 4600 +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "מחפש" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 2926 + # File: ../system-config-printer.py, line: 3224 +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + #, fuzzy + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "חיפוש אחר מנהלי התקנים" +@@ -1599,35 +1599,35 @@ msgstr "חיפוש אחר מנהלי ה + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 2926 + # File: ../system-config-printer.py, line: 3224 +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "חיפוש אחר מנהלי התקנים" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 3455 +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "מחפש מדפסות" + + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 46 +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + #, fuzzy + msgid "fetching device list" + msgstr "התאמת הגדרות שרת" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1635,100 +1635,100 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + + # + # File: ../troubleshoot/Welcome.py, line: 35 +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + #, fuzzy + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "אבחון תקלות בהדפסה" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 122 +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + #, fuzzy + msgid "Install plugin" + msgstr "אפשרויות מותקנות" + + # + # File: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py, line: 29 +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + #, fuzzy + msgid "Do not set up printer" + msgstr "יש לבחור מדפסת" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + + # + # File: ../troubleshoot/PrintTestPage.py, line: 113 +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "כן" + + # + # File: ../troubleshoot/PrintTestPage.py, line: 114 +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "לא" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 3607 +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (נוכחי)" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 3680 +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "אחר" + +@@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr "אחר" + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + #, fuzzy + msgid "Network Printer" + msgstr "מדפסת רשת" +@@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr "מדפסת רשת" + # File: ../system-config-printer.py, line: 890 + # File: ../system-config-printer.py, line: 896 + # File: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py, line: 30 +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + #, fuzzy + msgid "Find Network Printer" + msgstr "מדפסת רשת" +@@ -1757,19 +1757,19 @@ msgstr "מדפסת רשת" + # File: ../system-config-printer.py, line: 3720 + # File: ../system-config-printer.py, line: 3737 + # File: ../system-config-printer.py, line: 4216 +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "סורק..." + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 3792 +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "אין שיתופי מדפסת" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 3793 +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1778,111 +1778,125 @@ msgstr "" + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4128 + # File: ../system-config-printer.py, line: 4198 +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "שיתוף המדפסת מאומת" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4129 + # File: ../system-config-printer.py, line: 4199 +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "שיתוף המדפסת נגיש." + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4133 + # File: ../system-config-printer.py, line: 4203 +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "שיתוף המדפסת לא נגיש." + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4136 +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "שיתוף מדפסת לא נגיש" + + # ++# File: ../system-config-printer.glade.h, line: 269 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "_אימות..." ++ ++# ++# File: ../system-config-printer.py, line: 5059 ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "מוסיף מדפסת" ++ ++# + # File: ../system-config-printer.py, line: 4202 +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "לא נגיש" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 221 +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + #, fuzzy + msgid "Serial Port" + msgstr "טורי" + + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 212 +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + #, fuzzy + msgid "USB" + msgstr "SMB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4367 +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + #, fuzzy + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "" + "המדפסת המקומית מזוהה על ידי שכבת הפשטת חומרה (Hardware Abstraction Layer)." + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 125 +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + #, fuzzy + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 120 +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4357 +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "מדפסת מחוברת ליציאה המקבילית." + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4359 +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "מדפסת מחוברת ליציאת USB." + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4361 +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1890,7 +1904,7 @@ msgstr "תוכנת ה-HPLIP המפעיל + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4364 +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1898,85 +1912,85 @@ msgstr "תוכנת ה-HPLIP המפעיל + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4367 +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + "המדפסת המקומית מזוהה על ידי שכבת הפשטת חומרה (Hardware Abstraction Layer)." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4625 +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- יש לבחור מתוצאות החיפוש --" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4627 +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- לא נמצאו התאמות --" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4808 +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr "(מומלץ)" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4822 +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "ה-PPD נוצר על ידי foomatic." + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4848 +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4850 +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "ניתנים להפצה" + + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 1 +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + #, fuzzy + msgid ", " + msgstr " " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4860 +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "לא מוגדר." + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4900 + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "שגיאת מסד נתונים" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4901 +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "לא ניתן להשתמש במנהל ההתקן '%s' עם המדפסת '%s %s'." +@@ -1986,7 +2000,7 @@ msgstr "לא ניתן להשתמש במ + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "צריך להתקין את החבילה '%s' כדי להשתמש במנהל התקן זה." +@@ -1994,73 +2008,73 @@ msgstr "צריך להתקין את הח + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4918 + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "שגיאת PPD" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4920 +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "נכשל בקריאת קובץ PPD. סיבות אפשריות:" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4937 + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "מנהלי התקנים הניתנים להורדה" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4938 +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "נכשל בהורדת PPD." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 4974 + # File: ../system-config-printer.py, line: 5012 +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "אין אפשרויות להתקנה" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 5059 +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, fuzzy, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "מוסיף מדפסת" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 5220 +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "התקנת מנהל התקן" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 5221 +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "המדפסת '%s' זקוקה לחבילת ה-%s אבל היא אינה מותקנת כעת." + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 5246 +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "מנהל התקן חסר" + + # + # File: ../system-config-printer.py, line: 5247 +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -3727,7 +3741,7 @@ msgstr "מדפסת '%s': '%s'." + + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 185 +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + #, fuzzy + msgid "Please wait" + msgstr "נא להמתין" +@@ -3736,7 +3750,7 @@ msgstr "נא להמתין" + # File: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py, line: 38 + # File: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py, line: 39 + # File: ../troubleshoot/DeviceListed.py, line: 37 +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + #, fuzzy + msgid "Gathering information" + msgstr "מידע" +@@ -3785,7 +3799,7 @@ msgstr "" + # + # File: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py, line: 44 + # File: ../applet.py, line: 146 +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "התקנה" + +@@ -4226,49 +4240,56 @@ msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "יש ללחוץ על 'קדימה' כדי להתחיל." + + # ++# File: ../system-config-printer.desktop.in.h, line: 1 ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "הגדרת מדפסות" ++ ++# + # File: ../applet.py, line: 137 + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "מנהל התקן חסר עבור מדפסת" + + # + # File: ../applet.py, line: 137 +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, fuzzy, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "מנהל התקן חסר עבור מדפסת" + + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 146 +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + #, fuzzy + msgid "No driver for this printer." + msgstr "שם חדש עבור המדפסת" + + # + # File: ../applet.py, line: 135 +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "המדפסת התווספה" + + # + # File: ../applet.py, line: 141 +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "התקנת מנהל התקנים למדפסת" + + # + # File: ../applet.py, line: 142 +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "עבור `%s' נדרשת התקנת מנהל ההתקן: %s." + + # + # File: ../applet.py, line: 150 +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' מוכן להדפסה." +@@ -4276,27 +4297,27 @@ msgstr "`%s' מוכן להדפסה." + # + # File: ../system-config-printer.glade.h, line: 197 + # File: ../troubleshoot/PrintTestPage.py, line: 67 +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + #, fuzzy + msgid "Print test page" + msgstr "הדפסת עמוד ניסיון" + + # + # File: ../applet.py, line: 153 +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "הגדרות" + + # + # File: ../applet.py, line: 156 +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' התווסף, בשימוש מנהל ההתקן `%s' ." + + # + # File: ../applet.py, line: 160 +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "חיפוש מנהל התקן" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/hi.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/hi.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/hi.po.scp-git 2009-08-07 17:51:57.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/hi.po 2009-08-20 17:50:51.553794036 +0100 +@@ -61,68 +61,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "IP पता दाखिल करें" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "उपयोक्ता नाम:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "शब्दकूट:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "डोमेन:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "सत्यापन" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "कूटशब्द याद रखें" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "अप्राधिकृत निवेदन (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "आप निवेदित क्रिया करने के लिए अधिकृत नहीं हैं." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "संक्रिया रद्द" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS सर्वर त्रुटि (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "CUPS सर्वर त्रुटि" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "CUPS संक्रिया के दौरान एक गलती हुई: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "फिर कोशिश करें" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "अधिकृत नहीं" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "शब्दकूट गलत हो सकता है." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "सत्यापन (%s)" +@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "उन्नत जरूरी" + msgid "Server error" + msgstr "सर्वर त्रुटि" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "संबंधित नहीं" + +@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "नया समूह (_N)" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "चयन से नया समूह (_N)" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "नाम बदलें (_R)" + +@@ -243,7 +243,7 @@ msgid "Document" + msgstr "दस्तावेज" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "मुद्रक" +@@ -278,9 +278,9 @@ msgstr "सभी कार्य" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "दस्तावेज़ छपाई स्थिति (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -292,182 +292,182 @@ msgstr "दस्तावेज़ छ + msgid "Unknown" + msgstr "अज्ञात" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "एक मिनट पहले" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d मिनट पहले" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "एक घंटा पहले" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d घंटा पहले" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "कल" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d घंटे पहले" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "अंतिम सप्ताह" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d सप्ताह पहले" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "सत्यापन के लिए रोका हुआ" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "रोकें" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "%s तक रोक कर रखें" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "दिन तक रोक कर रखें" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "सायंकालीन तक रोक कर रखें" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "रात्रि कालीन तक रोक कर रखें" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "दूसरे शिफ्ट तक रोक कर रखें" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "तीसरे शिफ्ट तक रोक कर रखें" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "सप्ताहांत तक रोक कर रखें" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "स्थगित" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "प्रक्रिया कर रहा है" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "रोकें " + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "रद्द" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "छोड़ा" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "पूर्ण" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "कार्य सत्यापित कर रहा है" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "दस्तावेज़ `%s' (कार्य %d) छपाई के लिए सत्यापन जरूरी" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "कार्य रद्द करें" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "क्या आप वाकई कार्य रद्द करना चाहते हैं?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "कार्य रद्द कर रहा है" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "कार्य रोक रहा है" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "कार्य जारी कर रहा है" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "कोई दस्तावेज कतार बद्ध नहीं" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 दस्तावेज कतारबद्ध" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d दस्तावेज कतारबद्ध" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "दस्तावेज" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "दस्तावेज़ `%s' ने `%s' पर छपाई समाप्त कर लिया है." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "दस्तावेज़`%s' (job %d) को मुद्रक में भेजने में समस्या थी." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "दस्तावेज़ `%s' (job %d) की प्रक्रिया में समस्या थी." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "दस्तावेज़ `%s' (job %d) की छपाई में समस्या थी: `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "छपाई त्रुटि" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "निदान करें (_D)" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "`%s' नामक मुद्रक निष्क्रिय किया गया है." +@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "तंत्र तयशुद + msgid "_Set Default" + msgstr "तयशुदा सेट करें (_S)" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "तयशुदा व्यव + msgid "Authenticated" + msgstr "सत्यापित" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "कुछ नहीं" + +@@ -727,123 +727,123 @@ msgstr "600 dpi, रंग, काला + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, फोटो, काला + रंग काट्रिज, फोटो कागज" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "इसे करने के लिए, सिस्टम->प्रशासन->फायरवाल मुख्य मेन्यू से चुनें." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "निष्क्रिय" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "व्यस्त" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "वर्ग" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "बतौर तयशुदा सेट करें (_f)" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "वर्ग बनाएँ (_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "छपाई कतार देखें (_Q)" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "समूह में जोड़ें (_A)" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "बतौर समूह परिणाम सहेजें (_G)" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "बतौर खोज समूह फिल्टर सहेजें (_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "सक्रिय (_n)" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "साझा (_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "नाम" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "विवरण" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "निर्माता / मॉडल" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "संदेश" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "समस्या?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "इस वर्ग के सदस्य" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "अन्य" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "युक्ति" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "कनेक्शन" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "मुखौटा" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "मॉडल" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "ड्राइवर" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "डाउनलोड करने योग्य ड्राइवर" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "उपयोक्ता" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "स्वचालित घुमाव" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "मुद्रक गुण - '%s' %s पर" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -853,78 +853,78 @@ msgstr "" + "बदलाव इन विरोधों के समाधान\n" + "के बाद ही लागू हो सकता है." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "मुद्रक विन्यास - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "%s से संबंधित" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "कतार विवरण पा रहा है" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "समूह से निकालें" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "संजाल मुद्रक (अन्वेषित)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "संजाल वर्ग (अन्वेषित)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "फैक्स" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "संजाल मुद्रक" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "संजाल मुद्रक साझा" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "%s में कनेक्शन खोल रहा है" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "संस्थापन योग्य विकल्प" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "मुद्रक विकल्प" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "वर्ग %s रूपांतरित कर रहा है" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "मुद्रक %s रूपांतरित कर रहा है" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "यह इस वर्ग को मिटा देगा!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "किसी तरह बढ़ें?" + +@@ -932,43 +932,43 @@ msgstr "किसी तरह बढ़ + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "सर्वर सेटिंग पा रहा है" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "तयशुदा मुद्रक सेट करें" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "क्या आप इसे बतौर सिस्टम व्यापक तयशुदा मुद्रक सेट करना चाहते हैं?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "इसे बतौर सिस्टम व्यापक तयशुदा मुद्रक सेट करें (_s)" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "मेरा निजी तयशुदा सेटिंग साफ करें (_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "इसे मेरे निजी तयशुदा मुद्रक सेट करें (_p)" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "तयशुदा मुद्रक सेट कर रहा है" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "जाँच पृष्ठ छाप रहा है" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "संभव नहीं" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -976,20 +976,20 @@ msgstr "" + "दूरस्थ सर्वर छपाई कार्य स्वीकार नहीं करता है, ज्यादा संभव इस कारण से कि मुद्रक साझाकृत " + "नहीं है." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "सुपुर्द" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "%d कार्य के रूप में जांच पृष्ठ सुपुर्द किया गया" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "अनुरक्षण कमांड भेज रहा है" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "बतौर %d कार्य अनुरक्षण कमांड सुपुर्द" +@@ -997,73 +997,73 @@ msgstr "बतौर %d कार्य + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "त्रुटि" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "CUPS सर्वर में जोड़ने के दौरान समस्या थी." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "विकल्प '%s' के पास '%s' मान है और संपादित नहीं किया जा सकता है." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "इस मुद्रक के लिए मार्कर स्तर रिपोर्ट नहीं किया हुआ है." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "नाम नहीं बदल सकता है" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "कोई भी कतारबद्ध कार्य नहीं है." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "मुद्रक का नाम बदल रहा है" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "मुद्रक की नक़ल ले रहा है" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "क्या '%s' वर्ग वाकई मिटाना चाहते हैं?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "क्या मुद्रक '%s' वाकई मिटाना है?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "क्या चयनित गंतव्य वाकई मिटाना है?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "मुद्रक %s मिटा रहा है" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "साझा मुद्रक प्रकाशित करें" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "" + "साझा मुद्रक दूसरे लोगों के लिए उपलब्ध नहीं है जब तक कि 'साझा मुद्रक प्रकाशित करें' विकल्प " + "को सर्वर सेटिंग में सक्रिय किया जाता है." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "सर्वर सेटिंग बदल रहा है" + +@@ -1081,90 +1081,90 @@ msgstr "सर्वर सेटिं + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "फ़ायरवाल की समीक्षा करें" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "आपको इस कंप्यूटर में संजाल छपाई के लिए फायरवाल को स्वीकृति देनी होगी." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "ब्राउजिंग उपलब्ध नहीं (pysmbc संस्थापित नहीं)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "साझा करें" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "टिप्पणी" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + "पोस्ट स्क्रिप्ट मुद्रक विवरण फाइल (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "सभी फाइल (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "खोजें" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "नया मुद्रक" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "नया वर्ग" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "युक्ति URI बदलें" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "ड्राइवर बदलें" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "खोज रहा है" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "डाउनलोड करने योग्य ड्राइवर के लिए खोज रहा है" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "ड्राइवर के लिए खोज" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "मुद्रक के लिये खोज" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "युक्ति सूची ला रहा है" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "इस मुद्रक के लिए एक सांपत्तिक ड्राइवर प्लगिन HP से उपलब्ध है.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "" + "इस प्लगिन का संस्थापन आपके मुद्रक के कार्य करने के लिए जरूरी है.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1183,106 +1183,106 @@ msgstr "" + "पूरा करता या बढ़ाता है. बिना प्लगिन के कम से कम आधारभूत संक्रिया होती है.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "यह प्लगिन निम्नलिखित फीचर देता है:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - छपाई समर्थन\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - तेज छपाई\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - बेहतर प्रिंटआउट गुणवत्ता\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - अतिरिक्त मुद्रण फीचर\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - स्कैनिंग समर्थन\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - तेज स्कैनिंग\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - बेहतर स्कैनिंग छवि गुणवत्ता\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - फैक्सिंग समर्थन\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - अतिरिक्त फैक्स फीचर\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - बेहतर इनपुट/आउटपुट समर्थन\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - अतिरिक्त उपयोक्ता अंतरफलक गुण\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - अन्य अतिरिक्त गुण\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "प्लगिन संस्थापित करें" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "मुद्रक सेटअप मत करें" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "प्लगिन के साथ सेटअप करें" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "हाँ" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "नहीं" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (वर्तमान)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "अन्य" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "संजाल मुद्रक" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "संजाल मुद्रक ढूँढ़ें" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "स्कैन कर रहा है:" + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "कोई मुद्रक साझा नहीं" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1290,130 +1290,140 @@ msgstr "" + "कोई छपाई साझा नहीं मिला था. कृपया जाँचें कि सांबा सेवा आपके फायरवाल विन्यास में " + "विश्वसनीय के रूप में चिह्नित है." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "छपाई साझा जाँच" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "छपाई साझा अभिगम योग्य है." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "यह छपाई साझा अभिगम योग्य नहीं है." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "छपाई साझा पहुँच योग्य नहीं" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "जांचें (_V)..." ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "मुद्रक %s रूपांतरित कर रहा है" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "अनभिगम्य" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "समांतर पोर्ट" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "क्रमिक पोर्ट" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP लिनक्स छायांकन व छपाई (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "हार्डवेयर सारांश स्तर (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR कतार '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR कतार" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "SAMBA से विंडोज़ मुद्रक" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "समांतर पोर्ट में एक मुद्रक संबंधित." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "USB पोर्ट में एक मुद्रक संबंधित." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + "HPLIP सॉफ्टवेयर जो एक मुद्रक को चलाता है, या बहुल प्रकार्य युक्ति का मुद्रक प्रकार्य." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + "HPLIP सॉफ्टवेयर जो एक फैक्स मशीन को चलाता है, या बहुल प्रकार्य युक्ति का फैक्स प्रकार्य." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "हार्डवेयर सारांश स्तर (HAL) के द्वारा स्थानीय मुद्रक पाया गया." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "उस पता पर कोई मुद्रक नहीं मिला था." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- खोज परिणाम के लिए चुनें --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- कोई मेल नहीं मिला --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (अनुशंसित)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "यह PPD foomatic के द्वारा बनाया गया है." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "ओपनप्रिंटिग" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "वितरणयोग्य" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1422,20 +1432,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "कोई समर्थन संपर्क नहीं ज्ञात" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "निर्दिष्ट नहीं." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "डाटाबेस त्रुटि" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "'%s' ड्राइवर '%s %s' मुद्रक के साथ प्रयुक्त नहीं हो सकता है." +@@ -1443,61 +1453,61 @@ msgstr "'%s' ड्राइवर '%s + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" + "आपको '%s' संकुल को संस्थापित करने की जरूरत होगी इस ड्राइवर को प्रयोग करने के लिये." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD त्रुटि" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "PPD फाइल को पढ़ने में विफल. संभावित कारण आगे है:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "डाउनलोड करने योग्य ड्राइवर" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "PPD डाउनलोड करने में विफल." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "PPD ला रहा है" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "संस्थापन योग्य विकल्प नहीं" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "मुद्रक %s जोड़ रहा है" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "क्या आप जाँच पृष्ठ छापना चाहते हैं?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "ड्राइवर संस्थापित करें" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "'%s' मुद्रक %s संकुल की जरूरत होती है लेकिन यह अभी संस्थापित नहीं है." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "गुम ड्राइवर" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2711,11 +2721,11 @@ msgstr "मुद्रक चेता + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "मुद्रक '%s': '%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "सूचना इकट्ठा कर रहा है" + +@@ -2753,7 +2763,7 @@ msgstr "" + "'इस सिस्टम में कनेक्टेड साझा मुद्रक प्रकाशित करें' विकल्प को सर्वर सेटिंग में मुद्रण प्रशासन " + "औज़ार के प्रयोग से सक्रिय करें." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "संस्थापित करें" + +@@ -3082,53 +3092,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "शुरू करने के लिए 'अग्रेषित करें' क्लिक करें." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "मुद्रक विन्यस्त करें" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "गुम मुद्रक ड्राइवर" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "%s के लिए कोई मुद्रक नहीं." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "मुद्रक के लिये कोई ड्राइवर नहीं." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "मुद्रक जोड़ा गया" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "प्रिंटर ड्राइवर संस्थापित करें" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s' के लिए ड्राइवर संस्थापन की जरूरत है: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' छपाई के लिए तैयार है." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "जाँच पृष्ठ छापें" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "विन्यस्त करें" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' को जोड़ा गया है, `%s' ड्राइवर का प्रयोग हो रहा है." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "ड्राइवर ढूँढ़ें" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/hr.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/hr.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/hr.po.scp-git 2009-08-07 17:51:58.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/hr.po 2009-08-20 17:50:51.571916807 +0100 +@@ -49,72 +49,72 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Pisač je dodan" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Korisničko ime:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Lozinka:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + #, fuzzy + msgid "Domain:" + msgstr "Gornja margina:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + #, fuzzy + msgid "Authentication" + msgstr "Autentifikacija" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + #, fuzzy + msgid "Operation canceled" + msgstr "Pravila postupaka:" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, fuzzy, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Pogreška CUPS poslužitelja" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "Pogreška CUPS poslužitelja" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Došlo je do pogreške tijekom CUPS postupka: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + #, fuzzy + msgid "Retry" + msgstr "Poništi" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Nema dopuštenja" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Lozinka nije ispravna" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, fuzzy, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Autentifikacija" +@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Potrebna je nadogradnja" + msgid "Server error" + msgstr "Pogreška poslužitelja" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Nije povezan" + +@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + #, fuzzy + msgid "_Rename" + msgstr "_Otpusti" +@@ -238,7 +238,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Dokument" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Pisač" +@@ -273,9 +273,9 @@ msgstr "" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Stanje ispisivanja" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -287,191 +287,191 @@ msgstr "Stanje ispisivanja" + msgid "Unknown" + msgstr "Nepoznato" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "Prije 1 minute" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "Prije %d minuta" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + #, fuzzy + msgid "an hour ago" + msgstr "Prije 1 sata" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "Prije %d sati" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, fuzzy, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "Prije %d sati" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, fuzzy, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "Prije %d minuta" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + #, fuzzy + msgid "Held for authentication" + msgstr "Autentifikacija" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Zadrži" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, fuzzy, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Zadrži do:" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + #, fuzzy + msgid "Held until day-time" + msgstr "Zadrži do:" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + #, fuzzy + msgid "Held until evening" + msgstr "Zadrži do:" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + #, fuzzy + msgid "Held until weekend" + msgstr "Zadrži do:" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Čekanje" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Obrada" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Zaustavljeno " + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Otkazano" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Prekinuto" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Dovršeno" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + #, fuzzy + msgid "authenticating job" + msgstr "Autentifikacija" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + #, fuzzy + msgid "Cancel Job" + msgstr "Otkazano" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + #, fuzzy + msgid "canceling job" + msgstr "Prihvaćanje zadataka" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Nema dokumenata na čekanju" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "Dokumenata na čekanju: 1" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "Dokumenata na čekanju: %d" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Dokument" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "Tijekom povezivanja s CUPS poslužiteljem došlo je do problema." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + #, fuzzy + msgid "Print Error" + msgstr "Pogreška pisača" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "" +@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "_Upotrijebi zadano sustavom" + msgid "_Set Default" + msgstr "_Postavi zadanim" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Zadani pisač" + msgid "Authenticated" + msgstr "Autentifikacija" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + #, fuzzy + msgid "None" + msgstr "bez" +@@ -742,132 +742,132 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Neaktivno" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Zauzeto" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + #, fuzzy + msgid "Class" + msgstr "Nova klasa" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + #, fuzzy + msgid "Set As De_fault" + msgstr "_Postavi zadanim" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + #, fuzzy + msgid "_Create class" + msgstr "Udaljene klase" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + #, fuzzy + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Novi pisač" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + #, fuzzy + msgid "E_nabled" + msgstr "Omogućeno" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + #, fuzzy + msgid "_Shared" + msgstr "Dijeljenje" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Naziv" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + #, fuzzy + msgid "Description" + msgstr "Opis:" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Poruka" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + #, fuzzy + msgid "Problems?" + msgstr "Ispitaj" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Članovi ove klase" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Ostali" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Uređaji" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + #, fuzzy + msgid "Connections" + msgstr "Povezivanje" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Makes" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Modeli" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Upravljački programi" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Korisnici" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Izvještaj pisača" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -877,81 +877,81 @@ msgstr "" + "Izmjene mogu biti primijenjene\n" + "tek nakon razrješavanja sukoba." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Konfiguracija pisača - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Povezan s %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + #, fuzzy + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Novi pisač" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + #, fuzzy + msgid "Network printer" + msgstr "Novi pisač" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + #, fuzzy + msgid "Network print share" + msgstr "Novi pisač" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Opcije instaliranja" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Opcije pisača" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, fuzzy, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "Konfiguriranje pisača" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Izbrisat ćete klasu!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Ipak nastaviti?" + +@@ -959,49 +959,49 @@ msgstr "Ipak nastaviti?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + #, fuzzy + msgid "fetching server settings" + msgstr "Osnovne postavke poslužitelja" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + #, fuzzy + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Zadani pisač" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + #, fuzzy + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Ovo je zadani pisač" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + #, fuzzy + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Odaberi zadani pisač" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + #, fuzzy + msgid "setting default printer" + msgstr "Odaberi zadani pisač" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + #, fuzzy + msgid "printing test page" + msgstr "Ispiši probnu stranicu" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Nije ostvarivo" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -1009,20 +1009,20 @@ msgstr "" + "Udaljeni poslužitelj nije prihvatio ispisni zadatak. Najvjerojatniji razlog " + "je da pisač nije dijeljen." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Podneseno" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Probna stranica je podnesena kao zadatak %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, fuzzy, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Probna stranica je podnesena kao zadatak %d" +@@ -1030,83 +1030,83 @@ msgstr "Probna stranica je podnesena kao + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Pogreška" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Tijekom povezivanja s CUPS poslužiteljem došlo je do problema." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + #, fuzzy + msgid "Cannot Rename" + msgstr "_Otpusti" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + #, fuzzy + msgid "renaming printer" + msgstr "Konfiguriranje pisača" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + #, fuzzy + msgid "copying printer" + msgstr "Konfiguriranje pisača" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Zaista izbrisati klasu %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Zaista izbrisati pisač %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + #, fuzzy + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Zaista izbrisati pisač %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, fuzzy, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "Konfiguriranje pisača" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + #, fuzzy + msgid "modifying server settings" + msgstr "Osnovne postavke poslužitelja" +@@ -1117,100 +1117,100 @@ msgstr "Osnovne postavke poslužitelj + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Dijeljenje" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Komentar" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + #, fuzzy + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "PostScript opis pisača (*.ppd[.gz])" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + #, fuzzy + msgid "Search" + msgstr "Novi naziv za pisači" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Novi pisač" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Nova klasa" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Promjeni URI uređaja" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Promijeni upr. program" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + #, fuzzy + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Novi naziv za pisači" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + #, fuzzy + msgid "Searching for printers" + msgstr "Novi naziv za pisači" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + #, fuzzy + msgid "fetching device list" + msgstr "Osnovne postavke poslužitelja" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1218,272 +1218,282 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + #, fuzzy + msgid "Install plugin" + msgstr "Opcije instaliranja" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + #, fuzzy + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Kopiraj pisač" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (Trenutan)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Ostalo" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + #, fuzzy + msgid "Network Printer" + msgstr "Novi pisač" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + #, fuzzy + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Novi pisač" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + #, fuzzy + msgid "Scanning..." + msgstr "Omjer:" + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + #, fuzzy + msgid "No Print Shares" + msgstr "Novi pisač" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Ovo je dijeljenje ispisa dostupno." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Ovo dijeljenje ispisa nije dostupno." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + #, fuzzy + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Ovo je dijeljenje ispisa dostupno." + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "Provjereno" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "Konfiguriranje pisača" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Nedostupno" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + #, fuzzy + msgid "Serial Port" + msgstr "Serijski" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + #, fuzzy + msgid "USB" + msgstr "SMB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + #, fuzzy + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "" + "Lokalni pisač otrkiven pomoću Hardverskog apsraktnog sloja (HAL - Hardware " + "Abstraction Layer)." + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + #, fuzzy + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Pisač povezan na paralelan port." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "Pisač povezan na USB port." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "HPLIP softverski pisač ili funkcija pisača višenamjenskog uređaja." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + "HPLIP softverski faks uređaj ili funkcija faksa višenamjenskog uređaja." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + "Lokalni pisač otrkiven pomoću Hardverskog apsraktnog sloja (HAL - Hardware " + "Abstraction Layer)." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + #, fuzzy + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "Pisač odaberi iz beze podataka" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr "(preporučeni)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Ovu PPD datoteku generirao je foomatic." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + #, fuzzy + msgid "OpenPrinting" + msgstr "Ispisivanje" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + #, fuzzy + msgid ", " + msgstr " " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Pogreška baze podataka" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "Upravljački program '%s' nije moguće upotrijebiti za pisač '%s %s'." +@@ -1491,7 +1501,7 @@ msgstr "Upravljački program '%s' nije m + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" +@@ -1499,59 +1509,59 @@ msgstr "" + "paket '%s'." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "Pogreška PPD datoteke" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Čitanje PPD datoteke nije uspjelo. Mogući razlozi:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + #, fuzzy + msgid "fetching PPD" + msgstr "Promijeni PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + #, fuzzy + msgid "No Installable Options" + msgstr "Opcije instaliranja" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, fuzzy, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "Konfiguriranje pisača" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + #, fuzzy + msgid "Install driver" + msgstr "Potraži upravljački program" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + "Pisač '%s' potražuje paket %s, koji trenutno nije instaliran. Prije upotrebe " + "ovog pisača instalirajte taj paket." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Nedostaje upravljački program" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2839,11 +2849,11 @@ msgstr "Upozorenje pisača" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Pisač '%s': '%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + #, fuzzy + msgid "Gathering information" + msgstr "Lokacija" +@@ -2879,7 +2889,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + #, fuzzy + msgid "Install" + msgstr "Potraži upravljački program" +@@ -3203,56 +3213,61 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Konfiguriranje pisača" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Nedostaje upravljački program pisača" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, fuzzy, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Nedostaje upravljački program pisača" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + #, fuzzy + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Novi naziv za pisači" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Pisač je dodan" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + #, fuzzy + msgid "Install printer driver" + msgstr "Potraži upravljački program" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' je spreman za ispisivanje." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + #, fuzzy + msgid "Print test page" + msgstr "Ispiši probnu stranicu" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Konfiguriranje" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' je dodan, upotrebom upravljačkog programa `%s'." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Potraži upravljački program" + +@@ -3393,9 +3408,6 @@ msgstr "Odaberi zadani pisač" + #~ msgid "_Do not apply" + #~ msgstr "_Ne primjenjuj" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "Provjereno" +- + #, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Udaljene klase" +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/hu.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/hu.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/hu.po.scp-git 2009-08-07 17:51:58.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/hu.po 2009-08-20 17:50:51.578793957 +0100 +@@ -55,68 +55,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Adja meg az IP címet" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Felhasználónév:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Jelszó:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "Tartomány:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "Hitelesítés" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "Jelszó megjegyzése" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "Jogosulatlan kérelem kérelem: %s" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "Nincs jogosultsága a kért művelet elvégzéséhez." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "A művelet meg lett szakítva" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS-kiszolgálóhiba (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "CUPS-kiszolgálóhiba" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Hiba történt a CUPS-művelet közben: „%s”." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "Újra" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Nincs jogosultság" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Lehetséges, hogy helytelen a jelszó." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Hitelesítés (%s)" +@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Frissítés szükséges" + msgid "Server error" + msgstr "Kiszolgálóhiba" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Nincs csatlakoztatva" + +@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Ú_j csoport" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "_Kiválasztásból új csoportot" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "Átne_vezés" + +@@ -239,7 +239,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Dokumentum" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Nyomtató" +@@ -274,9 +274,9 @@ msgstr "Minden feladat" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Dokumentum nyomtatási állapota (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -288,184 +288,183 @@ msgstr "Dokumentum nyomtatási állapota + msgid "Unknown" + msgstr "Ismeretlen" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "1 perccel ezelőtt" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d perccel ezelőtt" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "1 órával ezelőtt" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d órával ezelőtt" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "tegnap" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d nappal ezelőtt" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "elmúlt héten" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d héttel ezelőtt" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "Visszatartás hitelesítésért" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Visszatartott" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Visszatartás eddig: %s" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "Visszatartás nappalra" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "Visszatartás estére" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "Visszatartás éjszakára" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "Visszatartás a második váltásig" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "Visszatartás a harmadik váltásig" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "Visszatartás a hétvégéig" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Felfüggesztve" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Feldolgozás" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Leállítva" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Törölve" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Megszakítva" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Befejezve" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "Feladat hitelesítése" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "Hitelesítés kell „%s” dokumentum (%d. feladat) nyomtatásához." + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "Feladat megszakítása" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "Valóban meg kívánja szakítani a feladat végrehajtását?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "Feladat megszakítás" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "Feladatok visszatartása" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "Feladatok engedése" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Nincs dokumentum a nyomtatási sorban" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 dokumentum a nyomtatási sorban" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d dokumentum a nyomtatási sorban" + +-#: ../jobviewer.py:1259 +-#, fuzzy ++#: ../jobviewer.py:1262 + msgid "Document printed" +-msgstr "Dokumentum" ++msgstr "Dokumentum kinyomtatva" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "A(z) „%s” nyomtatása befejeződött a(z) %s” nyomtatón." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "Hiba történt „%s” dokumentum (%d. feladat) nyomtatóra küldésekor." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "Hiba történt „%s” dokumentum (%d. feladat) feldolgozása közben." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + "„%s” dokumentum (%d. feladat) nyomtatása közben a következő hiba történt: „%" + "s”." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "Nyomtatási hiba" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "_Diagnosztizál" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "„%s” nevű nyomtató letiltva." +@@ -482,7 +481,7 @@ msgstr "A rendszer _alapértelmezéséne + msgid "_Set Default" + msgstr "_Beállítás alapértelmezettként" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -512,7 +511,7 @@ msgstr "Alapértelmezett viselkedés" + msgid "Authenticated" + msgstr "Hitelesítve" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Nincs" + +@@ -725,125 +724,125 @@ msgstr "600 dpi, színes, fekete és sz + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, fotó, fekete és színes tintapatron, fotópapírra" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + "A beállítás elvégzéséhez válassza ki a Rendszer → Adminisztráció → Tűzfal " + "menüpontot a főmenüből." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Üresjárat" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Foglalt" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "Osztály" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "_Alapértelmezettnek választ" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "Osztály _létrehozása" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Nyomtatási _sor megtekintése" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "_Hozzáadás csoporthoz" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "Eredmény mentése _csoportként" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "Szűrő mentése _keresési _csoportként" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "E_ngedélyezve" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "Me_gosztva" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Név" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "_Leírás" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "Gyártó / Modell" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Üzenet" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "Hibaelhárítás" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Ezen osztály tagjai" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Többi" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Eszközök" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "Kapcsolatok" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Típusok" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Modellek" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Meghajtóprogramok" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Letölthető meghajtóprogramok" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Felhasználók" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Önműködő forgatás" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Nyomtató tulajdonságok – „%s” – %s" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -853,78 +852,78 @@ msgstr "" + "A módosítások csak az ütközések\n" + "feloldása után léphetnek életbe." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Nyomtató beállítása - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Csatlakoztatva ide: %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "Nyomtatási sor részleteinek lekérése" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "_Eltávolítás a csoportból" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Hálózati nyomtató (felfedezett)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "Hálózati osztály (felfedezett)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "Fax" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "Hálózati nyomtató" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "Hálózati nyomtató-megosztás" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "Kapcsolat létrehozása a következővel: %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Telepíthető opciók" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Nyomtatóbeállítások" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "A(z) %s osztály módosítása" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "%s nyomtató beállítása" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Ez az osztály így törlődni fog." + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Szeretné mégis folytatni?" + +@@ -932,43 +931,43 @@ msgstr "Szeretné mégis folytatni?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "Kiszolgáló beállítások lekérése" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Alapértelmezett nyomtató" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "Valóban be kívánja állítani a rendszer alapértelmezett nyomtatójaként?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Beállítás _rendszer alapértelmezett nyomtatóként" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "Saját alapértelmezett beállítások törlése" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Beállítás _saját alapértelmezett nyomtatóként" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "Alapértelmezett nyomtató kiválasztása" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "Tesztoldal nyomtatása" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Nem lehetséges" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -976,20 +975,20 @@ msgstr "" + "A távoli nyomtató nem fogadta el a nyomtatási feladatot – valószínűleg " + "azért, mert nincs megosztva a nyomtató." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Elküldve" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "A tesztoldal elküldve a következő feladat-azonosítóval: %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "Karbantartási parancs küldése" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "A karbantartási feladat elküldve %d. feladatként" +@@ -997,73 +996,73 @@ msgstr "A karbantartási feladat elküld + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Hiba" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Hiba történt a CUPS-kiszolgálóhoz történő kapcsolódás közben." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "„%s” beállítás „%s” értékkel rendelkezik és nem változtatható meg." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "A jelölők szintjét a nyomtató nem jelzi" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "Nem nevezhető át" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Dokumentumok vannak a nyomtatási sorban" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" +-msgstr "" ++msgstr "Az átnevezés törli az előzményeket" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." +-msgstr "" ++msgstr "A befejezett feladatok nem lesznek elérhetőek újranyomtatáshoz." + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "nyomtató átnevezése" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "nyomtató másolása" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Valóban törli „%s” osztályt?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Valóban törli „%s” nyomtatót?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Valóban törli a kiválasztott célokat?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "„%s” nyomtató törlése" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "Megosztott nyomtatók közzététele" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1072,7 +1071,7 @@ msgstr "" + "nyomtatók közzététele” beállítást nem engedélyezi a kiszolgáló beállítási " + "között." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "Kiszolgáló beállítások megváltoztatása" + +@@ -1082,11 +1081,11 @@ msgstr "Kiszolgáló beállítások megv + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "Tűzfal-beállítások ellenőrzése" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1094,81 +1093,81 @@ msgstr "" + "Esetenként a rendszer tűzfala további beállításokat igényel, hogy a hálózati " + "nyomtatás lehetséges legyen ezen a számítógépen keresztül." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "Tallózás nem lehetséges (pysmbc nincs telepítve)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Megosztás" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Megjegyzés" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + "PostScript nyomtatóleíró-fájlok (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "Minden fájl (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "Keresés" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Új nyomtató" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Új osztály" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Az eszköz URI azonosítójának módosítása" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Meghajtóprogram módosítása" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "Keresés" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Letölthető meghajtóprogramok keresése" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Meghajtóprogramok keresése" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "Nyomtatók keresése" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "eszközlista lekérése" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + "Ehhez a nyomtatóhoz zárt forráskódú bővítmény is elérhető a HP jóvoltából.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1176,7 +1175,7 @@ msgstr "" + "A nyomtató működéséhez elengedhetetlenül fontos a bővítmény telepítése.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1190,106 +1189,106 @@ msgstr "" + "lesznek elérhetőek.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "A bővítmény a következő szolgáltatásokat biztosítja:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - Nyomtatás támogatás\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - Gyorsabb nyomtatás\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - Jobb nyomtatási minőség\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - További nyomtatási szolgáltatások\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - Lapolvasási képességek\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - Gyorsabb lapolvasás\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - Jobb lapolvasási képminőség\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - Faxolás támogatása\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - Extra Faxolási lehetőségek\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - Jobb be- és kimeneti támogatás\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - További felhasználói felület szolgáltatások\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - Eszéb extra szolgáltatások\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "Bővítmény telepítése" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Nyomtató beállításának kihagyása" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "Beállítás bővítmény nélkül" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Igen" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Nem" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (Aktuális)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Egyéb" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "Hálózati nyomtató" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Hálózati nyomtató keresése" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "Keresés..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "Nincsenek nyomatómegosztások" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1297,80 +1296,90 @@ msgstr "" + "Nem találhatóak megosztott nyomtatók. Ellenőrizze, hogy a Samba kiszolgáló " + "szolgáltatás megbízhatónak van jelölve a tűzfal beállításaiban." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "Nyomtató-megosztás ellenőrizve" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Ez a nyomtatási megosztás elérhető." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Ez a nyomtatási megosztás nem elérhető." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Nyomatómegosztások elérhetetlenek" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "Ellenőrzött" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "%s nyomtató beállítása" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Nem elérhető" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "Párhuzamos port" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "Soros port" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB port" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Hardverabsztrakciós Réteg (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR nyomtatási sor: „%s”" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR nyomtatási sor" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Windows nyomtató SAMBA megosztáson" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "A párhuzamos portra kapcsolt nyomtató." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "Egy USB-portra kapcsolt nyomtató." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1378,7 +1387,7 @@ msgstr "" + "Egy nyomtatót vagy egy többfunkciós eszköz nyomtatási funkcióját vezérlő " + "HPLIP meghajtóprogram." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1386,43 +1395,43 @@ msgstr "" + "Egy faxgépet vagy egy többfunkciós eszköz fax-funkcióját vezérlő HPLIP " + "meghajtóprogram." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "A hardverabsztrakciós réteg (HAL) egy helyi nyomtatót érzékelt." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "A megadott cymen nyomtató nem található." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "–– Válasszon a keresés eredményéből ––" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "–– Nincs találat ––" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (javasolt)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Ezt a PPD fájlt a Foomatic készítette." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "Terjeszthető" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1431,20 +1440,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "Nincs ismert terméktámogatási kapcsolattartó" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "Nincs megadva." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Adatbázis-hiba" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "„%s” meghajtóprogram nem használható ezzel a nyomtatóval: „%s %s”." +@@ -1452,62 +1461,62 @@ msgstr "„%s” meghajtóprogram nem ha + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "A meghajtóprogram használatához telepíteni kell a(z) „%s” csomagot." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD-fájl hiba" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Nem sikerült beolvasni a PPD-fájlt. A lehetséges ok:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Letölthető meghajtóprogramok" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "Nem sikerült letölteni a PPD-fájlt." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "PPD-fájl letöltése" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "Nincs telepíthető opció" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "nyomtató hozzáadása: %s" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "Szeretne nyomtatni egy teszoldalt?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "Meghajtóprogram telepítése" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + "A(z) „%s” nyomtatóhoz szükség van a(z) %s csomagra, de az jelenleg nincs " + "telepítve." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Hiányzó meghajtóprogram" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2614,7 +2623,7 @@ msgstr "_Hibakeresési információk men #: ../glade/ServerSettingsDialog.glade.h:7 msgid "_Advanced..." @@ -1356,612 +35525,57874 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/po/hu.po.scp-git system-config-printer-1.1 #: ../glade/ServerSettingsDialog.glade.h:8 msgid "_Publish shared printers connected to this system" -@@ -2738,7 +2692,8 @@ msgstr "Nincs csatlakoztatva?" - msgid "Printer '%s' may not be connected." - msgstr "Elképzelhető, hogy a(z) „%s” nyomtató nincs csatlakoztatva." - --#: ../statereason.py:105 ../statereason.py:121 -+#: ../statereason.py:105 -+#: ../statereason.py:121 - msgid "Printer error" - msgstr "Nyomtatóhiba" - -@@ -2760,11 +2715,13 @@ msgstr "Nyomtató-figyelmeztetés" +@@ -2760,11 +2769,11 @@ msgstr "Nyomtató-figyelmeztetés" msgid "Printer '%s': '%s'." msgstr "„%s” nyomtató: „%s”." -#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 -+#: ../timedops.py:101 -+#: ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 msgid "Please wait" msgstr "Kérem várjon" -#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 -+#: ../timedops.py:107 -+#: ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 msgid "Gathering information" msgstr "Információk gyűjtése" -@@ -2777,35 +2734,23 @@ msgid "Printing troubleshooter" - msgstr "Nyomtatási hibaelhárító" - - #: ../troubleshoot/base.py:33 --msgid "" --"To start this tool, select System->Administration->Printing from the main " --"menu." --msgstr "" --"Az eszköz indításához válassza ki a Rendszer → Adminisztráció → Nyomtatás " --"menüpontot a főmenüből." -+msgid "To start this tool, select System->Administration->Printing from the main menu." -+msgstr "Az eszköz indításához válassza ki a Rendszer → Adminisztráció → Nyomtatás menüpontot a főmenüből." - - #: ../troubleshoot/CheckLocalServerPublishing.py:28 - msgid "Server Not Exporting Printers" - msgstr "A kiszolgáló nem exportál nyomtatókat" - - #: ../troubleshoot/CheckLocalServerPublishing.py:29 --msgid "" --"Although one or more printers are marked as being shared, this print server " --"is not exporting shared printers to the network." --msgstr "" --"Habár egy vagy több nyomtató megosztottnak jelölve, ez a kiszolgáló nem " --"exportál megosztott nyomtatókat a hálózatra." -+msgid "Although one or more printers are marked as being shared, this print server is not exporting shared printers to the network." -+msgstr "Habár egy vagy több nyomtató megosztottnak jelölve, ez a kiszolgáló nem exportál megosztott nyomtatókat a hálózatra." - - #: ../troubleshoot/CheckLocalServerPublishing.py:33 --msgid "" --"Enable the 'Publish shared printers connected to this system' option in the " --"server settings using the printing administration tool." --msgstr "" --"„E rendszerbe kapcsolt nyilvános nyomtatók megosztása” lehetőség " --"engedélyezése a kiszolgáló beállításokban a nyomtatás adminisztráció eszköz " --"használatával." -+msgid "Enable the 'Publish shared printers connected to this system' option in the server settings using the printing administration tool." -+msgstr "„E rendszerbe kapcsolt nyilvános nyomtatók megosztása” lehetőség engedélyezése a kiszolgáló beállításokban a nyomtatás adminisztráció eszköz használatával." +@@ -2805,7 +2814,7 @@ msgstr "" + "engedélyezése a kiszolgáló beállításokban a nyomtatás adminisztráció eszköz " + "használatával." -#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 -+#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 -+#: ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 msgid "Install" msgstr "Telepítés" -@@ -2815,12 +2760,8 @@ msgstr "Érvénytelen PPD-fájl" - - #: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:106 - #, python-format --msgid "" --"The PPD file for printer '%s' does not conform to the specification. " --"Possible reason follows:" --msgstr "" --"A PPD fájl „%s” nyomtatóhoz nem felel meg az előírásoknak. Lehetséges hiba a " --"következő:" -+msgid "The PPD file for printer '%s' does not conform to the specification. Possible reason follows:" -+msgstr "A PPD fájl „%s” nyomtatóhoz nem felel meg az előírásoknak. Lehetséges hiba a következő:" - - #. Perhaps cupstestppd is not in the path. - #: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:112 -@@ -2834,8 +2775,7 @@ msgstr "Hiányzó nyomtató meghajtópro - - #: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:136 - #, python-format --msgid "" --"Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed." -+msgid "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed." - msgstr "„%s” nyomtatóhoz „%s” program kell, de az jelenleg nincs telepítve." - - #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:29 -@@ -2843,21 +2783,18 @@ msgid "Choose Network Printer" - msgstr "Válasszon hálózati nyomtatót" - - #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:30 --msgid "" --"Please select the network printer you are trying to use from the list below. " --"If it does not appear in the list, select 'Not listed'." --msgstr "" --"Az alábbi listából válassza ki a használni kívánt hálózati nyomtatót. " --"Amennyiben a kívánt nyomtatót nem találja meg a listában, kattintson a " --"„Nincs a listán” gombra." -+msgid "Please select the network printer you are trying to use from the list below. If it does not appear in the list, select 'Not listed'." -+msgstr "Az alábbi listából válassza ki a használni kívánt hálózati nyomtatót. Amennyiben a kívánt nyomtatót nem találja meg a listában, kattintson a „Nincs a listán” gombra." - - #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:39 --#: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:40 ../troubleshoot/DeviceListed.py:38 -+#: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:40 -+#: ../troubleshoot/DeviceListed.py:38 - msgid "Information" - msgstr "Tájékoztatás" - - #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:75 --#: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:64 ../troubleshoot/DeviceListed.py:70 -+#: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:64 -+#: ../troubleshoot/DeviceListed.py:70 - msgid "Not listed" - msgstr "Nincs a listán" - -@@ -2866,38 +2803,24 @@ msgid "Choose Printer" - msgstr "Válasszon nyomtatót" - - #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:31 --msgid "" --"Please select the printer you are trying to use from the list below. If it " --"does not appear in the list, select 'Not listed'." --msgstr "" --"Az alábbi listából válassza ki a használni kívánt hálózati nyomtatót. " --"Amennyiben a kívánt nyomtatót nem találja meg a listában, válassza a „Nincs " --"a listán” elemet." -+msgid "Please select the printer you are trying to use from the list below. If it does not appear in the list, select 'Not listed'." -+msgstr "Az alábbi listából válassza ki a használni kívánt hálózati nyomtatót. Amennyiben a kívánt nyomtatót nem találja meg a listában, válassza a „Nincs a listán” elemet." - - #: ../troubleshoot/DeviceListed.py:30 - msgid "Choose Device" - msgstr "Eszköz választás" - - #: ../troubleshoot/DeviceListed.py:31 --msgid "" --"Please select the device you want to use from the list below. If it does not " --"appear in the list, select 'Not listed'." --msgstr "" --"Válassza ki a használni kívánt hálózati nyomtatót az alábbi listából! Ha " --"nincs a listában, válassza a „Nincs a listán” elemet." -+msgid "Please select the device you want to use from the list below. If it does not appear in the list, select 'Not listed'." -+msgstr "Válassza ki a használni kívánt hálózati nyomtatót az alábbi listából! Ha nincs a listában, válassza a „Nincs a listán” elemet." - - #: ../troubleshoot/ErrorLogCheckpoint.py:31 - msgid "Debugging" - msgstr "Hibakeresés" - - #: ../troubleshoot/ErrorLogCheckpoint.py:32 --msgid "" --"I would like to enable debugging output from the CUPS scheduler. This may " --"cause the scheduler to restart. Click the button below to enable debugging." --msgstr "" --"Szeretném engedélyezni a kimenet hibakeresését a CUPS időzítőből. Ez " --"okozhatja az időzítő újraindulását. Kattintson az alábbi gombra a " --"hibakeresés engedélyezéséhez." -+msgid "I would like to enable debugging output from the CUPS scheduler. This may cause the scheduler to restart. Click the button below to enable debugging." -+msgstr "Szeretném engedélyezni a kimenet hibakeresését a CUPS időzítőből. Ez okozhatja az időzítő újraindulását. Kattintson az alábbi gombra a hibakeresés engedélyezéséhez." - - #: ../troubleshoot/ErrorLogCheckpoint.py:36 - msgid "Enable Debugging" -@@ -2924,12 +2847,8 @@ msgid "Incorrect Page Size" - msgstr "Helytelen oldalméret" - - #: ../troubleshoot/Locale.py:30 --msgid "" --"The page size for the print job was not the printer's default page size. If " --"this is not intentional it may cause alignment problems." --msgstr "" --"A papír mérete nem egyezik meg a nyomtató alapértelmezett papírméretével. " --"Amennyiben ez nem szándékos, úgy illeszkedési problémák léphetnek fel." -+msgid "The page size for the print job was not the printer's default page size. If this is not intentional it may cause alignment problems." -+msgstr "A papír mérete nem egyezik meg a nyomtató alapértelmezett papírméretével. Amennyiben ez nem szándékos, úgy illeszkedési problémák léphetnek fel." - - #: ../troubleshoot/Locale.py:43 - msgid "Print job page size:" -@@ -2945,8 +2864,7 @@ msgstr "Nyomtató helye" - - #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:27 - msgid "Is the printer connected to this computer or available on the network?" --msgstr "" --"A nyomtató a számítógéphez közvetlenül vagy hálózaton keresztül csatlakozik?" -+msgstr "A nyomtató a számítógéphez közvetlenül vagy hálózaton keresztül csatlakozik?" - - #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:29 - msgid "Locally connected printer" -@@ -2986,13 +2904,8 @@ msgid "Test Page" - msgstr "Tesztoldal" - - #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:63 --msgid "" --"Now print a test page. If you are having problems printing a specific " --"document, print that document now and mark the print job below." --msgstr "" --"Most nyomtasson próbaoldalt! Ha bajok vannak egy bizonyos dokumentum " --"nyomtatásakor, nyomtassa azt a dokumentumot most, és jelölje be a nyomtatási " --"munkát az alábbiakban!" -+msgid "Now print a test page. If you are having problems printing a specific document, print that document now and mark the print job below." -+msgstr "Most nyomtasson próbaoldalt! Ha bajok vannak egy bizonyos dokumentum nyomtatásakor, nyomtassa azt a dokumentumot most, és jelölje be a nyomtatási munkát az alábbiakban!" - - #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:75 - msgid "Cancel All Jobs" -@@ -3023,8 +2936,7 @@ msgstr "A hiba oka: „%s”" - - #: ../troubleshoot/QueueNotEnabled.py:58 - msgid "This may be due to the printer being disconnected or switched off." --msgstr "" --"Ennek oka lehet, hogy a nyomtató nincs csatlakoztatva vagy ki lett kapcsolva." -+msgstr "Ennek oka lehet, hogy a nyomtató nincs csatlakoztatva vagy ki lett kapcsolva." - - #: ../troubleshoot/QueueNotEnabled.py:62 - msgid "Queue Not Enabled" -@@ -3036,12 +2948,8 @@ msgid "The queue '%s' is not enabled." - msgstr "„%s” nyomtatási sor nincs engedélyezve." - - #: ../troubleshoot/QueueNotEnabled.py:71 --msgid "" --"To enable it, select the 'Enabled' checkbox in the 'Policies' tab for the " --"printer in the printer administration tool." --msgstr "" --"A nyomtató engedélyezéséhez, a nyomtató-adminisztrációs eszközben válassza " --"ki a nyomtató „Szabályzatok” lapján az „Engedélyezés” jelölőnégyzetet." -+msgid "To enable it, select the 'Enabled' checkbox in the 'Policies' tab for the printer in the printer administration tool." -+msgstr "A nyomtató engedélyezéséhez, a nyomtató-adminisztrációs eszközben válassza ki a nyomtató „Szabályzatok” lapján az „Engedélyezés” jelölőnégyzetet." - - #: ../troubleshoot/QueueRejectingJobs.py:31 - msgid "Queue Rejecting Jobs" -@@ -3053,22 +2961,15 @@ msgid "The queue '%s' is rejecting jobs. - msgstr "„%s” nyomtatási sor visszautasítja a feladatokat." - - #: ../troubleshoot/QueueRejectingJobs.py:70 --msgid "" --"To make the queue accept jobs, select the 'Accepting Jobs' checkbox in the " --"'Policies' tab for the printer in the printer administration tool." --msgstr "" --"Ahhoz, hogy a nyomtatási sor fogadja feladatokat, a nyomtató-adminisztrációs " --"eszközben jelölje be a nyomtató „Szabályzatok” lapján a „Feladatokat " --"elfogad” jelölőnégyzetet." -+msgid "To make the queue accept jobs, select the 'Accepting Jobs' checkbox in the 'Policies' tab for the printer in the printer administration tool." -+msgstr "Ahhoz, hogy a nyomtatási sor fogadja feladatokat, a nyomtató-adminisztrációs eszközben jelölje be a nyomtató „Szabályzatok” lapján a „Feladatokat elfogad” jelölőnégyzetet." - - #: ../troubleshoot/RemoteAddress.py:26 - msgid "Remote Address" - msgstr "Távoli cím" - - #: ../troubleshoot/RemoteAddress.py:27 --msgid "" --"Please enter as many details as you can about the network address of this " --"printer." -+msgid "Please enter as many details as you can about the network address of this printer." - msgstr "Adjon meg minden ismert információt erről a hálózati nyomtató címéről." - - #: ../troubleshoot/RemoteAddress.py:35 -@@ -3084,14 +2985,8 @@ msgid "CUPS Service Stopped" - msgstr "A CUPS szolgáltatás leállítva" - - #: ../troubleshoot/SchedulerNotRunning.py:29 --msgid "" --"The CUPS print spooler does not appear to be running. To correct this, " --"choose System->Administration->Services from the main menu and look for the " --"'cups' service." --msgstr "" --"A CUPS nyomtatásisor-kezelő nem fut. A javításhoz válassza ki a főmenüből a " --"Rendszer → Adminisztráció → Szolgáltatások menüpontot és ellenőrizze a " --"„cups” szolgáltatás beállításait." -+msgid "The CUPS print spooler does not appear to be running. To correct this, choose System->Administration->Services from the main menu and look for the 'cups' service." -+msgstr "A CUPS nyomtatásisor-kezelő nem fut. A javításhoz válassza ki a főmenüből a Rendszer → Adminisztráció → Szolgáltatások menüpontot és ellenőrizze a „cups” szolgáltatás beállításait." - - #: ../troubleshoot/ServerFirewalled.py:26 - msgid "Check Server Firewall" -@@ -3103,24 +2998,16 @@ msgstr "Nem sikerült a kiszolgálóhoz - - #: ../troubleshoot/ServerFirewalled.py:42 - #, python-format --msgid "" --"Please check to see if a firewall or router configuration is blocking TCP " --"port %d on server '%s'." --msgstr "" --"Ellenőrizze, hogy (a)z %d. számú TCP portot „%s” kiszolgálón nem tiltják-e a " --"hatályos tűzfal- és útválasztó beállítások." -+msgid "Please check to see if a firewall or router configuration is blocking TCP port %d on server '%s'." -+msgstr "Ellenőrizze, hogy (a)z %d. számú TCP portot „%s” kiszolgálón nem tiltják-e a hatályos tűzfal- és útválasztó beállítások." - - #: ../troubleshoot/Shrug.py:26 - msgid "Sorry!" - msgstr "Elnézést!" - - #: ../troubleshoot/Shrug.py:27 --msgid "" --"I have not been able to work out what the problem is, but I have collected " --"some useful information to put in a bug report." --msgstr "" --"A megadott válaszok alapján nem állapítható meg a hiba oka. Azt tanácsoljuk, " --"hogy az elérhető hasznos információk alapján készítsen egy hibajelentést." -+msgid "I have not been able to work out what the problem is, but I have collected some useful information to put in a bug report." -+msgstr "A megadott válaszok alapján nem állapítható meg a hiba oka. Azt tanácsoljuk, hogy az elérhető hasznos információk alapján készítsen egy hibajelentést." - - #: ../troubleshoot/Shrug.py:32 - msgid "Diagnostic Output (Advanced)" -@@ -3131,13 +3018,8 @@ msgid "Trouble-shooting Printing" - msgstr "Nyomtatás hibaelhárítása" - - #: ../troubleshoot/Welcome.py:45 --msgid "" --"In the next few screens I will ask you some questions about your problem " --"with printing. Based on your answers I will try to suggest a solution." --msgstr "" --"A következő képernyőkön néhány kérdésre kell válaszolnia a nyomtatási " --"problémával kapcsolatban. A válaszok alapján tanácsokat fog kapni a hiba " --"elhárításához." -+msgid "In the next few screens I will ask you some questions about your problem with printing. Based on your answers I will try to suggest a solution." -+msgstr "A következő képernyőkön néhány kérdésre kell válaszolnia a nyomtatási problémával kapcsolatban. A válaszok alapján tanácsokat fog kapni a hiba elhárításához." - - #: ../troubleshoot/Welcome.py:49 +@@ -3143,53 +3152,58 @@ msgstr "" msgid "Click 'Forward' to begin." -@@ -3145,7 +3027,8 @@ msgstr "Kattintson a „Tovább” gombr + msgstr "Kattintson a „Tovább” gombra a kezdéshez." ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Nyomtatók beállítása" ++ #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable #. driver was found -#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 -+#: ../applet.py:113 -+#: ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 msgid "Missing printer driver" msgstr "Hiányzó nyomtató meghajtóprogram" -@@ -3176,7 +3059,8 @@ msgstr "%s használatához meghajtóprog +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Nincs nyomtatóvezérlő a(z) „%s” nyomtatóhoz." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Nincs nyomtatóvezérlő ehhez nyomtatóhoz." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Nyomtató felvéve" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "Meghajtóprogram telepítése" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "%s használatához meghajtóprogram telepítése szükséges: %s" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format msgid "`%s' is ready for printing." msgstr "A(z) „%s” kész a nyomtatásra." -#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 -+#: ../applet.py:203 -+#: ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 msgid "Print test page" msgstr "Tesztoldal nyomtatása" -@@ -3215,10 +3099,8 @@ msgstr "Alapértelmezett nyomtató kivá +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Beállítás" - #~ msgid "Queue" - #~ msgstr "Nyomtatási sor" -- - #~ msgid "It is not possible to obtain a list of queues from '%s'." - #~ msgstr "A(z) „%s” gépről nem lehet lekérdezni a nyomtatási sorok listáját." -- - #~ msgid "" - #~ "Obtaining a list of queues is a CUPS extension to IPP. Network printers " - #~ "do not support it." -@@ -3226,137 +3108,98 @@ msgstr "Alapértelmezett nyomtató kivá - #~ "A nyomtatási sorok listájának lekérése egy, az IPP protokollhoz szánt " - #~ "CUPS kiterjesztésen keresztül. A hálózati nyomtatók nem támogatják ezt a " - #~ "funkciót." -- - #~ msgid "No queues" - #~ msgstr "Nincs nyomtatási sor" -- - #~ msgid "There are no queues available." - #~ msgstr "Nincsen elérhető nyomtatási sor" -- - #~ msgid "IPP Browser" - #~ msgstr "IPP nyomató tallózó" -- - #~ msgid "Find _Queue..." - #~ msgstr "Nyomtatási sor _keresése..." -- - #~ msgid "Job %d completed" - #~ msgstr "%d feladat elkészült" -- - #~ msgid "HP Printer (HPLIP)" - #~ msgstr "HP Printer (HPLIP)" -- - #~ msgid "HPLIP cannot find the device." - #~ msgstr "HPLIP nem találja az eszközt." -- - #~ msgid "Not Found" - #~ msgstr "Nem található" -- - #~ msgid "HP Printer (HPLIP) via network" - #~ msgstr "HP Printer (HPLIP) halózatra csatlakoztatva" -- - #~ msgid "Authentication Required" - #~ msgstr "Hitelesítés szükséges" -- - #~ msgid "Job requires authentication to proceed." - #~ msgstr "A feladat végrehajtásához hitelesítés szükséges." -- - #~ msgid "Authenticate" - #~ msgstr "Hitelesítés" -- - #~ msgid "" - #~ "This printer supports both printing and sending faxes. Which " - #~ "functionality should be used for this queue?" - #~ msgstr "" - #~ "Ez a nyomtató nyomtatást és faxok küldését is támogatja. Ezt a nyomtatási " - #~ "sort melyik feladatokra kellene használni?" -- - #~ msgid "Adding" - #~ msgstr "Hozzáadás" -- - #~ msgid "Adding printer" - #~ msgstr "Nyomtató hozzáadása" -- - #~ msgid "" - #~ "Printer `%s' requires the %s package but it is not currently installed." - #~ msgstr "„%s” nyomtatóhoz %s csomag kell, de az jelenleg nincs telepítve." -- - #~ msgid "Show _printer status" - #~ msgstr "A nyomtató á_llapotának megjelenítése" -- - #~ msgid "Printer status" - #~ msgstr "A nyomtató állapota" -- - #~ msgid "1 hour and 1 minute ago" - #~ msgstr "1 órával és 1 perccel ezelőtt" -- - #~ msgid "1 hour and %d minutes ago" - #~ msgstr "1 órával és %d perccel ezelőtt" -- - #~ msgid "%d hours and 1 minute ago" - #~ msgstr "%d órával és 1 perccel ezelőtt" -- - #~ msgid "%d hours and %d minutes ago" - #~ msgstr "%d órával és %d perccel ezelőtt" -- - #~ msgid "" - #~ "Connecting to server:\n" - #~ "%s" - #~ msgstr "" - #~ "Csatlakozás ehhez a kiszolgálóhoz:\n" - #~ "%s" -- - #~ msgid "the printer's manufacturer" - #~ msgstr "A nyomtató gyártója" -- - #~ msgid " (%s)" - #~ msgstr " (%s)" -- - #~ msgid " (" - #~ msgstr " (" -- - #~ msgid "non-free software" - #~ msgstr "nem szabadszoftver" -- - #~ msgid "driver contains (possibly) patented algorithms" - #~ msgstr "A meghajtóprogram tartalmazhaz szabadalmaztatott algoritmusokat" -- - #~ msgid ")" - #~ msgstr ")" -- - #~ msgid "Line Art: %s/100, " - #~ msgstr "Rajz: %s/100, " -- - #~ msgid "Photo: %s/100, " - #~ msgstr "Fotó: %s/100, " -- - #~ msgid "Text: %s/100, " - #~ msgstr "Szöveg: %s/100, " -- - #~ msgid "Recommended Driver" - #~ msgstr "Ajánlott meghajtóprogram" -- - #~ msgid "Connecting" - #~ msgstr "Kapcsolódás" -- - #~ msgid "" - #~ "Connecting to Server:\n" - #~ "%s\n" - #~ msgstr "" - #~ "Kapcsolódás a kiszolgálóhoz:\n" - #~ "%s\n" -- - #~ msgid "" - #~ "Create a class from the selected printers (for failover or load-balancing)" - #~ msgstr "" - #~ "Osztály létrehozása a kijelölt nyomtatókból (hibatűrő-, vagy " - #~ "terheléselosztó-rendszer)" -- - #~ msgid "Set As Default" - #~ msgstr "Alapértelmezettnek választ" -- - #~ msgid "_Enabled" - #~ msgstr "_Engedélyezve" -- - #~ msgid "" - #~ "I would like to disable debugging output from the CUPS scheduler. This " - #~ "may cause the scheduler to restart. Click the button below to disable " -@@ -3365,25 +3208,18 @@ msgstr "Alapértelmezett nyomtató kivá - #~ "Szeretném letiltatni a kimenet hibakeresését a CUPS időzítőben. Ez " - #~ "okozhatja az időzítő újraindulását. Kattintson az alábbi gombra a " - #~ "hibakeresés letiltásához." -- - #~ msgid "Disable Debugging" - #~ msgstr "Hibakeresés letiltása." -- - #~ msgid "Debug logging disabled." - #~ msgstr "Hibakeresés naplózása letiltva." -- - #~ msgid "Download Printer Driver" - #~ msgstr "Nyomtatóvezérlő letöltése" -- - #~ msgid "Installed Options" - #~ msgstr "Telepített opciók" -- - #~ msgid "Printers to be members of this Class" - #~ msgstr "Az osztályba felveendő nyomtatók" -- - #~ msgid "Select Connection" - #~ msgstr "Válasszon kapcsolatot" -- - #~ msgid "" - #~ "Apply changes?\n" - #~ "\n" -@@ -3392,53 +3228,38 @@ msgstr "Alapértelmezett nyomtató kivá - #~ "Alkalmazza a módosításokat?\n" - #~ "\n" - #~ "Ha nem történik alkalmazás, akkor a módosítások elvesznek." -- +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "A(z) „%s” felvéve, a(z) „%s” meghajtóprogram használatával." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Meghajtóprogram keresése" + +@@ -3396,9 +3410,6 @@ msgstr "Alapértelmezett nyomtató kivá #~ msgid "_Do not apply" #~ msgstr "_Ne legyen alkalmazás" -- - #~ msgid "Verified" - #~ msgstr "Ellenőrzött" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "Ellenőrzött" - #~ msgid "Remote class" #~ msgstr "Távoli osztály" -- - #~ msgid "Remote printer" - #~ msgstr "Távoli nyomtató" -- - #~ msgid "Local class" - #~ msgstr "Helyi osztály" -- - #~ msgid "Local printer" - #~ msgstr "Helyi nyomtató" -- - #~ msgid "New Clas_s" - #~ msgstr "Új _osztály" -- - #~ msgid "New _Printer" - #~ msgstr "Ú_j nyomtató" -- - #~ msgid "_Disable" - #~ msgstr "_Letiltás" -- - #~ msgid "_Edit" - #~ msgstr "S_zerkesztés" -- - #~ msgid "_Server Settings..." - #~ msgstr "Ki_szolgáló beállítások..." -- - #~ msgid "Debug logging was already disabled." - #~ msgstr "A hibakeresés naplózását már letiltották." -- - #~ msgid "Create a new printer group" - #~ msgstr "Új osztály létrehozása" -- - #~ msgid "Create a new printer queue" - #~ msgstr "Új nyomtatási sor létrehozása" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/hy.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/hy.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/hy.po.scp-git 2009-08-07 17:51:58.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/hy.po 2009-08-20 17:50:51.584792048 +0100 +@@ -49,68 +49,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "" +@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "" + msgid "Server error" + msgstr "" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "" + +@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "" + +@@ -228,7 +228,7 @@ msgid "Document" + msgstr "" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "" +@@ -263,9 +263,9 @@ msgstr "" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -277,181 +277,181 @@ msgstr "" + msgid "Unknown" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + msgid "Document printed" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "" +@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "" + msgid "_Set Default" + msgstr "" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "" + msgid "Authenticated" + msgstr "" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "" + +@@ -711,201 +711,201 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" + "these conflicts are resolved." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "" + +@@ -913,62 +913,62 @@ msgstr "" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "" +@@ -976,79 +976,79 @@ msgstr "" + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "" + +@@ -1058,95 +1058,95 @@ msgstr "" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1154,253 +1154,261 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++msgid "Verifying" ++msgstr "" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "" +@@ -1408,60 +1416,60 @@ msgstr "" + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2569,11 +2577,11 @@ msgstr "" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "" + +@@ -2607,7 +2615,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "" + +@@ -2910,53 +2918,57 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "" + ++#: ../applet.py:92 ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/id.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/id.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/id.po.scp-git 2009-08-07 17:51:58.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/id.po 2009-08-20 17:50:51.591793053 +0100 +@@ -54,74 +54,74 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Hostname atau alamat IP Server" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + #, fuzzy + msgid "Username:" + msgstr "Nama pengguna:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Password:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + #, fuzzy + msgid "Domain:" + msgstr "Margin atas (pt):" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + #, fuzzy + msgid "Authentication" + msgstr "Autentikasi" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + #, fuzzy + msgid "Operation canceled" + msgstr "Nama pilihan" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, fuzzy, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Server:" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + #, fuzzy + msgid "CUPS server error" + msgstr "Server:" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Telah terjadi kesalahan saat mencoba mencetak halaman tes." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + #, fuzzy + msgid "Retry" + msgstr "Tes" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, fuzzy, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Autentikasi" +@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Password:" + msgid "Server error" + msgstr "Printer:" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + #, fuzzy + msgid "Not connected" + msgstr "Terkoneksi secara lokal" +@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + #, fuzzy + msgid "_Rename" + msgstr "Hapus" +@@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Komentar" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + #, fuzzy + msgid "Printer" +@@ -286,9 +286,9 @@ msgstr "" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -301,166 +301,166 @@ msgstr "" + msgid "Unknown" + msgstr "(tidak diketahui)" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + #, fuzzy + msgid "Held for authentication" + msgstr "Autentikasi" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + #, fuzzy + msgid "Held" + msgstr "_Bantuan" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + #, fuzzy + msgid "Pending" + msgstr "Mencetak" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + #, fuzzy + msgid "Canceled" + msgstr "_Batal" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + #, fuzzy + msgid "Aborted" + msgstr "Tentang" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + #, fuzzy + msgid "Completed" + msgstr "Komentar" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + #, fuzzy + msgid "authenticating job" + msgstr "Autentikasi" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + #, fuzzy + msgid "Cancel Job" + msgstr "_Batal" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Komentar" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" +@@ -468,27 +468,27 @@ msgstr "" + "ke antrian '%s':\n" + "\n" + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + #, fuzzy + msgid "Print Error" + msgstr "Printer:" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "" +@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Set sebagai _default" + msgid "_Set Default" + msgstr "Standar" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + #, fuzzy +@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Ini adalah deskripsi printer." + msgid "Authenticated" + msgstr "Autentikasi" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Kosong" + +@@ -766,217 +766,217 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + #, fuzzy + msgid "Class" + msgstr "Alias" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + #, fuzzy + msgid "Set As De_fault" + msgstr "Standar" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + #, fuzzy + msgid "_Create class" + msgstr "Printer Jetdirect" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + #, fuzzy + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Antrian Pencetakan Raw" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + #, fuzzy + msgid "_Shared" + msgstr "Shared" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Nama" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + #, fuzzy + msgid "Description" + msgstr "Deskripsi" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + #, fuzzy + msgid "Devices" + msgstr "Perangkat" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + #, fuzzy + msgid "Connections" + msgstr "Komentar" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + #, fuzzy + msgid "Models" + msgstr "Model" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + #, fuzzy + msgid "Drivers" + msgstr "Driver" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + #, fuzzy + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Driver-driver yang tersedia:" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + #, fuzzy + msgid "Users" + msgstr "Pengguna" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Opsi dari filter" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" + "these conflicts are resolved." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Konfigurasi Printer - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + #, fuzzy + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Printer:" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + #, fuzzy + msgid "Network printer" + msgstr "Printer:" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + #, fuzzy + msgid "Network print share" + msgstr "Printer:" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + #, fuzzy + msgid "Printer Options" + msgstr "Opsi dari filter" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, fuzzy, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "Tambah antrian pencetakan baru" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "" + +@@ -984,71 +984,71 @@ msgstr "" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + #, fuzzy + msgid "fetching server settings" + msgstr "Opsi dari Drviver" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + #, fuzzy + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Ini adalah deskripsi printer." + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + #, fuzzy + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + "Apakah anda ingin menyimpan peruahan\n" + "yang anda lakukan terhadap konfigurasi printer?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + #, fuzzy + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Ini adalah deskripsi printer." + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + #, fuzzy + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Ini adalah deskripsi printer." + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + #, fuzzy + msgid "setting default printer" + msgstr "Ini adalah deskripsi printer." + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + #, fuzzy + msgid "printing test page" + msgstr "Catatan printer:" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "" +@@ -1056,11 +1056,11 @@ msgstr "" + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Salah" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + #, fuzzy + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "" +@@ -1068,76 +1068,76 @@ msgstr "" + "ke antrian '%s':\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + #, fuzzy + msgid "Cannot Rename" + msgstr "Hapus" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + #, fuzzy + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Tidak ada pilihan yang tersedia untuk driver ini." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + #, fuzzy + msgid "renaming printer" + msgstr "Tambah antrian pencetakan baru" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + #, fuzzy + msgid "copying printer" + msgstr "Tambah antrian pencetakan baru" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Yakin mau menghapus \"%s\"?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Yakin mau menghapus \"%s\"?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + #, fuzzy + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Yakin mau menghapus \"%s\"?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, fuzzy, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "Tambah antrian pencetakan baru" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + #, fuzzy + msgid "modifying server settings" + msgstr "Opsi dari Drviver" +@@ -1148,104 +1148,104 @@ msgstr "Opsi dari Drviver" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + #, fuzzy + msgid "Review Firewall" + msgstr "Berkas Perangkat" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Share" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Komentar" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + #, fuzzy + msgid "Search" + msgstr "Peringatan" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + #, fuzzy + msgid "New Printer" + msgstr "Printer:" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + #, fuzzy + msgid "Change Driver" + msgstr "Gantilah Tipenya" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + #, fuzzy + msgid "Searching" + msgstr "Peringatan" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + #, fuzzy + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Properti sharing" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + #, fuzzy + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Properti sharing" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + #, fuzzy + msgid "Searching for printers" + msgstr "Properti sharing" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + #, fuzzy + msgid "fetching device list" + msgstr "Opsi dari Drviver" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1253,268 +1253,278 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + #, fuzzy + msgid "Install plugin" + msgstr "Opsi dari filter" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + #, fuzzy + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Printer:" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Ya" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Tidak" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + #, fuzzy + msgid "Network Printer" + msgstr "Printer:" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + #, fuzzy + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Printer:" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + #, fuzzy + msgid "No Print Shares" + msgstr "Printer:" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "(Tentukan)" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "Tambah antrian pencetakan baru" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + #, fuzzy + msgid "Serial Port" + msgstr "Umum" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + #, fuzzy + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "_JetDirect dalam jaringan" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + #, fuzzy + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Windows Printer (SMB) Data" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + #, fuzzy + msgid "IPP" + msgstr "IP:" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + #, fuzzy + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "Anda harus memilih model printer." + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + #, fuzzy + msgid " (recommended)" + msgstr "" + "(driver yang\n" + "disarankan adalah %s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + #, fuzzy + msgid "OpenPrinting" + msgstr "Mencetak" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + #, fuzzy + msgid "Not specified." + msgstr "Anda harus menentukan perangkat." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "" +@@ -1522,65 +1532,65 @@ msgstr "" + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + #, fuzzy + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Driver-driver yang tersedia:" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + #, fuzzy + msgid "fetching PPD" + msgstr "Gantilah Tipenya" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, fuzzy, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "Tambah antrian pencetakan baru" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + #, fuzzy + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "Apakah anda ingin mencetak halaman tes?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + #, fuzzy + msgid "Install driver" + msgstr "Driver Printer" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + #, fuzzy + msgid "Missing driver" + msgstr "Driver Printer" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2784,11 +2794,11 @@ msgstr "Mencetak" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + #, fuzzy + msgid "Gathering information" + msgstr "_Aksi" +@@ -2824,7 +2834,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + #, fuzzy + msgid "Install" + msgstr "Driver Printer" +@@ -3157,59 +3167,64 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Konfigur printer" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + #, fuzzy + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Driver Printer" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, fuzzy, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Catata_n printer/driver ..." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + #, fuzzy + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Printer Jetdirect" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + #, fuzzy + msgid "Printer added" + msgstr "Model printer" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + #, fuzzy + msgid "Install printer driver" + msgstr "Driver Printer" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + #, fuzzy + msgid "Print test page" + msgstr "Catatan printer:" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + #, fuzzy + msgid "Configure" + msgstr "Konfigur printer" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + #, fuzzy + msgid "Find driver" + msgstr "Driver Printer" +@@ -3311,10 +3326,6 @@ msgstr "Ini adalah deskripsi printer." + #~ msgstr "Standar" #, fuzzy - #~ msgid "Make:" - #~ msgstr "Típusok" +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "(Tentukan)" +- +-#, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Printer Jetdirect" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/is.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/is.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/is.po.scp-git 2009-08-07 17:51:58.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/is.po 2009-08-20 17:50:51.598792229 +0100 +@@ -51,70 +51,70 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Heiti prentara" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Notandi:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Lykilorð:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + #, fuzzy + msgid "Domain:" + msgstr "Efri spássía:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + #, fuzzy + msgid "Authentication" + msgstr "Auðkenning" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, fuzzy, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Villa frá CUPS þjóni" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "Villa frá CUPS þjóni" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Það kom upp villa þegar CUPS aðgerðin '%s' var reynd." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Ekki leyfilegt" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Lykilorðið er kanski rangt." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, fuzzy, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Auðkenning" +@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Uppfærslu er þörf" + msgid "Server error" + msgstr "Villa frá þjóni" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Ekki tengdur" + +@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + #, fuzzy + msgid "_Rename" + msgstr "_Sleppa" +@@ -236,7 +236,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Skjal" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Prentari" +@@ -271,9 +271,9 @@ msgstr "" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Staða prentverks" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -285,187 +285,187 @@ msgstr "Staða prentverks" + msgid "Unknown" + msgstr "Óþekkt" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "fyrir mínútu" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "fyrir %d mínútum" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + #, fuzzy + msgid "an hour ago" + msgstr "fyrir 1 klst" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "fyrir %d klst" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, fuzzy, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "fyrir %d klst" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, fuzzy, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "fyrir %d mínútum" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + #, fuzzy + msgid "Held for authentication" + msgstr "Auðkenning" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Haldið" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Í bið" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Í vinnslu" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Stöðvaður" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Hætt við" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Hætt við" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Lokið" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + #, fuzzy + msgid "authenticating job" + msgstr "Auðkenning" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + #, fuzzy + msgid "Cancel Job" + msgstr "Hætt við" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Engin skjöl í bið" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 skjal í bið" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d skjöl í bið" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Skjal" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "Það kom upp villa þegar tengst var við CUPS þjóninn." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + #, fuzzy + msgid "Print Error" + msgstr "Prentaravilla" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "" +@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "" + msgid "_Set Default" + msgstr "Sjálfgefið" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + #, fuzzy +@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Gera að sjálfgefnum prentara" + msgid "Authenticated" + msgstr "Auðkenning" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + #, fuzzy + msgid "None" + msgstr "enginn" +@@ -738,213 +738,213 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Óvirkur" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Upptekinn" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + #, fuzzy + msgid "Class" + msgstr "Nýr flokkur" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + #, fuzzy + msgid "Set As De_fault" + msgstr "Sjálfgefið" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + #, fuzzy + msgid "_Create class" + msgstr "Fjartengdir flokkar" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + #, fuzzy + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Nýr prentari" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + #, fuzzy + msgid "E_nabled" + msgstr "_Skrá" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + #, fuzzy + msgid "_Shared" + msgstr "Netprentari" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Heiti" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + #, fuzzy + msgid "Description" + msgstr "Lýsing" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Skilaboð" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + #, fuzzy + msgid "Problems?" + msgstr "Leita" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Meðlimir þessa flokks" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Aðrir" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Tæki" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + #, fuzzy + msgid "Connections" + msgstr "Tengist" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Gerðir" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Tegundir" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Reklar" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Notendur" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Prentaraskýrsla" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" + "these conflicts are resolved." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Stillingar prentara - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Tengdur %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + #, fuzzy + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Nýr prentari" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + #, fuzzy + msgid "Network printer" + msgstr "Nýr prentari" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + #, fuzzy + msgid "Network print share" + msgstr "Nýr prentari" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Uppsetjanlegir hlutir" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Rofar prentara" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, fuzzy, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "Stilla prentara" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Þetta mun eyða þessum flokk!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Halda samt áfram?" + +@@ -952,49 +952,49 @@ msgstr "Halda samt áfram?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + #, fuzzy + msgid "fetching server settings" + msgstr "Rofar rekils" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + #, fuzzy + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Gera að sjálfgefnum prentara" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + #, fuzzy + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Þetta er sjálfgefni prentarinn" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + #, fuzzy + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Gera að sjálfgefnum prentara" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + #, fuzzy + msgid "setting default printer" + msgstr "Gera að sjálfgefnum prentara" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + #, fuzzy + msgid "printing test page" + msgstr "Prenta prófunarsíðu" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Ekki mögulegt" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -1002,20 +1002,20 @@ msgstr "" + "Þjónninn tók ekki við prentverkinu líkast til vegna þess að prentaranum " + "hefur ekki verið deilt á netinu." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Sent" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Tilraunasíða send sem verk %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, fuzzy, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Tilraunasíða send sem verk %d" +@@ -1023,83 +1023,83 @@ msgstr "Tilraunasíða send sem verk %d" + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Villa" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Það kom upp villa þegar tengst var við CUPS þjóninn." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + #, fuzzy + msgid "Cannot Rename" + msgstr "_Sleppa" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + #, fuzzy + msgid "renaming printer" + msgstr "Stilla prentara" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + #, fuzzy + msgid "copying printer" + msgstr "Stilla prentara" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Virkilega eyða flokknum %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Virkilega eyða prentaranum %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + #, fuzzy + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Virkilega eyða prentaranum %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, fuzzy, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "Stilla prentara" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + #, fuzzy + msgid "modifying server settings" + msgstr "Rofar rekils" +@@ -1110,100 +1110,100 @@ msgstr "Rofar rekils" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Netprentari" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Athugasemd" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + #, fuzzy + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "PostScript Prentaralýsing (*.ppd[.gz])" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + #, fuzzy + msgid "Search" + msgstr "Nýtt heiti prentara" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Nýr prentari" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Nýr flokkur" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Breyta URI tækis" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Breyta rekli" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + #, fuzzy + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Nýtt heiti prentara" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + #, fuzzy + msgid "Searching for printers" + msgstr "Nýtt heiti prentara" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + #, fuzzy + msgid "fetching device list" + msgstr "Rofar rekils" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1211,265 +1211,275 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + #, fuzzy + msgid "Install plugin" + msgstr "Uppsetjanlegir hlutir" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + #, fuzzy + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Afrita prentara" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (núverandi)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Annað" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + #, fuzzy + msgid "Network Printer" + msgstr "Nýr prentari" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + #, fuzzy + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Nýr prentari" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + #, fuzzy + msgid "No Print Shares" + msgstr "Nýr prentari" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Þessi prentdeild er aðgengileg" + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Þessi prentdeild er ekki aðgengileg" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + #, fuzzy + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Þessi prentdeild er aðgengileg" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "Staðfest" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "Stilla prentara" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Óaðgengilegt" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + #, fuzzy + msgid "Serial Port" + msgstr "Raðtengdur" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + #, fuzzy + msgid "USB" + msgstr "SMB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + #, fuzzy + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Prentari tengdur í raðtengið." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "Prentari tengdur í USB tengi." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + #, fuzzy + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "Velja prentara úr gagnagrunni" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (mælt er með þessu)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + #, fuzzy + msgid "OpenPrinting" + msgstr "Prenta" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + #, fuzzy + msgid ", " + msgstr " " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "" +@@ -1477,62 +1487,62 @@ msgstr "" + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + #, fuzzy + msgid "fetching PPD" + msgstr "Breyta PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + #, fuzzy + msgid "No Installable Options" + msgstr "Uppsetjanlegir hlutir" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, fuzzy, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "Stilla prentara" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2714,11 +2724,11 @@ msgstr "Prentaraaðvörun" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Prentari '%s': '%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + #, fuzzy + msgid "Gathering information" + msgstr "Staðsetning:" +@@ -2754,7 +2764,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "" + +@@ -3075,57 +3085,62 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Stilla prentara" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, fuzzy, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Nýr prentari" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + #, fuzzy + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Nýtt heiti prentara" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + #, fuzzy + msgid "Printer added" + msgstr "Heiti prentara" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + #, fuzzy + msgid "Print test page" + msgstr "Prenta prófunarsíðu" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + #, fuzzy + msgid "Configure" + msgstr "Stilla prentara" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "" + +@@ -3250,9 +3265,6 @@ msgstr "Gera að sjálfgefnum prentara" + #~ msgid "_Do not apply" + #~ msgstr "_Ekki sækja um" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "Staðfest" +- + #, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Fjartengdir flokkar" +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/it.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/it.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/it.po.scp-git 2009-08-07 17:51:58.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/it.po 2009-08-20 17:50:51.605793154 +0100 +@@ -60,68 +60,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Inserire indirizzo IP" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Nome utente:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Password:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "Dominio:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "Autenticazione" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "Ricorda password" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "Richiesta non autorizzata (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "Non si è autorizzati a portare a termine l'azione richiesta." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "Operazione annullata" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Errore del server CUPS (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "Errore del server CUPS" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Si è verificato un errore durante l'operazione CUPS: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "Riprova" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Non autorizzato" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "La password potrebbe non essere corretta." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Autenticazione (%s)" +@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Aggiornamento necessario" + msgid "Server error" + msgstr "Errore del server" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Non connesso" + +@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "_Nuovo gruppo" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "_Nuovo gruppo dalla selezione" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "_Rinomina" + +@@ -245,7 +245,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Documento" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Stampante" +@@ -280,9 +280,9 @@ msgstr "tutti i lavori" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Stato di stampa del documento (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -294,164 +294,164 @@ msgstr "Stato di stampa del documento (% + msgid "Unknown" + msgstr "Sconosciuto" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "un minuto fa" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d minuti fa" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "un ora fa" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d ore fa" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "ieri" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d giorni fa" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "la settimana scorsa" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d settimane fa" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "Sospesa per autenticazione" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Mantieni" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Mantieni fino a %s" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "Mantieni fino alla mattina" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "Mantieni fino al pomeriggio" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "Mantieni fino alla notte" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "Mantieni fino al secondo tentativo" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "Mantieni fino al terzo tentativo" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "Mantieni fino al fine settimana" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "In corso" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "In elaborazione" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Arrestata" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Annullata" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Interrotta" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Completata" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "Autenticazione lavoro" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "Autenticazione necessaria per la stampa del documento `%s' (lavoro %d)" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "Annullare lavoro" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "Si desidera veramente cancellare questo lavoro?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "cancellazione lavoro" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "recupero lavoro" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "rilascio lavoro" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Nessun documento nella coda di stampa" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 documento nella coda di stampa" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d documenti nella coda di stampa" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + msgid "Document printed" + msgstr "Documento stampato" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "La stampa del documento `%s' è stata terminata su `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" + "Si è verificato un problema durante l'invio del documento `%s' (lavoro %d) " + "alla stampante." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "" +@@ -459,22 +459,22 @@ msgstr "" + "s' (lavoro %d)." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + "Si è verificato un errore durante la stampa del documento `%s' (lavoro %d): `" + "%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "Errore di stampa" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "_Diagnostica" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "La stampante chiamata `%s' è stata disabilitata." +@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "_Usa valori predefiniti" + msgid "_Set Default" + msgstr "Impo_sta predefinita" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Comportamento predefinito" + msgid "Authenticated" + msgstr "Autenticato" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Nessuna" + +@@ -734,125 +734,125 @@ msgstr "600 dpi, colore, cartuccia nero + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, foto, cartuccia nero + colore, carta fotografica" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + "Per fare questo, selezionare dal menu principale Sistema->Amministrazione-" + ">Firewall." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "In attesa" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Occupata" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "Classe" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "Imposta come Pr_edefinita" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "_Crea classe" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Visualizza _Coda di Stampa" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "_Aggiungi al gruppo" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "Salva i risultati come _Gruppo" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "Salva i filtri come _Cerca Gruppo" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "A_bilita" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "_Condivisa" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Nome" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "Descrizione" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "Produttore / Modello" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Messaggio" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "Problemi?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Appartenenti a questa classe" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Altre" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Dispositivi" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "Connessioni" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Produttori" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Modelli" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Driver" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Driver disponibili per il download" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Utenti" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Rotazione automatica" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Proprietà stampante - '%s' su %s" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -862,78 +862,78 @@ msgstr "" + "I cambiamenti possono essere applicati solo\n" + "dopo la risoluzione dei conflitti." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Configurazione stampante - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Connesso a %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "recupero dettagli coda" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "Rimuovere dal Gruppo" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Stampante di rete (scoperta)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "Classe di rete (scoperta)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "Fax" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "Stampante di rete" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "Condivisione di stampa di rete" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "Apertura connessione a %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Opzioni installabili" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Opzioni stampante" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "modifica classe %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "modifica stampante %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Questa classe verrà cancellata!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Procedere comunque?" + +@@ -941,44 +941,44 @@ msgstr "Procedere comunque?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "recupero impostazioni del server" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Imposta stampante predefinita" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + "Si desidera impostare la stampante come predefinita per l'intero sistema?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Imposta come stampante predefinita per l'intero _sistema" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "_Resetta le impostazioni predefinite personali" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Imposta come stampante predefinita _personale" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "impostazione stampante predefinita" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "stampa pagina di prova" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Impossibile" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -986,20 +986,20 @@ msgstr "" + "Il server remoto non accetta il lavoro di stampa, molto probabilmente perché " + "la stampante non è condivisa." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Inviato" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Pagina di prova inviata come lavoro %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "invio comando di manutenzione" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Comando di manutenzione inviato come lavoro %d" +@@ -1007,73 +1007,73 @@ msgstr "Comando di manutenzione inviato + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Errore" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Si è verificato un problema durante la connessione al server CUPS." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "L'opzione '%s' con valore '%s' non può essere modificata." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "Gli indicatori di livello non sono disponibili per questa stampante." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "Impossibile rinominare" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Ci sono dei lavori nelle code di stampa." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "rinomina stampante" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "copia stampante" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Si vuole realmente eliminare la classe '%s'?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Si vuole realmente eliminare la stampante '%s'?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Si desidera realmente eliminare le destinazioni selezionate?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "cancellazione stampante %s" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "Pubblica stampanti condivise" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "" + "sia stata abilitata l'opzione 'Pubblica stampanti condivise' nelle " + "impostazioni del server." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "modifica impostazioni del server" + +@@ -1092,11 +1092,11 @@ msgstr "modifica impostazioni del server + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "Ricontrolla il firewall" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1104,81 +1104,81 @@ msgstr "" + "Potrebbe essere necessario modificare il firewall per abilitare la stampa di " + "rete su questo computer." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "Esplorazione non disponibile (pysmbc non installato)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Condivisione" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Commento" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + "Descrizione stampante PostScript (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "Tutti i file (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "Cerca" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Nuova stampante" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Nuova classe" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Cambia URI del dispositivo" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Cambia driver" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "Ricerca in corso" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Ricerca driver scaricabili in corso" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Ricerca driver in corso" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "Ricerca stampanti in corso" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "recupero elenco dispositivi" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + "Per questa stampante è disponibile un driver plugin proprietario da HP.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "" + "stampante.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1199,106 +1199,106 @@ msgstr "" + "della stampante. Senza il plugin funzioneranno solo le operazioni basilari.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "Il plugin fornisce le seguenti caratteristiche:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - Supporto per la stampa\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - Stampa più rapida\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - Miglior qualità della stampa\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - Caratteristiche di stampa avanzate\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - Supporto per la scansione\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - Scansione più veloce\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - Migliore qualità dell'immagine scansita\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - Supporto per i fax\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - Caratteristiche fax avanzate\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - Miglior supporto Input/Output\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - Caratteristiche avanzate nell'interfaccia utente\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - Altre caratteristiche avanzate\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "Installa plugin" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Non impostare la stampante" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "Imposta senza plugin" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Si" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "No" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (Attuale)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Altro" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "Stampante di rete" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Trova una stampante di rete" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "Scansione in corso..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "Nessuna condivisione di stampa" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1306,80 +1306,90 @@ msgstr "" + "Nessuna condivisione di stampa trovata. Controllare che il servizio Samba " + "sia stato contrassegnato come fidato nella configurazione del firewall." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "Condivisione di stampa verificata" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Questa stampante condivisa è accessibile." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Questa stampante condivisa è inaccessibile." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Condivisione di stampa non accessibile" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "_Verifica..." ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "modifica stampante %s" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Inaccessibile" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "Porta parallela" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "Porta seriale" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "Coda LPD/LPR '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "Coda LPD/LPR" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Stampante Windows via SAMBA" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Una stampante connessa alla porta parallela." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "Una stampante connessa ad una porta USB." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1387,7 +1397,7 @@ msgstr "" + "Il software HPLIP gestisce una stampante, o le funzioni di stampa di una " + "periferica multi-funzionale." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1395,43 +1405,43 @@ msgstr "" + "Il software HPLIP gestisce una macchina fax, o le funzionalità fax di una " + "periferica multi-funzionale." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "Stampante locale individuata dall'Hardware Abstraction Layer (HAL)." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "A quell'indirizzo non è stata trovata nessuna stampante." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- Scegliere dai risultati della ricerca --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- Nessun risultato --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (raccomandato)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Questo PPD è generato da foomatic." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "Distribuibile" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1440,20 +1450,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "Nessun contatto di supporto conosciuto" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "Non specificata." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Errore del database" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "Il driver '%s' non può essere utilizzato con la stampante '%s %s'." +@@ -1461,61 +1471,61 @@ msgstr "Il driver '%s' non può essere u + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" + "Per poter utilizzare questo driver occorre installare il pacchetto '%s'." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "Errore del file PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Lettura file PPD fallita. Seguono possibili ragioni:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Driver disponibili per il download" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "Errore nel download di PPD." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "recupero PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "Nessuna opzione installabile" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "aggiunta stampante %s" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "Si desidera stampare una pagina di prova?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "Installazione driver" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "La stampante '%s' necessita dell'installazione del pacchetto %s." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Driver mancante" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2744,11 +2754,11 @@ msgstr "Avviso stampante" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Stampante '%s': '%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "Operazione in corso" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "Recupero informazioni" + +@@ -2789,7 +2799,7 @@ msgstr "" + "sistema' nelle impostazioni del server usando lo strumento di " + "amministrazione della stampa." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "Installazione" + +@@ -3127,53 +3137,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "Cliccare 'Avanti' per iniziare." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Configura le stampanti" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Driver di stampa mancante" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Nessun driver di stampa per %s." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Nessun driver per questa stampante." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Stampante aggiunta" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "Installazione driver di stampa" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s' richiede l'installazione del driver: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' è pronta per la stampa." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "Stampa pagina di prova" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Configura" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' è stata aggiunta, usando il driver `%s'." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Trova driver" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/ja.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/ja.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/ja.po.scp-git 2009-08-07 17:51:59.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/ja.po 2009-08-20 17:50:51.611792753 +0100 +@@ -62,68 +62,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "IP アドレスを記入" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "ユーザー名:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "パスワード:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "ドメイン:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "認証" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "パスワードを記憶" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "権限のない依頼 (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "依頼のアクションを実行するだけの権限がありません。" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "取消された操作" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS サーバーエラー(%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "CUPS サーバーエラー" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "CUPS 操作中にエラーが発生しました: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "再試行" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "認証されていません" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "パスワードが正しくない可能性があります。" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "認証 (%s)" +@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "アップグレードが必要 + msgid "Server error" + msgstr "サーバーのエラーです" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "未接続" + +@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "新規グループ (_N)" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "選択肢からの新規グループ (_N)" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "改名 (_R)" + +@@ -246,7 +246,7 @@ msgid "Document" + msgstr "ドキュメント" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "プリンター" +@@ -281,9 +281,9 @@ msgstr "全てのジョブ" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "ドキュメントの印刷状態 (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -295,182 +295,182 @@ msgstr "ドキュメントの印刷状 + msgid "Unknown" + msgstr "不明" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "1 分前" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d 分前" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "1 時間前" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d 時間前" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "昨日" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d 日前" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "先週" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d 週間前" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "認証のため保留" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "ヘルプ" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "%s まで保留" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "期日-時刻まで保留" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "夕方まで保留" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "夜まで保留" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "第二シフトまで保留" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "第三シフトまで保留" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "週末まで保留" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "保留中" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "処理中" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "停止" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "取り消されました" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "異常終了しました" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "完了しました" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "ジョブを認証中" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "ドキュメント `%s' ジョブ %d) の印刷には認証が必要" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "ジョブを取消" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "このジョブを本当に取り消しますか？" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "ジョブを取消中" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "ジョブを保留中" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "ジョブを開放中" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "印刷待ちのドキュメントはありません" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 個のドキュメントが印刷待ちです" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d 個のドキュメントが印刷待ちです" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "ドキュメント" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "ドキュメント `%s' は `%s' での印刷を終了しました。" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "ドキュメント %s' (ジョブ %d) のプリンターへの送信に問題がありました。" + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "ドキュメント `%s' (ジョブ %d) のプロセス中に問題がありました。" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "ドキュメント `%s' (ジョブ %d) の印刷中に問題がありました: `%s'" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "印刷エラー" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "診断 (_D)" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "`%s' と言う名前のプリンターは無効になっています。" +@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "システムのデフォルト + msgid "_Set Default" + msgstr "デフォルトに設定" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "デフォルト動作" + msgid "Authenticated" + msgstr "認証済" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "なし" + +@@ -730,125 +730,125 @@ msgstr "600 dpi、カラー、ブラッ + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi、フォト、ブラック/カラーカートリッジ、フォトペーパー" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + "これを行うには、メインメニューからシステム -> 管理 -> ファイアウォールと選択" + "します。" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "アイドル状態" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "ビジー" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "クラス" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "デフォルトに設定 (_F) " + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "クラスの作成 (_C) " + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "印刷キューを表示 (_Q)" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "グループへ追加 (_A)" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "結果をグループとして保存 (_G)" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "フィルターを検索グループとして保存 (_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "有効 (_N)" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "共有 (_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "名前" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "説明" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "製造元 / モデル" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "メッセージ" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "問題がありますか？" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "このクラスのメンバー" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "その他" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "デバイス" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "接続" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "製造元" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "モデル" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "ドライバー" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "ダウンロード可能なドライバー" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "ユーザー" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "自動回転" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "プリンターのプロパティ - %s 上の '%s'" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -858,78 +858,78 @@ msgstr "" + "あります。競合が解決され\n" + "ないと変更は適用できません。" + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "プリンター設定 - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "%s に接続" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "キューの詳細を取得中" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "グループから削除" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "ネットワークプリンター (検出分)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "ネットワーククラス (検出済み)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "ファックス" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "ネットワークプリンター" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "プリンター印刷共有" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr " %s への接続を開いています" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "インストールできるオプション" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "プリンターオプション" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "クラス %s を変更中" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "プリンター %s の修正" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "このクラスを削除します!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "続けますか?" + +@@ -937,43 +937,43 @@ msgstr "続けますか?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "サーバー設定を取り込み中" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "デフォルトのプリンターを設定" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "これをシステム全体のデフォルトのプリンターに設定しますか？" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "システム全体のデフォルトのプリンターに設定 (_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "個人のデフォルト設定を抹消 (_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "個人用のデフォルトプリンターに設定 (_P) " + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "デフォルトプリンターを設定" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "テストページを印刷中" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "不可能です" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -981,20 +981,20 @@ msgstr "" + "リモートサーバーは印刷依頼を受け入れませんでした。多分プリンターが共有されて" + "いないからでしょう。" + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "受付られました" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "依頼 %d としてテストページが受け入れられました" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "メンテナンスコマンドを送信中" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "ジョブ %d としてメンテナンスコマンドが提出されました" +@@ -1002,73 +1002,73 @@ msgstr "ジョブ %d としてメンテ + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "エラー" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "CUPS サーバーへの接続に問題があります。" + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "オプション '%s'は値 '%s' を持ちます。そして編集できません。" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "マーカーレベルはこのプリンター用に報告されていません。" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "改名はできません" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "キューにジョブがあります。" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "プリンターを改名中" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "プリンターをコピー中" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "本当にクラス %s を削除しますか?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "本当にプリンター %s を削除しますか?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "本当に選択した宛先を削除しますか?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "プリンター %s を削除中" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "共有プリンターを公開" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "" + "共有プリンターは、「共有プリンターを公開」オプションがサーバー設定で 有効でな" + "い限りは、他の人には利用できません。" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "サーバー設定を変更中" + +@@ -1086,11 +1086,11 @@ msgstr "サーバー設定を変更中" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "ファイアウォールを確認" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1098,20 +1098,20 @@ msgstr "" + "ファイアウォールを調節してこのコンピュータへネットワーク印刷を許可する 必要が" + "あるかも知れません。" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "閲覧はできません（pysmbc がインストールされていません）" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "共有" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "コメント" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" +@@ -1119,60 +1119,60 @@ msgstr "" + "PostScript プリンター記述ファイル (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD." + "GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "全てのファイル (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "検索" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "新規プリンター" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "新規クラス" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "デバイス URI の変更" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "ドライバーの変更" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "検索中" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "ダウンロード可能なドライバーを検索中" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "ドライバーを検索中" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "プリンターを検索中" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "デバイス一覧を取り込み中" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "このプリンターには、HP の商用ドライバープラグインが利用できます。\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "" + "ご使用のプリンターを機能させるためにプラグインのインストールが必要です。\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1192,106 +1192,106 @@ msgstr "" + " 強化したりします。プラグインなしでも最低の \n" + "基本動作は機能します。\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "プラグインは以下のような機能を提供します:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - 印刷サポート\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - より速い印刷\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - より良い印刷品質\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - 追加の印刷機能\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - スキャンサポート\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - より速いスキャン\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - より良いスキャンイメージ品質\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - ファックスサポート\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - 追加のファックス機能\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - より良い入力/出力サポート\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - 追加のユーザーインターフェイス機能\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - その他の追加機能\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "プラグインのインストール" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "プリンターをセットアップしない" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "プラグインなしのセットアップ" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "はい" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "いいえ" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (現在の設定)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "その他" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "ネットワークプリンター" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "ネットワークプリンターを検索" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "スキャン中..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "印刷共有をしない" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1299,87 +1299,97 @@ msgstr "" + "印刷共有が見付かりません。Samba サービスがご使用のファイアウォール設定で 「信" + "頼できる接続」としてマークしてあることをチェックして下さい。" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "プリント共有の確証" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "このプリント共有はアクセスできます。" + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "このプリント共有はアクセスできません。" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "プリント共有アクセス不能。" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "確認(_V)..." ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "プリンター %s の修正" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "アクセス不能" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "パラレルポート" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "シリアルポート" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "HAL (Hardware Abstraction Layer)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR キュー '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR キュー" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "SAMBA 経由の Windows プリンター" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "パラレルポートに接続されたプリンター" + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "USB ポートに接続されたプリンター" + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + "HPLIP ソフトウェアが動かすプリンター、又はマルチ機能デバイスのプリンター機能" + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1387,43 +1397,43 @@ msgstr "" + "HPLIP ソフトウェアが動かすファックスマシン、又はマルチ機能デバイスのファック" + "ス機能" + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "HAL (Hardware Abstraction Layer) で検出されたローカルプリンター" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "そのアドレスではプリンターが見付かりません。" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- 検索結果から選択 --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- 一致するものがありません --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (推奨)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "この PPD は foomatic で作成されています。" + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "分散可能" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1432,20 +1442,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "サポートの連絡先が不明です" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "指定がありません" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "データベースエラー" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "'%s' ドライバーはプリンター '%s %s' で使用できません。" +@@ -1453,63 +1463,63 @@ msgstr "'%s' ドライバーはプリン + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" + "このドライバーを使うには '%s' パッケージをインストールする必要があります。" + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD エラー" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "PPD ファイルの読み込みに失敗しました。次のような理由があります:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "ダウンロード可能なドライバー" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "PPD のダウンロードに失敗" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "PPD を取り込み中" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "インストールできるオプションなし" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "プリンター %s を追加中" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "テストページを印刷しますか？" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "ドライバーをインストール" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + "プリンター '%s' には %s パッケージが必要ですが、現在インストールされていませ" + "ん。" + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "見つからないドライバー" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2728,11 +2738,11 @@ msgstr "プリンターの警告" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "プリンター '%s': '%s'。" + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "お待ちください" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "情報を収集中です" + +@@ -2772,7 +2782,7 @@ msgstr "" + "印刷管理ツールを使用してサーバー設定内の「このシステムに接続された共有プリン" + "ターを 公開」オプションを有効にします。 " + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "インストール" + +@@ -3110,53 +3120,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "「進む」を押して始めます。" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "プリンターの設定" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "プリンタードライバーが見つからない" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "%s のプリンタードライバーがありません" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "このプリンターのドライバーがありません" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "追加したプリンター" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "プリンタードライバーをインストール" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s' はドライバーのインストールを必要とします: %s。" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' は印刷準備ができています。" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "テストページを印刷" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "設定" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' が追加され、`%s' ドライバーを使います。" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "ドライバーをさがす" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/ka.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/ka.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/ka.po.scp-git 2009-08-07 17:51:59.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/ka.po 2009-08-20 17:50:51.621791007 +0100 +@@ -49,68 +49,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "" +@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "" + msgid "Server error" + msgstr "" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "" + +@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "" + +@@ -228,7 +228,7 @@ msgid "Document" + msgstr "" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "" +@@ -263,9 +263,9 @@ msgstr "" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -277,181 +277,181 @@ msgstr "" + msgid "Unknown" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + msgid "Document printed" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "" +@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "" + msgid "_Set Default" + msgstr "" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "" + msgid "Authenticated" + msgstr "" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "" + +@@ -711,201 +711,201 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" + "these conflicts are resolved." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "" + +@@ -913,62 +913,62 @@ msgstr "" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "" +@@ -976,79 +976,79 @@ msgstr "" + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "" + +@@ -1058,95 +1058,95 @@ msgstr "" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1154,253 +1154,261 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++msgid "Verifying" ++msgstr "" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "" +@@ -1408,60 +1416,60 @@ msgstr "" + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2569,11 +2577,11 @@ msgstr "" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "" + +@@ -2607,7 +2615,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "" + +@@ -2910,53 +2918,57 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "" + ++#: ../applet.py:92 ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/kn.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/kn.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/kn.po.scp-git 2009-08-07 17:51:59.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/kn.po 2009-08-20 17:50:51.629796565 +0100 +@@ -53,68 +53,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "ಗುಪ್ತಪದ:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "ಡೊಮೈನ್:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "ದೃಢೀಕರಣ" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟಿಕೊ" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "ಅನಧೀಕೃತವಾದ ಮನವಿ (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ವಹಿಸುವಂತಿಲ್ಲ." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS ಪರಿಚಾರಕದಲ್ಲಿನ ದೋಷ (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "CUPS ಪರಿಚಾರಕದಲ್ಲಿನ ದೋಷ" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "CUPS ಕಾರ್ಯಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "ಮರಳಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "ಅಧೀಕೃತವಲ್ಲ" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "ಗುಪ್ತಪದವು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "ದೃಢೀಕರಣ (%s)" +@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "ಅಪ್ಗ್ರೇಡಿನ + msgid "Server error" + msgstr "ಪರಿಚಾರಕ ದೋಷ" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "ಸಂಪರ್ಕಿತವಾಗಿಲ್ಲ" + +@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "ಹೊಸ ಗುಂಪು(_N)" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "ಆಯ್ಕೆಗಾಗಿ ಹೊಸ ಗುಂಪು(_N)" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_R)" + +@@ -236,7 +236,7 @@ msgid "Document" + msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜು" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "ಮುದ್ರಕ" +@@ -271,9 +271,9 @@ msgstr "ಎಲ್ಲಾ ಮುದ್ರ + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜು ಮುದ್ರಣ ಸ್ಥಿತಿ (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -285,184 +285,184 @@ msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜು ಮ + msgid "Unknown" + msgstr "ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ಹಿಂದೆ" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d ನಿಮಿಷದ ಹಿಂದೆ" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಹಿಂದೆ" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d ಗಂಟೆಯ ಹಿಂದೆ" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "ನಿನ್ನೆ" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d ಗಂಟೆಯ ಹಿಂದೆ" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "ಹಿಂದಿನ ವಾರ" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "ತಡೆ ಹಿಡಿಯಲಾದ" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "%s ವರೆಗೆ ಹಿಡಿದಿಡು" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "ಹಗಲು ಕಳೆವವರೆಗೆ ಹಿಡಿದಿಡು" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "ಸಂಜೆಯವರೆಗೆ ಹಿಡಿದಿಡು" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "ರಾತ್ರಿ ಕಳೆವವರೆಗೆ ಹಿಡಿದಿಡು" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "ಎರಡನೆಯ ಪಾಳಿಯವರೆಗೆ ಹಿಡಿದಿಡು" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "ಮೂರನೆಯ ಪಾಳಿಯವರೆಗೆ ಹಿಡಿದಿಡು" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "ವಾರದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ಹಿಡಿದಿಡು" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "ಬಾಕಿ ಇರುವ" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "ಸಂಸ್ಕರಣೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "ನಿಂತಿದೆ" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "ರದ್ದು ಮಾಡಲಾದ" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "ವಿಫಲಗೊಳಿಸಲಾದ" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾದ" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "`%s' ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು (ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯ %d) ಮುದ್ರಿಸಲು ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "ರದ್ದು ಮಾಡಲಾದ ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯ" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "ಮುದ್ರಣಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "ಯಾವುದೇ ದಸ್ತಾವೇಜು ಸರತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "೧ ದಸ್ತಾವೇಜು ಸರತಿಯಲ್ಲಿದೆ" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d ದಸ್ತಾವೇಜು ಸರತಿಯಲ್ಲಿದೆ" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜು" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜು `%s' ಅನ್ನು `%s' ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸುವುದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" + "`%s' ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು (ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯ %d) ಮುದ್ರಕಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸುವಾಗ ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಎದುರಾಗಿದೆ." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "`%s' ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು (ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯ %d) ಸಂಸ್ಕರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಎದುರಾಗಿದೆ." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + "`%s' ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು (ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯ %d) ಮುದ್ರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಎದುರಾಗಿದೆ: `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "ಮುದ್ರಕದ ದೋಷ" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "ತೊಂದರೆ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚು(_D)" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "`%s' ಹೆಸರಿನ ಮುದ್ರಕವು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ." +@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "ಗಣಕದ ಪೂರ್ವನ + msgid "_Set Default" + msgstr "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸು(_S)" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜ + msgid "Authenticated" + msgstr "ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" + +@@ -722,123 +722,123 @@ msgstr "೬೦೦ dpi, ಬಣ್ಣ, ಕ + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "೧೨೦೦ dpi, ಫೋಟೊ, ಕಪ್ಪು + ಬಣ್ಣದ ಮಸಿನಳಿಗೆ (ಕಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್‌). ಫೋಟೊ ಕಾಗದ" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "ಹೀಗೆ ಮಾಡಲು, ಮುಖ್ಯ ಮೆನುವಿನಿಂದ ವ್ಯವಸ್ತೆ->ನಿರ್ವಹಣೆ->ಫೈರ್ವಾಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "ಕಾರ್ಯನಿರತ" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "ವರ್ಗ" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸು(_f)" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "ವರ್ಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು(_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "ಮುದ್ರಣದ ಸರತಿಯನ್ನು ನೋಡು(_Q)" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿಸು(_A)" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಗುಂಪಾಗಿ ಸೇರಿಸು(_G)" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "ಶೋಧಕವನ್ನು ಹುಡುಕು ಗುಂಪಾಗಿ ಉಳಿಸು(_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "ಶಕ್ತಗೊಂಡ(_n)" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "ಹಂಚಲಾದ(_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "ಹೆಸರು" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "ವಿವರಣೆ" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "ಉತ್ಪಾದಕರು / ಮಾದರಿ" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "ಸಂದೇಶ" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "ತೊಂದರೆಗಳೆ?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "ಈ ವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರುಗಳು" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "ಇತರೆ" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "ಸಾಧನಗಳು" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "ಸಂಪರ್ಕಗಳು" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "ತಯಾರಕರು" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "ಮಾದರಿಗಳು" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "ಚಾಲಕಗಳು" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಚಾಲಕಗಳು" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "ಬಳಕೆದಾರರು" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಆವರ್ತನ" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "ಮುದ್ರಕದ ಗುಣಗಳು - '%s', %s ನಲ್ಲಿ" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -848,78 +848,78 @@ msgstr "" + "ಈ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಬಗೆಹರಿದ ನಂತರವಷ್ಟೆ\n" + "ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಅನ್ವಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "ಮುದ್ರಕ ಸಂರಚನೆ - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "%s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿತವಾಗಿದೆ" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "ಸರತಿಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "ಗುಂಪಿನಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕು" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "ಜಾಲಬಂಧ ಮುದ್ರಕ (ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾದ)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "ಜಾಲಬಂಧ ವರ್ಗ (ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾದ)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "ಫ್ಯಾಕ್ಸ್‍" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "ಜಾಲಬಂಧ ಮುದ್ರಕ" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "ಜಾಲಬಂಧ ಮುದ್ರಕದ ಹಂಚಿಕೆ" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "%s ಗಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಬಲ್ಲ ಆಯ್ಕೆಗಳು" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "ಮುದ್ರಕ ಆಯ್ಕೆಗಳು" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "ವರ್ಗ %s ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "ಮುದ್ರಕ %s ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "ಇದು ಈ ವರ್ಗವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತದೆ!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "ಆದಾಗ್ಯೂ ಮುಂದುವರೆಯಬೇಕೆ?" + +@@ -927,43 +927,43 @@ msgstr "ಆದಾಗ್ಯೂ ಮುಂ + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "ಪರಿಚಾರಕದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿಸಿ" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "ನೀವು ಇದನ್ನು ಗಣಕದಾದ್ಯಂತ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮುದ್ರಕವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "ಗಣಕದಾದ್ಯಂತದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮುದ್ರಕವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸು(_s)" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "ನನ್ನ ಖಾಸಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು(_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "ನನ್ನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮುದ್ರಕವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು(_p)" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸುವಿಕೆ" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪುಟಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -971,20 +971,20 @@ msgstr "" + "ದೂರಸ್ಥ ಪರಿಚಾರಕವು ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಬಹುಷಃ ಮುದ್ರಕವು ಹಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿರದೇ " + "ಇದ್ದುದರ ಕಾರಣದಿಂದ ಆಗಿರಬಹುದು." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "ಪರೀಕ್ಷಾ ಪುಟವು ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯ %d ಆಗಿ ಒಪ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "ನಿರ್ವಹಣಾ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "ನಿರ್ವಹಣಾ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯ %d ಆಗಿ ಒಪ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ" +@@ -992,73 +992,73 @@ msgstr "ನಿರ್ವಹಣಾ ಆಜ + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "ದೋಷ" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "CUPS ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "ಆಯ್ಕೆ '%s' ಯು '%s' ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "ಮಾರ್ಕರ್ ಹಂತಗಳನ್ನು ಈ ಮುದ್ರಕದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಗಳು ಸರತಿಯಲ್ಲಿವೆ." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "ಮುದ್ರಕದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "ನಿಜವಾಗಲು %s ವರ್ಗವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಬೇಕೆ?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "ನಿಜವಾಗಲು %s ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಬೇಕೆ?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "ನಿಜವಾಗಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ನಿರ್ದೇಶಿತ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಬೇಕೆ?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "%s ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "ಹಂಚಲಾದ ಮುದ್ರಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸು" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "" + "ಪರಿಚಾರಕದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ 'ಹಂಚಲಾದ ಮುದ್ರಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸು' ಆಯ್ಕೆ ಶಕ್ತಗೊಂಡಿರದ ಹೊರತು " + "ಹಂಚಲಾದ ಮುದ್ರಕಗಳು ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "ಪರಿಚಾರಕದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + +@@ -1076,91 +1076,91 @@ msgstr "ಪರಿಚಾರಕದ ಸಂ + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "ಫೈರ್ವಾಲನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸು" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "ಈ ಗಣಕಕ್ಕೆ ಜಾಲಬಂಧ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನೀವು ಫೈರ್ವಾಲನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬೇಕು." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "ವೀಕ್ಷಣೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ (pysmbc ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "ಹಂಚಿಕೆ" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "ಅಭಿಪ್ರಾಯ" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + "ಪೋಸ್ಟ್‍ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ ಮುದ್ರಕ ವಿವರಣೆ ಕಡತಗಳು (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳು (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "ಹುಡುಕು" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "ಹೊಸ ಮುದ್ರಕ" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "ಹೊಸ ವರ್ಗ" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "ಸಾಧನ URI ಬದಲಾಯಿಸಿ" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "ಸಾಧನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಚಾಲಕಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "ಚಾಲಕಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "ಮುದ್ರಕಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "ಸಾಧನದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + "ಈ ಮುದ್ರಕಕ್ಕಾಗಿ HP ಇಂದ ಒಂದು ಮಾಲಿಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ(ಪ್ರೊಪ್ರೈಟರಿ) ಚಾಲಕವು ಲಭ್ಯವಿದೆ.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "" + "ನಿಮ್ಮ ಮುದ್ರಕವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1180,106 +1180,106 @@ msgstr "" + "ಅಥವ ವರ್ಧಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಮೂಲಭೂತ ಕಾರ್ಯಗಳು ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - ಮುದ್ರಣದ ಬೆಂಬಲ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - ತ್ವರಿತ ಮುದ್ರಣ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - ಉತ್ತಮ ಮುದ್ರಣ ಗುಣಮಟ್ಟ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - ಹೆಚ್ಚಿನ ಮುದ್ರಣ ಸವಲತ್ತುಗಳು\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಬೆಂಬಲ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಿಕೆ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - ಉತ್ತಮವಾದ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದ ಚಿತ್ರದ ಗುಣಮಟ್ಟ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - ಫ್ಯಾಕ್ಸ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ಬೆಂಬಲ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್‌ ಸವಲತ್ತುಗಳು\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - ಉತ್ತಮವಾದ ಇನ್‌ಪುಟ್/ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಬೆಂಬಲ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ ಸವಲತ್ತುಗಳು\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - ಇತರೆ ಹೆಚ್ಚುವವರಿ ಸವಲತ್ತುಗಳು\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಬೇಡ" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ ಇಲ್ಲದೆ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "ಹೌದು" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "ಇಲ್ಲ" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (ಪ್ರಸ್ತುತ)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "ಇತರೆ" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "ಜಾಲಬಂಧ ಮುದ್ರಕ" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "ಜಾಲಬಂಧ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಹುಡುಕು" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "ಶೋಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "ಯಾವುದೆ ಹಂಚಲಾದ ಮುದ್ರಣವಿಲ್ಲ" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1287,80 +1287,90 @@ msgstr "" + "ಯಾವುದೆ ಹಂಚಲಾದ ಮುದ್ರಣವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಫೈರ್ವಾಲ್ ಸಂರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಂಬಾ ಸೇವೆಯು " + "ನಂಬಿಕಸ್ತ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "ಹಂಚಲಾದ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "ಈ ಹಂಚಿಕಾ ಮುದ್ರಣವು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "ಈ ಹಂಚಿಕಾ ಮುದ್ರಣವು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "ಈ ಹಂಚಿಕಾ ಮುದ್ರಣವು ನಿಲುಕುವುದಿಲ್ಲ" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "ಪರೀಕ್ಷಿಸು (_V)..." ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "ಮುದ್ರಕ %s ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "ನಿಲುಕುವುದಿಲ್ಲ" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "ಸಮಾನಾಂತರದ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "ಸರಣಿ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP ಲಿನಕ್ಸ್‌ ಇಮೇಜಿಂಗ್ ಹಾಗು ಮುದ್ರಣ (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "ಯಂತ್ರಾಂಶ ಅಬ್‌ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಶನ್ ಪದರ (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR ಸರತಿ '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR ಸರತಿ" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "SAMBA ದ ಮೂಲಕದ Windows ಮುದ್ರಕ" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "ಒಂದು ಮುದ್ರಕವು ಸಮಾನಾಂತರ ಪೋರ್ಟಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಿದೆ." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "USB ಪೋರ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ಮುದ್ರಕವು ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಿದೆ." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1368,7 +1378,7 @@ msgstr "" + "HPLIP ತಂತ್ರಾಂಶವು ಒಂದು ಮುದ್ರಕವನ್ನು, ಅಥವ ಒಂದು ಬಹುಕಾರ್ಯ ಸಾಧನದ ಒಂದು ಮುದ್ರಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು " + "ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1376,44 +1386,44 @@ msgstr "" + "HPLIP ತಂತ್ರಾಂಶವು ಒಂದು ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು, ಅಥವ ಒಂದು ಬಹುಕಾರ್ಯ ಸಾಧನದ ಒಂದು ಫಾಕ್ಸ್ " + "ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + "Hardware Abstraction Layer (HAL) ನಿಂದ ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಮುದ್ರಕವು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "ಆ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಮುದ್ರಕವಿಲ್ಲ." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- ಯಾವುದೂ ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "ಈ PPD ಯು foomatic ನಿಂದ ಉಂಟಾಗಿದೆ." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "ಮುಕ್ತಮುದ್ರಣ(OpenPrinting)" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "ವಿತರಿಸಬಹುದಾದಂತಹ" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1422,20 +1432,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "ಯಾವುದೆ ಬೆಂಬಲ ಸಂಪರ್ಕವು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "ದತ್ತಾಂಶ ದೋಷ" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "ಚಾಲಕ '%s' ವು '%s %s' ಮುದ್ರಕದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." +@@ -1443,60 +1453,60 @@ msgstr "ಚಾಲಕ '%s' ವು '%s %s' + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "ಈ ಚಾಲಕವನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು '%s' ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD ದೋಷ" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "PPD ಕಡತವನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸಂಭಾವ್ಯ ಕಾರಣಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆ:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾದಂತಹ ಚಾಲಕಗಳು" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "PPD ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "PPDಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಬಲ್ಲ ಯಾವುದೆ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲ" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "ಮುದ್ರಕ %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "ನೀವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪುಟವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "ಚಾಲಕವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "'%s' ಮುದ್ರಕಕ್ಕೆ %s ಪ್ಯಾಕೇಜಿನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅದು ಅನುಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿಲ್ಲ." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "ಚಾಲಕವು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2717,11 +2727,11 @@ msgstr "ಮುದ್ರಕ ಎಚ್ಚ + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "ಮುದ್ರಕ '%s': '%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + +@@ -2760,7 +2770,7 @@ msgstr "" + "ಮುದ್ರಣ ನಿರ್ವಹಣಾ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪರಿಚಾರಕದಲ್ಲಿನ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿನ 'ಈ ಗಣಕದೊಂದಿಗೆ " + "ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕಟಗೊಂಡ ಮುದ್ರಕಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡು' ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ" + +@@ -3096,53 +3106,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "ಆರಂಭಿಸಲು 'ಮುಂದಕ್ಕೆ' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಸ್ವರೂಪಿಸು" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ಮುದ್ರಕದ ಚಾಲಕ" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "%s ಗಾಗಿ ಯಾವುದೆ ಮುದ್ರಕದ ಚಾಲಕವಿಲ್ಲ." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "ಈ ಮುದ್ರಕಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೆ ಚಾಲಕವಿಲ್ಲ." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "ಸೇರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಮುದ್ರಕ" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "ಮುದ್ರಕ ಚಾಲಕವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s' ಕ್ಕೆ ಚಾಲಕವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' ಯು ಮುದ್ರಿಸಲು ಸಜ್ಜಾಗಿದೆ." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪುಟಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "ಸ್ವರೂಪಿಸು" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' ಚಾಲಕವನ್ನು ಬಳಸಿ, `%s' ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "ಚಾಲಕವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚು" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/ko.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/ko.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/ko.po.scp-git 2009-08-07 17:51:59.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/ko.po 2009-08-20 17:50:51.636792332 +0100 +@@ -58,68 +58,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "IP 주소 입력 " + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "사용자 이름:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "암호: " + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "도메인: " + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "인증" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "암호 기억 " + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "권한 없는 요청 (%s) " + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "요청된 작업을 실행할 권한이 없습니다. " + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "작업 취소 " + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS 서버 오류 (%s) " + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "CUPS 서버 오류 " + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "CUPS 가동 도중 오류가 발생했습니다:'%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "다시 시도 " + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "권한이 없습니다" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "암호가 일치하지 않습니다. " + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "인증 (%s) " +@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "업그레이드 필요" + msgid "Server error" + msgstr "서버 오류" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "접속되지 않음" + +@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "새 그룹(_N) " + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "선택 사항에서 새 그룹(_N) " + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "이름 변경(_R) " + +@@ -241,7 +241,7 @@ msgid "Document" + msgstr "문서" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "프린터" +@@ -276,9 +276,9 @@ msgstr "모든 작업 " + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "문서 인쇄 상태 (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -290,182 +290,182 @@ msgstr "문서 인쇄 상태 (%s)" + msgid "Unknown" + msgstr "알 수 없음" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "1분 전 " + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d 분 전 " + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "1 시간 전 " + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d 시간 전 " + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "어제 " + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d 일 전 " + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "지난 주 " + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d 주 전 " + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "인증 대기 " + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "대기" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "%s 까지 대기 " + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "낮 시간 까지 대기 " + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "저녁 까지 대기 " + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "저녁-시간 까지 대기 " + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "두 번째 교체 까지 대기 " + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "세 번째 교체 까지 대기 " + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "주말 까지 대기 " + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "보류" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "처리중" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "정지됨" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "취소" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "중지" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "완료" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "인증 작업 " + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "`%s' 문서 (작업 %d) 인쇄에 인증 필요 " + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "작업 취소 " + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "정말로 작업을 취소하시겠습니까? " + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "작업 취소 중 " + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "작업 대기 중 " + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "작업 개시 중 " + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "대기 상태에 있는 문서가 없음 " + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1개의 문서가 대기 상태에 있음 " + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d 문서가 대기 상태에 있음 " + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "문서" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "`%s' 문서는 `%s'에서 인쇄를 종료했습니다. " + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "`%s' 문서 (작업 %d)를 프린터로 보내는 도중 문제가 발생했습니다. " + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "`%s' 문서 (작업 %d)를 처리하는 도중 문제가 발생했습니다. " + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "`%s' 문서 (작업 %d)를 인쇄하는 도중 문제가 발생했습니다: `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "인쇄 오류 " + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "진단(_D) " + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "`%s'(이)라는 프린터는 비활성화되었습니다. " +@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "시스템의 기본값 사용(_U + msgid "_Set Default" + msgstr "기본 설정(_S)" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "기본 동작 " + msgid "Authenticated" + msgstr "인증됨 " + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "없음 " + +@@ -725,123 +725,123 @@ msgstr "600 dpi, 컬러, 블랙 + 컬러 + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, 사진, 블랙 + 컬러 카트리지, 사진 용지 " + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "이렇게 하려면, 주 메뉴에서 시스템->관리->방화벽을 선택합니다. " + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "유휴" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "작업중" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "클래스 " + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "기본 설정(_F) " + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "클래스 생성(_C) " + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "인쇄 대기열 보기(_Q) " + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "그룹에 추가(_A) " + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "결과를 그룹으로 저장(_G) " + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "필터를 검색 그룹으로 저장(_S) " + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "활성화(_N) " + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "공유(_S) " + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "이름" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "설명 " + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "제조 업체 / 모델 " + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "메세지" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "문제가 있습니까? " + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "이 클래스의 멤버" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "기타" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "장치 " + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "연결 " + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "제조회사" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "모델 " + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "드라이버 " + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "다운로드 가능한 드라이버 " + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "사용자 " + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "자동 회전 " + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "프린터 등록 정보 - %s에 '%s' " + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -851,78 +851,78 @@ msgstr "" + "충돌이 해결된 후에\n" + "변경할 수 있습니다." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "프린터 설정 - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "%s에 접속됨" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "대기열 정보 얻기 " + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "그룹에서 제거 " + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "네트워크 프린터 (검색) " + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "네트워크 클래스 (검색) " + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "팩스 " + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "네트워크 프린터 " + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "네트워크 프린터 공유 " + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "%s로의 연결 오픈 " + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "설치 가능한 옵션 " + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "프린터 옵션" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "%s 클래스 수정 중 " + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "%s 프린터 수정 " + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "이는 클래스를 삭제하게 됩니다!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "계속 진행하시겠습니까?" + +@@ -930,62 +930,62 @@ msgstr "계속 진행하시겠습니까? + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "서버 설정을 가져오는 중 " + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "기본 프린터 설정 " + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "이를 시스템 전역 기본값 프린터로 설정하시겠습니까? " + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "시스템-전역 기본값 프린터로 설정(_S) " + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "개인의 기본 설정을 제거(_C) " + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "개인 기본 프린터 설정(_P) " + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "기본 프린터 설정 중 " + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "테스트 페이지 인쇄 중 " + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "불가능" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "프린터가 공유되지 않아 원격서버를 통해 인쇄 작업을 실행할 수 없습니다." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "입력됨" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "테스트 페이지는 %d 작업으로 입력되었습니다" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "유지 보수 명령을 전송 중 " + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "%d 작업으로 유지 보수 명령이 제출됨 " +@@ -993,73 +993,73 @@ msgstr "%d 작업으로 유지 보수 + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "오류" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "CUPS 서버로 연결하는 도중 오류가 발생했습니다." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "'%s' 옵션은 '%s' 값을 갖으며 편집될 수 없습니다. " + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "이 프린터에 대해 마커 레벨이 보고되어 있지 않습니다. " + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "다시 이름 지정할 수 없음 " + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "대기열 작업이 있습니다. " + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "프린터 이름 다시 지정 중 " + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "프린터 복사 중 " + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "정말로 클래스 '%s'(을)를 삭제하시겠습니까? " + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "정말로 프린터 '%s'(을)를 삭제하시겠습니까? " + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "정말로 선택한 수신지를 삭제하시겠습니까? " + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "%s 프린터 삭제 중 " + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "공유 프린터 게시 " + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "" + "서버 설정에서 '공유 프린터 게시' 옵션이 활성화되어 있지 않을 경우 다른 사람" + "이 공유 프린터를 사용할 수 없습니다. " + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "서버 설정 수정 중 " + +@@ -1077,90 +1077,90 @@ msgstr "서버 설정 수정 중 " + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "방화벽 확인 " + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "이 컴퓨터에 네트워크 인쇄를 허용하기 위해 방화벽을 조정해야 합니다. " + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "브라우징을 사용할 수 없음 (pysmbc가 설치되지 않음) " + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "공유" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "주석" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + "사후 스크립트 프린터 설명 파일 (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ) " + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "모든 파일 (*) " + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "검색 " + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "새 프린터" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "새 클래스" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "URI 장치 변경" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "드라이버 변경" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "검색 중 " + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "다운로드 가능한 드라이버 검색 중 " + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "드라이버 검색 중 " + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "프린터 검색 중 " + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "장치 목록 가져오는 중 " + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "이 프린터에 대해 HP의 상용 드라이버 클러그인을 사용할 수 있습니다.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "" + "프린터 작동을 위해 플러그인을 설치해야 합니다.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1179,106 +1179,106 @@ msgstr "" + "플러그인 없이 최소 기본 동작이 작동합니다.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "플러그인은 다음과 같은 기능을 제공합니다:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - 인쇄 지원\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - 빠른 인쇄\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - 보다 나은 인쇄 품질\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - 추가 인쇄 기능\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - 스캐닝 지원\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - 보다 빠른 스캐닝\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - 보다 나은 스캐닝 이미지 품질\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - 팩스 지원\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - 추가 팩스 기능\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - 보다 나은 입/출력 지원\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - 추가 사용자 인터페이스 기능\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - 기타 추가 기능\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "플러그인 설치 " + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "프린터를 설정하지 않음 " + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "플러그인 없이 설정 " + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "예 " + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "아니오 " + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (현재)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "기타" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "네트워크 프린터 " + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "네트워크 프린터 찾기 " + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "검사 중..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "인쇄 공유를 하지 않음 " + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1286,128 +1286,138 @@ msgstr "" + "인쇄 공유를 찾을 수 없습니다. Samba 서비스가 방화벽 설정에서 '신뢰'로 표시되" + "어 있는 지를 확인하십시오. " + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "인쇄 공유 확인 " + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "프린터 공유를 액세스할 수 있습니다" + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "프린터 공유를 액세스할 수 없습니다" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "인쇄 공유 액세스 불가능 " + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "확인...(_V)" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "%s 프린터 수정 " ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "액세스할 수 없음" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "병렬 포트 " + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "직렬 포트 " + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HPLIP (HP Linux Imaging and Printing) " + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "HAL (Hardware Abstraction Layer) " + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR 대기열 '%s' " + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR 대기열 " + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "SAMBA를 통한 윈도우 프린터 " + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "프린터가 병렬 포트에 연결되어 있습니다." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "프린터가 USB 포트에 연결되어 있습니다." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "프린터를 다루는 HPLIP 소프트웨어, 또는 다중 기능 장치의 프린터 기능." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "팩스기를 다루는 HPLIP 소프트웨어, 또는 다중 기능 장치의 팩스 기능." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "HAL (Hardware Abstraction Layer)에 의해 검색된 로컬 프린터." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "주소에서 프린터를 찾을 수 없습니다. " + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- 검색 결과에서 선태 -- " + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- 일치하는 항목이 없음 -- " + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr "(권장사항)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "이 PPD는 foomatic에 의하여 생성됩니다" + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "분산 가능 " + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1416,20 +1426,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "지원 연락처를 알 수 없습니다 " + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "지정되지 않음 " + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "데이터베이스 오류" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "'%s' 드라이버는 프린터 '%s %s'와 함께 사용할 수 없습니다." +@@ -1437,60 +1447,60 @@ msgstr "'%s' 드라이버는 프린터 ' + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "이 드라이버를 사용하기 위해 '%s' 패키지를 설치하셔야 합니다." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD 오류" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "다음과 같은 이유로 PPD 파일 읽기를 실패했습니다:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "다운로드 가능한 드라이버 " + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "PPD 다운로드 실패 " + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "PPD 가져오는 중 " + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "설치 가능한 옵션이 없음 " + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "%s 프린터 추가 중 " + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "테스트 페이지를 인쇄하시겠습니까? " + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "드라이버 설치" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "프린터 '%s'는 %s 패키지가 필요하나 이는 현재 설치되어 있지 않습니다." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "드라이버가 없음" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2706,11 +2716,11 @@ msgstr "프린터 경고" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "프린터 '%s': '%s'. " + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "잠시만 기다려 주십시오 " + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "정보 수집 " + +@@ -2748,7 +2758,7 @@ msgstr "" + "인쇄 관리 도구를 사용하여 서버 설정에서 '시스템에 연결된 공유 프린터 게시' 옵" + "션을 활성화합니다. " + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "설치 " + +@@ -3080,53 +3090,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "'다음'을 눌러 시작합니다 " + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "프린터 설정" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "프린터 드라이버가 없음" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "%s의 프린터 드라이버가 없음 " + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "프린터 드라이버가 없음 " + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "프린터 추가" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "프린터 드라이버 설치 " + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s' 드라이버 설치가 필요합니다: %s. " + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s'이(가) 인쇄할 준비가 되어 있습니다." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "테스트 페이지 인쇄 " + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "설정" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' 가 추가되었습니다, `%s' 드라이버를 사용합니다." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "드라이버 찾기" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/lo.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/lo.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/lo.po.scp-git 2009-08-07 17:51:59.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/lo.po 2009-08-20 17:50:51.642792148 +0100 +@@ -49,68 +49,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "" +@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "" + msgid "Server error" + msgstr "" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "" + +@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "" + +@@ -228,7 +228,7 @@ msgid "Document" + msgstr "" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "" +@@ -263,9 +263,9 @@ msgstr "" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -277,181 +277,181 @@ msgstr "" + msgid "Unknown" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + msgid "Document printed" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "" +@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "" + msgid "_Set Default" + msgstr "" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "" + msgid "Authenticated" + msgstr "" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "" + +@@ -711,201 +711,201 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" + "these conflicts are resolved." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "" + +@@ -913,62 +913,62 @@ msgstr "" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "" +@@ -976,79 +976,79 @@ msgstr "" + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "" + +@@ -1058,95 +1058,95 @@ msgstr "" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1154,253 +1154,261 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++msgid "Verifying" ++msgstr "" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "" +@@ -1408,60 +1416,60 @@ msgstr "" + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2569,11 +2577,11 @@ msgstr "" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "" + +@@ -2607,7 +2615,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "" + +@@ -2910,53 +2918,57 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "" + ++#: ../applet.py:92 ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/lv.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/lv.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/lv.po.scp-git 2009-08-07 17:52:00.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/lv.po 2009-08-20 17:50:51.649793754 +0100 +@@ -56,71 +56,71 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Printera vārds" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Lietotājs:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Parole:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + #, fuzzy + msgid "Domain:" + msgstr "Izvietojums:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + #, fuzzy + msgid "Authentication" + msgstr "Autentifikācija" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + #, fuzzy + msgid "Operation canceled" + msgstr "Darbības politika:" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, fuzzy, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS servera kļūda" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "CUPS servera kļūda" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Kļūda CUPS darbības laikā: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Nav autorizēts" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Iespējams - nekorekta parole." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, fuzzy, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Autentifikācija" +@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Nepieciešama jaunināšana" + msgid "Server error" + msgstr "Servera kļūda" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Nav pieslēgts" + +@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + #, fuzzy + msgid "_Rename" + msgstr "Lietotājs:" +@@ -245,7 +245,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Komentārs" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Printeris" +@@ -282,9 +282,9 @@ msgstr "" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -296,192 +296,192 @@ msgstr "" + msgid "Unknown" + msgstr "Nezināms" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + #, fuzzy + msgid "Held for authentication" + msgstr "Autentifikācija" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + #, fuzzy + msgid "Held" + msgstr "_Palīgs" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + #, fuzzy + msgid "Pending" + msgstr "Drukāšana" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Apstrādā" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Apturēts" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + #, fuzzy + msgid "Canceled" + msgstr "Atcelt testus" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + #, fuzzy + msgid "Aborted" + msgstr "Par programmu" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + #, fuzzy + msgid "Completed" + msgstr "Komentārs" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + #, fuzzy + msgid "authenticating job" + msgstr "Autentifikācija" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + #, fuzzy + msgid "Cancel Job" + msgstr "Atcelt testus" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + #, fuzzy + msgid "canceling job" + msgstr "Izpilda pieprasījumus" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Komentārs" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "Kļūda CUPS darbības laikā: '%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + #, fuzzy + msgid "Print Error" + msgstr "Servera kļūda" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "" +@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "" + msgid "_Set Default" + msgstr "galvenais" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + #, fuzzy +@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Uzstādīt kā galveno printeri" + msgid "Authenticated" + msgstr "Autentifikācija" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + #, fuzzy + msgid "None" + msgstr "nekā" +@@ -754,133 +754,133 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Brīvs" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Aizņemts" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + #, fuzzy + msgid "Class" + msgstr "Jauna klase" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + #, fuzzy + msgid "Set As De_fault" + msgstr "galvenais" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + #, fuzzy + msgid "_Create class" + msgstr "Attālinātās klases" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + #, fuzzy + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Jauns printeris" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + #, fuzzy + msgid "E_nabled" + msgstr "Ieslēgts" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + #, fuzzy + msgid "_Shared" + msgstr "Publisks" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Vārds" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + #, fuzzy + msgid "Description" + msgstr "Apraksts:" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + #, fuzzy + msgid "Problems?" + msgstr "Pārbaudīt" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + #, fuzzy + msgid "Members of this class" + msgstr "Klases dalībnieki" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Citi" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Ierīces" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + #, fuzzy + msgid "Connections" + msgstr "Pieslēgšanās" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Ražotāji" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Modeļi" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Draiveri" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Lietotāji" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Printera parametri" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + #, fuzzy + msgid "" + "There are conflicting options.\n" +@@ -891,81 +891,81 @@ msgstr "" + "Izmaiņas tiks saglabātas\n" + "tikai pēc konflikta novēršanas." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Printera iestatīšana - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Pieslēgts pie %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + #, fuzzy + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Jauns printeris" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + #, fuzzy + msgid "Network printer" + msgstr "Jauns printeris" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + #, fuzzy + msgid "Network print share" + msgstr "Jauns printeris" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Uzstādāmie parametri" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Printera parametri" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, fuzzy, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "Printeru iestatīšana" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Tiks dzēsta klase!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Turpināt?" + +@@ -973,49 +973,49 @@ msgstr "Turpināt?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + #, fuzzy + msgid "fetching server settings" + msgstr "Servera pamatparametri" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + #, fuzzy + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Uzstādīt kā galveno printeri" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + #, fuzzy + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Šis ir galvenais printeris" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + #, fuzzy + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Uzstādīt kā galveno printeri" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + #, fuzzy + msgid "setting default printer" + msgstr "Uzstādīt kā galveno printeri" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + #, fuzzy + msgid "printing test page" + msgstr "Drukāt testa lapu" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Nav iespējams" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -1023,20 +1023,20 @@ msgstr "" + "Attālinātais serveris nav pieņēmis drukāšanas uzdevumu. Visticamāk, tas " + "noticis tāpēc, ka printeris nav sagatavots attālinātam pieslēgumam." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Apstiprināts" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Testa lapa ir pieprasījumu rindā kā uzdevums %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, fuzzy, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Testa lapa ir pieprasījumu rindā kā uzdevums %d" +@@ -1044,84 +1044,84 @@ msgstr "Testa lapa ir pieprasījumu rind + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + #, fuzzy + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Kļūda CUPS darbības laikā: '%s'." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + #, fuzzy + msgid "Cannot Rename" + msgstr "Lietotājs:" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + #, fuzzy + msgid "renaming printer" + msgstr "Printeru iestatīšana" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + #, fuzzy + msgid "copying printer" + msgstr "Printeru iestatīšana" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Patiešām dzēst %s %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Patiešām dzēst %s %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + #, fuzzy + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Patiešām dzēst %s %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, fuzzy, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "Printeru iestatīšana" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + #, fuzzy + msgid "modifying server settings" + msgstr "Servera pamatparametri" +@@ -1132,100 +1132,100 @@ msgstr "Servera pamatparametri" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Resurss" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Komentārs" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + #, fuzzy + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "PostScript printera apraksts (*.ppd[.gz])" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + #, fuzzy + msgid "Search" + msgstr "Printera jaunais vārds" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Jauns printeris" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Jauna klase" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Ierīces URI adreses maiņa" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Draivera maiņa" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + #, fuzzy + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Printera jaunais vārds" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + #, fuzzy + msgid "Searching for printers" + msgstr "Printera jaunais vārds" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + #, fuzzy + msgid "fetching device list" + msgstr "Servera pamatparametri" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1233,264 +1233,274 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + #, fuzzy + msgid "Install plugin" + msgstr "Uzstādāmie parametri" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + #, fuzzy + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Kopēt printeri" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (patreizējais)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Cits" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + #, fuzzy + msgid "Network Printer" + msgstr "Jauns printeris" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + #, fuzzy + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Jauns printeris" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + #, fuzzy + msgid "No Print Shares" + msgstr "Jauns printeris" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Šis prinēšanas resurss ir pieejams." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Šis printēšanas resurss nav pieejams." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + #, fuzzy + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Šis prinēšanas resurss ir pieejams." + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "Pārbaudīts" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "Printeru iestatīšana" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Nav pieejams" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + #, fuzzy + msgid "Serial Port" + msgstr "Serial" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + #, fuzzy + msgid "USB" + msgstr "SMB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + #, fuzzy + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + #, fuzzy + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "Izvēlieties printeri no datu bāzes" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (rekomendējams)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Šis PPD formēts ar foomatic." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + #, fuzzy + msgid "OpenPrinting" + msgstr "Drukāšana" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Datu bāzes kļūda" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "Draiveris '%s' nav izmantojams darbībās ar printeri '%s %s'." +@@ -1498,66 +1508,66 @@ msgstr "Draiveris '%s' nav izmantojams d + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "Lai izmantotu šo draiveri, jums jāuzstāda pakotne '%s'." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + #, fuzzy + msgid "PPD error" + msgstr "Datu bāzes kļūda" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + #, fuzzy + msgid "fetching PPD" + msgstr "Mainīt PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + #, fuzzy + msgid "No Installable Options" + msgstr "Uzstādāmie parametri" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, fuzzy, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "Printeru iestatīšana" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + #, fuzzy + msgid "Install driver" + msgstr "Nav draivera" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + "Printerim '%s' nepieciešama pakotne %s, bet tā nav uzstādīta. Lūdzu, " + "uzstādiet to pirms printera izmantošanas." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Nav draivera" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2792,11 +2802,11 @@ msgstr "Drukāšana" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + #, fuzzy + msgid "Gathering information" + msgstr "Izvietojums:" +@@ -2832,7 +2842,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + #, fuzzy + msgid "Install" + msgstr "Nav draivera" +@@ -3154,59 +3164,64 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Printeru iestatīšana" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + #, fuzzy + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Nav draivera" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, fuzzy, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Nav draivera" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + #, fuzzy + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Printera jaunais vārds" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + #, fuzzy + msgid "Printer added" + msgstr "Printera vārds" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + #, fuzzy + msgid "Install printer driver" + msgstr "Nav draivera" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + #, fuzzy + msgid "Print test page" + msgstr "Drukāt testa lapu" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + #, fuzzy + msgid "Configure" + msgstr "Printeru iestatīšana" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + #, fuzzy + msgid "Find driver" + msgstr "Nav draivera" +@@ -3333,9 +3348,6 @@ msgstr "Uzstādīt kā galveno printeri" + #~ msgid "_Do not apply" + #~ msgstr "_Nepielietot" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "Pārbaudīts" +- + #, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Attālinātās klases" +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/mai.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/mai.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/mai.po.scp-git 2009-08-07 17:52:00.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/mai.po 2009-08-20 17:50:51.656792754 +0100 +@@ -56,68 +56,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "IP पता दाखिल करू" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "प्रयोक्ता नाम:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "गुड़किल्ली:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "डोमेन:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "सत्यापन" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "गुड़किल्ली याद राखू" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "अप्राधिकृत निवेदन (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "अहाँ निवेदित क्रिया करबाक लेल अधिकृत नहि छी." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "संक्रिया रद" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS सर्वर त्रुटि (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "CUPS सर्वर त्रुटि" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "CUPS संक्रिया काले एकटा गलती भेल: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "फेर कोसिस करू" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "अधिकृत नहि" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "गुड़किल्ली गलत भए सकैत अछि." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "सत्यापन (%s)" +@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "उन्नयन जरूर + msgid "Server error" + msgstr "सर्वर त्रुटि" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "संबंधित नहि अछि" + +@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "नव समूह (_N)" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "चयन सँ नव समूह (_N)" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "नाम बदलू (_R)" + +@@ -239,7 +239,7 @@ msgid "Document" + msgstr "दस्तावेज" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "मुद्रक" +@@ -274,9 +274,9 @@ msgstr "सभटा काज" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "दस्तावेज छपाइ स्थिति (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -288,182 +288,182 @@ msgstr "दस्तावेज छप + msgid "Unknown" + msgstr "अज्ञात" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "एकटा मिनट पहिने" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d मिनट पहिने" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "एकटा घंटा पहिने" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d घंटा पहिने" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "कल" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d घंटे पहिने" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "अंतिम सप्ताह" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d सप्ताह पहिने" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "सत्यापन क लेल रोका हुआ" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "रोकू" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "%s तक रोकि कए राखू" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "दिन तक रोकि कए राखू" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "सायंकालीन तक रोकि कए राखू" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "रात्रि कालीन तक रोकि कए राखू" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "दोसर शिफ्ट तक रोकि कए राखू" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "तीसरे शिफ्ट तक रोकि कए राखू" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "सप्ताहांत तक रोकि कए राखू" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "स्थगित" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "प्रक्रिया भए रहल अछि" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "रुकल" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "रद" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "छोड़ल गेल" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "समाप्त" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "काज सत्यापित कए रहल अछि" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "दस्तावेज `%s' (काज %d) छपाइ क लेल सत्यापन जरूरी" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "काज रद करू" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "की अहाँ सच्चे काज रद कएनाइ चाहैत छी?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "काज रद कए रहल अछि" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "काज रोकि रहल अछि" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "काज जारी कए रहल अछि" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "कोनो दस्तावेज कतार बद्ध नहि" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 दस्तावेज कतारबद्ध" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d दस्तावेज कतारबद्ध" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "दस्तावेज" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "दस्तावेज `%s' ने `%s' पर छपाइ समाप्त कए लेने अछि." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "दस्तावेज `%s' (job %d) केँ मुद्रक मे भेजबामे समस्या छल." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "दस्तावेज `%s' (job %d) क प्रक्रिया मे समस्या छल." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "दस्तावेज `%s' (job %d) क छपाइ मे समस्या छल: `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "छपाइ त्रुटि" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "निदान करू (_D)" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "`%s' नामक मुद्रक निष्क्रिय कएल गेल अछि." +@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "सिस्टम स्वन + msgid "_Set Default" + msgstr "स्वनिर्धारित सेट करू (_S)" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "स्वनिर्धार + msgid "Authenticated" + msgstr "सत्यापित" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "किछु नहि" + +@@ -723,123 +723,123 @@ msgstr "600 dpi, color, black + color ca + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "एकरा करबाक लेल, सिस्टम->प्रशासन->फायरवाल मुख्य मेनू सँ चुनू." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "निष्क्रिय" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "व्यस्त" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "वर्ग" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "स्वनिर्धारित रूपेँ सेट करू (_f)" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "वर्ग बनाउ (_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "छपाइ कतार देखू (_Q)" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "समूह मे जोड़ू (_A)" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "समूह रूपेँ परिणाम सहेजू (_G)" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "खोजि समूह रूपेँ फिल्टर सहेजू (_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "सक्रिय (_n)" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "साझा (_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "नाम" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "वर्णन" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "निर्माता / माडल" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "संदेश" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "समस्या?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "ई वर्गक सदस्य" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "आन" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "युक्तिसभ" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "कनेक्शन्स" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "मुखौटा" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "माडल" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "चालक" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "डाउनलोड करबा योग्य ड्राइवर" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "प्रयोक्ता" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "स्वचालित घुमाव" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "मुद्रक गुण - '%s' %s पर" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -849,78 +849,78 @@ msgstr "" + "परिवर्तन ई विरोध कए समाधान\n" + "कए बादे लागू भए सकैत अछि." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "मुद्रक विन्यास - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "%s सँ संबंधित" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "कतार विवरण पाबि रहल अछि" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "समूह सँ निकालू" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "संजाल मुद्रक (अन्वेषित)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "संजाल वर्ग (अन्वेषित)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "फैक्स" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "संजाल मुद्रक" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "संजाल मुद्रक साझा" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "%s मे संबंधन खोलि रहल अछि" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "संस्थापन योग्य विकल्प" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "मुद्रक विकल्प" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "वर्ग %s रूपांतरित कए रहल अछि" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "मुद्रक %s रूपांतरित कए रहल अछि" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "ई ई वर्ग केँ मेटा देत!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "कोनो तरह बढ़ू?" + +@@ -928,43 +928,43 @@ msgstr "कोनो तरह बढ़ + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "सर्वर सेटिंग पाबि रहल अछि" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "स्वनिर्धारित मुद्रक सेट करू" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "की अहाँ एकरा सिस्टम व्यापक स्वनिर्धारित मुद्रक रूपेँ सेट कएनाइ चाहैत छी?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "एकरा सिस्टम व्यापक स्वनिर्धारित मुद्रक रूपेँ सेट करू (_s)" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "हमर निज स्वनिर्धारित सेटिंग साफ करू (_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "एकरा हमर निज स्वनिर्धारित मुद्रक सेट करू (_p)" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "स्वनिर्धारित मुद्रक सेट कए रहल अछि" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "जाँच पृष्ठ छापि रहल अछि" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "संभव नहि" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -972,20 +972,20 @@ msgstr "" + "दूरस्थ सर्वर छपाइ काज स्वीकार नहि करैत अछि, ज्यादा संभव ई कारण सँ जे मुद्रक साझाकृत नहि " + "अछि." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "सुपुर्द" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "%d काजक रूपेँ जांच पृष्ठ सुपुर्द कएल गेल" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "अनुरक्षण कमांड भेजि रहल अछि" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "%d काज रूपेँ अनुरक्षण कमांड सुपुर्द" +@@ -993,73 +993,73 @@ msgstr "%d काज रूपेँ अ + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "त्रुटि" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "CUPS सर्वर मे जोड़बाक काले समस्या छल." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "विकल्प '%s' क पास '%s' मान अछि आओर संपादित नहि कएल जाए सकैत अछि." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "ई मुद्रक क लेल मार्कर स्तर रिपोर्ट नहि कएल गेल अछि." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "नाम नहि बदलि सकैत अछि" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "कोनो कतारबद्ध काज नहि अछि." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "मुद्रक कए नाम बदलि रहल अछि" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "मुद्रक क नक़ल ले रहल अछि" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "की '%s' वर्ग सच्चे मेटाबे चाहैत छी?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "की मुद्रक '%s' सच्चे मेटाबे अछि?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "की चयनित गंतव्य सच्चे मेटोअनाइ अछि?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "मुद्रक %s मेटाए रहल अछि" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "साझा मुद्रक प्रकाशित करू" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "" + "साझा मुद्रक दोसर लोकनिक लेल मोजुद नहि अछि जखन तकि जे 'साझा मुद्रक प्रकाशित करू' विकल्प " + "केँ सर्वर सेटिंग मे सक्रिय कएल जाइत अछि." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "सर्वर सेटिंग बदलि रहल अछि" + +@@ -1077,90 +1077,90 @@ msgstr "सर्वर सेटिं + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "फायरवालक समीक्षा करू" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "अहाँकेँ ई कंप्यूटर मे संजाल छपाइ क लेल फायरवाल केँ स्वीकृति देनाइ हाएत." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "ब्राउजिंग मोजुद नहि (pysmbc संस्थापित नहि)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "साझा" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "टिप्पणी" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + "पोस्ट स्क्रिप्ट मुद्रक विवरण फाइल (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "सभटा फाइल (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "खोजू" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "नव मुद्रक" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "नव वर्ग" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "युक्ति URI बदलू" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "चालक बदलू" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "खोजि रहल अछि" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "डाउनलोड करबा योग्य ड्राइवर क लेल खोजि रहल अछि" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "ड्राइवरक लेल खोजि" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "मुद्रक कए लेल खोजि" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "युक्ति सूची आन रहल अछि" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "ई मुद्रक कए लेल एकटा सांपत्तिक ड्राइवर प्लगिन HP सँ मोजुद अछि.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "" + "ई प्लगिन क संस्थापन अहाँक मुद्रक कए काज करबाक लेल जरूरी अछि.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1179,106 +1179,106 @@ msgstr "" + "पूरा करैत अथवा बढ़ाबैत अछि. बिनु प्लगिनक कम सँ कम आधारभूत संक्रिया होइछ.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "ई प्लगिन निम्नलिखित फीचर देत अछि:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - छपाइ समर्थन\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - तेज छपाइ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - बेहतर प्रिंटआउट गुणवत्ता\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - बाइली मुद्रण फीचर\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - स्कैनिंग समर्थन\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - तेज स्कैनिंग\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - बेसी नीक स्कैनिंग छवि गुणवत्ता\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - फैक्सिंग समर्थन\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - बाइली फैक्स फीचर\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - बेसी नीक इनपुट/आउटपुट समर्थन\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - बाइली प्रयोक्ता अंतरफलक गुण\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - आन बाइली गुण\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "प्लगिन संस्थापित करू" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "मुद्रक सेटअप नहि करू" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "प्लगिन क संग सेटअप करू" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "हँ" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "नहि" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (वर्तमान)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "आन" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "संजाल मुद्रक" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "संजाल मुद्रक ताकू" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "स्कैनिंग..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "कोनो मुद्रक साझा नहि" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1286,130 +1286,140 @@ msgstr "" + "कोनो छपाइ साझा नहि भेटल छल. कृप्या जाँचू जे सांबा सेवा अहाँक फायरवाल विन्यास मे " + "विश्वसनीय रूपेँ चिह्नित अछि." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "छपाइ साझा जाँच" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "छपाइ साझा पहुँच योग्य अछि." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "ई छपाइ साझा पहुँच योग्य नहि अछि." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "छपाइ साझा पहुँच योग्य नहि" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "जाँचू (_V)..." ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "मुद्रक %s रूपांतरित कए रहल अछि" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "अनभिगम्य" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "समांतर पोर्ट" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "क्रमिक पोर्ट" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP लिनक्स छायांकन आ छपाइ (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "हार्डवेयर सारांश स्तर (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR कतार '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR कतार" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "SAMBA सँ विंडोज मुद्रक" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "समांतर पोर्ट मे एकटा मुद्रक संबंधित." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "USB पोर्ट मे एकटा मुद्रक संबंधित." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + "HPLIP साफ्टवेयर जे एकटा मुद्रक केँ चलाबैत अछि, अथवा बहुल प्रकार्य युक्ति क मुद्रक प्रकार्य." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + "HPLIP साफ्टवेयर जे एकटा फैक्स मशीन केँ चलाबैत अछि, अथवा बहुल प्रकार्य युक्ति क फैक्स प्रकार्य." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "हार्डवेयर सारांश स्तर (HAL) क द्वारा स्थानीय मुद्रक पाया गेल." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "ओ पता पर कोनो मुद्रक नहि भेटल छल." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- खोजि परिणाम क लेल चुनू --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- कोनो मेल नहि भेटल --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (अनुशंसित)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "ई PPD foomatic क द्वारा बनाएल गेल अछि." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "ओपनप्रिंटिग" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "वितरणयोग्य" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr "," + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1418,20 +1428,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "कोनो समर्थन संपर्क नहि ज्ञात" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "निर्दिष्ट नहि." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "डाटाबेस त्रुटि" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "'%s' ड्राइवर '%s %s' मुद्रक क संग प्रयुक्त नहि भए सकैत अछि." +@@ -1439,60 +1449,60 @@ msgstr "'%s' ड्राइवर '%s + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "अहाँकेँ '%s' संकुल केँ संस्थापित करबाक जरूरत हाएत ई ड्राइवर केँ प्रयोग करबाक लेल." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD त्रुटि" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "PPD फाइल केँ पढ़बामे विफल. संभावित कारण आगाँ अछि:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "डाउनलोड करबा योग्य ड्राइवर" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "PPD डाउनलोड करबा मे विफल." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "PPD आन रहल अछि" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "संस्थापन योग्य विकल्प नहि" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "मुद्रक %s जोड़ रहल अछि" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "की अहाँ जाँच पृष्ठ छापनाइ चाहैत छी?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "ड्राइवर संस्थापित करू" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "'%s' मुद्रक %s संकुल क जरूरत होइछ मुदा ई अखन संस्थापित नहि अछि." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "गुम ड्राइवर" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2705,11 +2715,11 @@ msgstr "मुद्रक चेता + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "मुद्रक '%s': '%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "कृप्या प्रतीक्षा करू" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "सूचना जमा कए रहल अछि" + +@@ -2747,7 +2757,7 @@ msgstr "" + "'ई सिस्टम मे संबंधित साझा मुद्रक प्रकाशित करू' विकल्प केँ सर्वर सेटिंग मे मुद्रण प्रशासन अओजार " + "क प्रयोग सँ सक्रिय करू." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "संस्थापित करू" + +@@ -3076,53 +3086,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "आरंभ करबाक लेल 'अग्रेषित करू' क्लिक करू." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "मुद्रक विन्यस्त करू" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "गुम मुद्रक ड्राइवर" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "%s क लेल कोनो मुद्रक नहि." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "मुद्रक क लेल कोनो ड्राइवर नहि." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "मुद्रक जोड़ल गेल" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "प्रिंटर ड्राइवर संस्थापित करू" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s' क लेल ड्राइवर संस्थापनक जरूरत अछि: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' छपाइ क लेल तैआर अछि." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "जाँच पृष्ठ छापू" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "कान्फ़िगर" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' केँ जोड़ल गेल अछि, `%s' ड्राइवर क प्रयोग भए रहल अछि." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "ड्राइवर ताकू" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/mk.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/mk.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/mk.po.scp-git 2009-08-07 17:52:00.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/mk.po 2009-08-20 17:50:51.667791902 +0100 +@@ -56,74 +56,74 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Домаќин или IP адреса на серверот:" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + #, fuzzy + msgid "Username:" + msgstr "Корисничко име:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Лозинка:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + #, fuzzy + msgid "Domain:" + msgstr "Горна маргина (поени):" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + #, fuzzy + msgid "Authentication" + msgstr "Автентикација" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + #, fuzzy + msgid "Operation canceled" + msgstr "Име на опција" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, fuzzy, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Сервер:" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + #, fuzzy + msgid "CUPS server error" + msgstr "Сервер:" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Се појави грешка при обидот за печатење на тест страница." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + #, fuzzy + msgid "Retry" + msgstr "Тест" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, fuzzy, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Автентикација" +@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Лозинка:" + msgid "Server error" + msgstr "Печатач: " + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + #, fuzzy + msgid "Not connected" + msgstr "_Локално врзан" +@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + #, fuzzy + msgid "_Rename" + msgstr "_Отстрани" +@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Коментар" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + #, fuzzy + msgid "Printer" +@@ -288,9 +288,9 @@ msgstr "" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -303,166 +303,166 @@ msgstr "" + msgid "Unknown" + msgstr "(непознато)" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + #, fuzzy + msgid "Held for authentication" + msgstr "Автентикација" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + #, fuzzy + msgid "Held" + msgstr "_Помош" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + #, fuzzy + msgid "Pending" + msgstr "Печатам" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + #, fuzzy + msgid "Canceled" + msgstr "_Откажи" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + #, fuzzy + msgid "Aborted" + msgstr "За" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + #, fuzzy + msgid "Completed" + msgstr "Коментар" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + #, fuzzy + msgid "authenticating job" + msgstr "Автентикација" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + #, fuzzy + msgid "Cancel Job" + msgstr "_Откажи" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Коментар" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" +@@ -470,27 +470,27 @@ msgstr "" + "до '%s' задачата:\n" + "\n" + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + #, fuzzy + msgid "Print Error" + msgstr "Печатач: " + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "" +@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Постави како _осн + msgid "_Set Default" + msgstr "_Стандардни" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + #, fuzzy +@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Ова е описот на пе + msgid "Authenticated" + msgstr "Автентикација" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Ништо" + +@@ -768,217 +768,217 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + #, fuzzy + msgid "Class" + msgstr "Алијасес" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + #, fuzzy + msgid "Set As De_fault" + msgstr "_Стандардни" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + #, fuzzy + msgid "_Create class" + msgstr "Jetdirect печатач" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + #, fuzzy + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Задача за печатење" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + #, fuzzy + msgid "_Shared" + msgstr "Споделено" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Име" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + #, fuzzy + msgid "Description" + msgstr "Опис" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + #, fuzzy + msgid "Devices" + msgstr "Уред" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + #, fuzzy + msgid "Connections" + msgstr "Коментар" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + #, fuzzy + msgid "Models" + msgstr "Модел" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + #, fuzzy + msgid "Drivers" + msgstr "Драјвер" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + #, fuzzy + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Достапни драјвери:" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + #, fuzzy + msgid "Users" + msgstr "Корисник" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Опции за филтер" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" + "these conflicts are resolved." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Конфигурација на печатачот - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + #, fuzzy + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Печатач:" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + #, fuzzy + msgid "Network printer" + msgstr "Печатач:" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + #, fuzzy + msgid "Network print share" + msgstr "Печатач:" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + #, fuzzy + msgid "Printer Options" + msgstr "Опции за филтер" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, fuzzy, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "Додади нова задача за печатење" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "" + +@@ -986,71 +986,71 @@ msgstr "" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + #, fuzzy + msgid "fetching server settings" + msgstr "Опции за драјверот" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + #, fuzzy + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Ова е описот на печатачот." + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + #, fuzzy + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + "Дали сакате да ги зачувате промените\n" + "кои што ги направивте на Вашата конфигурација за печатач?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + #, fuzzy + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Ова е описот на печатачот." + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + #, fuzzy + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Ова е описот на печатачот." + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + #, fuzzy + msgid "setting default printer" + msgstr "Ова е описот на печатачот." + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + #, fuzzy + msgid "printing test page" + msgstr "Забелешки од печатачот:" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "" +@@ -1058,11 +1058,11 @@ msgstr "" + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Грешка" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + #, fuzzy + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "" +@@ -1070,76 +1070,76 @@ msgstr "" + "до '%s' задачата:\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + #, fuzzy + msgid "Cannot Rename" + msgstr "_Отстрани" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + #, fuzzy + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Нема достапни опции за овој драјвер." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + #, fuzzy + msgid "renaming printer" + msgstr "Додади нова задача за печатење" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + #, fuzzy + msgid "copying printer" + msgstr "Додади нова задача за печатење" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Сигурно да избришам \"%s\"?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Сигурно да избришам \"%s\"?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + #, fuzzy + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Сигурно да избришам \"%s\"?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, fuzzy, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "Додади нова задача за печатење" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + #, fuzzy + msgid "modifying server settings" + msgstr "Опции за драјверот" +@@ -1150,104 +1150,104 @@ msgstr "Опции за драјверо + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + #, fuzzy + msgid "Review Firewall" + msgstr "Уред за датотека" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Делење" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Коментар" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + #, fuzzy + msgid "Search" + msgstr "Предупредување" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + #, fuzzy + msgid "New Printer" + msgstr "Печатач:" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + #, fuzzy + msgid "Change Driver" + msgstr "Измени тип" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + #, fuzzy + msgid "Searching" + msgstr "Предупредување" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + #, fuzzy + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Својства на делење" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + #, fuzzy + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Својства на делење" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + #, fuzzy + msgid "Searching for printers" + msgstr "Својства на делење" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + #, fuzzy + msgid "fetching device list" + msgstr "Опции за драјверот" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1255,268 +1255,278 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + #, fuzzy + msgid "Install plugin" + msgstr "Опции за филтер" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + #, fuzzy + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Печатач:" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Да" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Не" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + #, fuzzy + msgid "Network Printer" + msgstr "Печатач:" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + #, fuzzy + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Печатач:" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + #, fuzzy + msgid "No Print Shares" + msgstr "Печатач:" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "(Одредено)" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "Додади нова задача за печатење" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + #, fuzzy + msgid "Serial Port" + msgstr "Општо" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + #, fuzzy + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "Мрежен _JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + #, fuzzy + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Windows податоци (SMB) за печатачот" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + #, fuzzy + msgid "IPP" + msgstr "IP:" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + #, fuzzy + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "Мора да одберете модел на печатач." + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + #, fuzzy + msgid " (recommended)" + msgstr "" + "(препорачливиот\n" + "драјвер е %s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + #, fuzzy + msgid "OpenPrinting" + msgstr "Печатам" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + #, fuzzy + msgid "Not specified." + msgstr "Морате да одредите уред." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "" +@@ -1524,65 +1534,65 @@ msgstr "" + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + #, fuzzy + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Достапни драјвери:" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + #, fuzzy + msgid "fetching PPD" + msgstr "Измени тип" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, fuzzy, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "Додади нова задача за печатење" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + #, fuzzy + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "Дали сакате да испечатите тест страница?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + #, fuzzy + msgid "Install driver" + msgstr "Драјвер за печатачот" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + #, fuzzy + msgid "Missing driver" + msgstr "Драјвер за печатачот" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2786,11 +2796,11 @@ msgstr "Печатам" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + #, fuzzy + msgid "Gathering information" + msgstr "_Дејствие" +@@ -2826,7 +2836,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + #, fuzzy + msgid "Install" + msgstr "Драјвер за печатачот" +@@ -3159,59 +3169,64 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Конфигурирај печатачи" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + #, fuzzy + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Драјвер за печатачот" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, fuzzy, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Забелешки за печатач/драјвер..." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + #, fuzzy + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Jetdirect печатач" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + #, fuzzy + msgid "Printer added" + msgstr "Модел на печатачот" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + #, fuzzy + msgid "Install printer driver" + msgstr "Драјвер за печатачот" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + #, fuzzy + msgid "Print test page" + msgstr "Забелешки од печатачот:" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + #, fuzzy + msgid "Configure" + msgstr "Конфигурирај печатачи" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + #, fuzzy + msgid "Find driver" + msgstr "Драјвер за печатачот" +@@ -3313,10 +3328,6 @@ msgstr "Ова е описот на пе + #~ msgstr "_Стандардни" + + #, fuzzy +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "(Одредено)" +- +-#, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Jetdirect печатач" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/ml.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/ml.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/ml.po.scp-git 2009-08-07 17:52:00.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/ml.po 2009-08-20 17:50:51.675792433 +0100 +@@ -62,68 +62,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "IP വിലാസം നല്‍കുക" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "യൂസര്‍നെയിം:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "പാസ്‌വേറ്‍ഡ്:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "ഡൊമെയിന്‍:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "ഓഥന്‍റിക്കേഷന്‍" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "രഹസ്യവാക്ക് ഓര്‍ത്തു്വയ്ക്കുക" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "ആധികാരികത ഉറപ്പാക്കാത്ത ആവശ്യം (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "ആവശ്യപ്പെട്ട പ്രവര്‍ത്തി നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള ആധികാരികത നിങ്ങള്‍ക്കില്ല." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "പ്രക്രിയ റദ്ദാക്കിയിരിക്കുന്നു" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS സര്‍വറില്‍ പിഴവ് (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "CUPS സര്‍വറില്‍ പിഴവ്" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "CUPS ഓപ്പറേഷനില്‍ ഒരു പിഴവ് ഉണ്ടായിരുമന്നു: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "അംഗീകാരതയില്ല" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "പാസ്വേര്‍ഡ് കൊടുത്തത് തെറ്റാവാം." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "ഓഥന്‍റിക്കേഷന്‍ (%s)" +@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "പുതുക്കല്‍ + msgid "Server error" + msgstr "സര്‍വര്‍ പിശക്" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "കണക്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല" + +@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "_പുതിയ ഗ്രൂപ + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തതില്‍ നിന്നും _പുതിയ ഗ്രൂപ്പ്" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "_പേരു് മാറ്റുക" + +@@ -245,7 +245,7 @@ msgid "Document" + msgstr "ഡോക്യുമെന്‍റ്" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "പ്രിന്‍റര്‍" +@@ -280,9 +280,9 @@ msgstr "എല്ലാ ജോലിക + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "രേഖയുടെ പ്രിന്റ് അവസ്ഥ (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -294,181 +294,181 @@ msgstr "രേഖയുടെ പ്ര + msgid "Unknown" + msgstr "അപരിചിതം" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "ഒരു മിനിറ്റ് മുന്പ്" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d മിനിറ്റുകള്‍ക്ക് മുന്പ്" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "ഒരു മണിക്കൂര്‍ മുമ്പു്" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d മണിക്കൂറുകള്‍ക്ക് മുന്പ്" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "ഇന്നലെ" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d ദിവസങ്ങള്‍ മുമ്പു്" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d ആഴ്ചകള്‍ മുമ്പു്" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "ആധികാരികത ഉറപ്പിക്കുന്നതിനായി സൂക്ഷിക്കുന്നു" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Held" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "%s വരെ സൂക്ഷിക്കുന്നു" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "രാവിലെ വരെ സൂക്ഷിക്കുന്നു" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "സന്ധ്യ വരെ സൂക്ഷിക്കുന്നു" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "രാത്രി വരെ സൂക്ഷിക്കുന്നു" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "രണ്ടാമത്തെ ഷിഫ്റ്റ് വരെ സൂക്ഷിക്കുന്നു" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "മൂന്നാമത്തെ ഷിഫ്റ്റ് വരെ സൂക്ഷിക്കുന്നു" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "ആഴ്ച അവസാനം വരെ സൂക്ഷിക്കുന്നു" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "ബാക്കിയുളള ജോലി" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "പ്രവര്‍ത്തനത്തില്‍" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "നിര്‍ത്തിയിരിക്കുന്നു" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "റദ്ദാക്കിയിരിക്കുന്നു" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "നിറ്‍ത്തിയിരിക്കുന്നു" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "പൂറ്‍ത്തിയാക്കിയിരിക്കുന്നു" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "ആധികാരികത ഉറപ്പാക്കല്‍ ജോലി" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "`%s' രേഖ പ്രിന്റ് ചെയ്യുന്നതിനായി ആധികാരികത ആവശ്യമുണ്ടു് (%d ജോലി)" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "ജോലി റദ്ദാക്കുക" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "നിങ്ങള്‍ക്കു് ഇതു് റദ്ദാക്കണമോ?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "ജോലികള്‍ റദ്ദാക്കുന്നു" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "ജോലി തല്‍ക്കാലത്തേക്ക് നിര്‍ത്തുന്നു" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "ജോലി ലഭ്യമാക്കുന്നു" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "ഡോക്യുമെന്‍റ് ഒന്നും ക്യൂവിലില്ല" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 ഡോക്യുമെന്‍റ് ക്യൂവിലുണ്ട്" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d ഡോക്യുമെന്‍റ് ക്യൂവിലുണ്ട്" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + msgid "Document printed" + msgstr "ഡോക്യുമെന്‍റ് പ്രിന്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "`%s' രേഖ %s'-ല്‍ പ്രിന്റിങ് പൂര്‍ത്തിയാക്കിയിരിക്കുന്നു." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "`%s' രേഖ (ജോലി %d) പ്രിന്ററിലേക്കു് അയയ്ക്കുന്നതില്‍ പ്രശ്നം നേരിട്ടിരിക്കുന്നു." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "`%s' രേഖ (ജോലി %d) പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുന്നതില്‍ പ്രശ്നം നേരിട്ടിരിക്കുന്നു." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "`%s' രേഖ (ജോലി %d) പ്രിന്റ് ചെയ്യുന്നതില്‍ പ്രശ്നം: `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "പ്രിന്റ് പിശക്" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "_കണ്ടുപിടിക്കുക" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "`%s' എന്ന പ്രിന്റര്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു." +@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "സിസ്റ്റം സഹ + msgid "_Set Default" + msgstr "_സഹജമാക്കുക" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "സ്വതവേയുള് + msgid "Authenticated" + msgstr "ആധികാരികത ഉറപ്പാക്കിയതു്" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "ഒന്നുമില്ല" + +@@ -728,123 +728,123 @@ msgstr "600 dpi, നിറെ, കറു + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, ഫോട്ടോ, കറുപ്പ് + നിറമുള്ള കാട്രിഡ്ജ്, ഫോട്ടോ പേപ്പര്‍" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "ഇതിനായി, പ്രധാന മെനുവില്‍ നിന്നും സിസ്റ്റം->അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്‍->ഫയര്‍വോള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുക." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "പ്രവര്‍ത്തനത്തിലല്ല" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "തിരക്കാണ്" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "ക്ലാസ്സ്" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "_സ്വതവേയുള്ളതായി സജ്ജമാക്കുക" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "ക്ലാസ്സ് _ഉണ്ടാക്കുക" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "പ്രിന്റ് _ക്യൂ കാണുക" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് _ചേര്‍ക്കുക" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "ഫലങ്ങള്‍ _ഗ്രൂപ്പ് ആയി സൂക്ഷിക്കുക" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "_തെരച്ചിലിനുള്ള ഗ്രൂപ്പായി ഫില്‍‌റ്റര്‍ സൂക്ഷിക്കുക" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "പ്രവര്‍ത്തന _സജ്ജമാക്കുക" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "_പങ്കിട്ടവ" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "പേര്" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "വിവരണം" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "നിര്‍മ്മാതാവു് / മാതൃക" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "സന്ദേശം" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "പ്രശ്നങ്ങള്‍‍ ഉണ്ടോ?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "ഈ ക്ളാസ്സിലെ അംഗം " + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "മറ്റുളളത്" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "ഡിവൈസുകള്‍" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "കണക്ഷനുകള്‍" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "നിര്‍മ്മാണം" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "മോഡലുകള്‍" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "ഡ്രൈവറുകള്‍" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "ഡൌണ്‍ലോട് ചെയ്യുവാന്‍ സാധിക്കുന്ന ഡ്രൈവറുകള്‍" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "യൂസറുകള്‍" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "സ്വയമായുള്ള കറക്കം" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "പ്രിന്റര്‍ വിശേഷതകള്‍ - '%s', %s-ല്‍" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -854,78 +854,78 @@ msgstr "" + "ഇവ പരിഹരിച്ചതിന് ശേഷമേ\n" + "മാറ്റങ്ങള്‍ വരുത്താന്‍ പറ്റൂ. " + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "പ്രിന്‍റര്‍ കോണ്‍ഫിഗറേഷന്‍ - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "%sലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "ക്യൂ വിവരങ്ങള്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നു" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "ഗ്രൂപ്പില്‍ നിന്നും നീക്കം ചെയ്യുക" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് പ്രിന്റര്‍ (ലഭ്യമായവ)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് ക്ലാസ്സ് (കണ്ടുപിടിച്ചവ)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "ഫാക്സ്" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് പ്രിന്റര്‍" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് പ്രിന്റര്‍ ഷെയര്‍" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "%s-ലേക്കുള്ള കണക്ഷന്‍ തുറക്കുന്നു" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യാന്‍ പറ്റുന്ന ഉപാധികള്‍" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "പ്രിന്‍റര്‍ ഉപാധികള്‍" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "ക്ലാസ്സ് %s മാറ്റുന്നു" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "പ്രിന്റര്‍ %s-ല്‍ മാറ്റം വരുത്തുന്നു" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "ഈ ക്ളാസ്സിനെ ഇത് നീക്കം ചെയ്യും!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "എന്തായാലും മുന്നോട്ട് പോകണമോ?" + +@@ -933,43 +933,43 @@ msgstr "എന്തായാലും + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "സര്‍വര്‍ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നു" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "സ്വതവേയുള്ള പ്രിന്റര്‍ സജ്ജമാക്കുക" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "സിസ്റ്റമില്‍ മൊത്തമായുള്ള സ്വതവേയുള്ള പ്രിന്റര്‍ ആയി ഇതു് സജ്ജമാക്കണമോ?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "_സിസ്റ്റമിനു് സ്വതവേയുള്ള പ്രിന്റര്‍ ആയി സജ്ജമാക്കുക" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "എന്റെ സ്വകാര്യമായ സ്വതവേയുള്ള ക്രമീകരണം _വെടിപ്പാക്കുക" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "എന്റെ _സ്വകാര്യമായ സ്വതവേയുള്ള പ്രിന്റര്‍ ആയി സജ്ജമാക്കുക" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "സ്വതവേയുള്ള പ്രിന്ററിനുള്ള സജ്ജീകരണം" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "പരീക്ഷണ താള്‍ പ്രിന്റ് ചെയ്യുന്നു" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "സാധ്യമല്ല" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -977,20 +977,20 @@ msgstr "" + "റിമോട്ട് സര്‍വര്‍ പ്രിന്‍റ് ജോലി അംഗീകരിച്ചിട്ടില്ല, മിക്കവാറും പ്രിന്‍റര്‍ ഷെയര്‍ " + "ചെയ്തിട്ടില്ലാത്തതാവും ഇതിന് കാരണം." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "ഏല്പിച്ചു കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "%d എന്ന ജോലിയായി ടെസ്റ്റ് പേജ് ഏല്പിച്ചിരിക്കുന്നു" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള കമാന്‍ഡ് അയയ്ക്കുന്നു" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "%d എന്ന ജോലിയായി മെയിന്റനന്‍സ് കമാന്‍ഡ് സമര്‍പ്പിക്കുന്നു" +@@ -998,73 +998,73 @@ msgstr "%d എന്ന ജോലിയ + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "പിശക്" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "CUPS സറ്‍വറിലേക്ക് കണക്ട് ചെയ്യുന്പോള്‍ ഒരു പിശക് ഉണ്ടായിരിക്കുന്നു." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "'%s' ഉപാധിയുടെ മൂല്ല്യമായ '%s' മാറ്റുവാന്‍ സാധ്യമല്ല." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "ഈ പ്രിന്ററിനു് മാര്‍ക്കല്‍ ലവലുകള്‍ ലഭ്യമല്ല." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "പേരു് മാറ്റുവാന്‍ സാധ്യമല്ല" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "ജോലികള്‍ ക്യൂവിലാണു്." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "പ്രിന്ററിന്റെ പേരു് മാറ്റുന്നു" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "പ്രിന്റര്‍ പകര്‍ത്തുന്നു" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "ക്ലാസ്സ് '%s' ഉറപ്പായും നീക്കം ചെയ്യണമോ?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "പ്രിന്റര്‍ '%s' ഉറപ്പായും നീക്കം ചെയ്യണമോ?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത സ്ഥാനങ്ങള്‍ ഉറപ്പായും നീക്കം ചെയ്യണമോ?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "പ്രിന്റര്‍ %s നീക്കം ചെയ്യുന്നു" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "പങ്കിട്ട പ്രിന്ററുകള്‍ പ്രസദ്ധീകരിക്കുക" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "" + "'പങ്കിടുന്ന പ്രിന്ററുകള്‍ എല്ലാവര്‍ക്കും ലഭ്യമാക്കുക' എന്ന ഉപാധി സര്‍വര്‍ ക്രമീകരണങ്ങളില്‍ " + "സജ്ജമല്ലാത്തിടത്തോളം, മറ്റുള്ളവര്‍ക്ക് പങ്കിടുന്ന പ്രിന്ററുകള്‍ ലഭ്യമല്ല." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "സര്‍വര്‍ സജ്ജീകരണങ്ങളില്‍ മാറ്റം വരുത്തുക" + +@@ -1082,91 +1082,91 @@ msgstr "സര്‍വര്‍ സജ + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "ഫയര്‍വോള്‍‍ പരിശോധിക്കുക" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + "ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്കുള്ള നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് പ്രിന്റിങ് സജ്ജമാക്കുന്നതിനായി ഫയര്‍വോള്‍ ശരിയാക്കേണ്ടതുണ്ടു്." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "തെരച്ചില്‍ ലഭ്യമല്ല (pysmbc ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തിട്ടില്ല)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "ഷെയര്‍" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "അഭിപ്രായം" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + "പോസ്റ്റ്സ്ക്രിപ്റ്റ് പ്രിന്റര്‍ വിവരണ ഫയലുകള്‍ (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "എല്ലാ ഫയലുകളും (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "തെരയുക" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "പുതിയ പ്രിന്റര്‍" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "പുതിയ ക്ലാസ്സ്" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "ഡിവൈസ് URI മാറ്റുക" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "ഡ്രൈവര്‍ മാറ്റുക" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "തെരയുന്നു" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "ഡൌണ്‍ലോട് ചെയ്യുവാന്‍ സാധിക്കുന്ന ഡ്രൈവറുകള്‍ക്കായി തെരയുന്നു" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "ഡ്രൈവറുകള്‍ക്കായി തെരയുന്നു" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "പ്രിന്ററുകള്‍ക്കായി തെരയുന്നു" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "ഡിവൈസ് പട്ടിക ലഭ്യമാക്കുന്നു" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "ഈ പ്രിന്ററിനായി HP-ല്‍ നിന്നും ഒരു സ്വകാര്യ ഡ്രൈവര്‍ പ്ലഗിന്‍ ലഭ്യമാണു്.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "" + "നിങ്ങളുടെ പ്രിന്ററിന്റെ പ്രവര്‍ത്തനത്തിനായി പ്ലഗിന്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടു്.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1186,106 +1186,106 @@ msgstr "" + "പ്ലഗിന്‍ ഇല്ലായെങ്കിലും അടിസ്ഥാന കാര്യങ്ങള്‍ നടത്തുവാന്‍ സാധിക്കുന്നു.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "പ്ലഗിന്‍ ഈ വിശേഷതകള്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നു:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - പ്രിന്റ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പിന്തുണ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - വേഗത്തിന്‍ പ്രിന്റ് ചെയ്യുക\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - മെച്ചപ്പെട്ട പ്രിന്റ് ഔട്ട്\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - അധികമായ പ്രിന്റിങ് വിശേഷതകള്‍\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - സ്കാന്‍ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പിന്തുണ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - വേഗതയിലുള്ള സ്കാനിങ്\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - മെച്ചപ്പെട്ട സ്കാന്‍\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - ഫാക്സിനുള്ള പിന്തു‌ണ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - അധികമായ ഫാക്സ് വിശേഷതകള്‍\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - മെച്ചപ്പെട്ട ഇന്‍പുട്ട്/ഔട്ട്പുട്ട് പിന്തുണ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - അധികമായ യൂസര്‍ ഇന്റര്‍ഫെയിസ് വിശേഷതകള്‍\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - മറ്റു് അധികമായ വിശേഷതകള്‍\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "പ്ലഗിന്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "പ്രിന്റര്‍ സജ്ജമാക്കുവാന്‍ പാടില്ല" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "പ്ലഗിന്‍ ഇല്ലാതെ സജ്ജമാക്കുക" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "ഉവ്വു്" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "ഇല്ല" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (ഇപ്പോള്‍ നിലവിലുളളത്)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "മറ്റുളളത്" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് പ്രിന്റര്‍" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് പ്രിന്റര്‍ കണ്ടുപിടിക്കുക" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "സ്കാന്‍ ചെയ്യുന്നു..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "പ്രിന്റ് ഷെയറുകള്‍ ലഭ്യമല്ല" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1293,80 +1293,90 @@ msgstr "" + "പ്രിന്റ് ഷെയറുകള്‍ ലഭ്യമല്ല. നിങ്ങളുടെ ഫയര്‍വോള്‍ ക്രമീകരണത്തില്‍ സാംബാ സര്‍വീസ് വിശ്വസനീയമായി " + "അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ എന്നു് ദയവായി പരിശോധിക്കുക." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "പ്രിന്റ് ഷെയര്‍ ഉറപ്പു് വരുത്തിയിരിക്കുന്നു" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "ഈ പ്രിന്‍റ് ഷെയര്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യാവുന്നതാണ്." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "ഈ പ്രിന്‍റ് ഷെയര്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യാവുന്നതല്ല." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "ഈ പ്രിന്‍റ് ഷെയര്‍ ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "_ഉറപ്പാക്കുക..." ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "പ്രിന്റര്‍ %s-ല്‍ മാറ്റം വരുത്തുന്നു" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "കൈകാര്യം ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "പാരലല്‍ പോര്‍ട്ട്" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "സീരിയല്‍ പോര്‍ട്ട്" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP ലിനക്സ് ഇമേജിങ് ആന്‍ഡ് പ്രിന്റിങ് (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍ അബ്സ്ട്രാക്ഷന്‍ ലെയര്‍ (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR ക്യൂ '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR ക്യൂ" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "SAMBA വഴി വിന്‍ഡോസ് പ്രിന്റര്‍" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "പാരലല്‍ പോര്‍ട്ടിലേക്ക് ഒരു പ്രിന്‍റര്‍ കണക്ട് ചെയ്തിരിക്കുന്നു." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "USB പോര്‍ട്ടിലേക്ക് ഒരു പ്രിന്‍റര്‍ കണക്ട് ചെയ്തിരിക്കുന്നു." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1374,7 +1384,7 @@ msgstr "" + "HPLIP സോഫ്റ്റ് വെയര്‍ ഒരു പ്രിന്‍റര്‍, അല്ലെങ്കില്‍ അനവധി പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍- ക്കുളള ഡിവൈസിന്‍റെ പ്രിന്‍റ് " + "പ്രക്രിയ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുന്നു." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1382,43 +1392,43 @@ msgstr "" + "HPLIP സോഫ്റ്റ് വെയര്‍ ഒരു ഫാക്സ് മഷീന്‍, അല്ലെങ്കില്‍ അനവധി പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍- ക്കുളള ഡിവൈസിന്‍റെ " + "ഫാക്സ് പ്രക്രിയ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുന്നു." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "ഹാര്‍ഡ് വെയര്‍ അബ്സ്ട്രാക്ഷന്‍ ലെയര്‍ (HAL) ലോക്കല്‍ പ്രിന്‍റര്‍ തിരിച്ചറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "ആ വിലാസത്തില്‍ പ്രിന്റര്‍ ലഭ്യമല്ല." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- തെരച്ചിലിന്റെ ഫലത്തില്‍ നിന്നും തെരഞ്ഞെടുക്കുക --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- പൊരുത്തപ്പെട്ടവ ലഭ്യമല്ല --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (ഉത്തമമായ)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "PPD ഉത്പാദിപ്പിച്ചത് foomatic ആണ്." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "വിതരണം ചെയ്യുവാന്‍ സാധിക്കുന്നു" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1427,20 +1437,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "പിന്തുണയ്ക്കുള്ള പരിചിതമായ വിലാസങ്ങള്‍ ലഭ്യമല്ല" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "ഡേറ്റാബേയ്സില്‍ പിഴവ്" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "'%s' ഡ്രൈവര്‍ '%s %s' പ്രിന്‍ററിനൊപ്പം ഉപയോഗിക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല." +@@ -1448,60 +1458,60 @@ msgstr "'%s' ഡ്രൈവര്‍ '% + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "ഈ ഡ്രൈവര്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി നിങ്ങള്‍ക്ക് '%s' പാക്കേജ് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD പിഴവ്" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "PPD ഫയല്‍ വായിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. കാരണങ്ങള്‍ ഇവയാകാം:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "ഡൌണ്‍ലോട് ചെയ്യുവാന്‍ സാധിക്കുന്ന ഡ്രൈവറുകള്‍" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "PPD ഡൌണ്‍ലോട് ചെയ്യുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "PPD ലഭ്യമാക്കുന്നു" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യാന്‍ പറ്റുന്ന ഉപാധികള്‍ ലഭ്യമല്ല" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "പ്രിന്റര്‍ %s ചേര്‍ക്കുന്നു" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "നിങ്ങള്‍ക്കു് ഒരു പരീക്ഷണ താള്‍ പ്രിന്റ് ചെയ്യണമോ?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "ഡ്രൈവര്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "പ്രിന്റര്‍ '%s'-നു് ആവശ്യമുളള %s പാക്കേജ് നില്‍വില്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തിട്ടില്ല." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "ഡ്രൈവര്‍ ലഭ്യമല്ല" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2719,11 +2729,11 @@ msgstr "പ്രിന്‍ററി + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "പ്റിന്‍ററ്‍ '%s': '%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "ദയവായി കാത്തിരിക്കുക" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "വിവരങ്ങള്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നു" + +@@ -2763,7 +2773,7 @@ msgstr "" + "Enable the 'Publish shared printers connected to this system' option in the " + "server settings using the printing administration tool." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക" + +@@ -3094,53 +3104,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "ആരംഭിക്കുന്നതിനായി 'മുമ്പോട്ട്' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "പ്രിന്‍ററുകള്‍ സജ്ജമാക്കുക" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "പ്റിന്‍ററിനുളള ഡ്രൈവര്‍ ലഭ്യമല്ല" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "%s-നു് പ്രിന്റര്‍ ഡ്രൈവര്‍ ലഭ്യമല്ല." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "ഈ പ്രിന്ററിനു് ഡ്രൈവര്‍ ലഭ്യമല്ല." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "പ്രിന്‍ററ്‍ ചേറ്‍ത്തിരിക്കുന്നു" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "പ്രിന്റര്‍ ഡ്രൈവര്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s'-നു് ഡ്രൈവര്‍ ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ ആവശ്യമുണ്ടു്: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' പ്രിന്റ് ചെയ്യുവാന്‍ തയ്യാറാണു്." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "പരീക്ഷിക്കുവാനുളള താള്‍ പ്രിന്റ് ചെയ്യുക" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "സജ്ജമാക്കുക" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' ചേര്‍ത്തിരിക്കുന്നു, `%s' ഡ്രൈവര്‍ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നു." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "ഡ്രൈവര്‍ ലഭ്യമാക്കുക" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/mr.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/mr.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/mr.po.scp-git 2009-08-07 17:52:00.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/mr.po 2009-08-20 17:50:51.683792663 +0100 +@@ -54,68 +54,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "IP पत्ता प्रविष्ट करा" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "वापरकर्ता नाव:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "परवलीचा शब्द:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "क्षेत्र:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "ओळख पटवा" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "परवलीचा शब्द लक्षात ठेवा" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "अनाधिकृत विनंती (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "तुमच्याकडे विनंतीकृत कृती चालवण्याची परवानगी नाही." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "कार्य रद्द केले" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS सर्वर त्रुटी (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "CUPS सर्वर त्रुटी" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "CUPS कार्यवेळी त्रुटी आढळली: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "पुन्हा प्रयत्न करा" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "अधिकृत नाही" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "परवलीचा शब्द चुकीचा असू शकतो." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "ओळक पटवा (%s)" +@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "सुधारणा आवश + msgid "Server error" + msgstr "सर्वर त्रुटी" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "जोडले नाही" + +@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "नवीन गट (_N)" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "निवड पासून नवीन गट (_N)" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "पुन्हनामांकन (_R)" + +@@ -237,7 +237,7 @@ msgid "Document" + msgstr "दस्तऐवज" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "मुद्रक" +@@ -272,9 +272,9 @@ msgstr "सर्व कार्य" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "दस्तऐवज छपाई स्थिती (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -286,182 +286,182 @@ msgstr "दस्तऐवज छपा + msgid "Unknown" + msgstr "अपरिचित" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "एक मिनीट पूर्वी" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d मिनीट पूर्वी" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "एक तास अगोदर" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d तास पूर्वी" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "काल" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d दिवस पूर्वी" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "मागील सप्ताह" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d सप्ताह पूर्वी" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "ओळख पटवण्याकरीता रोखून ठेवले" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "रोखले" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "%s पर्यंत रोखले" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "दिवस अखेर रोखले" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "संध्याकाळ पर्यंत रोखले" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "रात्र पर्यंत रोखले" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "दूसऱ्या पाळी पर्यंत रोखले" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "तिसऱ्या पाळी पर्यंत रोखले" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "सप्ताह अखेर रोखले" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "शिल्लक" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "विश्लेषीत करत आहे" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "थांबलेले" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "रद्द केले" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "रद्द केले" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "पूर्ण केले" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "ओळख पटवण्याकरीता कार्य" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "छपाई दस्तऐवज `%s' (कार्य %d) करीता ओळख पटवणे आवश्यक" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "कार्य रद्द करा" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "तुम्हाला नक्की हे कार्य रद्द करायचे?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "कार्य रद्द करत आहे" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "कार्य रोखले आहे" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "कार्य मोकळे केले" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "दस्तऐवज रांगेत नाही" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 दस्तऐवज रांगेत" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d दस्तऐवज रांगेत" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "दस्तऐवज" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "दस्तऐवज `%s' ने `%s' वरील छपाई पूर्ण केली." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "दस्तऐवज `%s' (कार्य %d) छपाईयंत्र करीता पाठवतेवेळी त्रुटी आढळली." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "दस्तऐवज `%s' विश्लेषीत करतेवेळी अडचण आढळली (कार्य %d)." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "दस्तऐवज `%s' (कार्य %d) विश्लेषीत करतेवेळी अडचण आढळली: `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "छपाई त्रुटी" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "तपासणी करा (_D)" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "छपाईयंत्राने `%s' करीता केलेली विनंती अकार्यान्वीत केली आहे." +@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "प्रणाली मुल + msgid "_Set Default" + msgstr "मुलभूत निश्चित करा (_S)" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "मुलभूत वर्त + msgid "Authenticated" + msgstr "ओळख पटली" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "काहिच नाही" + +@@ -721,123 +721,123 @@ msgstr "600 dpi, रंग, काळा + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, फोटो, काळा + रंगीत कार्टरिज्, फोटो पेपर" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "हे कारण्याकरीता, मुख्य मेन्यू पासून प्रणाली->प्रशासन->फायरवॉल पर्याय निवडा." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "निष्क्रीय" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "व्यस्त" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "वर्ग" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "मुलभूत नुरूप निश्चित करा (_f)" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "वर्ग बनवा (_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "छपाई रांग पहा (_Q)" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "गट समावेष करा (_A)" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "परिणाम गट नुरूप साठवा (_G)" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "चाळणीला शोध गट नुरूप साठवा (_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "कार्यान्वीत करा (_E)" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "सहभागीय (_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "नाव" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "वर्णन" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "उत्पादक / प्रारूप" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "संदेश" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "अडचण?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "या वर्गाचे सदस्य" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "इतर" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "यंत्रे" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "जोडणी" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "बनवते" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "नमुने" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "ड्राइवर" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "डाऊनलोडजोगी ड्राइवर" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "वापरकर्ता" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "स्वयं फिरवा" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "छपाईयंत्र गुणधर्म - '%s', %s वरील" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -847,78 +847,78 @@ msgstr "" + "हे मदभेद निर्धारीत झाल्यावरच\n" + "बदल लागू होतील." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "मुद्रक व्यूहरचना - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "%s ला जोडले" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "रांग तपशील प्राप्त करत आहे" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "गट पासून काढूण टाकत आहे" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "जाळं छपाईयंत्र (आढळले)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "जाळ वर्ग (आढळले)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "फॅक्स" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "जाळं छपाईयंत्र" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "जाळं छपाई वाटा" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "%s करीता जुळवणी उघडत आहे" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "प्रतिष्ठापनयोग्य पर्याय" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "मुद्रक पर्याय" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "वर्ग %s संपादीत करत आहे" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "छपाईयंत्र %s संपादीत करत आहे" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "हे या वर्गास नष्ट करेल!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "तरिही पुढे जावे?" + +@@ -926,62 +926,62 @@ msgstr "तरिही पुढे ज + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "सर्वर संयोजना प्राप्त करत आहे" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "मुलभूत छपाईयंत्र निश्चित करा" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "संपूर्ण प्रणाली करीता यांस मुलभूत छपाईयंत्र म्हणून निश्चित करायचे?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "संपूर्ण प्रणाली करीता मुलभूत छपाईयंत्र नुरूप निश्चित करा (_s)" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "माझे वैयक्तिक मुलभूत संयोजना पूसा (_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "माझे व्यक्तिगत मुलभूत छपाईयंत्र नुरूप निश्चित करा (_p)" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "मुलभूत छपाईयंत्र निश्चित करत आहे" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "चाचणी पानची छपाई करत आहे" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "शक्य नाही" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "छपाईयंत्र सहभागीय नसल्यामुळे, दूरस्थ सर्वरने छपाई कार्य स्वीकारले नाही." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "दाखल" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "चाचणी पान, कार्य %d नुरूप सादर केले" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "दुरुस्ती आदेश पाठवत आहे" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "दुरुस्ती आदेश, कार्य %d नुरूप सादर केले" +@@ -989,73 +989,73 @@ msgstr "दुरुस्ती आद + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "त्रुटी" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "CUPS सर्वरशी जुळवणी स्थापीत करतेवेळी अडचण आढळली." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "पर्याय '%s' चे '%s' मूल्य आहे व त्यास संपादीत करणे अशक्य आहे." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "मार्कर स्तर या छपाई करीता कळविले गेले नाही." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "पुन्हनामांकन शक्य नाही" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "रांगेत कार्य आढळले." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "छपाईयंत्र पुन्हानामांकीत करत आहे" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "छपाईयंत्र प्रतिकृत करत आहे" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "वर्ग '%s' नक्की काढूण टाकायचे?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "नक्की छपाईयंत्र '%s' नष्ट करायचे?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "नक्की निवडलेले लक्ष्य नष्ट करायचे?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "छपाईयंत्र %s नष्ट करत आहे" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "सहभागीय छपाईयंत्र प्रकाशीत करा" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "" + "सहभागीय छपाईयंत्र इतर वापरकर्तांना उपलब्ध होत नाही जोपर्यंत 'सहभागीय छपाईयंत्र " + "प्रकाशीत करा' पर्याय सर्वर संयोजना अंतर्गत कार्यान्वीत केले जात नाही." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "सर्वर संयोजना संपादीत करा" + +@@ -1073,11 +1073,11 @@ msgstr "सर्वर संयोज + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "फायरवॉल पूनरावलोकन करा" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1085,20 +1085,20 @@ msgstr "" + "या संगणक करीता जाळं छपाई करीता परवानगी देण्याकरीता तुम्हाला फायरवॉल सुस्थित करावे " + "लागेल." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "तपासणी उपलब्ध नाही (pysmbc प्रतिष्ठापीत नाही)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "भाग" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "टिप्पणी" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" +@@ -1106,60 +1106,60 @@ msgstr "" + "PostScript Printer Description फाइल (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD." + "GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "सर्व फाइल (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "शोध" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "नविन मुद्रक" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "नविन वर्ग" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "यंत्र URI बदला" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "ड्राइवर बदला" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "शोधत आहे" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "डाऊनलोड ड्राइवर करीता शोधत आहे" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "ड्राइवर करीता शोधत आहे" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "छपाईयंत्र करीता शोधत आहे" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "साधन यादी प्राप्त करत आहे" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "या छपाईयंत्र करीता HP पासून मालकीय ड्राइवर प्लगइन उपलब्ध आहे.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "" + "छपाईयंत्र योग्यरित्या कार्य करण्याकरीता प्लगइन प्रतिष्ठापीत करणे आवश्यक आहे.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1178,106 +1178,106 @@ msgstr "" + "किंवा वाढवते. प्लगइन विना किमान मूळ कार्य कार्यान्वीत होतात.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "प्लगइन खालिल गुणविशेष पुरवितो:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - छपाई समर्थन\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - जलद छपाई\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - उत्तम प्रिन्टआउट दर्जा\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - अगाऊ छपाई गुणविशेष\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - स्कॅन समर्थन\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - जलद स्कॅन\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - उत्तम प्रतिमा दर्जा स्कॅन\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - फॅक्स समर्थन\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - वाढीव फॅक्स गुणविशेष\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - उत्तम इनपुट/आऊटपुट सर्मथन\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - वाढीव वापरकर्ता संवाद गुणविशेष\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - इतर वाढिव गुणविशेष\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "प्लगईन प्रतिष्ठापीत करा" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "छपाईयंत्र निश्चित करू शकत नाही" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "प्लगइन विना मांडणी करा" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "होय" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "नाही" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (वर्तमान)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "इतर" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "जाळं छपाईयंत्र" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "जाळं छपाईयंत्र शोधत आहे" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "स्कॅन करत आहे..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "छपाई सहभाग आढळले नाही" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1285,128 +1285,138 @@ msgstr "" + "छपाई वाटा आढळले नाही. कृपया तुमच्या फायरवॉल संयोजना अंतर्गत Samba सेवा विश्वासर्ह नुरूप " + "चिन्हाकृत केले आहे याची तपासणी करा." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "छपाई सहभाग तपासले" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "हा मुद्रण भाग उपलब्ध आहे." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "हा मुद्रण भाग उपलब्ध नाही." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "छपाई सहभाग करीता प्रवेश नाही" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "पडताळा(_V)..." ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "छपाईयंत्र %s संपादीत करत आहे" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "अनुपलब्ध" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "पॅरलल पोर्ट" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "सिरीयल पोर्ट" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR रांग '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR रांग" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "SAMBA द्वारे Windows छपाईयंत्र" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "समांतर पोर्टशी छपाईयंत्र जोडले आहे." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "छपाईयंत्र USB पोर्टशी जोडलेले आहे." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "छपाईयंत्र किंवा बहु-कार्यक्षम साधनाचे छपाई कार्य चालविणारे HPLIP सॉफ्टवेअर." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "फॅक्स मशीन किंवा बहु-कार्यक्षम साधनाचे फॅक्स कार्य चालविणारे HPLIP सॉफ्टवेअर." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "Hardware Abstraction Layer (HAL) द्वारे स्थानीय छपाईयंत्र ओळखले गेले." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "त्या पत्यावर छपाईयंत्र आढळले नाही." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- शोध परिणाम पासून निवडा --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- जुळवणी आढळली नाही --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (शिफारसित)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "हे PPD foomatic द्वारे निर्माण केले आहे." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "वाटप करण्यजोगी" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1415,20 +1425,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "समर्थन संपर्क परिचीत नाही" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "निश्चित केले नाही." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "कोष त्रुटी" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "'%s' ड्राइवर छपाईयंत्र '%s %s' द्वारे वापरले जाऊ शकत नाही." +@@ -1436,60 +1446,60 @@ msgstr "'%s' ड्राइवर छ + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "या ड्राइवरचा वापर करण्याकरीता तुम्हाला '%s' संकुल प्रतिष्ठापीत करावे लागेल." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD त्रुटी" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "PPD फाइल वाचण्यास अपयशी. संभाव्य कारण खालिल नुरूप आहे:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "डाऊनलोडजोगी ड्राइवर" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "PPD डाऊनलोड करण्यास अपयशी." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "PPD प्राप्त करत आहे" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "प्रतिष्ठापनजोगी पर्याय आढळले नाही" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "छपाईयंत्र %s समावेष करत आहे" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "तुम्हाला चाचणी पान छपाईकृत करायचे?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "ड्राइवर प्रतिष्ठापीत करा" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "छपाईयंत्र '%s' ला %s संकुलची आवश्यकता आहे परंतु ते वर्तमानक्षणी प्रतिष्ठापीत नाही." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "न आढळलेला ड्राइवर" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2709,11 +2719,11 @@ msgstr "छपाईयंत्र स + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "छपाईयंत्र '%s': '%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "कृपया थांबा" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "माहिती गोळा करत आहे" + +@@ -2751,7 +2761,7 @@ msgstr "" + "छपाई प्रशासन साधनाचा वापर करून सर्वर संयोजना अतंर्गत 'या प्रणालीशी जुळलेले सहभागीय " + "छपाईयंत्र प्रकाशीत करा' पर्याय कार्यान्वीत करा." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "प्रतिष्ठापन" + +@@ -3080,53 +3090,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "सुरू करण्याकरीता 'पुढे' क्लिक करा." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "मुद्रक व्यूहरचित करा" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "छपाईयंत्र ड्राइवर आढळले नाही" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "%s करीता छपाईयंत्र ड्राइवर आढळले नाही." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "या छपाईयंत्र करीता ड्राइवर आढळले नाही." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "छपाईयंत्र समावेष केले" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "छपाईयंत्र ड्राइवर प्रतिष्ठापीत करा" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s' ला ड्राइवर प्रतिष्ठापन आवश्यक आहे: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' छपाई करीता सज्ज आहे." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "चाचणी पान छपाईकृत करा" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "संयोजना" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' समावेष केले आहे, `%s' ड्राइवर वापरत आहे." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "ड्राइवर शोधा" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/ms.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/ms.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/ms.po.scp-git 2009-08-07 17:52:01.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/ms.po 2009-08-20 17:50:51.690793016 +0100 +@@ -54,75 +54,75 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Model Keselamatan:" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Namapengguna:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Katalaluan:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + #, fuzzy + msgid "Domain:" + msgstr "Margin atas (pt):" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + #, fuzzy + msgid "Authentication" + msgstr "Pengesahan" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + #, fuzzy + msgid "Operation canceled" + msgstr "Menghimpun polisi" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, fuzzy, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Ralat Dalaman Pelayan" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + #, fuzzy + msgid "CUPS server error" + msgstr "Ralat Dalaman Pelayan" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Terdapat ralat ketika cuba mencetak halaman ujian." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + #, fuzzy + msgid "Retry" + msgstr "Ulangtetap" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + #, fuzzy + msgid "Not authorized" + msgstr "%s tidak dijumpai" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + #, fuzzy + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Katalaluan pengguna FTP salah\n" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, fuzzy, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Pengesahan" +@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Kebenaran Diperlukan" + msgid "Server error" + msgstr "Ralat Dalaman Pelayan" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Tidak disambung" + +@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + #, fuzzy + msgid "_Rename" + msgstr "Kelua_ran" +@@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Dokumen" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Pencetak" +@@ -284,9 +284,9 @@ msgstr "" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Status cetakan dokumen" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -299,192 +299,192 @@ msgstr "Status cetakan dokumen" + msgid "Unknown" + msgstr "Entah" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d minit lalu" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + #, fuzzy + msgid "an hour ago" + msgstr "%d jam lalu" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d jam lalu" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, fuzzy, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d jam lalu" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, fuzzy, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d minit lalu" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + #, fuzzy + msgid "Held for authentication" + msgstr "Pengesahan" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Dipegang" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, fuzzy, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Kitar sehingga disambung" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + #, fuzzy + msgid "Held until day-time" + msgstr "Kitar sehingga disambung" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + #, fuzzy + msgid "Held until evening" + msgstr "Kitar sehingga disambung" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + #, fuzzy + msgid "Held until weekend" + msgstr "Kitar sehingga disambung" + + # libgnomeui/gnome-messagebox.c:120 libgnomeui/gnome-messagebox.c:253 +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Tertangguh" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Memproses" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Dihentikan" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Dibatalkan" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Dibatalkan" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Selesai" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + #, fuzzy + msgid "authenticating job" + msgstr "Pengesahan" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + #, fuzzy + msgid "Cancel Job" + msgstr "Dibatalkan" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + #, fuzzy + msgid "canceling job" + msgstr "Laksana tugas terjadual" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Tiada dokumen digilirkan" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 dokumen digilirkan" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d dokumen digilirkan" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Dokumen" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "Terdapat ralat ketika cuba mencetak halaman ujian." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + #, fuzzy + msgid "Print Error" + msgstr "Ralat pencetak" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "" +@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Ulangtetap kepada pilihan defaul + msgid "_Set Default" + msgstr "default" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + #, fuzzy +@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "dihantar kepada pencetak default + msgid "Authenticated" + msgstr "Pengesahan" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + #, fuzzy + msgid "None" + msgstr "tiada" +@@ -760,221 +760,221 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + #, fuzzy + msgid "Idle" + msgstr "LEKA" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + #, fuzzy + msgid "Busy" + msgstr "Saya sibuk" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + #, fuzzy + msgid "Class" + msgstr "Kelas Java" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + #, fuzzy + msgid "Set As De_fault" + msgstr "default" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + #, fuzzy + msgid "_Create class" + msgstr "Pentadbiran jauh" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + #, fuzzy + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Tetapan pencetak" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + #, fuzzy + msgid "E_nabled" + msgstr "Hidupkan" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + #, fuzzy + msgid "_Shared" + msgstr "Dikongsi" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Nama" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + #, fuzzy + msgid "Description" + msgstr "Huraian:" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Mesej" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + #, fuzzy + msgid "Problems?" + msgstr "Tidak dapat mengesan" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + #, fuzzy + msgid "Members of this class" + msgstr "Sunting hos ini" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Lain-lain" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Peranti" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + #, fuzzy + msgid "Connections" + msgstr "Menyambung..." + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Model" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Pemandu" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Pengguna" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "" + + # ui/galeon.glade.h:247 +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Laporan pencetak" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" + "these conflicts are resolved." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Tetapan pencetak - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, fuzzy, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Tersambung ke %s:%u" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + #, fuzzy + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Tetapan pencetak" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + #, fuzzy + msgid "Network printer" + msgstr "Tetapan pencetak" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + #, fuzzy + msgid "Network print share" + msgstr "Tetapan pencetak" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + #, fuzzy + msgid "Installable Options" + msgstr "Opsyen RAID" + + # ui/galeon.glade.h:247 +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + #, fuzzy + msgid "Printer Options" + msgstr "Opsyen RAID" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, fuzzy, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "Tetapkan pencetak" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + #, fuzzy + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Padam pad ini?" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + #, fuzzy + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "_Pasang juga" +@@ -984,69 +984,69 @@ msgstr "_Pasang juga" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + #, fuzzy + msgid "fetching server settings" + msgstr "Lebih Tetapan Pelayan" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + #, fuzzy + msgid "Set Default Printer" + msgstr "dihantar kepada pencetak default" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + #, fuzzy + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Ini adalah huraian bagi pencetak." + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + #, fuzzy + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "dihantar kepada pencetak default" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + #, fuzzy + msgid "setting default printer" + msgstr "dihantar kepada pencetak default" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + #, fuzzy + msgid "printing test page" + msgstr "Halaman ujian _CUPS" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + #, fuzzy + msgid "Not possible" + msgstr "pembatalan tidak mungkin" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "" +@@ -1054,85 +1054,85 @@ msgstr "" + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Ralat" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + #, fuzzy + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Terdapat ralat ketika cuba mencetak halaman ujian." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + #, fuzzy + msgid "Cannot Rename" + msgstr "Kelua_ran" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + #, fuzzy + msgid "renaming printer" + msgstr "Tetapkan pencetak" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + #, fuzzy + msgid "copying printer" + msgstr "Tetapkan pencetak" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Tidak dapat Dipadam" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Anda tidak boleh padam pencetak terimport." + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + #, fuzzy + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Anda tidak boleh padam pencetak terimport." + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, fuzzy, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "Tetapkan pencetak" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + + # ui/galeon.glade.h:247 +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + #, fuzzy + msgid "modifying server settings" + msgstr "Lebih Tetapan Pelayan" +@@ -1143,104 +1143,104 @@ msgstr "Lebih Tetapan Pelayan" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Kongsi" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Komen" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + #, fuzzy + msgid "Search" + msgstr "Isi nama kumpulan baru:" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + #, fuzzy + msgid "New Printer" + msgstr "Tetapan pencetak" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + #, fuzzy + msgid "New Class" + msgstr "Kelas Java" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + #, fuzzy + msgid "Change Device URI" + msgstr "Jadikan Peranti RAID." + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + #, fuzzy + msgid "Change Driver" + msgstr "Cekera jurupacu" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + #, fuzzy + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Isi nama kumpulan baru:" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + #, fuzzy + msgid "Searching for printers" + msgstr "Isi nama kumpulan baru:" + + # ui/galeon.glade.h:247 +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + #, fuzzy + msgid "fetching device list" + msgstr "Lebih Tetapan Pelayan" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1248,270 +1248,280 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + #, fuzzy + msgid "Install plugin" + msgstr "Opsyen RAID" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + #, fuzzy + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Tetapan pencetak" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + #, fuzzy + msgid " (Current)" + msgstr "Masa Semasa:" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Lain-lain" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + #, fuzzy + msgid "Network Printer" + msgstr "Tetapan pencetak" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + #, fuzzy + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Tetapan pencetak" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + #, fuzzy + msgid "Scanning..." + msgstr "Pengskalaan (peratusan)" + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + #, fuzzy + msgid "No Print Shares" + msgstr "Tetapan pencetak" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + #, fuzzy + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "`%s' menjadi tidak boleh diakses" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "(Dinyatakan)" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "Tetapkan pencetak" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + #, fuzzy + msgid "Inaccessible" + msgstr "`%s' menjadi tidak boleh diakses" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + #, fuzzy + msgid "Serial Port" + msgstr "Bersiri" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + #, fuzzy + msgid "USB" + msgstr "SMB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + #, fuzzy + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + #, fuzzy + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "Nota daripada Linux Printing Database" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + #, fuzzy + msgid " (recommended)" + msgstr "dicadangkan" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "" + + # libgnomeui/gnome-messagebox.c:120 libgnomeui/gnome-messagebox.c:253 +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + #, fuzzy + msgid "OpenPrinting" + msgstr "Mencetak" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + #, fuzzy + msgid "Database error" + msgstr "Ralat pengkalan data" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "" +@@ -1519,65 +1529,65 @@ msgstr "" + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + #, fuzzy + msgid "PPD error" + msgstr "Ralat Tidak Diketahui" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + #, fuzzy + msgid "fetching PPD" + msgstr "PPD diimport." + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + #, fuzzy + msgid "No Installable Options" + msgstr "Opsyen RAID" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, fuzzy, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "Tetapkan pencetak" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + #, fuzzy + msgid "Install driver" + msgstr "Cekera jurupacu" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + #, fuzzy + msgid "Missing driver" + msgstr "Cekera jurupacu" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2821,11 +2831,11 @@ msgstr "Amaran pencetak" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Pencetak '%s': '%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + #, fuzzy + msgid "Gathering information" + msgstr "Lokasi:" +@@ -2861,7 +2871,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + #, fuzzy + msgid "Install" + msgstr "Cekera jurupacu" +@@ -3183,59 +3193,64 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Tetapkan pencetak" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + #, fuzzy + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Cekera jurupacu" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, fuzzy, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Cekera jurupacu" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + #, fuzzy + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Isi nama kumpulan baru:" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + #, fuzzy + msgid "Printer added" + msgstr "Model Keselamatan:" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + #, fuzzy + msgid "Install printer driver" + msgstr "Cekera jurupacu" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + #, fuzzy + msgid "Print test page" + msgstr "Halaman ujian _CUPS" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + #, fuzzy + msgid "Configure" + msgstr "Tetapkan pencetak" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + #, fuzzy + msgid "Find driver" + msgstr "Cekera jurupacu" +@@ -3346,10 +3361,6 @@ msgstr "dihantar kepada pencetak default + #~ msgstr "_Jangan terapkan" + + #, fuzzy +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "(Dinyatakan)" +- +-#, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Pentadbiran jauh" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/my.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/my.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/my.po.scp-git 2009-08-07 17:52:01.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/my.po 2009-08-20 17:50:51.698792163 +0100 +@@ -49,68 +49,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "" +@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "" + msgid "Server error" + msgstr "" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "" + +@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "" + +@@ -228,7 +228,7 @@ msgid "Document" + msgstr "" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "" +@@ -263,9 +263,9 @@ msgstr "" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -277,181 +277,181 @@ msgstr "" + msgid "Unknown" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + msgid "Document printed" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "" +@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "" + msgid "_Set Default" + msgstr "" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "" + msgid "Authenticated" + msgstr "" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "" + +@@ -711,201 +711,201 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" + "these conflicts are resolved." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "" + +@@ -913,62 +913,62 @@ msgstr "" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "" +@@ -976,79 +976,79 @@ msgstr "" + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "" + +@@ -1058,95 +1058,95 @@ msgstr "" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1154,253 +1154,261 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++msgid "Verifying" ++msgstr "" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "" +@@ -1408,60 +1416,60 @@ msgstr "" + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2569,11 +2577,11 @@ msgstr "" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "" + +@@ -2607,7 +2615,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "" + +@@ -2910,53 +2918,57 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "" + ++#: ../applet.py:92 ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/nb.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/nb.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/nb.po.scp-git 2009-08-07 17:52:01.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/nb.po 2009-08-20 17:50:51.705794176 +0100 +@@ -51,72 +51,72 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Skriver lagt til" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Brukernavn:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Passord:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + #, fuzzy + msgid "Domain:" + msgstr "Toppmarg:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + #, fuzzy + msgid "Authentication" + msgstr "Autentisering" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + #, fuzzy + msgid "Operation canceled" + msgstr "Regelsett for operasjon:" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, fuzzy, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Feil med CUPS-tjener" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "Feil med CUPS-tjener" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Det oppstod en feil under utførelse av CUPS-operasjon: «%s»." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + #, fuzzy + msgid "Retry" + msgstr "Nullstill" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Ikke autorisert" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Passordet kan være feil." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, fuzzy, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Autentisering" +@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Oppdatering kreves" + msgid "Server error" + msgstr "Feil med tjener" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Ikke tilkoblet" + +@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + #, fuzzy + msgid "_Rename" + msgstr "_Ta bort" +@@ -240,7 +240,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Dokument" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Skriver" +@@ -275,9 +275,9 @@ msgstr "" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Utskriftsstatus for dokument" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -289,191 +289,191 @@ msgstr "Utskriftsstatus for dokument" + msgid "Unknown" + msgstr "Ukjent" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "ett minutt siden" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d minutter siden" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + #, fuzzy + msgid "an hour ago" + msgstr "1 time siden" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d timer siden" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, fuzzy, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d timer siden" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, fuzzy, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d minutter siden" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + #, fuzzy + msgid "Held for authentication" + msgstr "Autentisering" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Holdt" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, fuzzy, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Hold inntil:" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + #, fuzzy + msgid "Held until day-time" + msgstr "Hold inntil:" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + #, fuzzy + msgid "Held until evening" + msgstr "Hold inntil:" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + #, fuzzy + msgid "Held until weekend" + msgstr "Hold inntil:" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Venter" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Prosesserer" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Stoppet" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Kansellert" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Avbrutt" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Ferdig" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + #, fuzzy + msgid "authenticating job" + msgstr "Autentisering" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + #, fuzzy + msgid "Cancel Job" + msgstr "Kansellert" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + #, fuzzy + msgid "canceling job" + msgstr "Godtar jobber" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Ingen dokumenter i kø" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 dokument i kø" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d dokumenter i kø" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Dokument" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "Det oppstod et problem ved tilkobling til CUPS-tjeneren." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + #, fuzzy + msgid "Print Error" + msgstr "Skriverfeil" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "" +@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Br_uk systemets forvalg" + msgid "_Set Default" + msgstr "_Sett forvalg" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Forvalgt skriver" + msgid "Authenticated" + msgstr "Autentisering" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + #, fuzzy + msgid "None" + msgstr "ingen" +@@ -744,132 +744,132 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Ledig" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Opptatt" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + #, fuzzy + msgid "Class" + msgstr "Ny klasse" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + #, fuzzy + msgid "Set As De_fault" + msgstr "_Sett forvalg" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + #, fuzzy + msgid "_Create class" + msgstr "Eksterne klasser" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + #, fuzzy + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Ny skriver" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + #, fuzzy + msgid "E_nabled" + msgstr "Aktivert" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + #, fuzzy + msgid "_Shared" + msgstr "Delt" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Navn" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + #, fuzzy + msgid "Description" + msgstr "Beskrivelse:" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Beskjed" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + #, fuzzy + msgid "Problems?" + msgstr "Søk" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Medlemmer av denne klassen" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Andre" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Enheter" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + #, fuzzy + msgid "Connections" + msgstr "Kobler til" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Merker" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Modeller" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Drivere" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Brukere" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Skriverrapport" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -879,81 +879,81 @@ msgstr "" + "Endringer kan kun aktiveres etter\n" + "at disse konfliktene er løst." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Skriverkonfigurasjon - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Koblet til %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + #, fuzzy + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Ny skriver" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + #, fuzzy + msgid "Network printer" + msgstr "Ny skriver" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + #, fuzzy + msgid "Network print share" + msgstr "Ny skriver" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Installerbare alternativer" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Alternativer for skriver" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, fuzzy, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "Konfigurer skrivere" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Dette vil slette denne klassen!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Fortsett likevel?" + +@@ -961,49 +961,49 @@ msgstr "Fortsett likevel?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + #, fuzzy + msgid "fetching server settings" + msgstr "Grunnleggende innstillinger for tjener" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + #, fuzzy + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Forvalgt skriver" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + #, fuzzy + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Dette er forvalgt skriver" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + #, fuzzy + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Velg forvalgt skriver" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + #, fuzzy + msgid "setting default printer" + msgstr "Velg forvalgt skriver" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + #, fuzzy + msgid "printing test page" + msgstr "Skriv ut testside" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Ikke mulig" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -1011,20 +1011,20 @@ msgstr "" + "Ekstern tjener tok ikke imot jobben. Sannsynligvis fordi skriveren ikke er " + "delt." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Sendt" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Testside sendt som jobb %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, fuzzy, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Testside sendt som jobb %d" +@@ -1032,83 +1032,83 @@ msgstr "Testside sendt som jobb %d" + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Feil" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Det oppstod et problem ved tilkobling til CUPS-tjeneren." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + #, fuzzy + msgid "Cannot Rename" + msgstr "_Ta bort" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + #, fuzzy + msgid "renaming printer" + msgstr "Konfigurer skrivere" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + #, fuzzy + msgid "copying printer" + msgstr "Konfigurer skrivere" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Vil du virkelig slette klassen %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Vil du virkelig slette skriver %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + #, fuzzy + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Vil du virkelig slette skriver %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, fuzzy, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "Konfigurer skrivere" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + #, fuzzy + msgid "modifying server settings" + msgstr "Grunnleggende innstillinger for tjener" +@@ -1119,100 +1119,100 @@ msgstr "Grunnleggende innstillinger f + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Share" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Kommentar" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + #, fuzzy + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "PostScript skriverbeskrivelse (*.ppd[.gz])" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + #, fuzzy + msgid "Search" + msgstr "Nytt navn på skriveren" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Ny skriver" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Ny klasse" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Endre URI for enhet" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Endre driver" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + #, fuzzy + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Nytt navn på skriveren" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + #, fuzzy + msgid "Searching for printers" + msgstr "Nytt navn på skriveren" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + #, fuzzy + msgid "fetching device list" + msgstr "Grunnleggende innstillinger for tjener" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1220,196 +1220,206 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + #, fuzzy + msgid "Install plugin" + msgstr "Installerbare alternativer" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + #, fuzzy + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Kopier skriver" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (aktiv)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Andre" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + #, fuzzy + msgid "Network Printer" + msgstr "Ny skriver" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + #, fuzzy + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Ny skriver" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + #, fuzzy + msgid "Scanning..." + msgstr "Skalering:" + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + #, fuzzy + msgid "No Print Shares" + msgstr "Ny skriver" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Denne delte skriveren er tilgjengelig." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Denne delte skriveren kan ikke aksesseres." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + #, fuzzy + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Denne delte skriveren er tilgjengelig." + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "Verifisert" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "Konfigurer skrivere" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Kan ikke aksesseres" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + #, fuzzy + msgid "Serial Port" + msgstr "Seriell" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + #, fuzzy + msgid "USB" + msgstr "SMB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + #, fuzzy + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Lokal skriver gjenkjent av Hardware Abstraction Layer (HAL)." + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + #, fuzzy + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "En skriver koblet til en parallellport." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "En skriver koblet til en USB port." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1417,7 +1427,7 @@ msgstr "" + "HPLIP-programvare som kjører en skriver eller skriverfunksjonen i en " + "multifunksjonsenhet." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1425,66 +1435,66 @@ msgstr "" + "HPLIP-programvare som driver en faksmaskin eller faksfunksjonen på en " + "multifunksjonsenhet." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "Lokal skriver gjenkjent av Hardware Abstraction Layer (HAL)." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + #, fuzzy + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "Velg en skriver fra databasen" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (anbefalt)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Denne PPDen er generert av foomatic." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + #, fuzzy + msgid "OpenPrinting" + msgstr "Skrivere" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + #, fuzzy + msgid ", " + msgstr " " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Database-feil" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "Driveren '%s' kan ikke brukes sammen med skriver '%s' %s." +@@ -1492,65 +1502,65 @@ msgstr "Driveren '%s' kan ikke brukes sa + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "Du er nødt til å installere pakken '%s' for å bruke denne skriveren." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD-feil" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Kunne ikke lese PPD-fil. Mulige årsaker følger:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + #, fuzzy + msgid "fetching PPD" + msgstr "Endre PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + #, fuzzy + msgid "No Installable Options" + msgstr "Installerbare alternativer" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, fuzzy, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "Konfigurer skrivere" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + #, fuzzy + msgid "Install driver" + msgstr "Finn driver" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + "Skriveren '%s' er avhengig av pakken %s, som ikke er installert. Vennligst " + "installer denne pakken før skriveren tas i bruk." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Mangler driver" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2835,11 +2845,11 @@ msgstr "Skriveradvarsel" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Skriver '%s': '%s'" + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + #, fuzzy + msgid "Gathering information" + msgstr "Lokasjon" +@@ -2875,7 +2885,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + #, fuzzy + msgid "Install" + msgstr "Finn driver" +@@ -3199,56 +3209,61 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Konfigurer skrivere" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Mangler skriverdriver" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, fuzzy, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Mangler skriverdriver" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + #, fuzzy + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Nytt navn på skriveren" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Skriver lagt til" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + #, fuzzy + msgid "Install printer driver" + msgstr "Finn driver" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "«%s» er klar for utskrift." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + #, fuzzy + msgid "Print test page" + msgstr "Skriv ut testside" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Konfigurer" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "«%s» er lagt til. Bruker driver «%s»." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Finn driver" + +@@ -3389,9 +3404,6 @@ msgstr "Velg forvalgt skriver" + #~ msgid "_Do not apply" + #~ msgstr "Ikke _bruk" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "Verifisert" +- + #, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Eksterne klasser" +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/nl.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/nl.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/nl.po.scp-git 2009-08-07 17:52:01.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/nl.po 2009-08-20 17:50:51.712792234 +0100 +@@ -61,68 +61,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Voer een IP-adres in" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Gebruikersnaam:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Wachtwoord:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "Domein:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "Authenticatie" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "Onthoud Wachtwoord" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "Onbevoegd verzoek (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "U bent niet bevoegd om de gevraagde actie uit te voeren." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "Operatie afgebroken" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS-server fout (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "CUPS-server fout" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Er was een fout tijdens de CUPS-bewerking: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "Opnieuw proberen" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Niet gemachtigd" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Het wachtwoord kan onjuist zijn." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Authenticatie (%s)" +@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Opwaardering vereist" + msgid "Server error" + msgstr "Server-fout" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Niet verbonden" + +@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "_Nieuwe groep" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "_Nieuwe groep uit selectie" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "_Hernoemen" + +@@ -245,7 +245,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Document" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Printer" +@@ -280,9 +280,9 @@ msgstr "alle afdruktaken" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Document-afdrukstatus (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -294,166 +294,166 @@ msgstr "Document-afdrukstatus (%s)" + msgid "Unknown" + msgstr "Onbekend" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "een minuut geleden" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d minuten geleden" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "een uur geleden" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d uren geleden" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "gisteren" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d dagen geleden" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "vorige week" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d weken geleden" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "Vastgehouden ter authenticatie" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Vastgehouden" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Vastgehouden tot %s" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "Vastgehouden tot dag-tijd:" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "Vastgehouden tot in de avond:" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "Vastgehouden tot in de nacht" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "Vastgehouden tot tweede ploeg" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "Vastgehouden tot derde ploeg" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "Vastgehouden tot weekend" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Wachtend" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Verwerken" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Gestopt" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Geannuleerd" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Afgebroken" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Voltooid" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "autoriseren opdracht" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + "Authenticatie vereist voor het afdrukken van document ‘%s’ (afdruktaak %d)" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "Opdracht annuleren" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "Wilt u deze afdruktaak echt annuleren?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "afdruktaak annuleren" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "afdruktaak vasthouden" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "afdruktaak vrijgeven" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Geen documenten in de wachtrij" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 document in de wachtrij" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d documenten in de wachtrij" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Document" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "Document `%s' is klaar met printen op `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" + "Er is een probleem opgetreden bij het verzenden van document ‘%" + "s’ (afdruktaak %d) naar de printer." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "" +@@ -461,22 +461,22 @@ msgstr "" + "s’ (afdruktaak %d)" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + "Er is een probleem opgetreden bij het afdrukken van document ‘%" + "s’ (afdruktaak %d): ‘%s’." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "Afdrukfout" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "_Diagnose stellen" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "De printer met de naam ‘%s’ is uitgeschakeld." +@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Systeemstandaard _gebruiken" + msgid "_Set Default" + msgstr "Standaard _instellen" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "Standaardgedrag" + msgid "Authenticated" + msgstr "Geauthenticeerd" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Geen" + +@@ -736,124 +736,124 @@ msgstr "600 dpi, kleur, zwart + kleurenc + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, foto, zwart + kleurencartridge, fotopapier" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + "Om dit te doen, selecteert u Systeem->Beheer->Firewall uit het hoofdmenu." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Inactief" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Bezig" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "Klasse" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "Instellen als _standaard" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "_Klasse aanmaken" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Printer_wachtrij bekijken" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "Aan _groep toevoegen" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "Resultaat op_slaan als groep" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "Filter opslaan als _zoekgroep" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "Aa_ngezet" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "_Gedeeld" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Naam" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "Omschrijving" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "Fabrikant / model" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Bericht" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "Problemen?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Leden van deze klasse" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Anderen" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Apparaten" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "Verbindingen" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Merken" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Modellen" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Stuurprogramma's" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Downloadbare stuurprogramma's" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Gebruikers" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Automatische draaiing" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Printereigenschappen – ‘%s’ op ‘%s’" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -863,78 +863,78 @@ msgstr "" + "Veranderingen kunnen alleen worden toegepast\n" + "nadat deze conflicten zijn opgelost." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Printerconfiguratie - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Verbonden met %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "bezig met ophalen wachtrijdetails" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "Verwijderen uit groep" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Netwerkprinter (gevonden)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "Netwerkklasse (gevonden)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "Fax" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "Netwerkprinter" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "Gedeelde netwerkprinter" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "Verbinding met %s openen" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Installeerbare opties" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Printeropties" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "aanpassen klasse %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "aanpassen printer %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Dit zal deze klasse verwijderen!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Toch doorgaan?" + +@@ -942,43 +942,43 @@ msgstr "Toch doorgaan?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "serverinstellingen ophalen" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Standaardprinter instellen" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "Wilt u deze als de systeembrede standaardprinter instellen?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Instellen als de systeembrede standaardprinter" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "Mijn persoonlijke standaardinstelling _wissen" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Als mijn persoonlijke standaardprinter instellen" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "standaardprinter instellen" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "bezig met afdrukken testpagina" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Niet mogelijk" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -986,20 +986,20 @@ msgstr "" + "De andere server heeft de printopdracht niet geaccepteerd, waarschijnlijk " + "omdat de printer niet gedeeld is." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Ingediend" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Testpagina ingediend als opdracht %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "bezig met versturen onderhoudsopdracht" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Onderhoudsopdracht ingediend als afdruktaak %d" +@@ -1007,73 +1007,73 @@ msgstr "Onderhoudsopdracht ingediend als + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Fout" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Er was een probleem bij het verbinden met de CUPS-server." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "Optie ‘%s’ heeft waarde ‘%s’ en kan niet bewerkt worden." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "Markernivo's zijn niet ondersteund bij deze printer." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "Kan niet hernoemen" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Er staan afdruktaken in de wachtrij." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "bezig met hernoemen van printer" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "bezig met kopiëren van printer" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Klasse ‘%s’ echt verwijderen?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Printer ‘%s’ echt verwijderen?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "De geselecteerde bestemmingen echt verwijderen?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "bezig met verwijderen van printer %s" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "Gedeelde printers publiceren" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "" + "Gedeelde printers zijn niet beschikbaar voor andere mensen tenzij de optie " + "‘Gedeelde printers publiceren’ is ingeschakeld in de serverinstellingen." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "bezig met aanpassen serverinstellingen" + +@@ -1091,11 +1091,11 @@ msgstr "bezig met aanpassen serverinstel + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "Firewall controleren" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1103,20 +1103,20 @@ msgstr "" + "Mogelijk dient u de firewall-instellingen te wijzigen om afdrukken via het " + "netwerk naar deze computer toe te staan." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "Bladeren niet mogelijk (pysmbc niet geïnstalleerd)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Delen" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Opmerking" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" +@@ -1124,60 +1124,60 @@ msgstr "" + "PostScript Printer Description bestanden (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, " + "*.PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "Alle bestanden (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "Zoeken" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Nieuwe printer" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Nieuwe klasse" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Apparaat URI veranderen" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Stuurprogramma veranderen" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "Bezig met zoeken" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Zoeken naar downloadbare stuurprogramma's" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Zoeken naar stuurprogramma's" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "Zoeken naar printers" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "devicelijst ophalen" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "Voor deze printer is een originele HP driverplugin beschikbaar.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "" + "De plugin moet zijn geïnstalleerd om deze printer te laten werken.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1198,106 +1198,106 @@ msgstr "" + "werken.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "De pluging levert de volgende eigenschappen:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - Printondersteuning\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - Sneller printen\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - Betere afdrukkwaliteit\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - Extra printeigenschappen\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - Scansupport\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - Sneller scannen\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - Betere gescande afbeeldingskwaliteit\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - Faxsupport\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - Extra fax eigenschappen\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - Betere Input/Output support\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - Extra eigenschappen gebruikersinterface\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - Andere extra eigenschappen\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "Plugin installeren" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Geen printer aanmaken" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "Aanmaken zonder plugin" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Ja" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Nee" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (Huidige)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Andere" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "Netwerkprinter" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Netwerkprinter zoeken" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "Bezig met scannen..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "Geen gedeelde printers" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1305,80 +1305,90 @@ msgstr "" + "Er zijn geen gedeelde printers gevonden. Controleer of de Samba-dienst is " + "gemarkeerd als vertrouwd in uw firewall-configuratie." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "Gedeelde printer geverifieerd." + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Deze gedeelde printer is toegankelijk." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Deze gedeelde printer is niet toegankelijk." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Gedeelde printer is ontoegankelijk" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "_Controleren..." ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "aanpassen printer %s" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Ontoegankelijk" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "Parallele Port" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "Seriële Poort" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR wachtrij '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR wachtrij" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Windows Printer via SAMBA" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Een printer verbonden met de parallelle poort." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "Een printer verbonden met een USB-poort." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1386,7 +1396,7 @@ msgstr "" + "HPLIP-software die een printer aanstuurt, of de printerfunctie van een " + "multifunctioneel apparaat." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1394,43 +1404,43 @@ msgstr "" + "HPLIP-software die een fax aanstuurt, of de faxfunctie van een " + "multifunctioneel apparaat." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "Lokale printer gedetecteerd door de Hardware Abstraction Layer (HAL)." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "Op dat adres werd geen printer aangetroffen." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- Selecteer uit de zoekresultaten --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- Geen overeenkomsten gevonden --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (aanbevolen)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Deze PPD is gegenereerd door foomatic." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "Distribueerbaar" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1439,20 +1449,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "Geen supportcontacten bekend" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "Niet gespecificeerd." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Database-fout" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "Het stuurprogramma ‘%s’ kan niet worden gebruikt met printer ‘%s %s’." +@@ -1460,7 +1470,7 @@ msgstr "Het stuurprogramma ‘%s’ kan + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" +@@ -1468,56 +1478,56 @@ msgstr "" + "gebruiken." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD-fout" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Niet geslaagd om het PPD-bestand te lezen. Volgende redenen mogelijk:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Downloadbare stuurprogramma's" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "Downloaden van PPD is mislukt." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "PPD ophalen" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "Geen installeerbare opties" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "bezig met toevoegen van printer %s" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "Wilt u een testpagina afdrukken?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "Stuurprogramma installeren" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + "Printer ‘%s’ vereist het pakket %s, maar dit pakket is momenteel niet " + "geïnstalleerd." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Stuurprogramma ontbreekt" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2753,11 +2763,11 @@ msgstr "Printerwaarschuwing" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Printer ‘%s’: ‘%s’." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "Even geduld" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "Informatie wordt verzameld" + +@@ -2798,7 +2808,7 @@ msgstr "" + "Schakel de optie ‘Gepubliceerde, aan dit systeem verbonden printers delen’ " + "in onder serverinstellingen met behulp van het afdrukbeheerprogramma." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "Installeren" + +@@ -3140,53 +3150,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "Klik op ‘Verder’ om te beginnen." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Printers configureren" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Printerstuurprogramma ontbreekt" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Printerstuurprogramma voor %s ontbreekt." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Geen stuurprogramma voor deze printer." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Printer toegevoegd" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "Printerstuurprogramma installeren" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "‘%s’ vereist installatie van stuurprogramma: %s" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "‘%s’ is klaar om afgedrukt te worden." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "Testpagina afdrukken" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Configureren" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "‘%s’ is toegevoegd, en maakt gebruik van het stuurprogramma ‘%s’." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Stuurprogramma zoeken" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/nn.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/nn.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/nn.po.scp-git 2009-08-07 17:52:01.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/nn.po 2009-08-20 17:50:51.719792447 +0100 +@@ -53,70 +53,70 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Skriv inn IP-adresse" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Brukarnamn:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Passord:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "Domene:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "Godkjenning" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + #, fuzzy + msgid "Operation canceled" + msgstr "Brukshandling:" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, fuzzy, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Feil ved CUPS-tenar" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "Feil ved CUPS-tenar" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Det oppstod ein feil ved CUPS-operasjonen: «%s»." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + #, fuzzy + msgid "Retry" + msgstr "jobbane mine" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Ikkje tilgang" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Passordet kan vera feil." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, fuzzy, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Godkjenning" +@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Treng oppgradering" + msgid "Server error" + msgstr "Tenarfeil" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Ikkje kopla til" + +@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "_Endra namn" + +@@ -240,7 +240,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Dokument" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Skrivar" +@@ -275,9 +275,9 @@ msgstr "alle jobbar" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Status for dokumentutskrift (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -289,190 +289,190 @@ msgstr "Status for dokumentutskrift (%s) + msgid "Unknown" + msgstr "Ukjend" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "1 minutt sidan" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d minutt sidan" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + #, fuzzy + msgid "an hour ago" + msgstr "1 time sidan" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d timar sidan" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, fuzzy, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d timar sidan" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, fuzzy, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d minutt sidan" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "Ventar på godkjenning" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Halde tilbake" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, fuzzy, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Hald tilbake til:" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + #, fuzzy + msgid "Held until day-time" + msgstr "Hald tilbake til:" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + #, fuzzy + msgid "Held until evening" + msgstr "Hald tilbake til:" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + #, fuzzy + msgid "Held until weekend" + msgstr "Hald tilbake til:" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Ventar" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Vert handsama" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Stoppa" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Avbroten" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Avbroten" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Fullført" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + #, fuzzy + msgid "authenticating job" + msgstr "Godkjenning" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "Dokumentet «%s» (jobb %d) må godkjennast for vidare utskrift." + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + #, fuzzy + msgid "Cancel Job" + msgstr "Avbryt alle jobbar" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + #, fuzzy + msgid "canceling job" + msgstr "Tek i mot jobbar" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Ingen dokument i kø" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 dokument i kø" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d dokument i kø" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Dokument" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" + "Det oppstod ein feil ved sending av dokumentet «%s» (jobb %d) til skrivaren." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "Det oppstod ein feil ved handsaming av dokumentet «%s» (jobb %d)." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "Det oppstod ein feil ved utskrift av dokumentet «%s» (jobb %d): «%s»." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "Feil ved utskrift" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "_Diagnose" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "Skrivaren «%s» er no uverksam." +@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "_Bruk systemstandard" + msgid "_Set Default" + msgstr "_Bruk som standard" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Standardskrivar" + msgid "Authenticated" + msgstr "Godkjenn" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Ingen" + +@@ -744,126 +744,126 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + "Vel «System → Administrering → Brannmur» frå hovudmenyen for å gjera dette." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Passiv" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Oppteken" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "Klasse" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "_Bruk som standard" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + #, fuzzy + msgid "_Create class" + msgstr "_Lag klasse" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Vis utskrifts_kø" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "_Verksam" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "_Delt" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Namn" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + #, fuzzy + msgid "Description" + msgstr "Skildring:" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Melding" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "Problem?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Medlemmer i klassen" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Andre" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Einingar" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "Samband" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Merke" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Modellar" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Drivarar" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Nedlastbare drivarar" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Brukarar" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Automatisk rotering" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Skrivareigenskapar – «%s» på %s" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -873,78 +873,78 @@ msgstr "" + "Endringane vert berre tekne\n" + "i bruk etter at desse er løyste." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Skrivaroppsett – %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Kopla til %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Nettverksskrivar (oppdaga)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "Nettverksklasse (oppdaga)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "Faks" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "Nettverksskrivar" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "Utskriftsressurs på nettverket" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Installerbare val" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Skrivarval" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, fuzzy, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "Legg til skrivar" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Dette vil sletta klassen." + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Vil du likevel halda fram?" + +@@ -952,46 +952,46 @@ msgstr "Vil du likevel halda fram?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + #, fuzzy + msgid "fetching server settings" + msgstr "Juster tenarinnstillingar" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Vel standardskrivar" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "Ønskjer du å bruka dette som standardskrivar for heile systemet?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "_Bruk som standardskrivar for systemet" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "_Fjern val av personleg standardskrivar" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "B_ruk som standardskrivar for meg" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + #, fuzzy + msgid "setting default printer" + msgstr "Vel standardskrivar" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + #, fuzzy + msgid "printing test page" + msgstr "Skriv ut testside" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Ikkje mogleg" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -999,20 +999,20 @@ msgstr "" + "Nettverksskrivaren tok ikkje imot utskriftsjobben, mest truleg fordi det " + "ikkje er ein delt skrivar." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Send" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Testsida er no lagd til som jobb %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Vedlikehaldsjobben er no lagd til som jobb %d" +@@ -1020,76 +1020,76 @@ msgstr "Vedlikehaldsjobben er no lagd ti + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Feil" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Det oppstod eit problem ved tilkopling til CUPS-tenaren." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "Valet «%s» har verdien «%s», og kan ikkje endrast." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + #, fuzzy + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "Inga skildring tilgjengeleg." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "Kan ikkje endra namn" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Det finst jobbar i kø." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + #, fuzzy + msgid "renaming printer" + msgstr "Legg til skrivar" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + #, fuzzy + msgid "copying printer" + msgstr "Legg til skrivar" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Er du sikker på at du vil sletta klassen «%s»?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Er du sikker på at du vil sletta skrivaren «%s»?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Er du sikker på at du vil sletta dei valde måla?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, fuzzy, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "Legg til skrivar" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "Offentleggjer delte skrivarar" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "" + "Delte skrivarar er ikkje tilgjengelege for andre, med mindre valet " + "«Offentleggjer delte skrivarar» er slått på under tenarinnstillingane." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + #, fuzzy + msgid "modifying server settings" + msgstr "Juster tenarinnstillingar" +@@ -1108,11 +1108,11 @@ msgstr "Juster tenarinnstillingar" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "Brannmurval" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1120,88 +1120,88 @@ msgstr "" + "Det er mogleg du må endra brannmurinnstillingane på denne maskina for å " + "tillata utskrift over nettverket." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Del" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Merknad" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + "Skildring av PostScript-skrivar (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "Alle filer (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "Søk" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Ny skrivar" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Ny klasse" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Endra einingsadresse" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Endra drivar" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "Søkjer" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + #, fuzzy + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Søkjer etter drivarar" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Søkjer etter drivarar" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "Søkjer etter skrivarar" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + #, fuzzy + msgid "fetching device list" + msgstr "Juster tenarinnstillingar" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1209,111 +1209,111 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + #, fuzzy + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "Feilsøking av utskrift" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + #, fuzzy + msgid "Install plugin" + msgstr "Installerte val" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + #, fuzzy + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Du har ikkje valt ein skrivar." + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Ja" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Nei" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (gjeldande)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Annan" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + #, fuzzy + msgid "Network Printer" + msgstr "Nettverksskrivar" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + #, fuzzy + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Nettverksskrivar" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "Søkjer …" + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "Ingen delt utskriftsressurs " + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1321,85 +1321,95 @@ msgstr "" + "Fann ingen delte utskriftsressursar. Sjå til at Samba-tenesta er merkt som " + "tiltrudd i brannmuroppsettet." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "Stadfesta delt utskriftsressurs" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Denne utskriftsressuren er tilgjengeleg." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Denne utskriftsressuren er ikkje tilgjengeleg." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Ikkje tilgjengeleg utskriftsressurs" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "Oppgi redigerar:" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "Legg til skrivar" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Utilgjengeleg" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + #, fuzzy + msgid "Serial Port" + msgstr "Serieport" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + #, fuzzy + msgid "USB" + msgstr "SMB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + #, fuzzy + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Lokal skrivar funnen av HAL (Hardware Abstraction Layer)." + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + #, fuzzy + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + #, fuzzy + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Hev vindauge" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Ein skrivar kopla til parallellporten." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "Ein skrivar kopla til ein USB-port." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1407,7 +1417,7 @@ msgstr "" + "HPLIP-programvare for styring av skrivarar eller skrivarfunksjonen i ei " + "fleirbrukseining." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1415,64 +1425,64 @@ msgstr "" + "HPLIP-programvare for styring av faksmaskiner eller faksfunksjonen i ei " + "fleirbrukseining." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "Lokal skrivar funnen av HAL (Hardware Abstraction Layer)." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "– Vel frå søkjeresultata –" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "– Fann ikkje nokon –" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (tilrådd)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Denne PPD-fila er laga av foomatic." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "Kan distribuerast" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + #, fuzzy + msgid ", " + msgstr " " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "Ikkje vald." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Databasefeil" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "Drivaren «%s» kan ikkje brukast med skrivaren «%s %s»." +@@ -1480,61 +1490,61 @@ msgstr "Drivaren «%s» kan ikkje brukas + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "Du må installera pakken «%s» for å kunna bruka denne drivaren." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD-feil" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Klarte ikkje lesa PPD-feil. Moglege grunnar:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Nedlastbare drivarar" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "Klarte ikkje lasta ned PPD." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + #, fuzzy + msgid "fetching PPD" + msgstr "Endra tekst" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "Ingen installerbare val" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, fuzzy, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "Legg til skrivar" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "Installer drivar" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "Skrivaren «%s» treng pakken «%s», som ikkje er installert." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Manglar drivar" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2782,12 +2792,12 @@ msgstr "Skrivaråtvaring" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Skrivaren «%s»: «%s»." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + #, fuzzy + msgid "Please wait" + msgstr "Vent litt" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + #, fuzzy + msgid "Gathering information" + msgstr "Informasjon" +@@ -2830,7 +2840,7 @@ msgstr "" + "Slå på valet «Del offentleggjorde skrivarar kopla til systemet» i " + "tenaroppsettet i skrivaroppsettverktøyet." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "Installer" + +@@ -3163,55 +3173,60 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "Trykk «Neste» for å starta." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Set opp skrivarar" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Manglar skrivardrivar" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, fuzzy, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Skrivartest" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + #, fuzzy + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Nytt namn på skrivar" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Skrivar lagd til" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "Installer skrivardrivar" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "«%s» treng installering av drivar: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "«%s» er klar til utskrift." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + #, fuzzy + msgid "Print test page" + msgstr "Skriv ut testside" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Set opp" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "«%s» er lagd til, og brukar drivaren «%s»." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Finn drivar" + +@@ -3381,10 +3396,6 @@ msgstr "Vel standardskrivar" + #~ msgstr "Skildring" + + #, fuzzy +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "Oppgi redigerar:" +- +-#, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Ingen skrivar" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/or.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/or.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/or.po.scp-git 2009-08-07 17:52:02.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/or.po 2009-08-20 17:50:51.727792190 +0100 +@@ -87,68 +87,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "IP ଠିକଣା ଭରଣ କରନ୍ତୁ" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "ଚାଳକ ନାମ:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "ପରିସର:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "ବୈଧିକରଣ" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ମନେରଖନ୍ତୁ" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "ଅନାଧିକୃତ ଅନୁରୋଧ (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା କାର୍ଯ୍ୟକୁ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଅଧିକାର ପ୍ରାପ୍ତ ନୁହଁ।" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "ପ୍ରକ୍ରିୟା ବାତିଲ ହୋଇଛି" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS ସର୍ଭର ତ୍ରୁଟି (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "CUPS ସେବକ ତୃଟି" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "CUPS ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା: '%s'।" + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "ପୁନଃପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "କ୍ଷମତା ସମ୍ପନ୍ନ ନୁହେଁ" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଟି ଭୂଲ ହୋଇପାରେ।" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "ବୈଧିକରଣ (%s)" +@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "ଉନ୍ନୟନ ଆବଶ୍ + msgid "Server error" + msgstr "ସେବକ ତୃଟି" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "ସଂଯୋଜିତ ହୋଇ ନାହିଁ" + +@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "ନୂତନ ଶ୍ରେଣୀ + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "ଚୟନରୁ ନୂତନ ଶ୍ରେଣୀ (_N)" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)" + +@@ -270,7 +270,7 @@ msgid "Document" + msgstr "ଦଲିଲ" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "ମୁଦ୍ରଣୀ" +@@ -305,9 +305,9 @@ msgstr "ସମସ୍ତ କାର୍ଯ + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "ଦଲିଲ ମୁଦ୍ରଣ ସ୍ଥିତି (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -319,182 +319,182 @@ msgstr "ଦଲିଲ ମୁଦ୍ରଣ + msgid "Unknown" + msgstr "ଅଜଣା" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "ଗୋଟିଏ ମିନିଟ ପୂର୍ବରୁ" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d ମିନିଟ ପୂର୍ବରୁ" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "ଗୋଟିଏ ଘଣ୍ଟା ପୂର୍ବରୁ" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d ଘଣ୍ଟା ପୂର୍ବରୁ" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "ଗତକାଲି" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d ଦିନ ପୂର୍ବରୁ" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "ଗତ ସପ୍ତାହ" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d ସପ୍ତାହ ପୂର୍ବରୁ" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "ବୈଧିକରଣ ପାଇଁ ରଖାଯାଇଛି" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "ଅଟକା ଯାଇଛି" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "%s ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସ୍ଥଗିତ ରଖନ୍ତୁ" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "ଦିନ ତମାମ ସ୍ଥଗିତ ରଖନ୍ତୁ" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "ସନ୍ଧ୍ୟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସ୍ଥଗିତ ରଖନ୍ତୁ" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "ରାତ୍ରି ତମାମ ସ୍ଥଗିତ ରଖନ୍ତୁ" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "ଦ୍ୱିତୀୟ ଶିଫ୍ଟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "ତୃତୀୟ ଶିଫ୍ଟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "ସପ୍ତାହାନ୍ତ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "ଅନିଷ୍ପନ୍ନ" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "ପ୍ରକ୍ରିୟା କରୁଅଛି" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "ଅଟକିଛି" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "ବାତିଲ କରାଯାଇଛି" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "ପରିତ୍ଯାଗ କରାଯାଇଛି" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "ସମାପ୍ତ" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "କାର୍ଯ୍ୟ ବୈଧିକରଣ କରୁଅଛି" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "ଦଲିଲ `%s' କୁ ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ (କାର୍ଯ୍ୟ %d)" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "କାମଗୁଡିକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "ଆପଣ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପ୍ରକୃତରେ ବାତିଲ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "କାର୍ଯ୍ଯକୁ ବାତିଲ କରୁଅଛି" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "କାର୍ଯ୍ଯକୁ ଧରି ରଖିଅଛି" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "କାର୍ଯ୍ଯକୁ ଛାଡୁଅଛି" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "କୌଣସି ଦଲିଲ କ୍ରମରେ ନାହିଁ" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "ଗୋଟିଏ ଦଲିଲ କ୍ରମରେ ଅଛି" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d ଦଲିଲ ଗୁଡିକ କ୍ରମରେ ଅଛନ୍ତି" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "ଦଲିଲ" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "`%s' ଉପରେ ଦଲିଲ `%s' ମୁଦ୍ରଣ କ୍ରିୟା ସମାପ୍ତ କରିସାରିଛି।" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "ମୁଦ୍ରଣୀକୁ `%s' ଦଲିଲ (କାମ %d) ପଠାଇବା ସମୟରେ ସମସ୍ଯା ସ୍ରୁଷ୍ଟି ହୋଇଛି।" + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "`%s' ଦଲିଲ (କାମ %d) ସଂସାଧନ ବେଳେ ସମସ୍ଯା ସ୍ରୁଷ୍ଟି ହୋଇଛି।" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "`%s' ଦଲିଲ (କାମ %d)କୁ ମୁଦ୍ରଣ ବେଳେ ସମସ୍ଯା ସ୍ରୁଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା: `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "ମୁଦ୍ରଣ ତ୍ରୁଟି" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "ନିରୂପଣ କରନ୍ତୁ (_D)" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "`%s' ନାମକ ମୁଦ୍ରଣୀ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଛି." +@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "ତନ୍ତ୍ରର ପୂର + msgid "_Set Default" + msgstr "ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ବିନ୍ଯାସକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ (_S)" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "ପୂର୍ବନିର୍ଦ + msgid "Authenticated" + msgstr "ବୈଧିକୃତ" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "କିଛି ନୁହେଁ" + +@@ -754,123 +754,123 @@ msgstr "600 dpi, ରଙ୍ଗ, କଳା + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, ଫୋଟୋ, କଳା + ରଙ୍ଗ କାରତୁସ, ଫୋଟୋ କାଗଜ" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "ଏହା କରିବା ପାଇଁ,ମୁଖ୍ୟ ତାଲିକାରୁ ତନ୍ତ୍ର->ପ୍ରଶାସନ->ଅଗ୍ନିରକ୍ଷକକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "ନିଷ୍କ୍ରିୟ" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "ବ୍ଯସ୍ତ" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "ଶ୍ରେଣୀ" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ (_f)" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "ଶ୍ରେଣୀ ତିଆରି କରନ୍ତୁ (_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr " ମୁଦ୍ରଣ କ୍ର ଦେଖାଅ(_Q)ମ" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "ଶ୍ରେଣୀରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "ସମୂହ ଭାବରେ ଫଳାଫଳକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_G)" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "ଛାଣକକୁ ସନ୍ଧାନ ଶ୍ରେଣୀ ପରି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି (_n)" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "ସହଭାଗ କରାଯାଇଛି (_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "ନାମ" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "ବର୍ଣ୍ଣନା" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "ନିର୍ମାତା / ମଡେଲ" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "ସନ୍ଦେଶ" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "ସମସ୍ଯା?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "ଏହି ଶ୍ରେଣୀର ସଦସ୍ଯ ମାନେ" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "ଅନ୍ଯାନ୍ଯ" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "ଯନ୍ତ୍ର" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "ସଂଯୋଗ" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "ପ୍ରସ୍ତୁତ କରେ" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "ମୋଡେଲ" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "ଡ୍ରାଇଭର" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "ଆହରଣ ଯୋଗ୍ଯ ଡ୍ରାଇଭର ଗୁଡିକ" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "ଚାଳକ" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "ସ୍ଯୟଂଚାଳିତ ଘୁର୍ନ୍ଯ" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "ମୁଦ୍ରଣୀ ଗୁଣଧର୍ମ - %s ଉପରେ '%s'" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -880,78 +880,78 @@ msgstr "" + "ଏହି ବିବାଦ ମାନଙ୍କର ସମାଧାନ ହେଲା ପରେ\n" + "ପରିବର୍ତନ ଗୁଡିକ କେବଳ ଲାଗୁ ହେବ।" + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "ମୁଦ୍ରଣୀ ବିନ୍ଯାସ - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "%s ସହିତ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "ଧାଡ଼ି ବିବରଣୀ ଗ୍ରହଣ କରୁଅଛି" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "ଶ୍ରେଣୀରୁ ବାହର କରିଦିଅନ୍ତୁ" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "ନେଟୱର୍କ ମୁଦ୍ରଣୀ (ଆବିଷ୍କୃତ)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "ନେଟୱର୍କ ଶ୍ରେଣୀ (ଆବିଷ୍କୃତ)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "ଫ୍ଯାକ୍ସ" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "ଜାଲକ ମୁଦ୍ରଣୀ" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "ନେଟୱର୍କ ମୁଦ୍ରଣ ସହଭାଗ" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "%sକୁ ସଂଯୋଗ ଖୋଲାଯାଇଛି" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "ସ୍ଥାପନ ଯୋଗ୍ଯ ବିକଳ୍ପ" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "ମୁଦ୍ରଣୀ ବିକଳ୍ପ" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "ଶ୍ରେଣୀ %sକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "ମୁଦ୍ରଣୀ %sକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ଟି ଏହି ଶ୍ରେଣୀ କୁ ଅପସାରିତ କରିଦେବ!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "ତଥାପି ଆଗକୁ ବଢନ୍ତୁ?" + +@@ -959,63 +959,63 @@ msgstr "ତଥାପି ଆଗକୁ ବ + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "ସର୍ଭର ବିନ୍ଯାସକୁ ବାହାର କରୁଅଛି" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୂଦ୍ରଣୀ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "ଆପଣ ଏହାକୁ ଗୋଟିଏ ତନ୍ତ୍ରମୟ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୁଦ୍ରଣୀ ଆକାରରେ ସେଟ କରିବାପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "ତନ୍ତ୍ରମୟ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୁଦ୍ରଣୀ ଆକାରରେ ସେଟକରନ୍ତୁ (_s)" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "ମୋର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ବିନ୍ୟାସକୁ ସଫାକରନ୍ତୁ (_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "ମୋର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୂଦ୍ରଣୀ ଆକାରରେ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ (_p)" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୂଦ୍ରଣୀକୁ ବିନ୍ୟାସ କରୁଅଛି" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "ପରୀକ୍ଷଣ ପୃଷ୍ଠାକୁ ମୂଦ୍ରିତ କରୁଅଛି" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "" + "ଦୂର ସେବକଟି ମୁଦ୍ରଣ କାର୍ଯ୍ଯକୁ ସ୍ବୀକାର କରିଲା ନାହିଁ, ସମ୍ଭବତ ଏଥିପାଇଁ ଯେ ମୁଦ୍ରଣୀକି ସହଭାଗ କରାଯାଇ ନାହିଁ।" + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "ଦାଖଲ କରାଯାଇଛି" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "%d କାର୍ଯ୍ଯ ରୂପରେ ପରୀକ୍ଷଣ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଦାଖଲ କରାଯାଇଛି" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "ତତ୍ତ୍ୱାବଧାନ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପଠାଉଅଛି" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "%d କାର୍ଯ୍ଯ ରୂପରେ ପରୀକ୍ଷଣ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦାଖଲ କରାଯାଇଛି" +@@ -1023,73 +1023,73 @@ msgstr "%d କାର୍ଯ୍ଯ ରୂ + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "ତୃଟି" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "CUPS ସେବକ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବା ବେଳେ ଗୋଟିଏ ସମସ୍ଯା ସୃଷ୍ଟି ହେଲା।" + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "ଚୟନ '%s' ର ମୂଲ୍ଯ '%s'। ଏବଂ ଏହା ପରିବର୍ତନ କରାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ।" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "ଏହି ମୁଦ୍ରଣୀ ପାଇଁ ଚିହ୍ନଟ ସ୍ତରଗୁଡ଼ିକୁ ଖବର କରାଯାଇନାହିଁ।" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "ନାମ ବଦଳାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "ସେଠାରେ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ କ୍ରମରେ ଅଛି." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "ମୁଦ୍ରଣୀର ନାମ ବଦଳାଉଛି" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "ମୁଦ୍ରଣୀକୁ ନକଲ କରୁଅଛି" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "'%s' ଶ୍ରେଣୀକୁ ପ୍ରକୃତରେ ଅପସାରଣ କରିବେ କି? " + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "'%s' ମୁଦ୍ରଣୀକୁ ପ୍ରକୃତରେ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "ଚୟନ କରିଥିବା ଲକ୍ଷଗୁଡିକୁ ପ୍ରକୃତରେ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "ମୁଦ୍ରଣୀ %sକୁ ଅପସାରଣ କରୁଅଛି" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "ସହଭାଗୀ ମୁଦ୍ରଣୀଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରକାଶନ କରନ୍ତୁ" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "" + "ଅନ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି ପାଇଁ ସହଭାଗୀ ମୁଦ୍ରଣୀ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ ଯଦି 'ସହଭାଗୀ ମୁଦ୍ରଣୀ ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତୁ' ବିକଳ୍ପଟି ସର୍ଭର " + "ବିନ୍ୟାସରେ ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇ ନାହିଁ." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "ସର୍ଭର ବିନ୍ୟାସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଅଛି" + +@@ -1107,90 +1107,90 @@ msgstr "ସର୍ଭର ବିନ୍ୟ + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "ଅଗ୍ନିକବଚକୁ ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "ଏହି କମ୍ପୁଟରକୁ ନେଟୱର୍କ ମୁଦ୍ରଣ ପାଇଁ ଅନୁମୋଦିତ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଅଗ୍ନିକବଚକୁ ମେଳାଇବାକୁ ପଡ଼ିବ." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "ବ୍ରାଉଜିଙ୍ଗ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ (pysmbc ସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "ସହଭାଗ" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "ଟିପ୍ପଣୀ" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + "ପୋଷ୍ଟସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ମୁଦ୍ରଣୀ ବର୍ଣ୍ଣନା ଫାଇଲ୍ ଗୁଡାକ (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "ସମସ୍ତ ଫାଇଲ୍ (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "ଖୋଜନ୍ତୁ" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "ନୂତନ ମୁଦ୍ରଣୀ" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "ନୂତନ ଶ୍ରେଣୀ" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "ଯନ୍ତ୍ର ୟୁ.ଆର.ଆଇ. କୁ ପରିବର୍ତନ କରନ୍ତୁ" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "ଡ୍ରାଇଭର କୁ ପରିବର୍ତନ କରନ୍ତୁ" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "ଖୋଜା ଚାଲିଛି" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "ଆହରଣ ଯୋଗ୍ୟ ଡ୍ରାଇଭରଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜୁଅଛି" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "ଡ୍ରାଇଭର୍ ଖୋଜା ଚାଲିଛି" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "ମୁଦ୍ରଣୀ ଖୋଜା ଚାଲିଛି" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "ଉପକରଣ ତାଲିକା ବାହାର କରୁଅଛି" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "ଏହି ମୁଦ୍ରଣୀ ପାଇଁ HPରୁ ଗୋଟିଏ ନିଜସ୍ୱ ଡ୍ରାଇଭର ପ୍ଲଗଇନ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି।\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "" + "ଆପଣଙ୍କର ମୁଦ୍ରଣୀ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ପ୍ଲଗଇନ ସ୍ଥାପନ ଆବଶ୍ୟକ।\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1210,106 +1210,106 @@ msgstr "" + "ବିନା ପ୍ଲଗଇନରେ କେବଳ ମୌଳିକ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥାଏ।\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "ପ୍ଲଗଇନ ନିମ୍ନଲିଖିତ ବିଶେଷତା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - ମୁଦ୍ରଣ ସମର୍ଥନ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - ତୀବ୍ର ମୁଦ୍ରଣ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - ଉତ୍ତମ ମୁଦ୍ରଣ ବିଶେଷତା\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - ଅତିରିକ୍ତ ମୁଦ୍ରଣ ବିଶେଷତା\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ ସମର୍ଥନ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - ତୀବ୍ର କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - ଉତ୍ତମ କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ ପ୍ରତିଛବି ବିଶେଷତା\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - ଫ୍ୟାକ୍ସ ସମର୍ଥନ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - ଅତିରିକ୍ତ ଫ୍ୟାକ୍ସ ବିଶେଷ ଗୁଣଗୁଡ଼ିକ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - ଉତ୍ତମ ନିବେଶ/ନିର୍ଗମ ସମର୍ଥନ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - ଅତିରିକ୍ତ ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ବିଶେଷଗୁଣଗୁଡ଼ିକ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଅତିରିକ୍ତ ବିଶେଷଗୁଣଗୁଡ଼ିକ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "ପ୍ଲଗଇନ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "ମୁଦ୍ରଣୀ ସେଟକରନ୍ତୁ ନାହିଁ" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "ବିନା ପ୍ଲଗଇନରେ ସେଟ କରନ୍ତୁ" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "ହଂ" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "ନାହିଂ" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (ବର୍ତମାନ)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "ଅନ୍ଯାନ୍ଯ" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "ନେଟୱର୍କ ମୁଦ୍ରଣୀ" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "ନେଟୱର୍କ ମୁଦ୍ରଣୀକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "କ୍ରମବୀକ୍ଷ୍ଯଣ ଚାଲିଛି..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "କୌଣସି ସହଭାଗୀ ମୁଦ୍ରଣୀ ନାହିଁ" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1317,128 +1317,138 @@ msgstr "" + "ସେଠାରେ କୌଣସି ମୁଦ୍ରଣୀ ସହଭାଗ ମିଳୁନାହିଁ. ଦୟାକରି ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ ଯେ ସାମ୍ବା ସର୍ଭିସ ଆପଣଙ୍କର ଅଗ୍ନିକବଚ " + "ବିନ୍ୟାସରେ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ବୋଲି ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଛି." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "ମୁଦ୍ରଣୀ ସହଭାଗ ଯାଞ୍ଚକରାସରିଛି" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "ଏହି ମୁଦ୍ରଣ ସହଭାଗଟି ଅଭିଗମ ଯୋଗ୍ଯ ଅଟେ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "ଏହି ମୁଦ୍ରଣ ସହଭାଗଟି ଅଭିଗମ ଯୋଗ୍ଯ ନୁହେଁ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "ମୁଦ୍ରଣ ସହଭାଗଟି ଅଭିଗମ ଯୋଗ୍ଯ ନୁହଁ" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_V)..." ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "ମୁଦ୍ରଣୀ %sକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "ଅନଭିଗମ୍ଯ" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "ସମାନ୍ତରାଳ ସଂଯୋଗିକୀ" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "କ୍ରମିକ ସଂଯୋଗିକୀ" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP Linux ଚିତ୍ରଣ ଏବଂ ମୁଦ୍ରଣ (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "ହାର୍ଡୱେର ପୃଥକୀକରଣ ସ୍ତର (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR କ୍ରମ '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR କ୍ରମ" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "SAMBA ମାଧ୍ଯମରେ Windows ମୁଦ୍ରଣୀ" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "ଗୋଟିଏ ସମାନ୍ତରାଳ ସଂଯୋଗିକୀ ସହିତ ଗୋଟିଏ ମୁଦ୍ରଣୀକୁ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି।" + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "ଗୋଟିଏ USB ସଂଯୋଗିକୀ ସହିତ ଗୋଟିଏ ମୁଦ୍ରଣୀକୁ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି।" + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "HPLIP ଗୋଟିଏ ମୁଦ୍ରଣୀକୁ ଚଳାଉଛି, କିମ୍ବା ମୁଦ୍ରଣୀଟି ବହୁ କାର୍ଯ୍ଯସମ୍ପନ୍ନ ଉପକରଣ ଅଟେ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "HPLIP ଗୋଟିଏ ଫ୍ଯାକ୍ସ ମେସିନ ଚଳାଉଛି, କିମ୍ବା ଫ୍ଯାକ୍ସ ମେସିନଟି ବହୁ କାର୍ଯ୍ଯସମ୍ପନ୍ନ ଉପକରଣ ଅଟେ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "ହାର୍ଡୱେର ପୃଥକୀକରଣ ସ୍ତର (HAL) ଦ୍ବାରା ସ୍ଥାନୀୟ ମୁଦ୍ରଣୀଟି ମିଳିଲା।" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "ସେଠି ଠିକଣାରେ କୌଣସି ମୁଦ୍ରଣୀ ମିଳିଲା ନାହିଁ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳରୁ ବାଛନ୍ତୁ --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- କୌଣସି ମେଳ ମିଳିଲା ନାହିଁ --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (ଗ୍ରହଣୀୟ)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "ଏହି PPD foomatic ଦ୍ବାରା ସୃଷ୍ଟି କରାଯାଇଛି।" + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "ଖୋଲା ମୁଦ୍ରଣ କରୁଅଛି" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "ବଣ୍ଟନ ଯୋଗ୍ଯ" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1447,20 +1457,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "କୌଣସି ସମର୍ଥନ ଯୋଗାଯୋଗ ଜଣା ନାହିଁ" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇ ନାହିଁ" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "ତଥ୍ଯାଧାର ତୃଟି" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "'%s' ଡ୍ରାଇଭରକୁ '%s %s' ମୁଦ୍ରଣୀ ସହିତ ବ୍ଯବହାର କରିହେବ ନାହିଁ।" +@@ -1468,60 +1478,60 @@ msgstr "'%s' ଡ୍ରାଇଭରକୁ + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "ଏହି ଡ୍ରାଇଭରକୁ ଚଳାଇବା ପାଇଁ ଆପଣ '%s' ପ୍ଯାକେଜକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବା ଉଚିତ।" + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD ତୃଟି" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "PPD ଫାଇଲକୁ ପଢିବାରେ ତୃଟି। ସମ୍ଭାବ୍ଯ କାରଣ ଗୁଡିକୁ ହେଲା:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "ଆହରଣ ଯୋଗ୍ଯ ଡ୍ରାଇଭର ଗୁଡାକ" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "PPD ଆହରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "PPD ବାହାର କରୁଅଛି" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "ସ୍ଥାପନ ଯୋଗ୍ଯ ଚୟନ ଗୁଡିକ ନାହିଁ" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "ମୁଦ୍ରଣୀ %s ଯୋଗ କରୁଅଛି" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "ଆପଣ ଗୋଟିଏ ପରୀକ୍ଷଣ ପୃଷ୍ଠାକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "ଡ୍ରାଇଭର ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "'%s' ମୁଦ୍ରଣୀ '%s' ପ୍ଯାକେଜ ମାନଙ୍କୁ ଆବଶ୍ଯକ କରିଥାଏ କିନ୍ତୁ ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ।" + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "ଅନୁପସ୍ଥିତ ଡ୍ରାଇଭର" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2736,11 +2746,11 @@ msgstr "ମୁଦ୍ରଣୀ ଚେତ + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "ମୁଦ୍ରଣୀ '%s': '%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "ସୂଚନା ସଂଗ୍ରହ କରୁଅଛି" + +@@ -2778,7 +2788,7 @@ msgstr "" + "ମୁଦ୍ରଣୀ ପ୍ରଶାସନ ସାଧନ ସାହାଯ୍ଯରେ ସେବକ ବିନ୍ଯାସରେ ଥିବା 'ଏହି ତନ୍ତ୍ର ସହିତ ସଂଯୋଜିତ ପ୍ରକାଶିତ ମୁଦ୍ରଣୀ " + "ମାନଙ୍କୁ ସହଭାଗ କରନ୍ତୁ' ବିକଳ୍ପକୁ ସକ୍ରିୟ କରଣ କରନ୍ତୁ." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ" + +@@ -3107,53 +3117,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "ଆରମ୍ଭ କରିବାପାଇଂ 'Forward' ଦବାନ୍ତୁ." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "ମୁଦ୍ରଣୀ ମାନଙ୍କୁ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "ଅନୁପସ୍ଥିତ ମୂଦ୍ରଣୀ ଡ୍ରାଇଭର" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "%s ପାଇଁ ମୂଦ୍ରଣୀ ଡ୍ରାଇଭର ଅନୁପସ୍ଥିତ।" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "ଏହି ମୁଦ୍ରଣୀ ପାଇଁ ଡ୍ରାଇଭର ନାହିଁ।" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "ମୁଦ୍ରଣୀ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "ମୁଦ୍ରଣୀ ଡ୍ରାଇଭର ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s' ପାଇଁ ଡ୍ରାଏଭର୍ ସଂସ୍ଥାପନ ଆବଶ୍ଯକ: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' ମୂଦ୍ରଣ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ।" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "ମୁଦ୍ରଣ ପରୀକ୍ଷଣ ପୃଷ୍ଠା" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' କୁ `%s' ଡ୍ରାଇଭର ବ୍ଯବହାର କରି ଯୋଗ କରାଯାଇଛି।" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "ଡ୍ରାଇଭର ଖୋଜନ୍ତୁ" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/pa.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/pa.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/pa.po.scp-git 2009-08-07 17:52:02.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/pa.po 2009-08-20 17:50:51.735792781 +0100 +@@ -61,68 +61,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "IP ਐਡਰੈੱਸ ਦਿਓ" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "ਗੁਪਤ-ਕੋਡ:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "ਡੋਮੇਨ:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "ਪ੍ਰਮਾਣਕਿਤਾ" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਯਾਦ ਰੱਖੋ" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "ਨਾ-ਮਨਜੂਰ ਬੇਨਤੀ (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਲੋੜੀਂਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ।" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "ਕਾਰਵਾਈ ਰੱਦ ਕੀਤੀ" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS ਸਰਵਰ ਗਲਤੀ (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "CUPS ਸਰਵਰ ਗਲਤੀ" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "CUPS ਕਾਰਵਾਈ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਸੀ: '%s'।" + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "ਪਰਮਾਣਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਗਲਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "ਪ੍ਰਮਾਣਕਿਤਾ (%s)" +@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "ਅੱਪਗਰੇਡ ਲੋੜ + msgid "Server error" + msgstr "ਸਰਵਰ ਗਲਤੀ" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "ਜੁੜਿਆ ਨਹੀਂ" + +@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "ਨਵਾਂ ਗਰੁੱਪ (_N + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "ਚੋਣ ਵਿੱਚੋਂ ਨਵਾਂ ਗਰੁੱਪ (_N)" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "ਮੁੜ-ਨਾਂ (_R)" + +@@ -242,7 +242,7 @@ msgid "Document" + msgstr "ਦਸਤਾਵੇਜ਼" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ" +@@ -277,9 +277,9 @@ msgstr "ਸਭ ਜੌਬਾਂ" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "ਦਸਤਾਵੇਜ ਪ੍ਰਿੰਟ ਹਾਲਤ (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -291,182 +291,182 @@ msgstr "ਦਸਤਾਵੇਜ ਪ੍ਰ + msgid "Unknown" + msgstr "ਅਣਜਾਣ" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਪਹਿਲਾਂ" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "ਕੱਲ" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "ਪਿਛਲੇ ਹਫਤੇ" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d ਹਫਤੇ ਪਹਿਲਾਂ" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "ਪ੍ਰਮਾਣਕਿਤਾ ਲਈ ਰੋਕਿਆ ਹੈ" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "ਰੋਕਿਆ ਹੈ" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "%s ਤੱਕ ਰੋਕਿਆ ਹੈ" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "ਦਿਨ-ਸਮੇਂ ਰੋਕਿਆ ਹੈ" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "ਸ਼ਾਮ ਤੱਕ ਰੋਕਿਆ ਹੈ" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "ਰਾਤ-ਸਮੇਂ ਰੋਕਿਆ ਹੈ" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "ਦੂਜੀ ਸ਼ਿਫਟ ਤੱਕ ਰੋਕਿਆ ਹੈ" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "ਤੀਜੀ ਸ਼ਿਫਟ ਤੱਕ ਰੋਕਿਆ ਹੈ" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "ਹਫਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਰੋਕਿਆ ਹੈ" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "ਅਧੂਰਾ" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਰੀ" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "ਰੁਕਿਆ" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਹੈ" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "ਅਧੂਰਾ ਛੱਡਿਆ" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "ਮੁਕੰਮਲ" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "ਪ੍ਰਮਾਣਕਿਤਾ ਜੌਬ" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ `%s' ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ (job %d)" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਜੌਬ" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਇਹ ਜੌਬ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "ਜੌਬ ਰੱਦ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "ਜੌਬ ਰੋਕ ਰਿਹਾ ਹੈ" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "ਜੌਬ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "ਕੋਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਹੈ" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਹਨ" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "ਦਸਤਾਵੇਜ਼" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "ਦਸਤਾਵੇਜ਼ `%s' ਦੀ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ `%s' ਉੱਪਰ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "ਦਸਤਾਵੇਜ਼ `%s' (ਜੌਬ %d) ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਤੇ ਭੇਜਣ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।" + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "ਦਸਤਾਵੇਜ਼ `%s' (ਜੌਬ %d) ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "ਦਸਤਾਵੇਜ਼ `%s' (ਜੌਬ %d) ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ: `%s'।" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟ ਗਲਤੀ" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "ਪੜਤਾਲ(_D)" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ %s ਅਯੋਗ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।" +@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "ਸਿਸਟਮ ਮੂਲ ਵਰ + msgid "_Set Default" + msgstr "ਮੂਲ ਸੈੱਟ ਕਰੋ(_S)" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "ਮੂਲ ਵਰਤਾਓ" + msgid "Authenticated" + msgstr "ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" + +@@ -726,123 +726,123 @@ msgstr "600 dpi, ਰੰਗ, ਕਾਲਾ + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, ਫੋਟੋ, ਕਾਲਾ + ਰੰਗ ਕਾਟਰੇਜ, ਫੋਟੋ ਪੇਪਰ" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਮੁੱਖ ਮੇਨੂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿਸਟਮ->ਪਰਬੰਧਨ->ਫਾਇਰਵਾਲ ਚੁਣੋ।" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "ਵੇਹਲਾ" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "ਰੁੱਝਿਆ" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "ਕਲਾਸ" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "ਮੂਲ ਸੈੱਟ ਕਰੋ(_F)" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "ਕਲਾਸ ਬਣਾਓ(_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਤਾਰ ਵੇਖੋ(_Q)" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ(_A)" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "ਨਤੀਜੇ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਾਂਗ ਸੰਭਾਲੋ(_G)" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "ਫਿਲਟਰ ਨੂੰ ਖੋਜ ਗਰੁੱਪ ਵਾਂਗ ਸੰਭਾਲੋ(_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "ਯੋਗ ਹੈ(_N)" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "ਸਾਂਝਾ(_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "ਨਾਂ" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "ਵਰਣਨ" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "ਨਿਰਮਾਤਾ / ਮਾਡਲ" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "ਸੁਨੇਹਾ" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "ਸਮੱਸਿਆ?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "ਇਹ ਕਲਾਸ ਦੇ ਮੈਂਬਰ" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "ਹੋਰ" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "ਜੰਤਰ" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "ਮੇਕ" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "ਮਾਡਲ" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "ਡਰਾਈਵਰ" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ ਹੋਣ ਯੋਗ ਡਰਾਈਵਰ" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "ਉਪਭੋਗੀ" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਘੁੰਮਾਓ" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ - '%s' ਨੂੰ %s ਉੱਪਰ" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -852,78 +852,78 @@ msgstr "" + "ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸਿਰਫ ਇਹਨਾਂ ਅੱਪਵਾਦਾਂ ਦੇ\n" + "ਹੱਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੀਆਂ।" + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸੰਰਚਨਾ - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "%s ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "ਕਤਾਰ ਵੇਰਵਾ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਿੰਟਰ (ਖੋਜਿਆ)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਲਾਸ (ਖੋਜੀ ਗਈ)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "ਫੈਕਸ" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਿੰਟਰ" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸ਼ੇਅਰ" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "%s ਦਾ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਖੋਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਂ ਯੋਗ ਚੋਣਾਂ" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਚੋਣਾਂ" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "ਕਲਾਸ %s ਨੂੰ ਸੋਧ ਰਿਹਾ ਹੈ" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ %s ਦੀ ਸੋਧ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "ਇਸ ਨਾਲ ਇਹ ਕਲਾਸ ਹਟਾਈ ਜਾਵੇਗੀ!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "ਕੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਹੈ?" + +@@ -931,62 +931,62 @@ msgstr "ਕੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤ + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "ਸਰਵਰ ਸੈਟਿੰਗ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "ਮੂਲ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਬਣਾਓ" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ-ਅਧਾਰਿਤ ਮੂਲ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "ਸਿਸਟਮ-ਮੁਤਾਬਿਕ ਮੂਲ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ(_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "ਮੇਰੀ ਨਿੱਜੀ ਮੂਲ ਸੈਟਿੰਗ ਸਾਫ ਕਰੋ(_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "ਮੇਰੇ ਨਿੱਜੀ ਮੂਲ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ(_P)" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "ਮੂਲ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "ਜਾਂਚ ਸਫਾ ਛਾਪ ਰਿਹਾ ਹੈ" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "ਰਿਮੋਟ ਸਰਵਰ ਪ੍ਰਿੰਟੰ ਜੌਬ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦਾ ਸ਼ੇਅਰ ਨਾ ਹੋਣਾ ਹੈ।" + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "ਭੇਜਿਆ" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "ਜਾਂਚ ਸਫਾ ਜੌਬ %d ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਮਾਂਡ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਮਾਂਡ ਜੌਬ %d ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ" +@@ -994,73 +994,73 @@ msgstr "ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਮਾ + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "ਗਲਤੀ" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "CUPS ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਸਮੇਂ ਗਲਤੀ ਆਈ ਸੀ।" + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "ਚੋਣ '%s' ਦਾ ਮੁੱਲ '%s' ਹੈ ਅਤੇ ਸੋਧਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "ਇਸ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਲਈ ਮਾਰਕਰ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ।" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "ਮੁੜ-ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "ਇੱਥੇ ਜੌਬਾਂ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਸਨ।" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਨਾਂ ਦੇ ਰਹੇ ਹਾਂ" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਕਾਪੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "ਕੀ ਯਕੀਨਨ ਕਲਾਸ '%s' ਹਟਾਉਣੀ ਹੈ?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "ਕੀ ਯਕੀਨਨ ਪ੍ਰਿੰਟਰ '%s' ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "ਕੀ ਯਕੀਨਨ ਚੁਣੀਆਂ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ %s ਨੂੰ ਹਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "ਸ਼ੇਅਰ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਪਬਲਿਸ਼ ਕਰੋ" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "" + "ਸ਼ਾਂਝੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ 'ਪਬਲਿਸ਼ ਸ਼ੇਅਰ ਪ੍ਰਿੰਟਰ' ਚੋਣ ਸਰਵਰ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਯੋਗ " + "ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ।" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "ਸਰਵਰ ਸੈਟਿੰਗ ਸੋਧ ਰਿਹਾ ਹੈ" + +@@ -1078,11 +1078,11 @@ msgstr "ਸਰਵਰ ਸੈਟਿੰਗ + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "ਫਾਇਰਵਾਲ ਮੁੜ-ਵੇਖੋ" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1090,80 +1090,80 @@ msgstr "" + "ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਾਇਰਵਾਲ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪੇ ਸਕਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਮਨਜੂਰੀ " + "ਮਿਲ ਸਕੇ।" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨਾ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ (pysmbc ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "ਸ਼ੇਅਰ" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "ਟਿੱਪਣੀ" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + "ਪੋਸਟ-ਸਕਰਿਪਟ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਵਰਣਨ ਫਾਇਲਾਂ (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "ਸਭ ਫਾਇਲਾਂ (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "ਖੋਜ" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "ਨਵਾਂ ਪ੍ਰਿੰਟਰ" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "ਨਵੀਂ ਕਲਾਸ" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "ਜਤੰਰ URI ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "ਡਰਾਈਵਰ ਬਦਲੋ" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "ਖੋਜ ਰਿਹਾ ਹੈ" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "ਡਰਾਈਵਰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਈ ਖੋਜ ਰਿਹਾ ਹੈ" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "ਡਰਾਈਵਰ ਲਈ ਖੋਜ ਰਿਹਾ ਹੈ" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਲਈ ਖੋਜ ਰਿਹਾ ਹੈ" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "ਜੰਤਰ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਲਈ HP ਤੋਂ ਇੱਕ ਪਰੋਪਰਾਈਟਰੀ ਡਰਾਈਵਰ ਪਲੱਗਇਨ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ।\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "" + "ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦੇ ਠੀਕ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਪਲੱਗਇਨ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1182,106 +1182,106 @@ msgstr "" + "ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਪਲੱਗਇਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "ਪਲੱਗਇਨ ਵਿੱਚ ਹੇਠਲੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸਤਾਵਾਂ ਹਨ:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਸਪੋਰਟ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - ਫਾਸਟਰ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕੁਆਲਟੀ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - ਵਾਧੂ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - ਸਕੈਨਿੰਗ ਸਪੋਰਟ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - ਫਾਸਟਰ ਸਕੈਨਿੰਗ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - ਵਧੀਆ ਸਕੈਨਿੰਗ ਈਮੇਜ਼ ਕੁਆਲਟੀ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - ਫੈਕਸ ਸਪੋਰਟ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - ਵਾਧੂ ਫੈਕਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - ਵਧੀਆ ਇੰਪੁੱਟ/ਆਊਟਪੁੱਟ ਸਪੋਰਟ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - ਵਾਧੂ ਉਪਭੋਗੀ ਇੰਟਰਫੇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - ਹੋਰ ਵਾਧੂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "ਇੰਸਟਾਲ ਪਲੱਗਇਨ" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸੈੱਟਅੱਪ ਨਾ ਕਰੋ" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "ਪਲੱਗਇਨ ਬਿਨਾਂ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰੋ" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "ਹਾਂ" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "ਨਹੀਂ" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (ਮੌਜੂਦਾ)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "ਹੋਰ" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਿੰਟਰ" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਲੱਭੋ" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "ਸਕੈਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "ਕੋਈ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸ਼ੇਅਰ ਨਹੀਂ ਹੈ" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1289,128 +1289,138 @@ msgstr "" + "ਕੋਈ ਸ਼ਾਂਝਾ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਸਾਂਬਾ ਸਰਵਿਸ ਤੁਹਾਡੀ ਫਾਇਰਵਾਲ ਸੰਰਚਨਾ " + "ਵਿੱਚ ਮਨਜੂਰ ਕੀਤੀ ਹੈ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ੇਅਰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹੈ" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ੇਅਰ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੈ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ੇਅਰ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ੇਅਰ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "ਜਾਂਚ(_V)..." ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ %s ਦੀ ਸੋਧ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "ਨਾ-ਪਹੁੰਚਯੋਗ" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "ਪੈਰਲਲ ਪੋਰਟ" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "ਸੀਰੀਅਲ ਪੋਰਟ" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP ਲੀਨਕਸ ਈਮੇਜ਼ਿੰਗ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਐਬਸਟਰੈਕਸ਼ਨ ਲੇਅਰ (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR ਕਤਾਰ '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR ਕਤਾਰ" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "SAMBA ਰਾਹੀਂ ਵਿੰਡੋ ਪ੍ਰਿੰਟਰ" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "ਇੱਕ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਪੈਰਲਲ ਪੋਰਟ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "ਇੱਕ ਪ੍ਰਿੰਟਰ USB ਪੋਰਟ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "HPLIP ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨੂੰ ਜਾਂ ਮਲਟੀ-ਫੰਕਸ਼ਨ ਜੰਤਰ ਦੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਫੰਕਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "HPLIP ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਇੱਕ ਫੈਕਸ ਮਸ਼ੀਨ ਜਾਂ ਮਲਟੀ-ਫੰਕਸ਼ਨ ਜੰਤਰ ਦੇ ਫੈਕਸ ਫੰਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਐਬਸਟਰੈਕਸ਼ਨ ਲੇਅਰ (HAL) ਦੁਆਰਾ ਲੋਕਲ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਖੋਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "ਇਸ ਐਡਰੈੱਸ ਤੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ।" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੋ --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- ਕੋਈ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "ਇਹ PPD foomatic ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।" + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "ਓਪਨ-ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "ਵੰਡਣਯੋਗ" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1419,20 +1429,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "ਕੋਈ ਸਪੋਰਟ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਪਤਾ" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ।" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "ਡਾਟਾਬੇਸ ਗਲਤੀ" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "'%s' ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਟਰ '%s %s' ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।" +@@ -1440,60 +1450,60 @@ msgstr "'%s' ਡਰਾਈਵਰ ਨੂ + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਡਰਾਈਵਰ ਵਰਤਣ ਲਈ '%s' ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।" + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD ਗਲਤੀ" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "PPD ਫਾਇਲ ਪੜਨ ਵਿੱਚ ਫੇਲ। ਸੰਭਵ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹਨ:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ ਹੰਣ ਯੋਗ ਡਰਾਈਵਰ" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "PPD ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਫੇਲ।" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "PPD ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "ਕੋਈ ਇੰਸਟਾਲ-ਯੋਗ ਚੋਣਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ %s ਜੋੜ ਰਿਹਾ ਹੈ" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਂਚ ਸਫਾ ਛਾਪਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "ਡਰਾਈਵਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "ਪਰਿੰਟਰ '%s' ਨੂੰ %s ਪੈਕੇਜ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਪਰ ਇਹ ਹਾਲੇ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।" + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "ਡਰਾਈਵਰ ਗੁੰਮ ਹੈ" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2701,11 +2711,11 @@ msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਚੇਤ + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ '%s': '%s'।" + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "ਉਡੀਕ ਕਰੋ ਜੀ" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" + +@@ -2743,7 +2753,7 @@ msgstr "" + "ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਪਰਬੰਧਨ ਸੰਦ ਵਰਤ ਕੇ ਸਰਵਰ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ 'ਇਸ ਸਿਸਟਮ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਪਬਲਿਸ਼ ਕਰੋ' ਚੋਣ ਨੂੰ ਯੋਗ " + "ਕਰੋ।" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "ਇੰਸਟਾਲ" + +@@ -3070,53 +3080,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ 'ਅੱਗੇ' ਦਬਾਓ।" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸੰਰਚਨਾ" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਡਰਾਈਵਰ ਗੁੰਮ ਹੈ" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "%s ਲਈ ਕੋਈ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਡਰਾਈਵਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "ਇਸ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਲਈ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਡਰਾਈਵਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਡਰਾਈਵਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s' ਲਈ ਡਰਾਈਵਰ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ: %s।" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "ਜਾਂਚ ਸਫ਼ਾ ਛਾਪੋ" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "ਸੰਰਚਨਾ" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, `%s' ਡਰਾਈਵਰ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ।" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "ਡਰਾਈਵਰ ਲੱਭੋ" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/pl.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/pl.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/pl.po.scp-git 2009-08-07 17:52:02.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/pl.po 2009-08-20 17:50:51.742792854 +0100 +@@ -51,68 +51,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Podaj adres IP" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Nazwa użytkownika:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Hasło:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "Domena:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "Uwierzytelnianie" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "Zapamiętaj hasło" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "Nieupoważnione żądanie (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "Brak upoważnienia do wykonania żądanego działania." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "Anulowano operację" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Błąd serwera CUPS (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "Błąd serwera CUPS" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." +-msgstr "Wystąpił błąd podczas operacji CUPS-a: \"%s\"." ++msgstr "Wystąpił błąd podczas działania serwera CUPS: \"%s\"." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "Ponów" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Nie upoważniono" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Hasło może być niepoprawne." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Uwierzytelnianie (%s)" +@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Wymagana jest aktualizacja" + msgid "Server error" + msgstr "Błąd serwera" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Niepołączona" + +@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "_Nowa grupa" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "_Nowa grupa z wybranych drukarek" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "Zmień _nazwę" + +@@ -190,7 +190,7 @@ msgid "" + "This will not delete any printer queues from your computer. To delete queues " + "completely, you must delete them from the 'All Printers' group." + msgstr "" +-"To nie usunie żadnych kolejek drukarek z te3go komputera. Aby całkowicie " ++"To nie usunie żadnych kolejek drukarek z tego komputera. Aby całkowicie " + "usunąć kolejki, należy usunąć je z grupy \"Wszystkie drukarki\"." + + #: ../GroupsPane.py:318 +@@ -234,7 +234,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Dokument" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Drukarka" +@@ -269,9 +269,9 @@ msgstr "wszystkie zadania" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Stan wydruku dokumentu (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -283,183 +283,183 @@ msgstr "Stan wydruku dokumentu (%s)" + msgid "Unknown" + msgstr "Nieznany" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "minuta temu" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" +-msgstr "%d minut temu" ++msgstr "%d minuty temu" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "godzina temu" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" +-msgstr "%d godzin temu" ++msgstr "%d godziny temu" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "wczoraj" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d dni temu" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "zeszły tydzień" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" +-msgstr "%d tygodni temu" ++msgstr "%d tygodnie temu" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "Wstrzymane do uwierzytelnienia" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Wstrzymane" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Wstrzymane do %s" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "Wstrzymane do rana" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "Wstrzymane do wieczora" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "Wstrzymane do nocy" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "Wstrzymane do drugiej zmiany" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "Wstrzymane do trzeciej zmiany" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "Wstrzymane do weekendu" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Oczekiwanie" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Przetwarzanie" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" +-msgstr "Zatrzymana" ++msgstr "Zatrzymano" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" +-msgstr "Anulowane" ++msgstr "Anulowano" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" +-msgstr "Przerwane" ++msgstr "Przerwano" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" +-msgstr "Zakończone" ++msgstr "Zakończono" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "uwierzytelnianie zadania" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + "Do wydrukowania dokumentu `%s' wymagane jest uwierzytelnienie (zadanie %d)" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "Anuluj zadanie" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" +-msgstr "Na pewno anulować to zadanie?" ++msgstr "Anulować te zadanie?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "anulowanie zadania" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "wstrzymywanie zadania" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "zwalnianie zadania" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Brak dokumentów w kolejce" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" +-msgstr "1 dokument w kolejce" ++msgstr "Jeden dokument w kolejce" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" +-msgstr "%d dokumentów w kolejce" ++msgstr "%d dokumenty w kolejce" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + msgid "Document printed" + msgstr "Wydrukowano dokument" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "Zakończono drukowanie dokumentu `%s' na `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" + "Wystąpił problem podczas wysyłania dokumentu `%s' (zadanie %d) do drukarki." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "Wystąpił problem podczas przetwarzania dokumentu `%s' (zadanie %d)." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "Wystąpił problem podczas drukowania dokumentu `%s' (zadanie %d): `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "Błąd wydruku" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "Z_diagnozuj" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "Drukarka o nazwie `%s' została wyłączona." +@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "_Użyj domyślnej drukarki syste + msgid "_Set Default" + msgstr "U_staw jako domyślną drukarkę" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Domyślne zachowanie" + msgid "Authenticated" + msgstr "Uwierzytelniono" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Brak" + +@@ -653,11 +653,11 @@ msgstr "A6 z odrywanymi marginesami" + + #: ../ppdippstr.py:104 + msgid "CD or DVD 80mm" +-msgstr "CD lub DVD 80mm" ++msgstr "CD lub DVD 80 mm" + + #: ../ppdippstr.py:105 + msgid "CD or DVD 120mm" +-msgstr "CD lub DVD 120mm" ++msgstr "CD lub DVD 120 mm" + + #: ../ppdippstr.py:107 + msgid "Double-sided printing" +@@ -720,125 +720,125 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, fotografia, kartridż czarny i kolorowy, papier fotograficzny" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + "Aby to zrobić, należy wybrać System->Administracja->Zapora sieciowa z menu " + "głównego." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Bezczynna" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Zajęta" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "Klasa" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "_Ustaw jako domyślną drukarkę" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "_Utwórz klasę" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Wyświetl _kolejkę wydruku" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "Dod_aj do grupy" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "Zapisz wyniki jako g_rupę" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "Zapi_sz filtr jako grupę wyszukiwania" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "Włączo_na" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "W_spółdzielona" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Nazwa" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "Opis" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "Producent/model" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Komunikat" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "Problemy?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Elementy tej klasy" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Inne" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Urządzenia" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "Połączenia" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Producenci" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Modele" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Sterowniki" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Sterowniki do pobrania" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Użytkownicy" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Automatyczne obracanie" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Właściwości drukarki - \"%s\" na %s" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -849,78 +849,78 @@ msgstr "" + "tylko po tym, jak te konflikty\n" + "zostaną rozwiązane." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Konfiguracja drukarki - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" +-msgstr "Połączone do %s" ++msgstr "Połączono z %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "uzyskiwanie szczegółów kolejki" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "Usuń z grupy" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Drukarka sieciowa (wykryta)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "Klasa sieciowa (wykryta)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" +-msgstr "Fax" ++msgstr "Faks" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "Drukarka sieciowa" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "Udział drukowania sieciowego" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" +-msgstr "Otwieranie połączenia do %s" ++msgstr "Otwieranie połączenia z %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Opcje instalacyjne" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Opcje drukarki" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "modyfikowanie klasy %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "modyfikowanie drukarki %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "To usunie tę klasę!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Kontynuować mimo to?" + +@@ -928,43 +928,43 @@ msgstr "Kontynuować mimo to?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "przechwytywanie ustawień serwera" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Ustaw domyślną drukarkę" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "Ustawić tę drukarkę jako domyślną drukarkę w systemie?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "U_staw jako domyślną drukarkę w systemie" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "Wy_czyść osobiste domyślne ustawienie" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Ustaw jako _osobistą domyślną drukarkę" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "ustawianie domyślnej drukarki" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "drukowanie strony próbnej" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Niemożliwe" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -972,20 +972,20 @@ msgstr "" + "Zdalny serwer nie zaakceptował zadania drukowania, prawdopodobnie dlatego, " + "że drukarka nie jest współdzielona." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" +-msgstr "Wysłane" ++msgstr "Wysłano" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Strona próbna została wysłana jako zadanie %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "wysyłanie polecenia konserwacji" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Polecenie konserwacji zostało wysłane jako zadanie %d" +@@ -993,73 +993,73 @@ msgstr "Polecenie konserwacji zostało w + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Błąd" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Wystąpił problem podczas łączenia się z serwerem CUPS." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "Opcja \"%s\" posiada wartość \"%s\" i nie może zostać zmodyfikowana." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "Ta drukarka nie zgłasza poziomu atramentu." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "Nie można zmienić nazwy" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Są zadania w kolejce." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "Zmiana nazwy spowoduje utratę historii" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "Zakończone zadania nie będą już dostępne do ponownego drukowania." + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "zmienianie nazwy drukarki" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "kopiowanie drukarki" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Usunąć klasę \"%s\"?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Usunąć drukarkę \"%s\"?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Usunąć wybrane cele?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "usuwanie drukarki %s" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "Publikowanie współdzielonych drukarek" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "" + "\"Publikowanie współdzielonych drukarek\" nie jest włączona w ustawieniach " + "serwera." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "modyfikowanie ustawień serwera" + +@@ -1078,11 +1078,11 @@ msgstr "modyfikowanie ustawień serwera" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "Należy przejrzeć zaporę sieciową" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1090,20 +1090,20 @@ msgstr "" + "Należy dostosować zaporę sieciową, aby umożliwić drukowanie sieciowe na tym " + "komputerze." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "Przeglądanie nie jest dostępne (pakiet pysmbc nie jest zainstalowany)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Współdzielenie" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Komentarz" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" +@@ -1111,61 +1111,61 @@ msgstr "" + "Pliki PostScriptowego opisu drukarki (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "Wszystkie pliki (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" +-msgstr "Znajdź" ++msgstr "Wyszukaj" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Nowa drukarka" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Nowa klasa" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" +-msgstr "Zmień URI urządzenia" ++msgstr "Zmień adres URI urządzenia" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Zmień sterownik" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "Wyszukiwanie" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Wyszukiwanie sterowników do pobrania" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Wyszukiwanie sterowników" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "Wyszukiwanie drukarek" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "przechwytywanie listy urządzeń" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + "Dla tej drukarki dostępna jest własnościowa wtyczka sterownika od HP.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "" + "Instalacja wtyczki jest wymagana do pracy drukarki.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1184,106 +1184,106 @@ msgstr "" + "funkcjonalność drukarki. Bez wtyczki działają tylko podstawowe operacje.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "Wtyczka dostarcza następujące funkcje:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - obsługa drukowania\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - szybsze drukowanie\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - lepsza jakość wydruków\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - dodatkowe funkcje drukowania\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - obsługa skanowania\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - szybsze skanowanie\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - lepsza jakość skanowania obrazu\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - obsługa faksu\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - dodatkowe funkcje faksu\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - lepsza obsługa wejścia/wyjścia\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - dodatkowe funkcje interfejsu użytkownika\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - inne dodatkowe funkcje\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "Zainstaluj wtyczkę" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Nie ustawiaj drukarki" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "Ustaw bez wtyczki" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Tak" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Nie" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (bieżąca)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Inne" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "Drukarka sieciowa" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Znajdź drukarkę sieciową" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "Skanowanie..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "Brak udziałów drukowania" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1291,80 +1291,88 @@ msgstr "" + "Nie znaleziono udziałów drukowania. Należy sprawdzić, czy usługa Samba jest " + "zaznaczona jako zaufana w konfiguracji zapory sieciowej." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "Sprawdzono udział drukowania" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Ten udział drukowania jest dostępny." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Ten udział drukowania jest niedostępny." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Udział drukowania jest niedostępny" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++msgid "Verifying" ++msgstr "Sprawdzanie" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "Sprawdzanie drukarki" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Niedostępny" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "Port równoległy" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "Port szeregowy" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "Linuksowe obrazowanie i drukowanie HP (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Warstwa abstrakcji sprzętowej (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "Kolejka LPD/LPR \"%s\"" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "Kolejka LPD/LPR" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Drukarka Windows przez Sambę" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Drukarka połączona do portu równoległego." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "Drukarka połączona do portu USB." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1372,7 +1380,7 @@ msgstr "" + "Oprogramowanie HPLIP steruje drukarką lub funkcją drukarki urządzenia " + "wielofunkcyjnego." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1380,43 +1388,43 @@ msgstr "" + "Oprogramowanie HPLIP steruje faksem lub funkcją faksu urządzenia " + "wielofunkcyjnego." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "Lokalne drukarki wykryte przez warstwę abstrakcji sprzętowej (HAL)." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "Nie znaleziono drukarek pod tym adresem." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- Wybierz z wyników wyszukiwania --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- Nie znaleziono --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (zalecane)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Ten PPD został utworzony przez foomatica." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "Distributable" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1425,20 +1433,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "Brak znanego kontaktu wsparcia" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "Nie podano." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Błąd bazy danych" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "Sterownik \"%s\" nie może być używany z drukarką \"%s %s\"." +@@ -1446,60 +1454,60 @@ msgstr "Sterownik \"%s\" nie może być + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "Należy zainstalować pakiet \"%s\", aby użyć tego sterownika." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" +-msgstr "Błąd PPD" ++msgstr "Błąd pliku PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Odczytanie pliku PPD nie powiodło się. Możliwe przyczyny:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Sterowniki do pobrania" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." +-msgstr "Pobranie PPD nie powiodło się." ++msgstr "Pobranie pliku PPD nie powiodło się." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" +-msgstr "przechwytywanie PPD" ++msgstr "przechwytywanie pliku PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "Brak opcji instalacyjnych" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "dodawanie drukarki %s" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "Wydrukować stronę próbną?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "Zainstaluj sterownik" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "Drukarka \"%s\" wymaga pakietu %s, który nie jest zainstalowany." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Brak sterownika" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -1626,7 +1634,7 @@ msgstr "Opis (opcjonalny)" + + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:4 + msgid "Enter device URI" +-msgstr "Podawanie URI urządzenia" ++msgstr "Podawanie adresu URI urządzenia" + + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:5 + msgid "IPP Printer" +@@ -1790,7 +1798,7 @@ msgstr "Opis:" + + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:51 ../troubleshoot/DeviceListed.py:40 + msgid "Device URI" +-msgstr "URI urządzenia" ++msgstr "Adres URI urządzenia" + + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:52 + msgid "Device description." +@@ -1892,7 +1900,7 @@ msgid "" + "part of the Windows® driver." + msgstr "" + "Pliki z PostScriptowymi opisami drukarek (PPD) można często znaleźć na dysku " +-"ze sterownikami, który otzrymano z drukarką. Dla drukarek PostScriptowych " ++"ze sterownikami, który otrzymano z drukarką. Dla drukarek PostScriptowych " + "często są częścią sterownika dla Windows®." + + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:80 +@@ -2002,8 +2010,8 @@ msgid "" + "lost and options only present in the new PPD will be set to default." + msgstr "" + "Przyjęto, że opcje z tą samą nazwą mają te same znaczenie. Ustawienia opcji, " +-"które nie są obecne w nowym PPD zostaną utracone, a opcje obecne tylko w " +-"nowym PPD zostaną ustawione na domyślne." ++"które nie są obecne w nowym pliku PPD zostaną utracone, a opcje obecne tylko " ++"w nowym pliku PPD zostaną ustawione na domyślne." + + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:101 + msgid "" +@@ -2015,15 +2023,16 @@ msgstr "" + + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:102 + msgid "Try to copy the option settings over from the old PPD. " +-msgstr "Próbowanie kopiowania ustawień opcji ze starego PPD. " ++msgstr "Próbowanie kopiowania ustawień opcji ze starego pliku PPD. " + + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:103 + msgid "URI:" +-msgstr "URI:" ++msgstr "Adres URI:" + + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:105 + msgid "Use the new PPD (Postscript Printer Description) as is." +-msgstr "Użycie nowego PPD (PostScriptowego opisu drukarki), takiego, jak jest." ++msgstr "" ++"Użycie nowego pliku PPD (PostScriptowego opisu drukarki), takiego, jak jest." + + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:107 + msgid "" +@@ -2039,7 +2048,7 @@ msgstr "Tak, akceptuję licencję" + + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:109 + msgid "_Search" +-msgstr "_Znajdź" ++msgstr "Wy_szukaj" + + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:110 + msgid "_Verify..." +@@ -2178,11 +2187,11 @@ msgstr "Kopie:" + + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:34 + msgid "Deny printing for everyone except these users:" +-msgstr "Brak zezwolonia na drukowanie wszystkim, oprócz tych użytkowników:" ++msgstr "Brak zezwolenia na drukowanie wszystkim, oprócz tych użytkowników:" + + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:36 + msgid "Device URI:" +-msgstr "URI urządzenia:" ++msgstr "Adres URI urządzenia:" + + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:37 + msgid "Enabled" +@@ -2312,33 +2321,33 @@ msgid "" + "Bind (bottom)" + msgstr "" + "Brak\n" +-"Staple\n" +-"Punch\n" +-"Cover\n" +-"Bind\n" +-"Saddle stitch\n" +-"Edge stitch\n" +-"Fold\n" +-"Trim\n" +-"Bale\n" +-"Booklet maker\n" +-"Job offset\n" +-"Staple (lewy górny)\n" +-"Staple (lewy dolny)\n" +-"Staple (prawy górny)\n" +-"Staple (prawy dolny)\n" +-"Edge stitch (lewy)\n" +-"Edge stitch (górny)\n" +-"Edge stitch (prawy)\n" +-"Edge stitch (dolny)\n" +-"Staple dual (lewy)\n" +-"Staple dual (górny)\n" +-"Staple dual (prawy)\n" +-"Staple dual (dolny)\n" +-"Bind (lewy)\n" +-"Bind (górny)\n" +-"Bind (prawy)\n" +-"Bind (dolny)" ++"Zszywka\n" ++"Dziurkacz\n" ++"Okładka\n" ++"Bindowanie\n" ++"Oprawa grzbietu\n" ++"Oprawa krawędziowa\n" ++"Zagięcie\n" ++"Przycięcie\n" ++"Bela\n" ++"Tworzenie broszury\n" ++"Wyrównanie zadania\n" ++"Zszywka (lewa górna)\n" ++"Zszywka (lewa dolna)\n" ++"Zszywka (prawa górna)\n" ++"Zszywka (prawa dolna)\n" ++"Krawędź grzbietu (lewa)\n" ++"Krawędź grzbietu (górna)\n" ++"Krawędź grzbietu (prawa)\n" ++"Krawędź grzbietu (dolna)\n" ++"Podwójna zszywka (lewa)\n" ++"Podwójna zszywka (górna)\n" ++"Podwójna zszywka (prawa)\n" ++"Podwójna zszywka (dolna)\n" ++"Bindowanie (lewe)\n" ++"Bindowanie (górne)\n" ++"Bindowanie (prawe)\n" ++"Bindowanie (dolne)" + + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:92 + msgid "" +@@ -2491,15 +2500,15 @@ msgstr "użytkownik" + + #: ../glade/PrintersWindow.glade.h:1 + msgid "Adjust server settings" +-msgstr "Dostosuj ustawienia serwera" ++msgstr "Dostosowanie ustawień serwera" + + #: ../glade/PrintersWindow.glade.h:2 + msgid "Choose a different CUPS server" +-msgstr "Wybierz inny serwer CUPS" ++msgstr "Wybieranie innego serwera CUPS" + + #: ../glade/PrintersWindow.glade.h:3 + msgid "Show printer groups" +-msgstr "Wyświetl grupy drukarek" ++msgstr "Wyświetlanie grup drukarek" + + #: ../glade/PrintersWindow.glade.h:4 + msgid "Show printers shared by other systems" +@@ -2727,11 +2736,11 @@ msgstr "Ostrzeżenie drukarki" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Drukarka \"%s\": \"%s\"." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "Proszę czekać" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "Uzyskiwanie informacji" + +@@ -2772,7 +2781,7 @@ msgstr "" + "tego systemu\" w ustawieniach serwera, używając narzędzia administracji " + "drukowaniem." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "Zainstaluj" + +@@ -2814,8 +2823,8 @@ msgid "" + "Please select the network printer you are trying to use from the list below. " + "If it does not appear in the list, select 'Not listed'." + msgstr "" +-"Wybierz drukarkę sieciową, której chcesz użyć z poniższej listy. Jeśli nie " +-"ma jej na liście, należy wybrać \"Brak na liście\"." ++"Proszę wybrać drukarkę sieciową do użycia z poniższej listy. Jeśli nie ma " ++"jej na liście, należy wybrać \"Brak na liście\"." + + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:39 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:40 ../troubleshoot/DeviceListed.py:38 +@@ -2836,7 +2845,7 @@ msgid "" + "Please select the printer you are trying to use from the list below. If it " + "does not appear in the list, select 'Not listed'." + msgstr "" +-"Wybierz drukarkę, której chcesz użyć z poniższej listy. Jeśli nie ma jej na " ++"Proszę wybrać drukarkę do użycia z poniższej listy. Jeśli nie ma jej na " + "liście, należy wybrać \"Brak na liście\"." + + #: ../troubleshoot/DeviceListed.py:30 +@@ -2848,8 +2857,8 @@ msgid "" + "Please select the device you want to use from the list below. If it does not " + "appear in the list, select 'Not listed'." + msgstr "" +-"Wybierz urządzenie, którego chcesz użyć z poniższej listy. Jeśli nie ma go " +-"na liście, należy wybrać \"Brak na liście\"." ++"Proszę wybrać urządzenie do użycia z poniższej listy. Jeśli nie ma go na " ++"liście, należy wybrać \"Brak na liście\"." + + #: ../troubleshoot/ErrorLogCheckpoint.py:31 + msgid "Debugging" +@@ -2955,9 +2964,9 @@ msgid "" + "Now print a test page. If you are having problems printing a specific " + "document, print that document now and mark the print job below." + msgstr "" +-"Teraz wydrukuj stronę próbną. Jeśli wystąpią jakieś problemy podczas " +-"drukowania określonego dokumentu, należy wydrukować go teraz i zaznaczyć " +-"zadanie drukowania poniżej." ++"Proszę teraz wydrukować stronę próbną. Jeśli wystąpią jakieś problemy " ++"podczas drukowania określonego dokumentu, należy wydrukować go teraz i " ++"zaznaczyć zadanie drukowania poniżej." + + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:75 + msgid "Cancel All Jobs" +@@ -3032,7 +3041,8 @@ msgstr "Zdalny adres" + msgid "" + "Please enter as many details as you can about the network address of this " + "printer." +-msgstr "Podaj jak najwięcej szczegółów o adresie sieciowym tej drukarki." ++msgstr "" ++"Proszę podać jak najwięcej szczegółów o adresie sieciowym tej drukarki." + + #: ../troubleshoot/RemoteAddress.py:35 + msgid "Server name:" +@@ -3097,61 +3107,65 @@ msgid "" + "In the next few screens I will ask you some questions about your problem " + "with printing. Based on your answers I will try to suggest a solution." + msgstr "" +-"Na kilku następnych ekranach zostaniesz poproszony o udzielenie odpowiedzi " +-"na pytania dotyczące twojego problemu z drukowaniem. Na ich podstawie " ++"Na kilku następnych ekranach użytkownik zostanie poproszony o udzielenie " ++"odpowiedzi na pytania dotyczące problemu z drukowaniem. Na ich podstawie " + "zostanie podane proponowane rozwiązanie." + + #: ../troubleshoot/Welcome.py:49 + msgid "Click 'Forward' to begin." +-msgstr "Naciśnij \"Dalej\", aby rozpocząć." ++msgstr "Proszę nacisnąć \"Dalej\", aby rozpocząć." ++ ++#: ../applet.py:92 ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Konfigurowanie nowej drukarki" + + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Brak sterownika drukarki" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Brak sterownika drukarki %s." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Brak sterownika dla tej drukarki." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Dodano drukarkę" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "Zainstaluj sterownik drukarki" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s' wymaga instalacji sterownika: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "\"%s\" jest gotowa do drukowania." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "Wydrukuj stronę próbną" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Skonfiguruj" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "\"%s\" została dodana używając sterownika \"%s\"." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Znajdź sterownik" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/pt_BR.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/pt_BR.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/pt_BR.po.scp-git 2009-08-07 17:52:02.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/pt_BR.po 2009-08-20 17:50:51.757793041 +0100 +@@ -65,68 +65,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Digite o endereço IP" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Nome do usuário:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Senha:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "Domínio:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "Autenticação" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "Lembrar senha" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "Requisição não autorizada (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "Você não está autorizado a executar a ação requisitada." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "Operação cancelada" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Erro no servidor CUPS (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "Erro no servidor CUPS" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Houve um erro durante a operação do CUPS: \"%s\"." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "Repetir" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Não autorizado" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "A senha pode estar incorreta." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Autenticação (%s)" +@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Atualização requerida" + msgid "Server error" + msgstr "Erro no servidor" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Não conectado" + +@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "_Novo grupo" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "_Novo grupo da seleção" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "_Renomear" + +@@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Documento" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Impressora" +@@ -284,9 +284,9 @@ msgstr "Todos os trabalhos" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Status da impressão do documento (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -298,184 +298,184 @@ msgstr "Status da impressão do document + msgid "Unknown" + msgstr "Desconhecido" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "1 minuto atrás" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d minutos atrás" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "uma hora atrás" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d horas atrás" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "ontem" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d dias atrás" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "semana passada" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d semanas atrás" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "Retido para autenticação" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Retido" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Retido até %s" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "Retido até o período diurno" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "Retido até o anoitecer" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "Retido até o período noturno" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "Retido até o segundo turno" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "Retido até o terceiro turno" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "Retido até o fim de semana" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Pendente" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Processando" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Parada" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Cancelado" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Abortado" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Completo" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "Autenticando o trabalho" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "A impressão do documento \"%s\" (trabalho %d) requer autenticação" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "Cancelar trabalho" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "Você realmente deseja cancelar este trabalho?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "cancelando o trabalho" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "retendo o trabalho" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "liberando o trabalho" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Nenhum documento na fila" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 documento na fila" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d documentos na fila" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + msgid "Document printed" + msgstr "Documento impresso" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "O documento \"%s\" terminou de ser impresso na \"%s\"." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" + "Houve um problema no envio do documento \"%s\" (trabalho %d) para a " + "impressora." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "Houve um problema no processamento do documento \"%s\" (trabalho %d)." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + "Houve um problema na impressão do documento \"%s\" (trabalho %d): \"%s\"." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "Erro da impressora" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "_Diagnosticar" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "A impressora chamada \"%s\" foi desabilitada." +@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "_Utilizar padrão do sistema" + msgid "_Set Default" + msgstr "_Definir como padrão" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Comportamento padrão" + msgid "Authenticated" + msgstr "Autenticado" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Nenhum" + +@@ -736,125 +736,125 @@ msgstr "600 dpi, colorido, cartucho pret + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, foto, cartucho preto + colorido, papel para foto" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + "Para fazer isso, selecione Sistema->Administração->Firewall no menu " + "principal." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Ociosa" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Ocupada" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "Classe" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "_Definir como padrão" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "_Criar classe" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Ver _fila de impressão" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "_Adicionar ao grupo" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "Salvar resultados como um _grupo" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "Salvar filtro como um grupo de pe_squisa" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "_Habilitada" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "_Compartilhada" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Nome" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "Descrição" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "Fabricante / Modelo" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Mensagem" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "Problemas?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Membros desta classe" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Outros" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Dispositivos" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "Conexões" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Fabricantes" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Modelos" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Drivers" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Drivers baixáveis" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Usuários" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Rotação automática" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Propriedades da impressora - \"%s\" em %s" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -864,78 +864,78 @@ msgstr "" + "Mudanças somente poderão ser aplicadas depois\n" + "que estes conflitos forem resolvidos." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Configuração da impressora - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Conectado a %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "obtendo detalhes da fila" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "Remover do grupo" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Impressora de rede (descoberta)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "Classe de rede (descoberta)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "Fax" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "Impressora de rede" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "Compartilhamento da impressora de rede" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "Abrindo conexão para %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Opções instaláveis" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Opções da impressora" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "modificando classe %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "modificando impressora %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Isto irá excluir esta classe!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Proceder mesmo assim?" + +@@ -943,44 +943,44 @@ msgstr "Proceder mesmo assim?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "buscando configurações do servidor" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Definir impressora padrão" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + "Você deseja definir essa impressora como a padrão do sistema como um todo?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Definir como impressora padrão de todo o _sistema" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "_Limpar minhas configurações pessoais padrão" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Definir como _minha impressora padrão" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "definindo a impressora padrão" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "imprimindo página de teste" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Impossível" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -988,20 +988,20 @@ msgstr "" + "O servidor remoto não pôde aceitar o trabalho de impressão, provavelmente a " + "impressora não está compartilhada." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Enviado" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Página de teste enviada como trabalho %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "enviando comando de manutenção" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Comando de manutenção enviado como trabalho %d" +@@ -1009,73 +1009,73 @@ msgstr "Comando de manutenção enviado + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Erro" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Houve um problema ao conectar com o servidor CUPS." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "A opção \"%s\" tem o valor \"%s\" e não pode ser editada." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "Os níveis de marcador não são suportados por esta impressora." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "Não foi possível renomear" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Há trabalhos na fila." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "O renomeamento fará com que o histórico seja perdido" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "Os trabalhos completos não estarão mais disponíveis para reimpressão." + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "renomeando impressora" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "copiando impressora" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Você realmente deseja excluir a classe \"%s\"?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Você realmente deseja excluir a impressora \"%s\"?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Deseja realmente excluir os destinos selecionados?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "excluindo impressora %s" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "Publicar impressoras compartilhadas" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "" + "não ser que a opção \"Publicar impressoras compartilhadas\" esteja " + "habilitada nas configurações do servidor." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "modificando configurações do servidor" + +@@ -1094,11 +1094,11 @@ msgstr "modificando configurações do s + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "Verifique o Firewall" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1106,20 +1106,20 @@ msgstr "" + "Pode ser necessário um ajuste no firewall para permitir a impressão de rede " + "para este computador." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "A navegação não está disponível (o pysmbc não está instalado)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Compartilhamento" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Comentário" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" +@@ -1127,69 +1127,69 @@ msgstr "" + "Arquivos PostScript Printer Description (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "Todos os arquivos (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "Pesquisar" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Nova impressora" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Nova classe" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Alterar URI do dispositivo" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Alterar driver" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "Pesquisando" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Pesquisando por drivers baixáveis" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Pesquisando por drivers" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "Pesquisando por impressoras" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "Buscando lista de dispositivos" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + "Um plugin do driver proprietário da HP está disponível para esta " + "impressora.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + "A instalação do plugin é necessária para o funcionamento da sua impressora.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1200,106 +1200,106 @@ msgstr "" + "da sua impressora. Sem o plugin pelo menos as operações básicas irão " + "funcionar.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "O plugin fornece os seguintes recursos:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - Suporte à impressão\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - Impressão mais rápida\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - Melhor qualidade de impressão\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - Recursos extras de impressão\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - Suporte a escaneamento\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - Escaneamento mais rápido\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - Melhor qualidade da imagem escaneada\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - Suporte a Fax\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - Recursos extras do fax\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - Melhor suporte de entrada/saída\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - Recursos extras da interface de usuário\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - Outros recursos extras\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "Instalar plugin" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Não configurar a impressora" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "Configurar sem o plugin" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Sim" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Não" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (Atual)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Outro" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "Impressora de rede" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Localizar impressora de rede" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "Examinando..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "Nenhum compartilhamento de impressão" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1308,80 +1308,90 @@ msgstr "" + "o serviço do Samba está marcado como confiável na configuração do seu " + "firewall." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "Compartilhamento de impressão verificado" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Esta impressora compartilhada está acessível." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Esta impressora compartilhada não está acessível." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Compartilhamento de impressão inacessível" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "Verificado" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "modificando impressora %s" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Inacessível" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "Porta paralela" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "Porta serial" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Camada de Abstração de Hardware (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "Fila LPD/LPR \"%s\"" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "Fila LPD/LPR" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Impressora do Windows via SAMBA" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Uma impressora conectada à porta paralela." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "Uma impressora conectada à porta USB." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1389,7 +1399,7 @@ msgstr "" + "O programa HPLIP controlando uma impressora ou a função de impressão de um " + "dispositivo multifuncional." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1397,43 +1407,43 @@ msgstr "" + "O software HPLIP controlando um aparelho de fax ou a função de fax de um " + "dispositivo multifuncional." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "Impressora local detectada pelo HAL (Camada de Abstração de Hardware)." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "Nenhuma impressora foi localizada nesse endereço." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- Selecione a partir dos resultados da pesquisa --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- Nenhum resultado encontrado --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (recomendado)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Este PPD foi gerado pelo foomatic." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "Distributivo" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1442,20 +1452,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "Nenhum suporte de contato conhecido" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "Não especificado." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Erro na base de dados" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "O driver \"%s\" não pode ser usado com a impressora \"%s %s\"." +@@ -1463,60 +1473,60 @@ msgstr "O driver \"%s\" não pode ser us + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "Você precisará instalar o pacote '%s' para usar este driver." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "Erro no PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Falhou ao ler o arquivo PPD. Estas são as razões prováveis:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Drivers baixáveis" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "Falha ao baixar o PPD." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "buscando PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "Nenhuma opção instalável" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "adicionando impressora %s" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "Você gostaria de imprimir uma página de teste?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "Instalar o driver" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "A impressora \"%s\" requer o pacote %s, mas ele não está instalado." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Driver faltando" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2753,11 +2763,11 @@ msgstr "Aviso da impressora" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Impressora \"%s\": \"%s\"." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "Por favor aguarde" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "Coletando informações" + +@@ -2799,7 +2809,7 @@ msgstr "" + "sistema\" nas configurações do servidor, usando a ferramenta de " + "administração de impressão." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "Instalar" + +@@ -3138,53 +3148,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "Clique em \"Avançar\" para começar." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Configure impressoras" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Driver da impressora faltando" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Não há um driver de impressora para %s." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Não há um driver para essa impressora." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Impressora adicionada" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "Instalar o driver da impressora" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "\"%s\" requer a instalação de um driver: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "A impressora \"%s\" está pronta para imprimir." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "Imprimir página de teste" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Configurar" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "A impressora \"%s\" foi adicionada, utilizando o driver \"%s\"." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Localizar driver" + +@@ -3400,9 +3415,6 @@ msgstr "Selecione a impressora padrão" + #~ msgid "Cancel Tests" + #~ msgstr "Cancelar Testes" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "Verificado" +- + #, fuzzy + #~ msgid "-- Select printer model --" + #~ msgstr "Selecionar impressora da base de dados" +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/pt.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/pt.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/pt.po.scp-git 2009-08-07 17:52:02.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/pt.po 2009-08-20 17:50:51.750792467 +0100 +@@ -69,68 +69,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Insira endereço IP" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Nome do utilizador:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Senha:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "Domínio:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "Autenticação" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "Lembrar senha" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "Pedido não autorizado (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "Você não tem autorização para concluir a acção pretendida." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "Operação Cancelada" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Erro no servidor CUPS (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "Erro no servidor CUPS" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Houve um erro durante a operação CUPS: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "Tentar Novamente" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Não autorizado" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "A senha pode estar incorrecta." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Autenticação (%s)" +@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "É necessária uma actualizaçã + msgid "Server error" + msgstr "Erro no servidor" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Não ligada" + +@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "_Novo Grupo" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "_Novo Grupo a partir da Selecção" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "_Alterar o nome" + +@@ -252,7 +252,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Documento" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Impressora" +@@ -287,9 +287,9 @@ msgstr "todas as tarefas" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Estado de impressão do documento (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -301,183 +301,183 @@ msgstr "Estado de impressão do document + msgid "Unknown" + msgstr "Desconhecido" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "Há 1 minuto atrás" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "Há %d minutos atrás" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "Há 1 hora atrás" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "Há %d horas atrás" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "ontem" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "Há %d dias atrás" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "semana passada" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "Há %d semanas atrás" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "Retido para autenticação" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Retida" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Retido até %s" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "Retido até abertura de expediente" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "Retido até final da tarde" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "Retido até período nocturno" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "Retido até segundo turno" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "Retido até terceiro turno" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "Retido até final do fim de semana" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Pendente" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "A processar" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Parado" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Cancelada" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Interrompida" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Completa" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "A autenticar tarefa de impressão" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "Autenticação obrigatória para imprimir o documento `%s' (tarefa %d)" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "Cancelar a Tarefa" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "Deseja mesmo cancelar esta tarefa?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "A cancelar tarefa de impressão" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "A reter tarefa de impressão" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "A libertar tarefa de impressão" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Nenhuns documentos em espera" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "Um documento em espera" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d documentos em espera" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Documento" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "O documento `%s' foi impresso em `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" + "Ocorreu um problema ao enviar o documento `%s' (tarefa %d) para a impressora." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "Ocorreu um erro ao processar o documento `%s' (tarefa %d)." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "Ocorreu um erro ao imprimir o documento `%s' (tarefa %d): `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "Erro de Impressão" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "_Diagnosticar" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "A impressora de nome `%s' foi desactivada." +@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "_Usar a Predefinição do Sistem + msgid "_Set Default" + msgstr "Colocar por Omi_ssão" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Comportamento pré-definido" + msgid "Authenticated" + msgstr "Autenticado" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Nenhum" + +@@ -737,125 +737,125 @@ msgstr "600 ppp, Cor, Cartuchos Preto e + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 ppp, Fotografia, Cartuchos Preto e Cores, Papel Fotográfico" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + "Para fazer isto, seleccione Sistema->Administração->Firewall a partir do " + "menu principal." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Inactivo" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Ocupada" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "Classe" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "Definir por Omi_ssão" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "Criar _Classe" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Ver _Fila de Impressão" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "_Adicionar ao Grupo" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "Gravar Resultados como _Groupo" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "Gravar Filtro como Grupo de _Pesquisa" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "_Activar" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "_Partilhada" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Nome" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "Descrição" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "Fabricante / Modelo" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Mensagem" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "Problemas?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Membros desta classe" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Outras" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Dispositivos" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "Ligações" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Marcas" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Modelos" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Controladores" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Controladores disponíveis" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Utilizadores" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Rotação automática" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Propriedades da impressora - `%s' em %s" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -865,78 +865,78 @@ msgstr "" + "As alterações só poderão ser aplicadas após\n" + "estes conflitos serem resolvidos." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Configuração da impressora - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Ligada a %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "A obter detalhes da fila de impressão" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "Remover do Grupo" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Impressora de rede (descoberta)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "Classe de Rede (descoberta)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "Fax" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "Impressora de rede" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "Impressora de rede partilhada" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "A estabelecer ligação a %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Opções Instaláveis" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Opções da Impressora" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "A modificar classe %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "A modificar impressora %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Isto vai apagar esta classe!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Continuar de qualquer forma?" + +@@ -944,45 +944,45 @@ msgstr "Continuar de qualquer forma?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "A obter configurações do servidor" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Impressora Predefinida" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + "Deseja definir esta impressora como a impressora predefinida para todo o " + "sistema?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Definir como a impressora predefinida para o _sistema." + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "_Limpar as minhas opções pessoais predefinidas" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Definir como a minha impressora _pessoal predefinida" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "A definir como impressora predefinida" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "A imprimir Página de Teste" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Impossível" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -990,20 +990,20 @@ msgstr "" + "O servidor remoto não aceitou a tarefa de impressão, provavelmente porque a " + "impressora não está partilhada." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Enviado" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Página de teste enviada como tarefa %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "A enviar comando de manutenção" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Comando de manutenção submetido como tarefa %d" +@@ -1011,73 +1011,73 @@ msgstr "Comando de manutenção submetid + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Erro" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Ocorreu um problema na ligação ao servidor CUPS." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "Opção '%s' tem o valor '%s' e não pode ser editada." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "Níveis dos tinteiros não são reportados para esta impressora." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "Impossível _Alterar nome" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Existem tarefas na fila." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "a alterar o nome da impressora" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "a copiar impressora" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Deseja mesmo apagar a classe `%s'?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Deseja mesmo apagar a impressora `%s'?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Deseja mesmo apagar destinos seleccionados?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "a remover impressora %s" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "Publicar Impressoras Partilhadas" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "" + "não ser que a opção 'Publicar impressoras partilhadas' esteja activa nas " + "configurações do servidor." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "a modificar configurações do servidor" + +@@ -1096,11 +1096,11 @@ msgstr "a modificar configurações do s + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "Rever Firewall" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1108,20 +1108,20 @@ msgstr "" + "Pode ser necessário ajustar a firewall para permitir impressões da rede para " + "este computador." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "Navegação indisponível (pysmbc não instalado)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Partilha" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Comentário" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" +@@ -1129,60 +1129,60 @@ msgstr "" + "Ficheiros PPD - \"PostScript Printer Description\" (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, " + "*.PPD.gz, *.PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "Todos os ficheiros (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "Pesquisar" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Nova Impressora" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Nova Classe" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Mudar URI do Dispositivo" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Mudar o Controlador" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "A pesquisar" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "A pesquisar por controladores disponíveis" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "A pesquisar por controladores" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "A pesquisar por impressoras" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "obter a lista de dispositivos" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "Para esta impressora, está disponível um driver proprietário da HP.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "" + "A instalação do plugin é obrigatória para a sua impressora funcionar.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1203,106 +1203,106 @@ msgstr "" + "básicas.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "O plugin permite as seguintes funcionalidades:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - Suporte a impressão\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - Impressão mais rápida\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - Melhor qualidade de impressão\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - Funcionalidades extra de impressão\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - Suporte a difitalização\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - Digitalização mais rápida\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - Melhor qualidade da imagem digitalizada\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - Suporte de Fax\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - Funcionalidades extra de fax\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - Melhor suporte de Entrada/Saída\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - Funcionalidades extra no interface de utilizador\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - Outras funcionalidades extra\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "Instalar plugin" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Não configurar impressora" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "Configurar impressora sem plugin" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Sim" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Não" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (Actual)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Outra" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "Impressora de rede" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Procurar Impressora de Rede" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "A digitalizar..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "Sem Partilhas de Impressão" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1310,80 +1310,90 @@ msgstr "" + "Não foram encontradas impressoras partilhadas. Por favor, verifique que que " + "o serviço Samba está autorizado na configuração da firewall." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "Impressora Partilhada Verificada" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Esta partilha de impressora está acessível." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Esta partilha de impressora não está acessível." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Partilha de Impressão inacessível" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "Verificado" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "A modificar impressora %s" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Inacessível" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "Porta Paralela" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "Porta Série" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Camada de Abstracção do Hardware (HAL)." + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "Fila LPD/LPR '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "Fila LPD/LPR" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Impressora Windows via SAMBA" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Uma impressora ligada à porta paralela." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "Uma impressora ligada a uma porta USB." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1391,7 +1401,7 @@ msgstr "" + "software HPLIP a controlar a impressora, ou a função de impressão de um " + "equipamento multifunções." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1399,44 +1409,44 @@ msgstr "" + "software HPLIP a controlar um fax, ou a função de fax de um equipamento " + "multifunções." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + "Impressora local detectada pela Camada de Abstracção do Hardware (HAL)." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "Não foi encontrada nenhuma impressora nesse endereço." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- Seleccione entre os resultados da pesquisa --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- Pesquisa vazia --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (recomendado)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Este PPD foi gerado pelo foomatic." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "Distribuível" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1445,20 +1455,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "Contacto de suporte desconhecido" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "Não especificado." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Erro na base de dados" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "O controlador '%s' não pode ser usado com a impressora '%s %s'." +@@ -1466,62 +1476,62 @@ msgstr "O controlador '%s' não pode ser + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "Terá de instalar o pacote '%s' para poder utilizar este controlador." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "Erro do PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Não é possível ler o ficheiro PPD. Seguem-se as possíveis razões:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Controladores disponíveis" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "A transferência do ficheiro PPD falhou." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "A obter ficheiro PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "Sem Opções Instaláveis" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "a adicionar impressora %s" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "Deseja imprimir uma página de teste?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "Instalar controlador" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + "A impressora '%s' precisa do pacote %s, mas este não está actualmente " + "instalado." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Controlador em falta" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2748,11 +2758,11 @@ msgstr "Aviso da impressora" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Impressora '%s': '%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "Aguarde por favor" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "A obter informação" + +@@ -2793,7 +2803,7 @@ msgstr "" + "Active a opção 'Publicar impressoras partilhadas ligadas a este sistema' nas " + "configurações do servidor utilizando a ferramenta de gestão de impressão." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "Instalar" + +@@ -3132,53 +3142,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "Carregue em \"Seguinte\" para começar." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Configurar as impressoras" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Falta controlador de impressão" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Não existe controlador para %s." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Não existe controlador para esta impressora." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Impressora adicionada" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "Instale controlador da impressora" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s' necessita da instalação do controlador: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "A impressora `%s' está pronta para imprimir." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "Imprimir página de teste" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Configurar" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "A `%s' foi adicionada com o controlador `%s'." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Procurar o controlador" + +@@ -3355,9 +3370,6 @@ msgstr "Seleccionar a impressora predefi + #~ msgid "_Do not apply" + #~ msgstr "_Não aplicar" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "Verificado" +- + #, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Classes Remotas" +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/ro.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/ro.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/ro.po.scp-git 2009-08-07 17:52:03.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/ro.po 2009-08-20 17:50:51.764793400 +0100 +@@ -50,68 +50,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Introduceți adresa IP" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Nume de utilizator:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Parolă:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "Domeniu:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "Autentificare" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "Memorează parola" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "Operație anulată" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Eroare de server CUPS (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "Eroare server CUPS" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "A intervenit o eroare în timpul operațiunii CUPS: „%s”." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "Încearcă din nou" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Neautorizat" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Parola ar putea fi greșită." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Autentificare (%s)" +@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Este necesară actualizarea" + msgid "Server error" + msgstr "Eroare de server" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Neconectat" + +@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Grup _nou" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "_Redenumește" + +@@ -233,7 +233,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Document" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Imprimantă" +@@ -268,9 +268,9 @@ msgstr "toate lucrările" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Starea tipăririi documentului (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -282,185 +282,185 @@ msgstr "Starea tipăririi documentului ( + msgid "Unknown" + msgstr "Necunoscută" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "acum un minut" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "acum %d minute" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "acum o oră" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "acum %d ore" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "ieri" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "acum %d zile" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "săptămâna trecută" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "acum %d săptămâni" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "Păstrată pentru autentificare" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Reținut" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Păstrată până %s" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "Păstrată până la sfârșitul zilei" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "Păstrată până deseară" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "Păstrată până la noapte" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "Păstrată până la schimbarea următoare" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "Păstrată până la a treia schimbare" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "Păstrată până în weekend" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "În așteptare" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Procesez" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Oprit" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Anulat" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Anulat" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Terminat" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "autentificare lucrare" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + "Autentificarea este necesară pentru tipărirea documentului „%s” (lucrarea %d)" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "Anulează lucrarea" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "Sigur doriți să anulați această lucrare?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "anulare lucrare" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "păstrare lucrare" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "eliberare lucrare" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Nici un document în așteptare" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 document trecut în așteptare" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d documente trecute în așteptare" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Document" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "S-a terminat de tipărit documentul „%s” la „%s”." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" + "A intervenit o problemă la trimiterea documentului „%s” (sarcina %d) către " + "imprimantă." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "A apărut o problemă la procesarea documentului „%s” (lucrarea %d)." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "A apărut o problemă la listarea documentului „%s” (lucrarea %d): `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "Eroare de tipărire" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "_Diagnosticare" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "Imprimanta cu numele „%s” a fost dezactivată." +@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "_Folosește setările implicite" + msgid "_Set Default" + msgstr "_Stabilește ca implicită" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Comportament implicit" + msgid "Authenticated" + msgstr "Autentificată" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Niciuna" + +@@ -721,123 +721,123 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Inactiv" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Ocupat" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "Clasă" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "_Activată" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "_Partajată" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Nume" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "Descriere" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Mesaj" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "Probleme?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Membri ai acestui grup" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Alții" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Dispozitive" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "Conexiuni" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Producători" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Modele" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Drivere" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Drivere descărcabile" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Utilizatori" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Rotire automată" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -847,78 +847,78 @@ msgstr "" + "Modificările pot fi aplicate numai după\n" + "ce aceste conflicte au fost rezolvate." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Configurare imprimantă - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Conectat la %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "Fax" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Opțiuni instalare" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Opțiuni pentru imprimantă" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Va fi ștearsă această clasă!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Continui oricum?" + +@@ -926,43 +926,43 @@ msgstr "Continui oricum?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Imposibil" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -970,20 +970,20 @@ msgstr "" + "Serverul aflat la distanță nu a acceptat sarcina de tipărire, cel mai " + "probabil imprimanta nu este partajată." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Trimis" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Pagina de test a fost trimisă ca lucrarea %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Comanda de întreținere trimisă ca lucrarea %d" +@@ -991,79 +991,79 @@ msgstr "Comanda de întreținere trimis + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Eroare" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "A fost eroare la conectarea către serverul CUPS." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "Opțiunea „%s” are valoarea „%s” și nu poate fi editată." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "" + +@@ -1073,95 +1073,95 @@ msgstr "" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Partajare" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Comentariu" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "Caută" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Imprimantă nouă" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Grupă nouă" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Schimbă URI dispozitiv" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Schimbă driver" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "Căutare" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Se caută drivere" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1169,185 +1169,195 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Da" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Nu" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (Curent)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Altul" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "Scanare..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Această imprimantă partajată este accesibilă." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Această imprimantă partajată nu este accesibilă." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "_Verifică..." ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "Configurează imprimantele" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Inacesibil" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "O imprimantă conectată la un port paralel." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "O imprimantă conectată la un port USB." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1355,7 +1365,7 @@ msgstr "" + "Software HPLIP care utilizează o imprimantă sau funcția de tipărire a unui " + "dispozitiv multifuncțional." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1363,63 +1373,63 @@ msgstr "" + "HPLIP software utilizează un fax, sau funcția fax a unui dispozitiv " + "multifuncțional." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "Imprimantă locală detectată de Stratul de Abstracție Hardware (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr "(recomandat)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Acest PPD este generat de foomatic." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Eroare baza de date" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "Driverul „%s” nu poate fi folosit cu imprimanta „%s %s”." +@@ -1427,60 +1437,60 @@ msgstr "Driverul „%s” nu poate fi fo + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "Trebuie să instalați pachetul '%s' pentru a putea folosi acest driver." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "Eroare PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Nu am putut citi fișierul PPD. Urmează motivul posibil:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Driver lipsă" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2681,11 +2691,11 @@ msgstr "Avertisment de la imprimantă" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Imprimanta „%s”: „%s”." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "Vă rugăm să așteptați" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "" + +@@ -2719,7 +2729,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "Instalare" + +@@ -3022,53 +3032,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Configurează imprimantele" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "Tipărește pagina de test" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Configurează" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/ru.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/ru.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/ru.po.scp-git 2009-08-07 17:52:03.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/ru.po 2009-08-20 17:50:51.771793463 +0100 +@@ -57,68 +57,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Введите IP-адрес" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Имя пользователя:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Пароль:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "Домен:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "Аутентификация" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "Запомнить пароль" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "Неавторизованный запрос (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "У вас нет полномочий для выполнения запрошенного действия" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "Действие отменено" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Ошибка сервера CUPS (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "Ошибка сервера CUPS" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Обнаружена ошибка во время операции CUPS: «%s»." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "Повтор" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Не авторизован" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Возможно пароль ошибочен." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Аутентификация (%s)" +@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Требуется обновл + msgid "Server error" + msgstr "Ошибка сервера" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Не подключен" + +@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "_Новая группа" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "_Новая группа из выбора" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "Переи_меновать" + +@@ -240,7 +240,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Документ" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Принтер" +@@ -275,9 +275,9 @@ msgstr "все задания" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Состояние печати документа (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -289,182 +289,182 @@ msgstr "Состояние печати + msgid "Unknown" + msgstr "Неизвестно" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "минуту назад" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d мин. назад" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "1 час назад" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d час. назад" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "вчера" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d дня/дней назад" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "на прошлой неделе" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d недели/недель назад" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "Удерживать для аутентификации" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Приостановлено" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Удерживать до %s" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "Удерживать до дневного времени" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "Удерживать до вечера" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "Удерживать до ночи" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "Удерживать до второй смены" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "Удерживать до третьей смены" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "Удерживать до выходных" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Запланировано" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Обработка" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Остановлено" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Отменено" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Прервано" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Выполнено" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "Задача аутентификации" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "Для печати документа «%s» (задание %d) требуется проверка подлинности" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "Отменить задание" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "Вы действительно хотите отменить это задание?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "отмена задания" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "задержка задания" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "освобождение задания" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Нет документов в очереди" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 документ в очереди" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d докум. в очереди" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Документ" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "Завершена печать документа `%s' на `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "При отправке на печать документа «%s» (задание %d) возникла проблема." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "При обработке документа «%s» (задание %d) возникла проблема." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "Во время печати документа «%s» (задание %d) возникла проблема: «%s»." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "Ошибка печати" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "_Диагностика" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "Принтер «%s» был выключен." +@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Использовать _сис + msgid "_Set Default" + msgstr "_Использовать по умолчанию" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Стандартное пове + msgid "Authenticated" + msgstr "Авторизован" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Нет" + +@@ -724,125 +724,125 @@ msgstr "600 dpi, цветное, чер + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, фото, черный и цветной картридж, фото-бумага" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + "Для этого выберите Система->Администрирование->Межсетевой экран в главном " + "меню." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Простаивает" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Занят" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "Класс" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "Использовать по _умолчанию" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "_Создать класс" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Просмотр _очереди печати" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "_Добавить в группу" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "Сохранить результаты как _группу" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "Сохранить фильтр как группу _поиска" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "_Разрешён" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "_Общий доступ" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Имя" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "Описание" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "Производитель/ модель" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Сообщение" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "Проблемы?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Члены этого класса" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Другие" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Устройства" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "Соединения" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Производители" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Модели" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Драйверы" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Доступные для загрузки драйвера" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Пользователи" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Автоматически" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Свойства принтера «%s» на %s" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -852,78 +852,78 @@ msgstr "" + "Изменения могут быть сохранены\n" + "только после разрешения конфликта." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Настройка принтера — %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Подключен к %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "получение настроек очереди" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "Удалить из группы" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Сетевой принтер (обнаруженный)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "Сетевой класс (обнаруженный)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "Факс" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "Сетевой принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "Ресурс сетевого принтера" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "Открывается соединение к %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Устанавливаемые возможности" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Параметры принтера" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "изменение класса %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "изменение принтера %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Это приведет к удалению класса!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Продолжить?" + +@@ -931,43 +931,43 @@ msgstr "Продолжить?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "получение настроек сервера" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Назначить по умолчанию" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "Вы хотите назначить этот принтер общесистемным принтером по умолчанию?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Назначить _общесистемным по умолчанию" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "_Сбросить мой принтер по умолчанию" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Выбрать принтером по умолчанию для этого _пользователя" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "настройка стандартного принтера" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "распечатка пробной страницы" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Операция невозможна" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -975,20 +975,20 @@ msgstr "" + "Удаленный сервер не принял задание печати, скорее всего потому, что принтер " + "не настроен для общего доступа." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Отправлено" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Тестовая страница поставлена в очередь как задание %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "отправляется команда обслуживания" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Команда обслуживания поставлена в очередь как задание %d" +@@ -996,73 +996,73 @@ msgstr "Команда обслужив + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Ошибка" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Ошибка подключения к серверу CUPS." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "Параметр «%s» имеет значение «%s» и не может быть изменён." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "Для этого принтера не определены уровни маркеров." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "Переименование невозможно" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "В очереди печати остались задания." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "переименование принтера" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "копирование принтера" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Действительно удалить класс «%s»?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Действительно удалить принтер «%s»?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Действительно удалить выбранные пункты назначения?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "удаление принтера %s" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "Публикация общих принтеров" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "" + "Общие принтеры не будут доступны другим пользователям, если в параметрах " + "сервера не разрешена «Публикация общих принтеров»." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "изменение настроек сервера" + +@@ -1080,11 +1080,11 @@ msgstr "изменение настро + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "Пересмотрите параметры межсетевого экрана" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1092,20 +1092,20 @@ msgstr "" + "Для разрешения сетевой печати на этом компьютере может потребоваться " + "изменение настроек межсетевого экрана." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "Просмотр недоступен (не установлен pysmbc)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Ресурс" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Комментарий" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" +@@ -1113,60 +1113,60 @@ msgstr "" + "Файлы описаний PostScript-принтеров (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD." + "GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "Все файлы (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "Поиск" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Новый принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Новый класс" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Изменение URI адреса устройства" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Изменение драйвера" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "Поиск" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Поиск загружаемых драйверов" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Поиск драйверов" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "Поиск принтеров" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "получение списка устройств" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "Для этого принтера доступен модуль драйвера HP.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "" + "Для работы принтера необходимо установить дополнительный модуль.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1186,106 +1186,106 @@ msgstr "" + "Без модуля будут доступны только базовые функции.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "Модуль включает следующие фнукции:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - Поддержка печати\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - Быстрая печать\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - Улучшенное качество печати\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - Дополнительные возможности печати\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - Поддержка сканирования\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - Быстрое сканирование\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - Улучшенное качество сканируемых изображений\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - Поддержка факса\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - Дополнительные возможности факса\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - Улучшенная поддержка ввода и вывода\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - Дополнительные возможности пользовательского интерфейса\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - Другие дополнительные возможности\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "Установить дополнительный модуль" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Не настраивать принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "Настроить без дополнительного модуля" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Да" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Нет" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (текущий)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Другой" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "Сетевой принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Найти сетевой принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "Сканирование..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "Общих принтеров не найдено" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1293,80 +1293,90 @@ msgstr "" + "Общих принтеров не найдено. Пожалуйста, проверьте, что служба Samba помечена " + "как доверенная в настройках вашего межсетевого экрана." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "Общий принтер проверен" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Этот общий принтер доступен." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Этот общий принтер не доступен." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Общий принтер недоступен" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "_Проверить..." ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "изменение принтера %s" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Недоступен" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "Параллельный порт" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "Последовательный порт" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HPLIP (HP Linux Imaging and Printing)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "HAL (Hardware Abstraction Layer) " + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "очередь LPD/LPR '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "очередь LPD/LPR" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Принтер Windows через SAMBA" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Принтер подключен к параллельному порту." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "Принтер подключен к порту USB." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1374,7 +1384,7 @@ msgstr "" + "Работу принтера обеспечивает HPLIP или функция принтера многофункционального " + "устройства." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1382,43 +1392,43 @@ msgstr "" + "Работу принтера обеспечивает HPLIP или функция факса многофункционального " + "устройства." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "HAL (Hardware Abstraction Layer) обнаружил локальный принтер." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "По этому адресу не найден принтер." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- Выберите из результатов поиска --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- Совпадений не найдено --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (рекомендуемый)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Данный PPD сформирован foomatic." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "Распространяемый" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1427,20 +1437,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "Нет контактов поддержки" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "Не указано." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Ошибка базы данных" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "Драйвер «%s» не может быть использован с принтером «%s %s»." +@@ -1448,62 +1458,62 @@ msgstr "Драйвер «%s» не мо + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" + "Чтобы воспользоваться этим драйвером, вам необходимо установить пакет «%s»." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "Ошибка PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Не удалось прочитать файл PPD. Возможные причины:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Доступные для загрузки драйвера" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "Не удалось загрузить PPD." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "получение PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "Нет устанавливаемых параметров" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "добавление принтера %s" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "Распечатать тестовую страницу?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "Установить драйвер" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + "Принтер «%s» требует пакет %s, который не установлен в настоящий момент." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Отсутствует драйвер" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2735,11 +2745,11 @@ msgstr "Предупреждение п + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Принтер «%s»: «%s»." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "Пожалуйста, подождите" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "Сбор информации" + +@@ -2779,7 +2789,7 @@ msgstr "" + "Активируйте параметр «Публиковать общие принтеры, подключенные к этой " + "системе» в программе администрирования печати." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "Установить" + +@@ -3109,53 +3119,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "Чтобы начать, нажмите «Далее»" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Настроить принтеры" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Отсутствует драйвер принтера" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Отсутствует драйвер принтера для %s." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Нет драйвера для этого принтера." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Принтер добавлен" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "Установить драйвер принтера" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "«%s» требует установки драйвера: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "«%s» готов к печати." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "Пробная страница" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Настроить" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "«%s» был добавлен с драйвером «%s»." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Найти драйвер" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/si.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/si.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/si.po.scp-git 2009-08-07 17:52:03.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/si.po 2009-08-20 17:50:51.777791804 +0100 +@@ -52,70 +52,70 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "මුද්‍රකයේ නම" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "පරිශීලක නාමය:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "රහස්පදය:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + #, fuzzy + msgid "Domain:" + msgstr "ස්ථානය:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, fuzzy, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "මුද්‍රකය" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + #, fuzzy + msgid "CUPS server error" + msgstr "මුද්‍රකය" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "" +@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "රහස්පදය:" + msgid "Server error" + msgstr "මුද්‍රකය" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "" + +@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + #, fuzzy + msgid "_Rename" + msgstr "පරිශීලක නාමය:" +@@ -238,7 +238,7 @@ msgid "Document" + msgstr "" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "මුද්‍රකය" +@@ -273,9 +273,9 @@ msgstr "" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -287,185 +287,185 @@ msgstr "" + msgid "Unknown" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + #, fuzzy + msgid "Held" + msgstr "උදව්(_H)" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + #, fuzzy + msgid "Pending" + msgstr "මුද්‍රණය කරමින්" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "නව මුද්‍රකයක්(_P)" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + #, fuzzy + msgid "Print Error" + msgstr "මුද්‍රකය" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "" +@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "" + msgid "_Set Default" + msgstr "ප්‍රකෘතිය" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + #, fuzzy +@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "නව මුද්‍රකය + msgid "Authenticated" + msgstr "" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + #, fuzzy + msgid "None" + msgstr "නොමැත" +@@ -734,208 +734,208 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + #, fuzzy + msgid "Set As De_fault" + msgstr "ප්‍රකෘතිය" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + #, fuzzy + msgid "View Print _Queue" + msgstr "නව මුද්‍රකයක්(_P)" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + #, fuzzy + msgid "E_nabled" + msgstr "සක්‍රීයයි" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "නම" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + #, fuzzy + msgid "Connections" + msgstr "ස්ථානය:" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "මුද්‍රකය" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" + "these conflicts are resolved." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + #, fuzzy + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "නව මුද්‍රකයක්(_P)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + #, fuzzy + msgid "Network printer" + msgstr "නව මුද්‍රකයක්(_P)" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + #, fuzzy + msgid "Network print share" + msgstr "නව මුද්‍රකයක්(_P)" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, fuzzy, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "මුද්‍රකයන් මානකරන්න" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "" + +@@ -943,66 +943,66 @@ msgstr "" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + #, fuzzy + msgid "Set Default Printer" + msgstr "නව මුද්‍රකයක්(_P)" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + #, fuzzy + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "නව මුද්‍රකයක්(_P)" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + #, fuzzy + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "නව මුද්‍රකයක්(_P)" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + #, fuzzy + msgid "setting default printer" + msgstr "නව මුද්‍රකයක්(_P)" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "" +@@ -1010,82 +1010,82 @@ msgstr "" + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + #, fuzzy + msgid "Cannot Rename" + msgstr "පරිශීලක නාමය:" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + #, fuzzy + msgid "renaming printer" + msgstr "මුද්‍රකයන් මානකරන්න" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + #, fuzzy + msgid "copying printer" + msgstr "මුද්‍රකයන් මානකරන්න" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "මුද්‍රකයන් මානකරන්න" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, fuzzy, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "මුද්‍රකයන් මානකරන්න" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "" + +@@ -1095,95 +1095,95 @@ msgstr "" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1191,261 +1191,271 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + #, fuzzy + msgid "Do not set up printer" + msgstr "නව මුද්‍රකයක්(_P)" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + #, fuzzy + msgid "Network Printer" + msgstr "නව මුද්‍රකයක්(_P)" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + #, fuzzy + msgid "Find Network Printer" + msgstr "නව මුද්‍රකයක්(_P)" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + #, fuzzy + msgid "No Print Shares" + msgstr "නව මුද්‍රකයක්(_P)" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "තහවුරු කරන්න(_V)..." ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "මුද්‍රකයන් මානකරන්න" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + #, fuzzy + msgid "USB" + msgstr "SMB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + #, fuzzy + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + #, fuzzy + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "මුද්‍රකයේ නම" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + #, fuzzy + msgid "OpenPrinting" + msgstr "මුද්‍රණය කරමින්" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "" +@@ -1453,60 +1463,60 @@ msgstr "" + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, fuzzy, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "මුද්‍රකයන් මානකරන්න" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2637,11 +2647,11 @@ msgstr "මුද්‍රණය කර + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + #, fuzzy + msgid "Gathering information" + msgstr "ස්ථානය:" +@@ -2677,7 +2687,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "" + +@@ -2989,57 +2999,62 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "මුද්‍රකයන් මානකරන්න" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, fuzzy, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "නව මුද්‍රකයක්(_P)" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + #, fuzzy + msgid "No driver for this printer." + msgstr "නව මුද්‍රකයක්(_P)" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + #, fuzzy + msgid "Printer added" + msgstr "මුද්‍රකයේ නම" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + #, fuzzy + msgid "Print test page" + msgstr "මුද්‍රකයේ නම" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + #, fuzzy + msgid "Configure" + msgstr "මුද්‍රකයන් මානකරන්න" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/sk.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/sk.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/sk.po.scp-git 2009-08-07 17:52:03.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/sk.po 2009-08-20 17:50:51.784792203 +0100 +@@ -56,68 +56,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Zadajte IP adresu" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Používateľské meno:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Heslo:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "Doména:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "Overenie" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "Zapamätať heslo" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "Neautorizovaná požiadavka (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "Nie ste autorizovaný na vykonanie požadovanej akcie." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "Operácia zrušená" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Chyba CUPS servera (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "Chyba CUPS servera" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Došlo k chybe počas vykonávania akcie CUPS: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "Opakovať" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Neautorizovaný" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Heslo môže byť nesprávne." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Overenie (%s)" +@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Je potrebná aktualizácia" + msgid "Server error" + msgstr "Chyba servera" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Nepripojená" + +@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "_Nová skupina" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "_Nová skupina z výberu" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "P_remenovať" + +@@ -237,7 +237,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Dokument" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Tlačiareň" +@@ -272,9 +272,9 @@ msgstr "všetky úlohy" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Stav tlače dokumentu (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -286,183 +286,183 @@ msgstr "Stav tlače dokumentu (%s)" + msgid "Unknown" + msgstr "Neznámy" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "pred minútou" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "Pred %d minútami" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "pred hodinou" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "Pred %d hodinami" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "včera" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "Pred %d dňami" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "minulý týždeň" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "Pred %d týždňami" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "Pozdržaný pre overenie" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Pozdržaný" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Pozdržať do %s" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "Pozdržať do rána" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "Pozdržať do večera" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "Pozdržať do noci" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "Pozdržať do druhej zmeny" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "Pozdržať do tretej zmeny" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "Pozdržať do víkendu" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Čakajúci" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Spracúva sa" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Zastavené" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Zrušené" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Prerušené" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Dokončené" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "overovanie " + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "Pre tlač dokumentu `%s' (úloha %d) je vyžadované overenie" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "Zrušiť úlohu" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "Naozaj chcete zrušiť túto úlohu?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "rušenie úlohy" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "zadržanie úlohy" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "uvoľňovanie úlohy" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Žiadne dokumenty vo fronte" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 dokument vo fronte" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d dokumentov vo fronte" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Dokument" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "Dokument `%s' skončil tlač na `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" + "Pri odosielaní dokumentu `%s' (úloha %d) na tlačiareň sa vyskytol problém." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "Pri spracovávaní dokumentu `%s' (úloha %d) sa vyskytol problém." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "Pri tlači dokumentu `%s' (úloha %d) sa vyskytol problém: `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "Chyba tlače" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "_Diagnostikovať" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "Tlačiareň `%s' bola zakázaná." +@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "_Použiť predvolené nastavenie + msgid "_Set Default" + msgstr "Na_staviť ako predvolenú" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Predvolené správanie" + msgid "Authenticated" + msgstr "Overené" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Žiadny" + +@@ -722,125 +722,125 @@ msgstr "600 dpi, farebný, čierna + far + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, fotografický, čierna + farebná náplň, foto papier" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + "K vykonaniu tohto vyberte Systém -> Administrácia -> Firewall z hlavného " + "menu." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Nečinná" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Zaneprázdnená" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "Trieda" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "_Nastaviť ako predvolenú" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "_Vytvoriť triedu" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Zobraziť _frontu tlačiarne" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "Prid_ať do skupiny" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "Uložiť výsledky ako _Skupinu" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "Uložiť filter ako _hľadajú skupinu" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "Povo_lená" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "_Zdieľaná" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Názov" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "Popis" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "Výrobca / Model" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Správa" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "Problémy?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Členovia tejto triedy" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Ostatné" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Zariadenia" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "Spojenia" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Výrobcovia" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Modely" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Ovládače" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Ovládače k stiahnutiu" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Užívatelia" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Automatické otočenie" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Vlastnosti tlačiarne - '%s' na %s" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -850,78 +850,78 @@ msgstr "" + "Zmeny môžu byť použité až po\n" + "vyriešení týchto problémov." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Nastavenie tlačiarne - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Pripojené k %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "získavanie podrobností o fronte" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "Odstrániť zo skupiny" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Sieťová tlačiareň (nájdená)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "Sieťová trieda (nájdená)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "Fax" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "Sieťová tlačiareň" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "Zdieľaná sieťová tlačiareň" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "Otvára sa pripojenie k %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Inštalovateľné možnosti" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Možnosti tlačiarne" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "upravovanie triedy %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "upravovanie tlačiarne %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Spôsobí zmazanie triedy!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Pokračovať aj tak?" + +@@ -929,43 +929,43 @@ msgstr "Pokračovať aj tak?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "načítavanie nastavení servera" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Nastaviť predvolenú tlačiareň" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "Chcete nastaviť túto tlačiareň ako predvolenú pre celý systém?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Na_staviť ako predvolenú tlačiareň pre celý systém" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "_Vyčistiť moje osobné predvolené nastavenie" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Nastaviť ako osobnú _predvolenú tlačiareň" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "nastavenie predvolenej tlačiarne" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "tlačí sa skúšobná stránka" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Nie je možné" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -973,20 +973,20 @@ msgstr "" + "Vzdialený server neprijal tlačovú úlohu, pravdepodobne preto, lebo tlačiareň " + "nie je zdieľaná." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Odoslané" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Skúšobná stránka odoslaná ako úloha %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "odosielanie príkazu na údržbu" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Príkaz na údržbu bol odoslaný ako úloha %d" +@@ -994,73 +994,73 @@ msgstr "Príkaz na údržbu bol odoslan + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Chyba" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Počas pripájania na CUPS server sa vyskytol problém." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "Možnosť '%s' má pevne danú hodnotu '%s', ktorá sa nedá zmeniť." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "Táto tlačiareň nezobrazuje úroveň atramentu." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "Nedá sa premenovať" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Vo fronte sú úlohy." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "premenováva sa tlačiareň" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "kopíruje sa tlačiareň" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Skutočne odstrániť triedu '%s'?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Skutočne odstrániť tlačiareň '%s'?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Skutočne odstrániť označené umiestnenia?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "odstraňuje sa tlačiareň %s" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "Publikovať zdieľané tlačiarne" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "" + "Zdieľané tlačiarne nie sú dostupné ostatným ľuďom, pokiaľ nie je v nastavení " + "servera aktivovaná možnosť 'Publikovať zdieľané tlačiarne'." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "upravovanie nastavení servera" + +@@ -1078,11 +1078,11 @@ msgstr "upravovanie nastavení servera" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "Skontrolovať firewall" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1090,20 +1090,20 @@ msgstr "" + "Pre povolenie sieťovej tlače na tento počítač bude možno potrebné upraviť " + "firewall." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "Prehľadávanie nie je dostupné (pysmbc nie je nainštalovaný)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Zdieľanie" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Komentár" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" +@@ -1111,60 +1111,60 @@ msgstr "" + "Súbory tlačových popisov vo formáte PostScript (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *." + "PPD.gz, *.PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "Všetky súbory (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "Hľadať" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Nová tlačiareň" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Nová trieda" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Zmeniť URI zariadenia" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Zmeniť ovládač" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "Hľadá sa" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Hľadajú sa ovládače k stiahnutiu" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Hľadajú sa ovládače" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "Hľadajú sa tlačiarne" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "získava sa zoznam zariadení" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "Pre túto tlačiareň je dostupný proprietárny modul ovládača od HP.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "" + "Inštalácia modulu je vyžadovaná pre beh vašej tlačiarne.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1183,106 +1183,106 @@ msgstr "" + "tlačiarne. Bez modulu fungujú iba základné funkcie.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "Modul poskytuje nasledujúce funkcie:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - podpora tlače\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - rýchlejšia tlač\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - lepšia kvalita tlače\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - ďalšie tlačové funkcie\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - podpora skenovania\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - rýchlejšie skenovanie\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - lepšia kvalita skenovania obrázku\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - podpora faxu\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - ďalšie faxové funkcie\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - lepšia vstupno/výstupná podpora\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - ďalšie funkcie užívateľského rozhrania\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - ďalšie extra funkcie\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "Inštalovať modul" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Nenastavovať tlačiareň" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "Nastaviť tlačiareň bez modulu" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Áno" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Nie" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (Aktuálny)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Iné" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "Sieťová tlačiareň" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Nájsť sieťovú tlačiareň" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "Prehľadáva sa..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "Žiadne zdieľané tlačiarne" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1290,80 +1290,90 @@ msgstr "" + "Neboli nájdené žiadne zdieľané tlačiarne. Skontrolujte prosím, či služba " + "Samba je označená ako dôveryhodná v nastaveniach vášho firewallu." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "Zdieľaná tlačiareň overená" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Zdieľaná tlačiareň je dostupná." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Zdieľaná tlačiareň nie je dostupná." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Zdieľaná tlačiareň nedostupná." + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "Overené" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "upravovanie tlačiarne %s" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Nedostupná" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "Paralelný port" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "Sériový port" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR fronta '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR fronta" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Tlačiareň Windows pomocou SAMBA" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Tlačiareň pripojená cez paralelný port." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "Tlačiareň pripojená cez USB port." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1371,7 +1381,7 @@ msgstr "" + "Softvér HPLIP ovládajúci tlačiarne, alebo funkcie tlače multi-funkčného " + "zariadenia." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1379,43 +1389,43 @@ msgstr "" + "Softvér HPLIP ovládajúci faxovacie stroje, alebo faxovacie funkcie multi-" + "funkčného zariadenia." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "Lokálna tlačiareň zistená cez Hardware Abstraction Layer (HAL)." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "Na zadanej adrese nebola nájdená žiadna tlačiareň." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- Vyberte z výsledkov hľadania --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- Nebol nájdený žiadny záznam --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (odporúčané)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Tento PPD bol vygenerovaný foomaticom." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "Distribuovateľný" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1424,20 +1434,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "Neznáme kontakty na podporu" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "Nezadané." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Chyba databázy" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "Ovládač '%s' nemôže byť použitý k tlačiarni '%s %s'." +@@ -1445,62 +1455,62 @@ msgstr "Ovládač '%s' nemôže byť pou + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" + "Budete musieť nainštalovať balíček '%s', aby bolo možné použiť tento ovládač." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "Chyba PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Chyba pri čítaní PPD súboru. Možné dôvody sú:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Ovládače k stiahnutiu" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "Nepodarilo sa stiahnuť PPD." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "získava sa PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "Žiadne inštalovateľné možnosti" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "pridáva sa tlačiareň %s" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "Chcete vytlačiť skúšobnú stránku?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "Nainštalovať ovládač" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + "Tlačiareň '%s' vyžaduje balíček %s, ktorý nie je momentálne nainštalovaný." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Chýba ovládač" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2726,11 +2736,11 @@ msgstr "Varovanie tlačiarne" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Tlačiareň '%s': '%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "Čakajte, prosím" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "Zhromažďovanie informácii" + +@@ -2770,7 +2780,7 @@ msgstr "" + "Aktivujte voľbu 'Publikovať zdieľané tlačiarne pripojené k tomuto systému' v " + "nastavení servera pomocou nástroja správy tlače." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "Inštalovať" + +@@ -3099,53 +3109,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "Začnite kliknutím na 'Ďalej'." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Konfigurovať tlačiarne" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Chýba ovládač tlačiarne" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Žiadny ovládač tlačiarne pre %s." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Žiadny ovládač tlačiarne." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Tlačiareň bola pridaná" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "Inštalovať ovládač tlačiarne" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s' vyžaduje inštaláciu ovládača: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' je pripravená tlačiť." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "Vytlačiť skúšobnú stránku" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Konfigurovať" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' bola pridaná, používa ovládač `%s'." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Nájsť ovládač" + +@@ -3330,9 +3345,6 @@ msgstr "Nastaviť tlačiareň ako predvo + #~ msgid "_Do not apply" + #~ msgstr "_Nepoužiť" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "Overené" +- + #, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Vzdialené triedy" +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/sl.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/sl.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/sl.po.scp-git 2009-08-07 17:52:03.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/sl.po 2009-08-20 17:50:51.792792192 +0100 +@@ -57,74 +57,74 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Mrežno ime ali naslov IP strežnika" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + #, fuzzy + msgid "Username:" + msgstr "Uporabniško ime:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Geslo:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + #, fuzzy + msgid "Domain:" + msgstr "Vrhnji rob (pt):" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + #, fuzzy + msgid "Authentication" + msgstr "Avtentikacija" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + #, fuzzy + msgid "Operation canceled" + msgstr "Ime izbire" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, fuzzy, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Strežnik:" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + #, fuzzy + msgid "CUPS server error" + msgstr "Strežnik:" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Pri poskusu tiskanja preskusne strani je prišlo do napake." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + #, fuzzy + msgid "Retry" + msgstr "Preizkus" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, fuzzy, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Avtentikacija" +@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Geslo:" + msgid "Server error" + msgstr "Tiskalnik:" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + #, fuzzy + msgid "Not connected" + msgstr "_Krajevno-povezana" +@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + #, fuzzy + msgid "_Rename" + msgstr "_Odstrani" +@@ -252,7 +252,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Komentar" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + #, fuzzy + msgid "Printer" +@@ -289,9 +289,9 @@ msgstr "" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -303,166 +303,166 @@ msgstr "" + msgid "Unknown" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + #, fuzzy + msgid "Held for authentication" + msgstr "Avtentikacija" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + #, fuzzy + msgid "Held" + msgstr "_Pomoč" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + #, fuzzy + msgid "Pending" + msgstr "Tiskanje" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + #, fuzzy + msgid "Canceled" + msgstr "_Prekliči" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + #, fuzzy + msgid "Aborted" + msgstr "O programu" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + #, fuzzy + msgid "Completed" + msgstr "Komentar" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + #, fuzzy + msgid "authenticating job" + msgstr "Avtentikacija" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + #, fuzzy + msgid "Cancel Job" + msgstr "_Prekliči" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Komentar" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" +@@ -470,27 +470,27 @@ msgstr "" + "'%s' je prišlo do napake:\n" + "\n" + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + #, fuzzy + msgid "Print Error" + msgstr "Tiskalnik:" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "" +@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Nastavi kot _privzeto" + msgid "_Set Default" + msgstr "_Privzeto" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + #, fuzzy +@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "To je opis tiskalnika." + msgid "Authenticated" + msgstr "Avtentikacija" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Nič" + +@@ -768,217 +768,217 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + #, fuzzy + msgid "Class" + msgstr "Vzdevki" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + #, fuzzy + msgid "Set As De_fault" + msgstr "_Privzeto" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + #, fuzzy + msgid "_Create class" + msgstr "Tiskalnik Jetdirect" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + #, fuzzy + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Surova tiskalniška čakalna vrsta" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + #, fuzzy + msgid "_Shared" + msgstr "Deljeni vir" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Ime" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + #, fuzzy + msgid "Description" + msgstr "Opis" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + #, fuzzy + msgid "Devices" + msgstr "Naprava" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + #, fuzzy + msgid "Connections" + msgstr "Komentar" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + #, fuzzy + msgid "Models" + msgstr "Model" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + #, fuzzy + msgid "Drivers" + msgstr "Gonilnik" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + #, fuzzy + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Dostopni gonilniki:" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + #, fuzzy + msgid "Users" + msgstr "Uporabnik" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Možnosti filtra" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" + "these conflicts are resolved." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Prikrojitev tiskalnika - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + #, fuzzy + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Tiskalnik:" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + #, fuzzy + msgid "Network printer" + msgstr "Tiskalnik:" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + #, fuzzy + msgid "Network print share" + msgstr "Tiskalnik:" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + #, fuzzy + msgid "Printer Options" + msgstr "Možnosti filtra" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, fuzzy, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "Dodaj novo tiskalniško vrsto" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "" + +@@ -986,71 +986,71 @@ msgstr "" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + #, fuzzy + msgid "fetching server settings" + msgstr "Možnosti gonilnika" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + #, fuzzy + msgid "Set Default Printer" + msgstr "To je opis tiskalnika." + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + #, fuzzy + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + "Ali želite shraniti spremembe,\n" + "ki ste jih naredili nastavitvam tiskalnika?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + #, fuzzy + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "To je opis tiskalnika." + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + #, fuzzy + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "To je opis tiskalnika." + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + #, fuzzy + msgid "setting default printer" + msgstr "To je opis tiskalnika." + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + #, fuzzy + msgid "printing test page" + msgstr "Zapiski o tiskalniku:" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "" +@@ -1058,11 +1058,11 @@ msgstr "" + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Napaka" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + #, fuzzy + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "" +@@ -1070,76 +1070,76 @@ msgstr "" + "'%s' je prišlo do napake:\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + #, fuzzy + msgid "Cannot Rename" + msgstr "_Odstrani" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + #, fuzzy + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Za ta gonilnik ni na voljo nobene izbire." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + #, fuzzy + msgid "renaming printer" + msgstr "Dodaj novo tiskalniško vrsto" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + #, fuzzy + msgid "copying printer" + msgstr "Dodaj novo tiskalniško vrsto" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Zares zbrišete \"%s\"?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Zares zbrišete \"%s\"?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + #, fuzzy + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Zares zbrišete \"%s\"?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, fuzzy, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "Dodaj novo tiskalniško vrsto" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + #, fuzzy + msgid "modifying server settings" + msgstr "Možnosti gonilnika" +@@ -1150,104 +1150,104 @@ msgstr "Možnosti gonilnika" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + #, fuzzy + msgid "Review Firewall" + msgstr "Datoteka naprave" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Deljeni vir" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Komentar" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + #, fuzzy + msgid "Search" + msgstr "Pozor" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + #, fuzzy + msgid "New Printer" + msgstr "Tiskalnik:" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + #, fuzzy + msgid "Change Driver" + msgstr "Spremeni tip" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + #, fuzzy + msgid "Searching" + msgstr "Pozor" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + #, fuzzy + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Lastnosti skupne rabe" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + #, fuzzy + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Lastnosti skupne rabe" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + #, fuzzy + msgid "Searching for printers" + msgstr "Lastnosti skupne rabe" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + #, fuzzy + msgid "fetching device list" + msgstr "Možnosti gonilnika" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1255,268 +1255,278 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + #, fuzzy + msgid "Install plugin" + msgstr "Možnosti filtra" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + #, fuzzy + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Tiskalnik:" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Da" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Ne" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + #, fuzzy + msgid "Network Printer" + msgstr "Tiskalnik:" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + #, fuzzy + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Tiskalnik:" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + #, fuzzy + msgid "No Print Shares" + msgstr "Tiskalnik:" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "(določeno)" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "Dodaj novo tiskalniško vrsto" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + #, fuzzy + msgid "Serial Port" + msgstr "Splošno" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + #, fuzzy + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "Omreženi _JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + #, fuzzy + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Podatki za tiskalnik v Windows (SMB)" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + #, fuzzy + msgid "IPP" + msgstr "IP:" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + #, fuzzy + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "Izbrati morate model tiskalnika." + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + #, fuzzy + msgid " (recommended)" + msgstr "" + "(priporočeni\n" + "gonilnik je %s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + #, fuzzy + msgid "OpenPrinting" + msgstr "Tiskanje" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + #, fuzzy + msgid "Not specified." + msgstr "Določiti morate napravo." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "" +@@ -1524,65 +1534,65 @@ msgstr "" + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + #, fuzzy + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Dostopni gonilniki:" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + #, fuzzy + msgid "fetching PPD" + msgstr "Spremeni tip" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, fuzzy, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "Dodaj novo tiskalniško vrsto" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + #, fuzzy + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "Natisnem preizkusno stran ?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + #, fuzzy + msgid "Install driver" + msgstr "Gonilnik za tiskalnik" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + #, fuzzy + msgid "Missing driver" + msgstr "Gonilnik za tiskalnik" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2787,11 +2797,11 @@ msgstr "Tiskanje" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + #, fuzzy + msgid "Gathering information" + msgstr "_Dejanje" +@@ -2827,7 +2837,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + #, fuzzy + msgid "Install" + msgstr "Gonilnik za tiskalnik" +@@ -3160,59 +3170,64 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Prikroji tiskalnike" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + #, fuzzy + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Gonilnik za tiskalnik" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, fuzzy, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "_Zapiski o tiskalniku/gonilniku..." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + #, fuzzy + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Tiskalnik Jetdirect" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + #, fuzzy + msgid "Printer added" + msgstr "Model tiskalnika" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + #, fuzzy + msgid "Install printer driver" + msgstr "Gonilnik za tiskalnik" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + #, fuzzy + msgid "Print test page" + msgstr "Zapiski o tiskalniku:" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + #, fuzzy + msgid "Configure" + msgstr "Prikroji tiskalnike" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + #, fuzzy + msgid "Find driver" + msgstr "Gonilnik za tiskalnik" +@@ -3314,10 +3329,6 @@ msgstr "To je opis tiskalnika." + #~ msgstr "_Privzeto" + + #, fuzzy +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "(določeno)" +- +-#, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Tiskalnik Jetdirect" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/sr@latin.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/sr@latin.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/sr@latin.po.scp-git 2009-08-07 17:52:04.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/sr@latin.po 2009-08-20 17:50:51.809792012 +0100 +@@ -57,68 +57,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Unesite IP adresu" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Ime korisnika:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Lozinka:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "Domen:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "Autentifikacija" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "Pamti lozinku" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "Neovlašćeni zahtev (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "Niste ovlašćeni da odradite zahtevanu radnju." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "Radnja otkazana" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Greška CUPS servera (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "Greška CUPS servera" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Greška tokom CUPS radnje: „%s“." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "Pokušaj ponovo" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Neovlašćen" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Lozinka je možda netačna." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Autentifikacija (%s)" +@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Neophodna je nadogradnja" + msgid "Server error" + msgstr "Greška servera" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Nije spojen" + +@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "_Nova grupa" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "_Nova grupa iz izbora" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "P_reimenuj" + +@@ -240,7 +240,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Dokument" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Štampač" +@@ -275,9 +275,9 @@ msgstr "sve poslove" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Stanje štampanja dokumenta (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -289,183 +289,183 @@ msgstr "Stanje štampanja dokumenta (%s) + msgid "Unknown" + msgstr "Nepoznato" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "pre jedne minute" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "pre %d minuta" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "pre 1 sat" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "pre %d sati" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "juče" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "pre %d dana" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "prošle sedmice" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "pre %d sedmice/a" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "Zadržano za autentifikacija" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Zadržano" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Zadrži do %s" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "Zadrži do dana" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "Zadrži do večeri" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "Zadrži do noći" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "Zadrži do druge smene" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "Zadrži do treće smene" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "Zadrži do vikenda" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Na čekanju" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Obrađuje" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Zaustavljen" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Otkazano" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Obustavljeno" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Završeno" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "autentifikacija posla" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "Autentifikacija je potrebna za štampanje dokumenta. „%s“ (job %d)" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "Otkaži posao" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "Da li zaista želite otkazati ovaj posao?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "otkazujem posao" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "zadržavam posao" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "puštam posao" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Nema dokumenata u redu" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 dokument u redu" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d dokumenata u redu" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Dokument" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "Štampanje dokumenta „%s“ na „%s“ je završeno." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "Greška tokom slanja dokumenta „%s“ (ID posla %d) štampaču." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "Došlo je do problema prilikom obrade dokumenta „%s“ (ID posla %d)." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + "Došlo je do problema prilikom štampanja dokumenta „%s“ (ID posla %d): „%s“." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "Greška u štampanju" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "_Utvrdite problem" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "Štampač „%s“ je onemogućen." +@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "_Koristi podrazumevane sistemske + msgid "_Set Default" + msgstr "Po_stavi kao podrazumevani" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "Podrazumevano ponašanje" + msgid "Authenticated" + msgstr "Autentifikovan" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Ništa" + +@@ -725,125 +725,125 @@ msgstr "600 tpi, u boji, crna + u boji k + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 tpi, u boji, crna + u boji kaseta, foto papir" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + "Da biste pokrenuli ovu alatku, izaberite Sistem -> Administracija -> " + "Zaštitni zid u glavnom meniju." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Miruje" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Zauzet" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "Grupa" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "Po_stavi kao podrazumevani" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "Napravi g_rupu" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Pogledaj _red štampanja" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "Dod_aj u grupu" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "Sačuvaj rezultate ka _grupu" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "_Sačuvaj filter kao grupa pretrage" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "Omoguće_n" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "_Deljen" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Ime" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "Opis" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "Proizvođač / Model" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Poruka" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "Problemi?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Članovi ove grupe" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Ostali" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Uređaji" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "Konekcije" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Marke" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Modeli" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Upravljački programi" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Preuzimljivi upravljački programi" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Korisnici" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Samostalna rotacija" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Osobine štampača - „%s“ na %s" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -853,78 +853,78 @@ msgstr "" + "Promene će biti primenjene kada\n" + "se sukobi razreše." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Podešavanje štampača - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Spojen sa %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "dobavljam detalje reda za čekanje" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "Izbaci iz grupe" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Mrežni štampač (otkriven)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "Mrežna grupa (otkrivena)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "Faks" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "Mrežni štampač" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "Deljeni mrežni štampač" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "Otvaram vezu sa %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Opcije koje se mogu instalirati" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Opcije štampača" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "izmenjujem %s grupu" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "menjam %s štampač" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Ovo će izbrisati ovu grupu!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Svakako nastavi?" + +@@ -932,43 +932,43 @@ msgstr "Svakako nastavi?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "Dobavljam podešavanja servera" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Postavi podrazumevani štampač" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "Želite li da postavite ovo kao širom sistema podrazumevani štampač?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Postavi kao podrazumevani štampač _sistema" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "_Obriši moje podrazumevano podešavanje" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Postavi kao moj _lični podrazumevani štampač" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "Postavljam podrazumevani štampač" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "štampam probnu stranicu" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Nije moguće" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -976,20 +976,20 @@ msgstr "" + "Udaljeni server nije prihvatio posao za štampanje, najverovatnije zato što " + "štampač nije deljen." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Poslato" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Probna stranica je poslata kao posao %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "šaljem naredbu za održavanje" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Naredba za održavanje je poslata kao posao %d" +@@ -997,73 +997,73 @@ msgstr "Naredba za održavanje je poslat + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Greška" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Greška tokom povezivanja na CUPS server." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "Vrednost opcije „%s“ je „%s“ i ne može biti uređivana." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "Nivoi mastila se ne izveštavaju za ovaj štampač." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "Nemože se preimenovati" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Ima još poslova u redu na čekanje." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "preimenujem štampač" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "kopiram štampača" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Stvarno izbrisati grupu „%s“?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Stvarno izbrisati štampač „%s“?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Stvarno izbrisati izabrana odredišta?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "brišem štampač %s" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "Objavi deljene štampače" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "" + "Deljeni štampači nisu pristupačni drugim ljudima ukoliko opcija 'Objavi " + "deljeni štampač' nije uključena u podešavanjima servera." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "menjam podešavanja servera" + +@@ -1081,11 +1081,11 @@ msgstr "menjam podešavanja servera" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "Proveri zaštitni zid" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1093,81 +1093,81 @@ msgstr "" + "Možda ćete morati da podesite zaštitni zid kako bi dozvolio mrežno štampanje " + "na ovom računaru." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "Razgledanje nije dostupno (pysmbc nije instaliran)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Deljeni resurs" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Primedba" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + "Datoteke opisa PostScript štampača (*.ppd,*.PPD, *.ppd.gz, *PPD.gz, *.PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "Sve datoteke (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "Pretraga" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Novi štampač" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Nova grupa" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Promeni URI uređaja" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Promeni upravljački program" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "Pretraživanje" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Tražim preuzimljive upravljačke programe" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Traži upravljačke programe" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "Traži štampače" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "dobavljam spisak uređaja" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + "HP je napravio dostupnim vlasnički upravljački program za ovaj štampač.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "" + "Potrebna je instalacija dodatka za rad štampača.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1186,106 +1186,106 @@ msgstr "" + "funkcionalnost štampača. Bez dodatka bar osnovne radnje rade.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "Dodatak pruža sledeća svojstva:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - Podršku za štampanje\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - Brže štampanje\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - Bolji kvalitet štampe\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - Dodatna svojstva štampanja\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - Podršku za skeniranje\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - Brže skeniranje\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - Bolji kvalitet skeniranja\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - Podršku za faksiranje\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - Dodatna svojstva za faksiranje\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - Bolja ulazno/izlazna podrška\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - Dodatna svojstva korisničkog sučelja\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - Ostala dodatna svojstva\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "Instaliraj dodatak" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Nemoj nameštati štampač" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "Namesti bez dodatka" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Da" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Ne" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (Tekući)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Ostali" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "Mrežni štampač" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Naći mrežni štampač" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "Pregledanje..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "Nema deljenih štampača" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1293,80 +1293,90 @@ msgstr "" + "Nije pronađen nijedan deljeni štampač. Molimo vas da proverite da li je " + "Samba servis označen kao od poverenja u vašoj konfiguraciji zaštitnog zida." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "Provereno deljeno štampanje" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Ovaj deljeni štampač je pristupačan." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Ovaj deljeni štampač nije pristupačan." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Deljeni štampač nije pristupačan." + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "Proveren" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "menjam %s štampač" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Nepristupačan" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "Paralelni port" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "Serijski port" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Sloj za hardversku apstrakciju (HAL)." + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR red „%s“" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR red" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Windows štampač preko SAMBA-e" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Štampač priključen na paralelni port." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "Štampač priključen na USB port." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1374,7 +1384,7 @@ msgstr "" + "HPLIP softver upravlja štampačem, ili funkcijom za štampanje višenamenskog " + "uređaja." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1382,44 +1392,44 @@ msgstr "" + "HPLIP softver upravlja faks mašinom, ili funkcijom za slanje faksa " + "višenamenskog uređaja." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + "Lokalni štampač otkriven od strane Sloja za hardversku apstrakciju (HAL)." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "Štampač nije pronađen na toj adresi" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "— Izaberi iz rezultata pretrage —" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "— Ništa nije nađeno —" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (preporučeno)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Ovaj PPD je napravio foomatic." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OtvoriŠtampanje" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "Deljenje omogućeno" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1428,20 +1438,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "Kontakti za podršku nisu poznati" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "Nije navedeno." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Greška u bazi podataka" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "„%s“ upravljački program ne može biti korišćen sa štampačem „%s %s“." +@@ -1449,61 +1459,61 @@ msgstr "„%s“ upravljački program ne + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" + "Moraćete instalirati „%s“ paket da biste koristili ovaj upravljački program." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD greška" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Čitanje PPD datoteke nije uspelo. Mogući razlozi slede:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Preuzimljivi upravljački programi" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "Neuspeo pokušaj prevlačenja PPD." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "dobavljam PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "Nema opcija koje se mogu instalirati" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "dodajem štampač %s" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "Da li bi željeli odštampati probnu stranicu?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "Instaliraj upravljački program" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "Štampač „%s“ zahteva paket „%s“ ali on nije trenutno instaliran. " + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Nedostaje upravljački program" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2731,11 +2741,11 @@ msgstr "Upozorenje štampača" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Štampač „%s“: „%s“." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "Sačekajte" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "Skupljam podatke" + +@@ -2775,7 +2785,7 @@ msgstr "" + "Omogući opciju „Objavi deljene štampače spojene na ovaj sistem“ u postavkama " + "servera koristeći alatku za administraciju štampanja." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "Instaliraj" + +@@ -3107,53 +3117,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "Pritisnite „Napred“ da bi počeli." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Podešavanje štampača" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Nedostaje upravljački program štampača" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Nedostaje upravljački program za %s." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Nedostaje upravljački program za ovaj štampač." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Štampač je dodat" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "Instalirajte upravljački program" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "„%s“ zahteva instalaciju upravljačkog programa: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "„%s“ je spreman za štampanje." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "Odštampaj probnu stranicu" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Podesi" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "„%s“ je dodat, koristeći upravljački program „%s“." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Nađi upravljački program" + +@@ -3338,9 +3353,6 @@ msgstr "Izaberi podrazumevani štampač" + #~ msgid "_Do not apply" + #~ msgstr "_Ne primenjuj" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "Proveren" +- + #, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Udaljene klase" +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/sr.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/sr.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/sr.po.scp-git 2009-08-07 17:52:04.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/sr.po 2009-08-20 17:50:51.799793297 +0100 +@@ -57,68 +57,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Унесите ИП адресу" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Име корисника:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Лозинка:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "Домен:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "Аутентификација" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "Памти лозинку" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "Неовлашћени захтев (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "Нисте овлашћени да одрадите захтевану радњу." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "Радња отказана" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Грешка CUPS сервера (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "Грешка CUPS сервера" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Грешка током CUPS радње: „%s“." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "Покушај поново" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Неовлашћен" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Лозинка је можда нетачна." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Аутентификација (%s)" +@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Неопходна је надо + msgid "Server error" + msgstr "Грешка сервера" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Није спојен" + +@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "_Нова група" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "_Нова група из избора" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "П_реименуј" + +@@ -240,7 +240,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Документ" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Штампач" +@@ -275,9 +275,9 @@ msgstr "све послове" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Стање штампања документа (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -289,183 +289,183 @@ msgstr "Стање штампања до + msgid "Unknown" + msgstr "Непознато" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "пре једне минуте" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "пре %d минута" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "пре 1 сат" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "пре %d сати" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "јуче" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "пре %d дана" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "прошле седмице" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "пре %d седмице/а" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "Задржано за аутентификација" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Задржано" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Задржи до %s" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "Задржи до дана" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "Задржи до вечери" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "Задржи до ноћи" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "Задржи до друге смене" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "Задржи до треће смене" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "Задржи до викенда" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "На чекању" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Обрађује" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Заустављен" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Отказано" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Обустављено" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Завршено" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "аутентификација посла" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "Аутентификација је потребна за штампање документа. „%s“ (job %d)" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "Откажи посао" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "Да ли заиста желите отказати овај посао?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "отказујем посао" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "задржавам посао" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "пуштам посао" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Нема докумената у реду" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 документ у реду" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d докумената у реду" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Документ" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "Штампање документа „%s“ на „%s“ је завршено." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "Грешка током слања документа „%s“ (ИД посла %d) штампачу." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "Дошло је до проблема приликом обраде документа „%s“ (ИД посла %d)." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + "Дошло је до проблема приликом штампања документа „%s“ (ИД посла %d): „%s“." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "Грешка у штампању" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "_Утврдите проблем" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "Штампач „%s“ је онемогућен." +@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "_Користи подразум + msgid "_Set Default" + msgstr "По_стави као подразумевани" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "Подразумевано по + msgid "Authenticated" + msgstr "Аутентификoван" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Ништа" + +@@ -725,125 +725,125 @@ msgstr "600 тпи, у боји, црн + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 тпи, у боји, црна + у боји касета, фото папир" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + "Да бисте покренули ову алатку, изаберите Систем -> Администрација -> " + "Заштитни зид у главном менију." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Мирује" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Заузет" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "Група" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "По_стави као подразумевани" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "Направи г_рупу" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Погледај _ред штампања" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "Дод_ај у групу" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "Сачувај резултате ка _групу" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "_Сачувај филтер као група претраге" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "Омогуће_н" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "_Дељен" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Име" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "Опис" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "Произвођач / Модел" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Порука" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "Проблеми?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Чланови ове групе" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Остали" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Уређаји" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "Конекције" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Марке" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Модели" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Управљачки програми" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Преузимљиви управљачки програми" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Корисници" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Самостална ротација" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Особине штампача - „%s“ на %s" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -853,78 +853,78 @@ msgstr "" + "Промене ће бити примењене када\n" + "се сукоби разреше." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Подешавање штампача - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Спојен са %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "добављам детаље реда за чекање" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "Избаци из групе" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Мрежни штампач (откривен)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "Мрежна група (откривена)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "Факс" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "Мрежни штампач" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "Дељени мрежни штампач" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "Отварам везу са %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Опције које се могу инсталирати" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Опције штампача" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "измењујем %s групу" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "мењам %s штампач" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Ово ће избрисати ову групу!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Свакако настави?" + +@@ -932,43 +932,43 @@ msgstr "Свакако настави?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "Добављам подешавања сервера" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Постави подразумевани штампач" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "Желите ли да поставите ово као широм система подразумевани штампач?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Постави као подразумевани штампач _система" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "_Обриши моје подразумевано подешавање" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Постави као мој _лични подразумевани штампач" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "Постављам подразумевани штампач" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "штампам пробну страницу" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Није могуће" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -976,20 +976,20 @@ msgstr "" + "Удаљени сервер није прихватио посао за штампање, највероватније зато што " + "штампач није дељен." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Послато" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Пробна страница је послата као посао %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "шаљем наредбу за одржавање" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Наредба за одржавање је послата као посао %d" +@@ -997,73 +997,73 @@ msgstr "Наредба за одржав + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Грешка" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Грешка током повезивања на CUPS сервер." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "Вредност опције „%s“ је „%s“ и не може бити уређивана." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "Нивои мастила се не извештавају за овај штампач." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "Неможе се преименовати" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Има још послова у реду на чекање." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "преименујем штампач" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "копирам штампача" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Стварно избрисати групу „%s“?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Стварно избрисати штампач „%s“?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Стварно избрисати изабрана одредишта?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "бришем штампач %s" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "Објави дељене штампаче" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "" + "Дељени штампачи нису приступачни другим људима уколико опција 'Објави дељени " + "штампач' није укључена у подешавањима сервера." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "мењам подешавања сервера" + +@@ -1081,11 +1081,11 @@ msgstr "мењам подешавања + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "Провери заштитни зид" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1093,81 +1093,81 @@ msgstr "" + "Можда ћете морати да подесите заштитни зид како би дозволио мрежно штампање " + "на овом рачунару." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "Разгледање није доступно (pysmbc није инсталиран)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Дељени ресурс" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Примедба" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + "Датотеке описа PostScript штампача (*.ppd,*.PPD, *.ppd.gz, *PPD.gz, *.PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "Све датотеке (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "Претрага" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Нови штампач" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Нова група" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Промени УРИ уређаја" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Промени управљачки програм" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "Претраживање" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Тражим преузимљиве управљачке програме" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Тражи управљачке програме" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "Тражи штампаче" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "добављам списак уређаја" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + "HP је направио доступним власнички управљачки програм за овај штампач.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "" + "Потребна је инсталација додатка за рад штампача.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1186,106 +1186,106 @@ msgstr "" + "функционалност штампача. Без додатка бар основне радње раде.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "Додатак пружа следећа својства:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - Подршку за штампање\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - Брже штампање\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - Бољи квалитет штампе\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - Додатна својства штампања\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - Подршку за скенирање\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - Брже скенирање\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - Бољи квалитет скенирања\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - Подршку за факсирање\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - Додатна својства за факсирање\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - Боља улазно/излазна подршка\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - Додатна својства корисничког сучеља\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - Остала додатна својства\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "Инсталирај додатак" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Немој намештати штампач" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "Намести без додатка" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Да" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Не" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (Текући)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Остали" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "Мрежни штампач" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Наћи мрежни штампач" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "Прегледање..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "Нема дељених штампача" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1293,80 +1293,90 @@ msgstr "" + "Није пронађен ниједан дељени штампач. Молимо вас да проверите да ли је Samba " + "сервис означен као од поверења у вашој конфигурацији заштитног зида." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "Проверено дељено штампање" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Овај дељени штампач је приступачан." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Овај дељени штампач није приступачан." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Дељени штампач није приступачан." + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "Проверен" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "мењам %s штампач" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Неприступачан" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "Паралелни порт" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "Серијски порт" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "УСБ" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Слој за хардверску апстракцију (HAL)." + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR ред „%s“" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR ред" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Windows штампач преко SAMBA-е" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Штампач прикључен на паралелни порт." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "Штампач прикључен на USB порт." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1374,7 +1384,7 @@ msgstr "" + "HPLIP софтвер управља штампачем, или функцијом за штампање вишенаменског " + "уређаја." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1382,44 +1392,44 @@ msgstr "" + "HPLIP софтвер управља факс машином, или функцијом за слање факса " + "вишенаменског уређаја." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + "Локални штампач откривен од стране Слоја за хардверску апстракцију (HAL)." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "Штампач није пронађен на тој адреси" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "— Изабери из резултата претраге —" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "— Ништа није нађено —" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (препоручено)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Овај PPD је направио foomatic." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "ОтвориШтампање" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "Дељење омогућено" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1428,20 +1438,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "Контакти за подршку нису познати" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "Није наведено." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Грешка у бази података" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "„%s“ управљачки програм не може бити коришћен са штампачем „%s %s“." +@@ -1449,61 +1459,61 @@ msgstr "„%s“ управљачки п + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" + "Мораћете инсталирати „%s“ пакет да бисте користили овај управљачки програм." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD грешка" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Читање PPD датотеке није успело. Могући разлози следе:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Преузимљиви управљачки програми" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "Неуспео покушај превлачења PPD." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "добављам PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "Нема опција које се могу инсталирати" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "додајем штампач %s" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "Да ли би жељели одштампати пробну страницу?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "Инсталирај управљачки програм" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "Штампач „%s“ захтева пакет „%s“ али он није тренутно инсталиран. " + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Недостаје управљачки програм" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2729,11 +2739,11 @@ msgstr "Упозорење штампа + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Штампач „%s“: „%s“." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "Сачекајте" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "Скупљам податке" + +@@ -2773,7 +2783,7 @@ msgstr "" + "Омогући опцију „Објави дељене штампаче спојене на овај систем“ у поставкама " + "сервера користећи алатку за администрацију штампања." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "Инсталирај" + +@@ -3104,53 +3114,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "Притисните „Напред“ да би почели." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Подешавање штампача" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Недостаје управљачки програм штампача" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Недостаје управљачки програм за %s." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Недостаје управљачки програм за овај штампач." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Штампач је додат" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "Инсталирајте управљачки програм" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "„%s“ захтева инсталацију управљачког програма: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "„%s“ је спреман за штампање." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "Одштампај пробну страницу" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Подеси" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "„%s“ је додат, користећи управљачки програм „%s“." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Нађи управљачки програм" + +@@ -3334,9 +3349,6 @@ msgstr "Изабери подразум + #~ msgid "_Do not apply" + #~ msgstr "_Не примењуј" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "Проверен" +- + #, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Удаљене класе" +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/sv.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/sv.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/sv.po.scp-git 2009-08-07 17:52:04.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/sv.po 2009-08-20 17:50:51.816792125 +0100 +@@ -54,68 +54,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Ange IP-adress" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Användarnamn:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Lösenord:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "Domän:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "Autentisering" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "Kom ihåg lösenord" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "Obehörig begäran (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "Du är inte behörig att utföra den begärda åtgärden." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "Åtgärden avbruten" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Fel i CUPS-server (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "Fel i CUPS-server" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Det inträffade ett fel vid CUPS-operationen \"%s\"." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "Försök igen" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Inte behörig" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Lösenordet kan vara felaktigt." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Autentisering (%s)" +@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Uppgradering krävs" + msgid "Server error" + msgstr "Serverfel" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Inte ansluten" + +@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "_Ny grupp" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "_Ny grupp från markering" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "_Byt namn" + +@@ -237,7 +237,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Dokument" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Skrivare" +@@ -272,9 +272,9 @@ msgstr "alla jobb" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Dokumentets utskriftsstatus (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -286,185 +286,185 @@ msgstr "Dokumentets utskriftsstatus (%s) + msgid "Unknown" + msgstr "Okänd" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "en minut sedan" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d minuter sedan" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "en timme sedan" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d timmar sedan" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "igår" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d dagar sedan" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "förra veckan" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d veckor sedan" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "Hålls kvar för autentisering" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Kvarhållen" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Hålls kvar till %s" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "Hålls kvar till dagtid" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "Hålls kvar till kväll" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "Hålls kvar till nattid" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "Hålls kvar till andra skiftet" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "Hålls kvar till tredje skiftet" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "Hålls kvar till helg" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Väntar" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Behandlar" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Stoppad" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Avbruten" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Avbruten" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Färdig" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "Autentiserar jobb" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "Autentisering krävs för utskrift av dokumentet \"%s\" (jobb %d)" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "Avbryt jobb" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "Vill du verkligen avbryta detta jobb?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "avbryter jobb" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "håller kvar jobb" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "släpper jobb" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Inga dokument köade" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 dokument är köat" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d dokument är köade" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Dokument" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "Utskriften av dokumentet \"%s\" på \"%s\" är färdig." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" + "Det uppstod ett problem vid sändning av dokumentet \"%s\" (jobb %d) till " + "skrivaren." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "Det uppstod ett problem vid behandling av dokumentet \"%s\" (jobb %d)." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + "Det uppstod ett problem vid utskrift av dokumentet \"%s\" (jobb %d): `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "Utskriftsfel" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "_Diagnosticera" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "Skrivaren med namnet \"%s\" har inaktiverats." +@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "_Använd systemstandarden" + msgid "_Set Default" + msgstr "_Ställ in som standard" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Standarduppförande" + msgid "Authenticated" + msgstr "Autentiserad" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Ingen" + +@@ -724,124 +724,124 @@ msgstr "600 dpi, färg, svart + färgpat + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, foto, svart + färgpatron, fotopapper" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + "Välj System->Administration->Brandvägg från huvudmenyn för att göra detta." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Overksam" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Upptagen" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "Klass" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "Ange som sta_ndard" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "_Skapa klass" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Visa utskriftsk_ö" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "_Lägg till i grupp" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "Spara resultat som _grupp" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "Spara filter som _sökgrupp" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "_Aktiverad" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "_Utdelad" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Namn" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "Beskrivning" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "Tillverkare / Modell" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Meddelande" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "Problem?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Medlemmar av denna klass" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Övriga" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Enheter" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "Anslutningar" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Tillverkare" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Modeller" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Drivrutiner" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Hämtningsbara drivrutiner" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Användare" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Automatisk rotering" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Skrivaregenskaper - \"%s\" på %s" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -851,78 +851,78 @@ msgstr "" + "Ändringar kan bara användas efter\n" + "dessa konflikter har lösts." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Skrivarkonfiguration - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Ansluten till %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "hämtar ködetaljer" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "Ta bort från grupp" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Nätverksskrivare (upptäckt)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "Nätverksklass (upptäckt)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "Fax" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "Nätverksskrivare" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "Skrivarutdelning på nätverket" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "Öppnar anslutning till %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Installerbara alternativ" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Skrivaralternativ" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "ändrar klassen %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "ändrar skrivaren %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Detta kommer ta bort denna klass!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Fortsätt ändå?" + +@@ -930,43 +930,43 @@ msgstr "Fortsätt ändå?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "hämtar serverinställningar" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Ange standardskrivare" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "Vill du ange denna skrivare som systemets standard?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Ange som _systemets standardskrivare" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "_Töm min personliga standardinställning" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Ange som min _personliga standardskrivare" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "anger standardskrivare" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "skriver ut testsida" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Inte möjligt" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -974,20 +974,20 @@ msgstr "" + "Fjärrservern accepterade inte utskriftsjobbet, troligen på grund av att " + "skrivaren inte är utdelad." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Skickad" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Testsida skickad som jobb %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "skickar underhållskommando" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Underhållskommando skickat som jobb %d" +@@ -995,73 +995,73 @@ msgstr "Underhållskommando skickat som + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Fel" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Det uppstod ett problem vid anslutning till CUPS-servern." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "Alternativet \"%s\" har värdet \"%s\" och kan inte redigeras." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "Färgnivåer rapporteras inte för denna skrivare." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "Kan inte byta namn" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Det finns kölagda jobb." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "byter namn på skrivare" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "kopierar skrivare" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Verkligen ta bort klassen \"%s\"?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Verkligen ta bort skrivaren \"%s\"?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Verkligen ta bort markerade mål?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "tar bort skrivaren %s" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "Publicera utdelade skrivare" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "" + "alternativet \"Publicera utdelade skrivare\" har aktiverats i " + "serverinställningarna." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "ändrar serverinställningar" + +@@ -1080,11 +1080,11 @@ msgstr "ändrar serverinställningar" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "Granska brandväggen" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." +@@ -1092,20 +1092,20 @@ msgstr "" + "Du kan behöva justera brandväggen för att tillåta nätverksutskrifter till " + "denna dator." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "Bläddring är inte tillgänglig (pysmbc inte installerad)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Utdelning" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Kommentar" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" +@@ -1113,61 +1113,61 @@ msgstr "" + "PostScript-skrivarbeskrivningsfiler (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD." + "GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "Alla filer (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "Sök" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Ny skrivare" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Ny klass" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Ändra enhets-URI" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Ändra drivrutin" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "Söker" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Söker efter drivrutiner som kan hämtas ner" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Söker efter drivrutiner" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "Söker efter skrivare" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "hämtar enhetslista" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + "En proprietär drivrutinsmodul från HP finns tillgänglig för denna skrivare.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "" + "Installationen av insticksmodulen krävs för att din skrivare ska fungera.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1188,106 +1188,106 @@ msgstr "" + "insticksmodulen.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "Insticksmodulen tillhandahåller följande funktioner:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - Utskriftsstöd\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - Snabbare utskrifter\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - Bättre utskriftskvalitet\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - Extra utskriftsfunktioner\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - Stöd för bildinläsning\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - Snabbare bildinläsning\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - Bättre kvalitet för bildinläsning\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - Faxstöd\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - Extrafunktioner för fax\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - Bättre stöd för indata/utdata\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - Extrafunktioner för användargränssnitt\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - Andra extrafunktioner\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "Installera insticksmodul" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Konfigurera inte skrivaren" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "Konfigurera utan insticksmodul" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Ja" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Nej" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (Aktuell)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Övriga" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "Nätverksskrivare" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Sök nätverksskrivare" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "Söker..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "Inga skrivarutdelningar" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1295,80 +1295,90 @@ msgstr "" + "Det gick inte att hitta några skrivarutdelningar. Kontrollera att Samba-" + "tjänsten är markerad som pålitlig i din brandväggskonfiguration." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "Skrivarutdelning validerad" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Den här utdelade skrivaren är tillgänglig." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Den utdelade skrivaren är inte åtkomlig." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Skrivarutdelning inte tillgänglig" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "_Verifiera..." ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "ändrar skrivaren %s" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Oåtkomlig" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "Parallellport" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "Serieport" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR kö \"%s\"" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR-kö" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Windows-skrivare via SAMBA" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "En skrivare ansluten till parallellporten." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "En skrivare ansluten till en USB-port." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1376,7 +1386,7 @@ msgstr "" + "HPLIP-programvara driver en skrivare eller skrivfunktionen för en " + "multifunktionsenhet." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1384,43 +1394,43 @@ msgstr "" + "HPLIP-programvara en fax-maskin eller faxfunktionen för en " + "multifunktionsenhet." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "Lokal skrivare upptäckt av Hardware Abstraction Layer (HAL)." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "Ingen skrivare hittades på den adressen." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- Välj från sökresultatet --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- Inga sökträffar hittades --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (rekommenderad)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Denna PPD är genererad av foomatic." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "Distribuerbar" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1429,20 +1439,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "Inga stödkontakter kända" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "Inte angiven." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Databasfel" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "Drivrutinen \"%s\" kan inte användas med skrivaren \"%s %s\"." +@@ -1450,62 +1460,62 @@ msgstr "Drivrutinen \"%s\" kan inte anv + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "Du behöver installera paketet \"%s\" för att använda denna drivrutin." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD-fel" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Misslyckades att läsa PPD-filen. Möjliga anledningar är:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Hämtningsbara drivrutiner" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "Misslyckades med att hämta PPD." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "hämtar PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "Inga installerbara alternativ" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "lägger till skrivaren %s" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "Vill du skriva ut en testsida?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "Installera drivrutin" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + "Skrivaren \"%s\" kräver paketet %s men det är inte installerat för " + "närvarande." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Saknad drivrutin" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2734,11 +2744,11 @@ msgstr "Skrivarvarning" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Skrivaren \"%s\": \"%s\"." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "Var god vänta" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "Samlar in information" + +@@ -2778,7 +2788,7 @@ msgstr "" + "Aktivera alternativet \"Publicera utdelade skrivare anslutna till detta " + "system\" i serverinställningarna med utskriftsadministrationsverktyget." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "Installera" + +@@ -3114,53 +3124,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "Klicka på \"Framåt\" för att börja." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Konfigurera skrivare" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Saknad skrivardrivrutin" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Ingen skrivardrivrutin för %s." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Ingen drivrutin för denna skrivare." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Skrivaren lades till" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "Installera skrivardrivrutin" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "\"%s\" kräver installation av drivrutin: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "\"%s\" är redo för utskrift." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "Skriv ut testsida" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Konfigurera" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "\"%s\" har lagts till och använder drivrutinen \"%s\"." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Sök efter drivrutin" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/ta.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/ta.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/ta.po.scp-git 2009-08-07 17:52:04.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/ta.po 2009-08-20 17:50:58.308793131 +0100 +@@ -78,68 +78,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "ஐபி முகவரியை உள்ளிடு" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "பயனர் பெயர்:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "கடவுச்சொல்:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "டொமைன்:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "அங்கீகாரம்" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "கடவுச்சொல்லை நினைவுபடுத்துக" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "அங்கீகரிக்கப்படாத விண்ணப்பம் (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "நீங்கள் விண்ணப்ப செயலை செய்ய அங்கீகரிக்கப்பட்டவர் இல்லை." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "செயல்பாடு ரத்து செய்யப்பட்டது" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS சேவையக பிழை (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "CUPS சேவையக பிழை" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "CUPS செயல்பாட்டின் போது பிழை ஏற்பட்டுள்ளது: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "மறுமுயற்சி" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "அங்கீகரிக்கப்படவில்லை" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "கடவுச்சொல் தவறாக இருக்கலாம்." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "அங்கீகாரம் (%s)" +@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "மேம்படுத்த + msgid "Server error" + msgstr "சேவையக பிழை" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "இணைக்கப்படவில்லை" + +@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "புதிய குழு (_N + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "தேர்ந்தெடுத்தலிலிருந்து புதிய குழு (_N)" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "மறுபெயரிடு (_R)" + +@@ -261,7 +261,7 @@ msgid "Document" + msgstr "ஆவணம்" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "அச்சடிப்பி" +@@ -296,9 +296,9 @@ msgstr "அனைத்து பணி + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "ஆவண அச்சு நிலை (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -310,182 +310,182 @@ msgstr "ஆவண அச்சு நி + msgid "Unknown" + msgstr "தெரியாத" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "ஒரு நிமிடத்திற்கு முன்" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d நிமிடங்களுக்கு முன்" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "ஒரு மணிநேரத்திற்கு முன்" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d மணிநேரங்களுக்கு முன்" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "நேற்று" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d நாட்களுக்கு முன்" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "கடைசி வாரம்" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d வாரங்களுக்கு முன்" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "அங்கீகாரத்திற்காக வைக்கப்பட்டுள்ளது" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "வைத்திருந்தல்" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "%sஐ வைத்திருக்கும் வரை" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "பகல் நேரம் வரை வைத்திரு" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "மாலை வரை வைத்திரு" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "இரவு நேரம் வரை வைத்திரு" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "இரண்டாம் ஸிப்ஃட் வரை வைத்திரு" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "மூன்றாம் ஸிப்ஃட் வரை வைத்திரு" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "வார இறுதி வரை வைத்திரு" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "விடுப்பட்டவை" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "பணி நடைபெறுகிறது" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "நிறுத்தப்பட்டது" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "ரத்து செய்யப்பட்டது" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "நிறுத்தப்பட்டது" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "முடிக்கப்பட்டது" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "பணியை அங்கீகரிக்கிறது" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "`%s' (job %d) ஆவணங்களை அச்சிட அங்கீகாரம் தேவைப்படுகிறது" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "பணியை ரத்து செய்" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "இந்த பணியை ரத்து செய்ய நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "பணி ரத்து செய்கிறது" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "பணியைவைத்திருக்கிறது" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "பணியை விடுவிக்கிறது" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "ஆவணம் எதுவும் வரிசையில் இல்லை" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 ஆவணம் வரிசையிலுள்ளது" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d ஆவணங்கள் வரிசையில் உள்ளது" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "ஆவணம்" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "`%s'ஐ அச்சிடும் போது ஆவணம் `%s' முடிவடைகிறது ." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "`%s' (பணி %d) ஆவணத்தை அச்சடிப்பானுக்கு அனுப்புவதில் சிக்கல்." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "ஆவணம் `%s' செயல்படுவதில் சிக்கல் (பணி %d)." + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "`%s' பணி %d) ஆவணத்தை அச்சிடுவதில் சிக்கல்: `%s'." + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "அச்சு பிழை" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "பரிசோதனை (_D)" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "`%s' என்று அழைக்கப்படும் அச்சடிப்பான் செயல் நீக்குகிறது." +@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "கணினி முன்ன + msgid "_Set Default" + msgstr "முன்னிருப்பாக அமை (_S)" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "முன்னிருப் + msgid "Authenticated" + msgstr "அங்கீகரிக்கப்பட்டது" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "ஏதுமில்லை" + +@@ -745,124 +745,124 @@ msgstr "600 dpi, நிற, கருப + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, நிழறபடம், கருப்பு + நிற கார்டிரிட்ஜ், நிழற்பட தாள்" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + "இதனை செய்ய கணினி->நிர்வாகம்->ஃபயர்வால் என்பதை முதன்மை மெனுவிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கவும்." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "வெறுமை" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "பணியில்" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "வகுப்பு" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "முன்னிருப்பாக அமை (_f)" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "வகுப்பை உருவாக்கு (_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "அச்சடிப்பி வரிசையைக் காட்டு (" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "குழுவில் சேர் (_A)" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "மூடிவுகளாக குழுவில் சேமிக்கவும் (_G)" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "வடிப்பியை தேடும் குழுவாக சேமி (_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "செயல்படுத்தப்பட்டது (_n)" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "பகிரப்பட்ட (_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "பெயர்" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "விளக்கம்" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "தயாரிப்பாளர் / மாதிரி" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "செய்தி" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "சிக்கல்களா?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "இந்த வகுப்பின் உறுப்பினர்கள்" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "மற்றவை" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "சாதனங்கள்" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "இணைப்புகள்" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "உருவாக்குகிறது" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "மாதிரிகள்" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "இயக்கிகள்" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "பதிவிறக்கக்கூடிய இயக்கிகள்" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "பயனர்கள்" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "தானியங்கி சுழற்சி" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "அச்சடிப்பி பண்புகள் - %sஇல் '%s'" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -872,78 +872,78 @@ msgstr "" + "இந்த முரண்பாடுகளை சரி செய்த பிறகு\n" + "மாற்றங்கள் செயல்படுத்தப்படும்." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "அச்சியந்திரம் வடிவமைப்பு - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "%sக்கு இணைக்கப்பட்டது" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "கேள்வி விவரங்களை பெறுகிறது" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "குழுவிலிருந்து நீக்கு" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "பிணைய அச்சடிப்பி (கண்டுபிடிக்கப்பட்டது)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "பிணைய வகுப்பு (கண்டுபிடிக்கப்பட்டது)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "தொலைநகலி" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "பிணைய அச்சடிப்பி" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "பிணைய அச்சடிப்பி பகிர்வு" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "%sஐ திறக்கும் இணைப்பு" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "நிறுவக்கூடிய விருப்பங்கள்" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "அச்சடிப்பி விருப்பங்கள்" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "மாற்றியமைக்ககூடிய வகுப்பு %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "அச்சடிப்பி %sஐ திருத்தியமைத்தல்" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "இது இந்த வகுப்பினை அழிக்கும்!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "எவ்வாறாயினும் தொடர வேண்டுமா?" + +@@ -951,62 +951,62 @@ msgstr "எவ்வாறாயின + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "சேவையக அமைவுகளை எடுக்கிறது" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "முன்னிருப்பு அச்சடிப்பி அமை" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "இதனை கணினி முன்னிருப்பு அச்சடிப்பியாக இதனை அமைக்க வேண்டுமா?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "கணினி முழு முன்னிருப்பு அச்சடிப்பியாக அமை (_s)" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "என்னுடைய முன்னிருப்பு அமைவுகளை சுத்தமாக்கு (_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "எனது தனிப்பட்ட முன்னிருப்பு அச்சடிப்பி ஆக்கவும் (_p)" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "முன்னிருப்பு அச்சடிப்பி அமைக்கவும்" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "அச்சு சோதனை பக்கம்" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "சாத்தியமில்லை" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "தொலை சேவையகம் அச்சு பணியை ஏற்கவில்லை, ஏனெனில் அச்சடிப்பி பகிரப்படவில்லை." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "சமர்பிக்கப்பட்டது" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "சோதனை பக்கம் பணியாக சமர்ப்பிக்கப்பட்டது %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "நிர்வாகிக்ககூடிய கட்டளையை அனுப்பபடுகிறது" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "பராமரிப்பு கட்டளை பணியாக சமர்ப்பிக்கப்பட்டது %d" +@@ -1014,73 +1014,73 @@ msgstr "பராமரிப்பு + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "பிழை" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "CUPS சேவையகத்துடன் இணைப்பில் சிக்கல்." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "விருப்பம் '%s' மதிப்பு '%s' ஐ கொண்டு திருத்த முடியாது." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "இந்த அச்சடிப்பிக்கு மார்க்கர் நிலைகள் அறிக்கையிடப்படவில்லை." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "மறுபெயரிட முடியவில்லை" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "அவை கேள்வி எழுப்பும் பணிகள்." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "அச்சடிப்பி மறுபெயரிடப்படுகிறது" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "அச்சடிப்பி நகல்லெடுக்கப்படுகிறது" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "வகுப்பு %s ஐ அழிக்க வேண்டுமா?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "அச்சடிப்பி %s ஐ அழிக்க வேண்டுமா?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இலக்கை அழிக்க வேண்டுமா?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "அச்சடிப்பி %sஐ அழிக்கிறது" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "பகிரப்பட்ட அச்சடிப்பிகளை வெளியிடு" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "" + "பகிரப்பட்ட அச்சடிப்பிகள் வேறு மக்களிடம் இல்லை 'பகிரப்பட்ட அச்சடிப்பிகள் வெளியிடு' " + "விருப்பத்தை சேவையக அமைவுகளில் செயல்படுத்தவும்" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "திருத்தக்கூடிய சேவையக அமைவுகள்" + +@@ -1098,30 +1098,30 @@ msgstr "திருத்தக்க + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "ஃபயர்வாலை மறுபார்வையிடு" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "இந்த கணினியில் பிணைய அச்சடித்தலுக்கு ஃபயர்வால் சரிபடுத்தலை செய்ய வேண்டும்." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "உலாவி காணப்படவில்லை (pysmbc நிறுவப்படவில்லை)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "பகிர்வு" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "குறிப்பு" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" +@@ -1129,60 +1129,60 @@ msgstr "" + "போஸ்ட் ஸ்கிரிஃப்ட் அச்சடிப்பி விளக்க கோப்புகள் (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "எல்லா கோப்புகள் (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "தேடல்" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "புதிய அச்சடிப்பி" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "புதிய வகுப்பு" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "சாதனம் URI ஐ மாற்றவும்" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "இயக்கியை மாற்றவும்" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "தேடுகிறது" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "பதிவிறக்கப்பட்ட இயக்கிகளுக்காக தேடுகிறது" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "இயக்கிகளை தேடுகிறது" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "அச்சடிப்பிகளுக்காக தேடுகிறது" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "அடிப்படை சேவையக அமைவுகள்" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "இந்த அச்சடிப்பிக்கு HPலிருந்து ஒரு உரிம இயக்கி கூடுதல் இணைப்பு உள்ளது.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "" + "அச்சடிப்பி பணி செய்ய கூடுதல் இணைப்பு நிறுவப்பட வேண்டும்.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1202,106 +1202,106 @@ msgstr "" + " மேம்படுத்தும். கூடுதல் இணைப்பில்லாமல் அடிப்படை செயல்பாடுகள் வேலை செய்யும்.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "இந்த கூடுதல் இணைப்பு பின்வரும் வசதிகளை கொடுக்கிறது:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - அச்சிடும் துணை\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - விரைவான அச்சிடுகிறது\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - நல்ல பிரின்ட்அவுட் தரம்\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - கூடுதல் அச்சடித்தல் வசதிகள்\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - ஸ்கேனிங் துணை\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - விரைவாக ஸ்கேனிங் செய்யப்படுகிறது\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - நல்ல ஸ்கேனிங் பட தரம்\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - தொலைநகலியின் துணை\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - கூடுதல் தொலைநகலி வசதிகள்\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - நல்ல உள்ளீடு/வெளியீடு துணை\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - கூடுதல் பயனர் முகப்பு வசதிகள்\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - வேறு கூடுதல் வசதிகள்\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "கூடுதல் நிறுவல்" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "அச்சடிப்பியை அமைக்க முடியவில்லை" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "கூடுதல் இணைப்பில்லாமல் அமை" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "ஆம்" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "இல்லை" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (நடப்பு)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "வேறு" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "பிணைய அச்சடிப்பி" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "பிணைய அச்சடிப்பியை கண்டுபிடி" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "ஸ்கேனிங்..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "அச்சு பகிர்வுகள் இல்லை" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1309,80 +1309,90 @@ msgstr "" + "அச்சு பகிர்வுகள் எதுவும் இல்லை. உங்கள் ஃபயர்வால் கட்டமைப்பில் சம்பா சேவைகள் நம்பகமானது என " + "குறிக்கப்பட்டுள்ளதா என சரிபார்க்கவும்." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "அச்சுப் பகிர்வு சரிபார்க்கப்பட்டது" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "இந்த அச்சு பகிர்வு அணுகக்கூடியது." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "இந்த அச்சு பகிர்வு அணுகக்கூடியதல்ல." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "அச்சு பகிர்வு அணுகக்கூடியதாக இல்லை" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "சரிபார்க்கவும்... (_V)" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "அச்சடிப்பி %sஐ திருத்தியமைத்தல்" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "அணுக முடியாதது" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "இணையான துறை" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "வரிசை துறை" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR வரிசை '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR வரிசை" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Windows அச்சடிப்பி SAMBA வழியாக" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "ஒரு அச்சடிப்பி இணை துறையில் இணைக்கப்பட்டது." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "ஒரு அச்சடிப்பி ஒரு USB துறையில் இணைக்கப்பட்டது." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1390,7 +1400,7 @@ msgstr "" + "HPLIP மென்பொருள் ஒரு அச்சடிப்பியை இயக்குகிறது, அல்லது பல செயல்பாட்டு சாதனத்தின் " + "அச்சடிப்பியின் செயல்பாடு." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1398,43 +1408,43 @@ msgstr "" + "HPLIP மென்பொருள் ஒரு தொலைநகலியை இயக்குகிறது, அல்லது பல செயல்பாட்டு சாதனத்தின் " + "தொலைநகலியின் செயல்பாடு." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "Hardware Abstraction Layer (HAL) ஆல் உள்ளமை அச்சடிப்பி கண்டறியப்பட்டது." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "அந்த முகவரியில் அச்சடிப்பி எதுவும் இல்லை." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- Select from search results --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- பொருத்தங்கள் எதுவும் இல்லை --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "இந்த PPD foomaticஆல் உருவாக்கப்பட்டது." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "அச்சிடிப்பை திற" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "விநியோகிக்ககூடியது" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1443,20 +1453,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "துணைபுரியும் தொடர்புகள் தெரியவில்லை" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "குறிப்பிடப்படவில்லை." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "தரவுத்தள பிழை" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "'%s' இயக்கி அச்சடிப்பி '%s %s' இல் பயன்படுத்த முடியாது." +@@ -1464,60 +1474,60 @@ msgstr "'%s' இயக்கி அச + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "நீங்கள் இந்த இயக்கியைப் பயன்படுத்த '%s' தொகுப்புகளை நிறுவ வேண்டும்." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD பிழை" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "PPD கோப்பினை வாசிக்க முடியவில்லை. இதற்கான காரணங்கள் பின்வருமாறு:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "பதிவிறக்கக்கூடிய இயக்கிகள்" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "PPDஐ பதிவிறக்க முடியவில்லை." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "PPDஐ மாற்றவும்" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "நிறுவக்கூடிய விருப்பங்கள் இல்லை" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "அச்சடிப்பி %sஐ சேர்க்கிறது" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "ஒரு சோதனை பக்கத்தை அச்சடிக்க வேண்டுமா?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "இயக்கியை நிறுவு" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "அச்சடிப்பி '%s' க்கு %s தொகுப்பு தேவைப்படுகிறது ஆனால் தற்போது நிறுவப்படவில்லை." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "விடுபட்ட இயக்கி" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2735,11 +2745,11 @@ msgstr "அச்சடிப்பி + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "அச்சடிப்பி '%s': '%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "காத்திருக்கவும்" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "ஒன்றுசேர்ந்த தகவல்" + +@@ -2779,7 +2789,7 @@ msgstr "" + "சேவையக அமைவில் 'இந்த கணினியில் இணைக்கப்பட்ட பகிரப்பட்ட அச்சடிப்பிகளை வெளியிடு' என்ற " + "விருப்பத்தை அச்சடிக்கும் நிர்வாக கருவியை பயன்படுத்தி செயல்படுத்தவும்" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "நிறுவல்" + +@@ -3109,53 +3119,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "துவக்குவதற்கு 'முன்னால்' கிளிக் செய்யவும்." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "அச்சடிப்பிகளை கட்டமைக்கவும்" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "விடுபட்ட அச்சடிப்பான் இயக்கி" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "%sக்கு அச்சடிப்பி இயக்கி இல்லை." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "இந்த அச்சடிப்பிக்கு இயக்கி இல்லை" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "அச்சடிப்பி சேர்க்கப்பட்டது" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "அச்சடிப்பி இயக்கியை நிறுவல்" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s' இயக்கி நிறுவல் தேவைப்படுகிறது: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' ஏற்கனவே அச்சிடுவதற்காக உள்ளது." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "சோதனை பக்கத்தை அச்சிடவும்" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "கட்டமைப்பு" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' சேர்க்கப்பட வேண்டும், `%s' இயக்கியை பயன்படுத்தி." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "இயக்கியை கண்டுபிடி" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/te.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/te.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/te.po.scp-git 2009-08-07 17:52:04.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/te.po 2009-08-20 17:50:58.316793071 +0100 +@@ -57,68 +57,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "IP చిరునామును ప్రవేశపెట్టుము" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "వినియోగదారునిపేరు:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "అనుమతిపదం:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "డొమైన్:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "దృవీకరణ" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "పాస్‌వర్డ్‌ను గుర్తుంచుకో" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "అధికారిక అభ్యర్ధన (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "అభ్యర్దించిన చర్యను మోసుకు పోవుటకు మీకు అధికారము లేదు." + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "కార్యము రద్దుచేయబడింది" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS సేవిక దోషం (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "CUPS సర్వరుదోషం" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "CUPS అమలులో ఒక దోషం: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "తిరిగిప్రయత్నించు" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "అధికారం లేదు" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "అనుమతి పదం తప్పుకావచ్చు" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "దృవీకరణ (%s)" +@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "నవీకరణ అవసర + msgid "Server error" + msgstr "సర్వరు దోషం" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "అనుసంధించబడలేదు" + +@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "కొత్త సమూహమ + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "ఎంపికనుండి కొత్త సమూహము (_N)" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "పునఃనామకరణ (_R)" + +@@ -238,7 +238,7 @@ msgid "Document" + msgstr "పత్రము" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "ముద్రకం" +@@ -273,9 +273,9 @@ msgstr "అన్ని పనులు" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "పత్రము ముద్రణ స్థితి (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -287,182 +287,182 @@ msgstr "పత్రము ముద్ + msgid "Unknown" + msgstr "తెలియనిది" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "ఒక నిముషము క్రితము" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d నిమిషాల క్రితం" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "ఒక గంట క్రితము" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d గంటల క్రితము" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "నిన్న" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d రోజుల క్రితము" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "చివరి వారము" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d వాముల క్రితము" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "దృవీకరణ కొరకు వుంచబడింది" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "పట్టివుంచిన" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "%s వరకు పట్టివుంచుము" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "పగలు-సమయం వరకు పట్టివుంచుము" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "సాయంత్రము వరకు పట్టివుంచుము" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "రాత్రి-సమయం వరకు పట్టివుంచుము" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "రెండవ జాము వరకు పట్టివుంచుము" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "మూడవ జాము వరకు పట్టివుంచుము" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "వారాంతము వరకు పట్టివుంచుము" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "వాయిదావేయుము" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "విధానం" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "ఆగింది" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "రద్దుచేయి" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "నిరర్ధకంగా ముగించు" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "పూర్తైంది" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "పనిని దృవీకరించుచున్నది" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "పత్రము `%s' ముద్రించుటకు దృవీకరణ అవసరమైంది (పని %d)" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "పనిని రద్దుచేయండి" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "మీరు నిజంగా ఈ పనిని రద్దుచేద్దామని అనుకొనుచున్నారా?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "పనిని రద్దుచేయుచున్నది" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "పనిని పట్టివుంచినది" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "పనిని విడుదలచేసింది" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "ఏ పత్రములు వరుసలోలేవు" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 పత్రము వరుసలోవుంది" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d పత్రములు వరుసలో వున్నాయి" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "పత్రము" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "పత్రము `%s' ముద్రణ `%s' పైన పూర్తైనది." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "పత్రము `%s' (పని %d)ను ముద్రకముకు పంపుటలో దోషము వుంది." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "పత్రము `%s'ను నిర్వహించడములో దోషము వుంది (పని %d)" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "పత్రము `%s' ముద్రించుటలో దోషము వుంది (పని %d): `%s'" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "ముద్రణ దోషము" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "విశ్లేషించుము (_D)" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "`%s' అనబడు ముద్రకము అచేతనము చేయబడింది." +@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "సిస్టమ్ అప్ + msgid "_Set Default" + msgstr "అప్రమేయాన్ని అమర్చుము (_S)" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "అప్రమేయ ప్ర + msgid "Authenticated" + msgstr "దృవీకరించిన" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "ఏదీకాదు" + +@@ -722,123 +722,123 @@ msgstr "600 dpi, వర్ణము, బ + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, ఛాయాచిత్రము, బ్లాక్ + వర్ణ కాట్రిడ్జు, ఛాయాచిత్ర కాగితం" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "ఇది చేయుటకు, సిస్టమ్->నిర్వహణ->ఫైర్‌వాల్ ను ముఖ్య మెనూనుండి యెంపికచేయుము." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Idle" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "వత్తిడి" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "క్లాస్" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "అప్రమేయంగా అమర్చుము (_f)" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "క్లాస్ సృష్టించుము (_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "ముద్రణ వరుసను చూడుము (_Q)" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "సమూహమునకు జతచేయుము (_A)" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "ఫలితాలను సమూహము వలె దాయుము (_G)" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "వడపోతను శోధన సమూహం వలె దాయుము (_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "చేతనపరచిన (_n)" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "భాగస్వామ్యపరచిన (_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "పేరు" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "వివరణ" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "తయారీదారి / రీతి" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "సందేశం" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "సమస్యలా?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "ఈ తరగతి సభ్యులు" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "ఇతరులు" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "సాధనాలు" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "అనుసంధానములు" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "తయారీలు" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "మాదిరులు" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "డ్రైవర్లు" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "డౌనులోడు చేయదగిన డ్రైవర్లు" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "వినియోగదారులు" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "స్వయంచాలక భ్రమణము" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "ముద్రణాయంత్రం లక్షణాలు - '%s' %s పైన" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -848,78 +848,78 @@ msgstr "" + "ఈ విభేదకాలు తొలగించిన తరువాత మాత్రమే\n" + "మార్పులు మాత్రమే అనువర్తించ బడతాయి." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "ముద్రక ఆకృతీకరణ - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "%sకి అనుసంధించబడింది" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "క్యూ వివరములను పొందుచున్నది" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "సమూహం నుండి తొలగించుము" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "నెట్వర్కు ముద్రకము (కనుగొనబడింది)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "నెట్వర్కు క్లాస్ (కనుగొనబడింది)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "ఫ్యాక్స్" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "నెట్వర్కు ముద్రకము" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "నెట్వర్కు ముద్రణ భాగస్వామ్యం" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "అనుసంధానమును %s కు తెరుచుచున్నది" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "సంస్థాపించగల ఐచ్ఛికాలు" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "ముద్రణా ఐచ్ఛికాలు" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "క్లాస్ %sను సవరించుచున్నది" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "ముద్రణాయంత్రం %sను సవరించుచున్నది" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "ఇది ఈ తరగతిని తొలగిస్తుంది!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "ఏమైనప్పటికీ కొనసాగించు?" + +@@ -927,62 +927,62 @@ msgstr "ఏమైనప్పటిక + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "సేవిక అమరికలను పొందుచున్నది" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "అప్రమేయ ముద్రణాయంత్రాన్ని అమర్చుము" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "మీరు దీనిని సిస్టమ్-వ్యాప్త అప్రమేయ ముద్రకముగా అమర్చాలని అనుకొనుచున్నారా?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "సిస్టమ్-వ్యాప్త అప్రమేయ ముద్రకము వలె అమర్చుము (_s)" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "నా యొక్క వ్యక్తిగత అప్రమేయ అమరికను శుభ్రంచేయుము (_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "నా వ్యక్తిగత అప్రమేయ ముద్రకములా అమర్చుము (_p)" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "అప్రమేయ ముద్రణాయంత్రాన్ని అమర్చుచున్నది" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "పరిశీలనా పేజీను ముద్రించుచున్నది" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "సాధ్యంకాదు" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "ఈ రిమోట్ సర్వరు ముద్రక పనిని మద్దతివ్వటంలేదు, సాధారణంగా ముద్రకం పంచుకోబడకపోవటంవల్ల కావచ్చు" + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "సమర్పించబడింది" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "ఉద్యోగంగా పరిశీలనా పుట సమర్పించబదింది %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "నిర్వహణా ఆదేశమును పంపుచున్నది" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "నిర్వహణా ఆదేశము పని %d వలె అప్పగించబడింది" +@@ -990,73 +990,73 @@ msgstr "నిర్వహణా ఆద + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "దోషం" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "CUPS సేవికకు అనుసంధానమగుటలో దోషము వుంది." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "ఐచ్చికము '%s' అనునది విలువ '%s' కలిగివుంది సరికూర్చుట వీలుకాదు." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "ఈ ముద్రకమునకు గుర్తింపు స్థాయిలు నివేదించిలేవు." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "పునఃనామకరణ చేయలేము" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "అక్కడ వరుసచేసిన పనులు వున్నాయి." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "ముద్రకమును పునఃనామకరణ చేయుచున్నది" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "ముద్రకమును నకలుతీయుచున్నది" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "క్లాస్ '%s'ను నిజంగా తొలగించాలా?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "నిజంగా %s ముద్రణాయంత్రాన్ని తొలగించాలా?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "ఎంపికచేసిన గమ్యాలను నిజంగా తొలగించాలా?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "ముద్రకము %sను తొలగించుచున్నది" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "భాగస్వామ్య ముద్రకములను ప్రచురించుము" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "" + "సేవిక అమరికలనందు 'భాగస్వామ్య ముద్రకములను ప్రచురించు' ఐచ్చికం చేతనపరచు నంతవరకు భాగస్వామ్య " + "ముద్రకములు యితరులకు అందుబాటులో వుండవు." + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "సేవిక అమరికలను సవరించుము" + +@@ -1074,31 +1074,31 @@ msgstr "సేవిక అమరిక + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "ఫైర్‌వాల్ పునఃపరిశీలించుము" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + "ఈ కంప్యూటరుకు నెట్వర్కు ముద్రణను సర్దుబాటు చేయుటకు మీరు ఫైరువాల్ సర్దుబాటు చేయవలసి వుంటుంది." + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "అన్వేషణ అందుబాటులో లేదు (pysmbc సంస్థాపించి లేదు)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "భాగం" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "వ్యాఖ్య" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" +@@ -1106,60 +1106,60 @@ msgstr "" + "పోస్టుస్క్రిప్టు ముద్రణాయంత్రం వివరణ దస్త్రములు *.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD." + "GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "అన్ని దస్త్రములు (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "శోధించుము" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "కొత్త ముద్రకం" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "కొత్త తరాగతొ" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "URIసాధనాని మార్చు" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "డ్రైవును మార్చు" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "వెతుకుతున్నది" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "డౌనులోడు చేయదగిన డ్రైవుల కొరకు శోధించుచున్నది" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "డ్రైవర్ల కొరకు శోధించుచున్నది" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "ముద్రకముల కొరకు శోధించుచున్నది" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "పరికరము జాబితాను పొందుచున్నది" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "ఈ ముద్రకమునకు ప్రొప్రైటరీ డ్రైవర్ ప్లగ్‌యిన్ HP నుండి అందుబాటులో వుంది.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "" + "మీ ముద్రకము పనిచేయుటకు ప్లగ్‌యిన్ యొక్క సంస్థాపన అవసరము.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1178,106 +1178,106 @@ msgstr "" + "పెంచుతుంది. ప్లగ్‌యిన్ లేకుండా ప్రాధమిక కార్యక్రమములు పనిచేస్తాయి.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "ప్లగ్‌యిన్ క్రింది సౌలభ్యాలను అందిస్తుంది:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - ముద్రణా మద్దతు\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - వేగవంతమైన ముద్రణ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - ఉత్తమ ముద్రించు నాణ్యత\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - అదనపు ముద్రణా సౌలభ్యాలు\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - స్కానింగ్ మద్దతు\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - వేగవంతమైన స్కానింగ్\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - ఉత్తమ స్కానింగ్ ప్రతిబింబపు నాణ్యత\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - ఫాక్సింగ్ మద్దతు\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - అదనపు ఫాక్స్ సౌలభ్యాలు\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - ఉత్తమ యిన్పుప్/అవుట్పుట్ మద్దతు\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - అదనపు వినియోగదారి యింటర్ఫేస్ సౌలభ్యాలు\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - ఇతర అదనపు సౌలభ్యాలు\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "ప్లగ్‌యిన్ సంస్థాపించుము" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "ముద్రకమును అమర్చలేదు" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "ప్లగ్‌యిన్ లేకుండా అమర్చండి" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "అవును" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "కాదు" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (ప్రస్తుతం)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "ఇతరం" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "నెట్వర్కు ముద్రకము" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "నెట్వర్కు ముద్రకమును కనుగొనుము" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "సంశోధించుచున్నది..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "ఏ ముద్రణ భాగస్వామ్యం కాలేదు" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1285,86 +1285,96 @@ msgstr "" + "అక్కడ యెటువంటి ముద్రణ భాగస్వామ్యములు కనబడలేదు. దయచేసి మీ ఫైర్‌వాల్ ఆకృతీకరణనందు సాంబా సేవ " + "నమ్మదగినదిగా గుర్తుపెట్టి వుందోలేదో పరిశీలించండి." + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "ముద్రణ భాగస్వామ్యం నిర్ధారించబడింది" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "ఈ ముద్రక భాగస్వామ్యం అందుబాటులో ఉంది." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "ఈ ముద్రక భాగస్వామ్యం అందుబాటులోలేదు." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "ముద్రణ భాగస్వామ్యం యాక్సిస్‌బుల్ కానిది" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "సరిచూడు... (_V)" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "ముద్రణాయంత్రం %sను సవరించుచున్నది" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "అందుబాటులోలేదు" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "సమాంతర పోర్టు" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "వరుస పోర్టు" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP లైనక్సు యిమేజింగ్ మరియు ప్రింటింగ్ (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "హార్డువేర్ ఏబ్‌స్ట్రాక్షన్ లేయర్ (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR క్యూ '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR క్యూ" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "SAMBA గుండా Windows ముద్రకము" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "దానితోఉన్న పోర్టుకి అనుసంధించబడిన ముద్రకం." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "USB పోర్టుకి అనుసంధించబడిన ముద్రకం." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "HPLIP సాఫ్టువేరు ముద్రకాన్ని నడుపుతుంది, లేదా ఆ ముద్రకం బహుళ-క్రియాశీల సాధనాలతో పనిచేస్తుం." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1372,43 +1382,43 @@ msgstr "" + "HPLIP సాఫ్టువేరు సాధనం ఫ్యాక్సు సాధనాన్ని నడుపగలుగుతుంది, లేదా బహుళ-క్రియాశీల సాధనాలను " + "ఉపయోగించగలుగుతుం." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "స్థానిక ముద్రకం Hardware Abstraction Layer (HAL).తో నియంత్రించ బడుతుంది." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "ఆ చిరునామా వద్ద ఏ ముద్రకము కనబడలేదు." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- శోధన ఫలితాలనుండి యెంపికచేయుము --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- ఏ సరిజోడీలు కనబడలేదు --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (మద్దతివ్వబడింది)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "ఈ PPD foomatic.చేత నిష్పాదించబడింది." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "ముద్రణనుతెరువుము" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "పంపిణీచేయదగిన" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1417,20 +1427,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "ఏ మద్దతు సంప్రదింపులు తెలియవు" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "తెలుపలేదు." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "సమాచారనిధి దోషం" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "ఈ '%s' డ్రైవరు '%s %s' ముద్రంతో ఉపయోగించ లేము." +@@ -1438,60 +1448,60 @@ msgstr "ఈ '%s' డ్రైవరు ' + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "ఈ డ్రైవును ఉపయోగించటానికి మీరు ఈ '%s' ప్యాకేజిని సంస్థాపించవలసి ఉంటుంది." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD దోషం" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "PPD దస్త్రము చదవటంలో విఫలమైంది. దానికి కారణాలు ఇవి:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "డౌనులోడు చేయదగిన డ్రైవులు" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "PPDను డౌనులోడు చేయుటలో విఫలమైంది." + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "PPDను పొందుచున్నది" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "ఎటువంటి సంస్థాపనా ఐచ్చికాలు లేవు" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "ముద్రకము %s జతచేయుచున్నది" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "మీరు పరిశీలనా పేజీను ముద్రించుటకు యిష్టపడతారా?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "సంస్థాపనా డ్రైవర్" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "ముద్రకము '%s'కు %s సంకలనము కావాలి అది ప్రస్తుతం అందుబాటలో లేదు." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "తప్పిపోయిన డ్రైవరు" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2701,11 +2711,11 @@ msgstr "ముద్రకము హె + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "ముద్రకము '%s': '%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "దయచేసి వేచిఉండండి" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "సమాచారమును ప్రోగుచేయుచున్నది" + +@@ -2743,7 +2753,7 @@ msgstr "" + "ముద్రణా నిర్వహణ సాధనమును వుపయోగించి సేవిక అమర్పులనందు 'ఈ సిస్టముకు అనుసంధానించబడి వున్న " + "భాగస్వామ్య ముద్రకాలను ప్రచురించుము' అను ఐచ్చికాన్ని చేతనము చేయుము." + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "సంస్థాపించుము" + +@@ -3072,53 +3082,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "ప్రరంభించుటకు 'ముందుకు' నొక్కుము." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "ముద్రకాలను ఆకృతీకరించు" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "తప్పిపోయిన ముద్రకం డ్రైవర్" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "%s కొరకు యే ముద్రకం డ్రైవరులేదు." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "ఈ ముద్రకం కొరకు యే డ్రైవర్ లేదు." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "ముద్రకం జతచేయబడింది" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "ముద్రకం డ్రైవరును సంస్థాపించుము" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s' కు డ్రైవర్ సంస్థాపన అవసరము: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' ముద్రణకు సిద్దముగా వుంది." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "పరిశీలనా పుటను ముద్రించుము." + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "ఆకృతీకరించు" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' జతచేయబడింది, `%s' డ్రైవరును వుపయోగిస్తోంది." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "డ్రైవరును కనుగొనుము" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/th.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/th.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/th.po.scp-git 2009-08-07 17:52:05.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/th.po 2009-08-20 17:50:58.324792679 +0100 +@@ -51,68 +51,68 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "ใส่ที่อยู่ IP" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "ชื่อผู้ใช้:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "รหัสผ่าน:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "โดเมน:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "การยึนยันตน" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "จำรหัสผ่าน" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "คำขอที่ไม่ได้ยึนยันตน (%s)" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้คำสั่งที่ร้องขอ" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "กระบวนการถูกยกเลิก" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "เซิร์ฟเวอร์ CUPS ผิดพลาด (%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "ข้อผิดพลาดของเซิร์ฟเวอร์ CUPS" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "มีข้อผิดพลาดขณะ CUPS ทำงาน:'%s'" + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "ลองซ้ำ" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "ไม่ได้รับอนุญาต" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "รหัสผ่านอาจจะผิด" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "การยึนยันตน (%s)" +@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "ต้องอัปเกร + msgid "Server error" + msgstr "เซิร์ฟเวอร์ผิดพลาด" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "ไม่ได้เชื่อมต่อ" + +@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "_กลุ่มใหม่" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "_กลุ่มใหม่จากที่เลือกไว้" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "_เปลี่ยนชื่อ" + +@@ -232,7 +232,7 @@ msgid "Document" + msgstr "เอกสาร" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "เครื่องพิมพ์" +@@ -267,9 +267,9 @@ msgstr "งานทั้งหมด" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "สถานะการพิมพ์เอกสาร (%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -281,182 +281,182 @@ msgstr "สถานะการพิ + msgid "Unknown" + msgstr "ไม่ทราบ" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "นาทีก่อน" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d นาทีก่อน" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "ชั่วโมงที่แล้ว" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d ชั่วโมงที่แล้ว" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "วานนี้" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d วันก่อน" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "อาทิตย์ที่แล้ว" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d สัปดาห์ก่อน" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "หยุดรอการยึนยันตน" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "หยุดชั่วคราว" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "หยุดจน %s" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "หยุดจนถึงกลางวัน" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "หยุดจนถึงหัวค่ำ" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "หยุดจนถึงกลางคืน" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "หยุดจนถึงกะที่สอง" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "หยุดจนถึงกะที่สาม" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "หยุดจนถึงสุดสัปดาห์" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "กำลังดำเนินการ" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "กำลังประมวลผล" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "หยุดทำงาน" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "ถูกยกเลิก" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "เลิกทำ" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "เสร็จสิ้น" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "กำลังยึนยันตนเพื่อส่งงาน" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "ต้องยึนยันตนเพื่อพิมพ์เอกสาร '%s' (งาน %d)" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "ยกเลิกงาน" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "คุณต้องการลบงานนี้หรือไม่?" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "กำลังยกเลิกงาน" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "กำลังหยุดงาน" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "กำลังทำงานต่อ" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "ไม่มีเอกสารในคิว" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "มีเอกสารในคิว 1 ฉบับ" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "มีเอกสารในคิว %d ฉบับ" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "เอกสาร" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "เอกสาร '%s' ได้พิมพ์ที่ '%s' เสร็จแล้ว" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "มีปัญหาในการส่งเอกสาร '%s' (งาน %d) ไปยังเครื่องพิมพ์" + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "มีปัญหาในการประมวลผลเอกสาร '%s' (งาน %d)" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "มีปัญหาในการพิมพ์เอกสาร '%s' (งาน %d): '%s'" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "การพิมพ์ผิดพลาด" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "_แก้ไขปัญหา" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "เครื่องพิมพ์ '%s' ถูกปิดการใช้งาน" +@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "_ใช้ค่าปริย + msgid "_Set Default" + msgstr "_ตั้งเป็นเครื่องพิมพ์ปริยาย" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "พฤติกรรมปร + msgid "Authenticated" + msgstr "ยึนยันตนแล้ว" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "ไม่มี" + +@@ -716,125 +716,125 @@ msgstr "600 dpi, สี, ตลับด + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi, ภาพถ่าย, ตลับดำ+สี, กระดาษพิมพ์ภาพ" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "สามารถทำได้โดยเลือก ระบบ>ดูแลระบบ>ไฟร์วอลล์ จากแถบเมนูหลัก" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "ว่าง" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "ไม่ว่าง" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "คลาส" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "_กำหนดเป็นค่าปริยาย" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "_สร้างคลาส" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "ดู_คิวงาน" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "_เพิ่มเข้ากลุ่ม" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "_บันทึกผลลัพท์เป็นกลุ่ม" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "บั_นทึกตัวกรองเป็นกลุ่มการค้น" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "_เปิดใช้งาน" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "_ถูกแบ่งปัน" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "ชื่อ" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "รายละเอียด" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "ผู้ผลิต/รุ่น" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "ข้อความ" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "ปัญหา?" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "สมาชิกของคลาสนี้" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "อื่นๆ" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "อุปกรณ์" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "การเชื่อมต่อ" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + #, fuzzy + msgid "Makes" + msgstr "รอบผลิต" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "รุ่น" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "ไดรเวอร์" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "ไดรฟเวอร์ที่ดาวน์โหลดได้" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "ผู้ใช้" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + #, fuzzy + msgid "Automatic rotation" + msgstr "ผลัดล็อคอัตโนมัติ" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "รายละเอียดเครื่องพิมพ์ - '%s' บน %s" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -844,78 +844,78 @@ msgstr "" + "สามารถเปลี่ยนแปลงค่าได้ก็ต่อเมื่อ\n" + "ได้แก้ไขตัวเลือกเหล่านั้นแล้ว" + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "การตั้งค่าเครื่องพิมพ์ - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "ได้เชื่อมต่อไปยัง %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "กำลังดึงรายละเอียดคิว" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "ลบออกจากกลุ่ม" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "เครื่องพิมพ์บนเครือข่าย (ค้นพบ)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "คลาสบนเครือข่าย (ค้นพบ)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "แฟกซ์" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "เครื่องพิมพ์บนเครือข่าย" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "แบ่งปันเครื่องพิมพ์บนเครือข่าย" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "กำลังเชื่อมต่อไปยัง %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "ตัวเลือกที่ติดตั้งได้" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "ตัวเลือกเครื่องพิมพ์" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "กำลังแก้ไขคลาส %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "กำลังแก้ไขเครื่องพิมพ์ %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "กระบวนการนี้จะลบคลาสนี้!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "ทำงานต่อไป?" + +@@ -923,62 +923,62 @@ msgstr "ทำงานต่อไป?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "กำลังดึงการตั้งค่าของเซิร์ฟเวอร์" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "กำหนดให้เป็นเครื่องพิมพ์ปริยาย" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "คุณต้องการกำหนดให้เครื่องนี้เป็นเครื่องพิมพ์ปริยายทั้งระบบหรือไม่?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "_กำหนดเป็นเครื่องพิมพ์ปริยายทั้งรับบ" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "_ล้างการตั้งค่าส่วนตัวของฉัน" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "กำหนด_เป็นเครื่องพิมพ์ปริยายของฉัน" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "กำลังกำหนดเครื่องพิมพ์ปริยาย" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "กำลังพิมพ์หน้าทดสอบ" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "ไม่สามารถทำได้" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "เซิร์ฟเวอร์ระยะไกลไม่รับงานพิมพ์ โดยมากมักจะเกิดจากเครื่องพิมพ์ไม่ได้ถูกแบ่งปันไว้" + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "ส่งข้อมูลแล้ว" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "หน้าทดสอบถูกส่งเป็นงาน %d แล้ว" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "กำลังส่งคำสั่งการดูแล" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "คำสั่งการดูแลส่งไปแล้วเป็นงาน %d" +@@ -986,73 +986,73 @@ msgstr "คำสั่งการด + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "ผิดพลาด" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "มีปัญหาในการเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์ CUPS" + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "ตัวเลือก '%s' มีค่า '%s' และไม่สามารถแก้ไขได้" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "เครื่องพิมพ์ไม่ได้รายงานระดับเครื่องหมาย" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "มีงานที่คิวไว้อยู่" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "กำลังเปลี่ยนชื่อเครื่องพิมพ์" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "กำลังคัดลอกเครื่องพิมพ์" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "ต้องการลบคลาส '%s' จริงๆ หรือ?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "ต้องการลบเครื่องพิมพ์ '%s' จริงๆ หรือ?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "ต้องการเลือกปลายทางที่เลือกไว้จริงหรือ?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "กำลังลบเครื่องพิมพ์ %s" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "ประกาศเครื่องพิมพ์ที่แบ่งปัน" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "" + "ผู้อื่นจะไม่สามารถดูเครื่องพิมพ์ที่แบ่งปันไว้ได้จนกว่าจะเปิดตัวเลือก 'ประกาศเครื่องพิมพ์ที่แบ่งปัน' " + "ในการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "กำลังแก้ไขค่าเซิร์ฟเวอร์" + +@@ -1070,30 +1070,30 @@ msgstr "กำลังแก้ไข + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "ตรวจสอบไฟร์วอลล์" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "คุณอาจจะต้องปรับแต่งไฟร์วอลล์เพื่ออนุญาตให้พิมพ์ผ่านเครือข่ายไปยังเครื่องนี้" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "ไม่สามารถเรียกดูได้ (ไม่ได้ติดตั้ง pysmbc)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "แบ่งปัน" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "ความคิดเห็น" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" +@@ -1101,60 +1101,60 @@ msgstr "" + "แฟ้มรายละเอียดเครื่องพิมพ์แบบ PostScript (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD." + "GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "ทุกแฟ้ม (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "ค้นหา" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "เพิ่มเครื่องพิมพ์" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "เพิ่มกลุ่ม" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "เปลี่ยน URI อุปกรณ์" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "เปลี่ยนไดรเวอร์" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "กำลังค้นหา" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "กำลังค้นหาไดรเวอร์ที่สามารถดาวน์โหลดได้" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "กำลังค้นหาไดรเวอร์" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "กำลังค้นหาเครื่องพิมพ์" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "กำลังดึงรายการอุปกรณ์" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "เครื่องพิมพ์นี้มีไดรเวอร์ลิขสิทธิ์จาก HP\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "" + "ต้องติดตั้งส่วนขยายเพื่อให้เครื่องพิมพ์ของคุณใช้งานได้\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1172,106 +1172,106 @@ msgstr "" + "การติดตั้งส่วนขยายนี้ไม่จำเป็น แต่จะเป็นการเพิ่มประสิทธิภาพ\n" + "ของเครื่องพิมพ์ หากไม่ติดตั้งยังสามารถใช้งานขั้นพื้นฐานได้\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "ส่วนขยายนี้มีคุณสมบัติดังต่อไปนี้:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - สนับสนุนการพิมพ์\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - พิมพ์เร็วขึ้น\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - พิมพ์คุณภาพดีขึ้น\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - คุณสมบัติการพิมพ์เพิ่มเติม\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - สแกน\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - สแกนไวขึ้น\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - คุณภาพการสแกนดีขึ้น\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - การส่งแฟกซ์\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - คุณสมบัติการส่งแฟกซ์เพิ่มเติม\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - สนับสนุนการนำเข้า/แสดงผลดีขึ้น\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - คุณสมบัติด้านส่วนติดต่อผู้ใช้เพิ่มเติม\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - คุณสมบัติเพิ่มเติมอื่นๆ\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "ติดตั้งส่วนขยาย" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "ไม่ต้องกำหนดค่าเครื่องพิมพ์" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "ติดตั้งโดยไม่ใช้ส่วนขยาย" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "ใช่" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "ไม่ใช่" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (ปัจจุบัน)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "อื่นๆ" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "เครื่องพิมพ์บนเครือข่าย" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "ค้นหาเครื่องพิมพ์บนเครือข่าย" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "กำลังค้นหา..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "ไม่มีการแบ่งปันเครื่องพิมพ์" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1279,130 +1279,140 @@ msgstr "" + "ไม่พบการแบ่งปันเครื่องพิมพ์ กรุณาตรวจสอบว่าการตั้งค่าไฟร์วอลล์กำหนดให้บริการ Samba " + "เป็นบริการที่เชื่อถือ" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "การแบ่งปันเครื่องพิมพ์ถูกยึนยันแล้ว" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "การแบ่งปันเครื่องพิมพ์นี้สามารถเข้าถึงได้" + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "เครื่องพิมพ์นี้ไม่สามารถเข้าถึงได้" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "เครื่องพิมพ์นี้ไม่สามารถเข้าถึงได้" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "ตรวจสอบแล้ว" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "กำลังแก้ไขเครื่องพิมพ์ %s" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "ไม่สามารถเข้าถึงได้" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "พอร์ตขนาน" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "พอร์ตอนุกรม" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "การพิมพ์และการบันทึกภาพบนลินุกซ์ของ HP (HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "คิว LPD/LPR '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "คิว LPD/LPR" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "เครื่องพิมพ์ Windows ผ่าน SAMBA" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "เครื่องพิมพ์ที่เชื่อมต่อกับพอร์ตขนาน" + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "เครื่องพิมพ์ที่ต่อกับพอร์ต USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + "ซอฟต์แวร์ HPLIP จัดการเครื่องพิมพ์ หรือคำสั่งของเครื่องพิมพ์ที่ทำงานเป็นอุปกรณ์ Multi-Function" + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + "ซอฟต์แวร์ HPLIP จัดการเครื่องแฟกซ์หรือคุณสมบัติของเครื่องแฟกซ์แบบอุปกรณ์ Multi-Function" + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "เครื่องพิมพ์บนเครื่องที่ตรวจพบโดย Hardware Abstraction Layer (HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "ไม่พบเครื่องพิมพ์ที่ตำแหน่งนั้น" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- เลือกจากผลการค้นหา --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- ไม่พบผลลัพท์ --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (แนะนำ)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "PPD อันนี้ถูกสร้างโดย foomatic" + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "เผยแพร่ได้" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr "," + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1411,20 +1421,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "ไม่รู้จักที่อยู่ผู้สนับสนุน" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "ไม่ระบุ" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "ฐานข้อมูลผิดพลาด" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "ไดรเวอร์ '%s' ไม่สามารถใช้กับเครื่องพิมพ์ '%s %s'" +@@ -1432,60 +1442,60 @@ msgstr "ไดรเวอร์ '%s' + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "คุณต้องติดตั้งแพคเกจ '%s' เพื่อจะใช้ไดรเวอร์นี้" + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD ผิดพลาด" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "ไม่สามารถอ่านไฟล์ PPD" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "ไดรเวอร์ที่ดาวน์โหลดได้" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "ไม่สามารถดาวน์โหลด PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "กำลังดึง PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "ไม่มีตัวเลือกที่ติดตั้งได้" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "กำลังเพิ่มเครื่องพิมพ์ %s" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "คุณต้องการพิมพ์หน้าทดสอบหรือไม่?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "ติดตั้งไดรเวอร์" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "เครื่องพิมพ์ '%s' ต้องการแพคเกจ %s ซึ่งยังไม่ได้ติดตั้ง " + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "ไม่มีไดรเวอร์" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2693,11 +2703,11 @@ msgstr "คำเตือนเคร + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "เครื่องพิมพ์ '%s': '%s'" + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "โปรดรอ" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "กำลังเก็บข้อมูล" + +@@ -2733,7 +2743,7 @@ msgstr "" + "เปิดใช้ตัวเลือก 'ประกาศเครื่องพิมพ์ที่แบ่งปันบนเครื่องนี้' " + "ในการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์โดยใช้เครื่องมือบริหารงานพิมพ์" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "ติดตั้ง" + +@@ -3051,53 +3061,58 @@ msgstr "ในหน้าต่อไ + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "คลิก 'ถัดไป' เพื่อเริ่ม" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "ตั้งค่าเครื่องพิมพ์" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "ไดรเวอร์เครื่องพิมพ์หาย" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "ไม่มีไดรเวอร์สำหรับ %s" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "ไม่มีไดรเวอร์เครื่องพิมพ์นี้" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "เพิ่มเครื่องพิมพ์แล้ว" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "ติดตั้งไดรเวอร์เครื่องพิมพ์" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "'%s' ต้องติดตั้งไดรเวอร์ %s" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "'%s' พร้อมพิมพ์แล้ว" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "พิมพ์หน้าทดสอบ" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "ตั้งค่า" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "'%s' ถูกเพิ่มแล้ว โดยใช้ไดรเวอร์ '%s'" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "ค้นหาไดรเวอร์" + +@@ -3161,9 +3176,6 @@ msgstr "เลือกเครื่ + #~ msgid "No default printer set." + #~ msgstr "ไม่ได้กำหนดเครื่องพิมพ์ปริยาย" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "ตรวจสอบแล้ว" - #~ msgid "" - #~ "May contain any printable characters except \"/\", \"#\", and space.\n" - #~ "Name must be unique on the local machine!" -@@ -3446,30 +3267,22 @@ msgstr "Alapértelmezett nyomtató kivá - #~ "Tartalmazhatja bármely nyomtatható karaktert, kivéve ezeket: „/”, „#” és " - #~ "szóköz.\n" - #~ "A névnek egyedinek kell lennie a helyi gépen!" -- - #~ msgid "Refresh the list of printer queues" - #~ msgstr "Nyomtatási sorok listájának frissítése" -- - #~ msgid "No default printer set." - #~ msgstr "Nincs beállítva alapértelmezett nyomtató." -- - #~ msgid "Cancel Tests" - #~ msgstr "Tesztek megszakítása" -- - #~ msgid "Default Printer:" - #~ msgstr "Alapértelmezett nyomtató:" -- - #~ msgid "Make Default" - #~ msgstr "Beállítás alapértelmezettként" -- - #~ msgid "User name:" - #~ msgstr "Felhasználónév:" -- - #~ msgid "Support for downloadable drivers is not yet completed." - #~ msgstr "A letölthető vezérlők támogatása még nem teljes." -- - #~ msgid "Enter some search terms for the model of your printer." - #~ msgstr "Adjon meg keresési kifejezéseket a nyomtatójához." -- - #~ msgid "Search terms:" - #~ msgstr "Kereső kifejezés:" + #~ "This PPD is provided by the manufacturer and is included with the " + #~ "foomatic package." +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/tr.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/tr.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/tr.po.scp-git 2009-08-07 17:52:05.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/tr.po 2009-08-20 17:50:58.332793425 +0100 +@@ -53,74 +53,74 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Sunucunun konak ismi veya IP adresi:" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + #, fuzzy + msgid "Username:" + msgstr "Kullanıcı:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Parola:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + #, fuzzy + msgid "Domain:" + msgstr "Üst boşluk (pt):" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + #, fuzzy + msgid "Authentication" + msgstr "Kimlik kanıtlama" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + #, fuzzy + msgid "Operation canceled" + msgstr "Seçenek ismi" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, fuzzy, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Sunucu:" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + #, fuzzy + msgid "CUPS server error" + msgstr "Sunucu:" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Deneme sayfası yazdırılırken bir hata oluştu." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + #, fuzzy + msgid "Retry" + msgstr "Deneme" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, fuzzy, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Kimlik kanıtlama" +@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Parola:" + msgid "Server error" + msgstr "Yazıcı: " + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + #, fuzzy + msgid "Not connected" + msgstr "_Yerel-bağlı" +@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + #, fuzzy + msgid "_Rename" + msgstr "_Sil" +@@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Açıklama" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + #, fuzzy + msgid "Printer" +@@ -286,9 +286,9 @@ msgstr "" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -301,166 +301,166 @@ msgstr "" + msgid "Unknown" + msgstr "(bilinmeyen)" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + #, fuzzy + msgid "Held for authentication" + msgstr "Kimlik kanıtlama" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + #, fuzzy + msgid "Held" + msgstr "_Yardım" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + #, fuzzy + msgid "Pending" + msgstr "Yazdırma" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + #, fuzzy + msgid "Canceled" + msgstr "İp_tal" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + #, fuzzy + msgid "Aborted" + msgstr "Hakkında" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + #, fuzzy + msgid "Completed" + msgstr "Açıklama" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + #, fuzzy + msgid "authenticating job" + msgstr "Kimlik kanıtlama" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + #, fuzzy + msgid "Cancel Job" + msgstr "İp_tal" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Açıklama" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "" +@@ -468,27 +468,27 @@ msgstr "" + "gönderilirken bir sorun oluştu:\n" + "\n" + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + #, fuzzy + msgid "Print Error" + msgstr "Yazıcı: " + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "" +@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Ö_ntanımlı yap" + msgid "_Set Default" + msgstr "Ö_ntanımlı" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + #, fuzzy +@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "JetDirect Yazıcı" + msgid "Authenticated" + msgstr "Kimlik kanıtlama" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Hiçbiri" + +@@ -766,217 +766,217 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + #, fuzzy + msgid "Class" + msgstr "Rumuz" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + #, fuzzy + msgid "Set As De_fault" + msgstr "Ö_ntanımlı" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + #, fuzzy + msgid "_Create class" + msgstr "Novell Yazıcı" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + #, fuzzy + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Temel Yazdırma Kuyruğu" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + #, fuzzy + msgid "_Shared" + msgstr "Paylaşılmış" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "İsim" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + #, fuzzy + msgid "Description" + msgstr "Açıklama" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + #, fuzzy + msgid "Devices" + msgstr "Aygıt" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + #, fuzzy + msgid "Connections" + msgstr "Açıklama" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + #, fuzzy + msgid "Models" + msgstr "Model" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + #, fuzzy + msgid "Drivers" + msgstr "Sürücü" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + #, fuzzy + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Kullanılabilir sürücüler:" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + #, fuzzy + msgid "Users" + msgstr "Kullanıcı" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Yazıcı: " + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" + "these conflicts are resolved." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Yazıcı yapılandırması - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + #, fuzzy + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Novell Yazıcı" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + #, fuzzy + msgid "Network printer" + msgstr "Novell Yazıcı" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + #, fuzzy + msgid "Network print share" + msgstr "Novell Yazıcı" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + #, fuzzy + msgid "Printer Options" + msgstr "Süzgeç seçenekleri" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, fuzzy, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "Yeni yazdırma kuyruğu ekle" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "" + +@@ -984,71 +984,71 @@ msgstr "" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + #, fuzzy + msgid "fetching server settings" + msgstr "Sürücü seçenekleri" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + #, fuzzy + msgid "Set Default Printer" + msgstr "JetDirect Yazıcı" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + #, fuzzy + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + "Yazıcı yapılandırmanızda yaptığınız\n" + "değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + #, fuzzy + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Bu yazıcı için bir açıklamadır." + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + #, fuzzy + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "JetDirect Yazıcı" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + #, fuzzy + msgid "setting default printer" + msgstr "JetDirect Yazıcı" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + #, fuzzy + msgid "printing test page" + msgstr "Yazıcı bilgileri:" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "" +@@ -1056,11 +1056,11 @@ msgstr "" + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Hata" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + #, fuzzy + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "" +@@ -1068,79 +1068,79 @@ msgstr "" + "gönderilirken bir sorun oluştu:\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, fuzzy, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "Yazıcının biçemi anlaşılamadığından düzenlenemez." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + #, fuzzy + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + "Kusura bakmayın,\n" + "bu yazıcı hakkında bilgi yok." + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + #, fuzzy + msgid "Cannot Rename" + msgstr "_Sil" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + #, fuzzy + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Bu sürücünün değiştirilebilir seçenekleri yok" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + #, fuzzy + msgid "renaming printer" + msgstr "Yeni yazdırma kuyruğu ekle" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + #, fuzzy + msgid "copying printer" + msgstr "Yeni yazdırma kuyruğu ekle" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "\"%s\" gerçekten silinecek mi?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "\"%s\" gerçekten silinecek mi?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + #, fuzzy + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "\"%s\" gerçekten silinecek mi?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, fuzzy, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "Yeni yazdırma kuyruğu ekle" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + #, fuzzy + msgid "modifying server settings" + msgstr "Sürücü seçenekleri" +@@ -1151,104 +1151,104 @@ msgstr "Sürücü seçenekleri" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + #, fuzzy + msgid "Review Firewall" + msgstr "Aygıt Dosyası" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Paylaşım" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Açıklama" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + #, fuzzy + msgid "Search" + msgstr "Uyarı" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + #, fuzzy + msgid "New Printer" + msgstr "Novell Yazıcı" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + #, fuzzy + msgid "Change Driver" + msgstr "Türünü Değiştir" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + #, fuzzy + msgid "Searching" + msgstr "Uyarı" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + #, fuzzy + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Paylaşım özellikleri" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + #, fuzzy + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Paylaşım özellikleri" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + #, fuzzy + msgid "Searching for printers" + msgstr "Paylaşım özellikleri" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + #, fuzzy + msgid "fetching device list" + msgstr "Sürücü seçenekleri" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1256,270 +1256,280 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + #, fuzzy + msgid "Install plugin" + msgstr "Süzgeç seçenekleri" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + #, fuzzy + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Yazıcı:" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Evet" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Hayır" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + #, fuzzy + msgid "Network Printer" + msgstr "Novell Yazıcı" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + #, fuzzy + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Novell Yazıcı" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + #, fuzzy + msgid "No Print Shares" + msgstr "Novell Yazıcı" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "(Belirtin:" + ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "Yeni yazdırma kuyruğu ekle" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + #, fuzzy + msgid "Serial Port" + msgstr "Genel" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + #, fuzzy + msgid "USB" + msgstr "SMB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + #, fuzzy + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "Ağdaki _JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + #, fuzzy + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + #, fuzzy + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "Windows Yazıcısı" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + #, fuzzy + msgid "IPP" + msgstr "IP:" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + #, fuzzy + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "Bir yazıcı modeli seçmelisiniz." + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + #, fuzzy + msgid " (recommended)" + msgstr "" + "(önerilen sürücü:\n" + "%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + #, fuzzy + msgid "OpenPrinting" + msgstr "Yazdırma" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + #, fuzzy + msgid "Not specified." + msgstr "Bir aygıt belirtmelisiniz." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "" +@@ -1527,65 +1537,65 @@ msgstr "" + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "" + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + #, fuzzy + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Kullanılabilir sürücüler:" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + #, fuzzy + msgid "fetching PPD" + msgstr "Türünü Değiştir" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, fuzzy, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "Yeni yazdırma kuyruğu ekle" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + #, fuzzy + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "Bir test sayfası yazdırmak ister misiniz?" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + #, fuzzy + msgid "Install driver" + msgstr "Yazıcı sürücüsü" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + #, fuzzy + msgid "Missing driver" + msgstr "Yazıcı sürücüsü" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2793,11 +2803,11 @@ msgstr "Yazdırma" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Yazıcı: " + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + #, fuzzy + msgid "Gathering information" + msgstr "_Eylem" +@@ -2833,7 +2843,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + #, fuzzy + msgid "Install" + msgstr "Yazıcı sürücüsü" +@@ -3166,59 +3176,64 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Bir Jetdirect Yazıcı Yapılandır" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + #, fuzzy + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Yazıcı sürücüsü" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, fuzzy, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Yazıcı/sürücü _bilgileri..." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + #, fuzzy + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Novell Yazıcı" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + #, fuzzy + msgid "Printer added" + msgstr "Yazıcı modeli" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + #, fuzzy + msgid "Install printer driver" + msgstr "Yazıcı sürücüsü" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + #, fuzzy + msgid "Print test page" + msgstr "Yazıcı bilgileri:" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + #, fuzzy + msgid "Configure" + msgstr "Bir Jetdirect Yazıcı Yapılandır" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + #, fuzzy + msgid "Find driver" + msgstr "Yazıcı sürücüsü" +@@ -3324,10 +3339,6 @@ msgstr "JetDirect Yazıcı" + #~ msgstr "Ö_ntanımlı" + + #, fuzzy +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "(Belirtin:" +- +-#, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Novell Yazıcı" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/uk.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/uk.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/uk.po.scp-git 2009-08-07 17:52:05.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/uk.po 2009-08-20 17:50:58.339793162 +0100 +@@ -54,72 +54,72 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Назва принтера" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Користувач:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Пароль:" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + #, fuzzy + msgid "Domain:" + msgstr "Верхнє поле:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + #, fuzzy + msgid "Authentication" + msgstr "Автентифікація" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + #, fuzzy + msgid "Operation canceled" + msgstr "Політика роботи:" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, fuzzy, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Помилка сервера CUPS" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "Помилка сервера CUPS" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Помилка при операції CUPS: '%s'." + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + #, fuzzy + msgid "Retry" + msgstr "Скинути" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Немає авторизації" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Можливо неправильний пароль." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, fuzzy, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Автентифікація" +@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Вимагається онов + msgid "Server error" + msgstr "Помилка сервера" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Не підключений" + +@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + #, fuzzy + msgid "_Rename" + msgstr "_Скинути" +@@ -243,7 +243,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Документ" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Принтер" +@@ -278,9 +278,9 @@ msgstr "" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Статус документу" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -292,188 +292,188 @@ msgstr "Статус документу" + msgid "Unknown" + msgstr "Невідомо" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "хвилину тому" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d хвилин тому" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + #, fuzzy + msgid "an hour ago" + msgstr "Годину тому" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d годин тому" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, fuzzy, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d годин тому" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, fuzzy, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d хвилин тому" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + #, fuzzy + msgid "Held for authentication" + msgstr "Автентифікація" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Призупинено" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Заплановано" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Оброблює" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Зупинено" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Скасовано" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Перервано" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Виконано" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + #, fuzzy + msgid "authenticating job" + msgstr "Автентифікація" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + #, fuzzy + msgid "Cancel Job" + msgstr "Скасовано" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + #, fuzzy + msgid "canceling job" + msgstr "Приймає завдання" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Немає документів у черзі" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "1 документ у черзі" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d докум. у черзі" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Документ" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "Помилка підключення до сервера CUPS." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + #, fuzzy + msgid "Print Error" + msgstr "Помилка принтера" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "" +@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Встановити типов + msgid "_Set Default" + msgstr "типово" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + #, fuzzy +@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Зробити типовим п + msgid "Authenticated" + msgstr "Автентифікація" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + #, fuzzy + msgid "None" + msgstr "немає" +@@ -748,132 +748,132 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Простоює" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Зайнятий" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + #, fuzzy + msgid "Class" + msgstr "Новий клас" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + #, fuzzy + msgid "Set As De_fault" + msgstr "типово" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + #, fuzzy + msgid "_Create class" + msgstr "Віддалені класи" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + #, fuzzy + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Новий принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + #, fuzzy + msgid "E_nabled" + msgstr "Увімкнено" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + #, fuzzy + msgid "_Shared" + msgstr "Спільний доступ" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Назва" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + #, fuzzy + msgid "Description" + msgstr "Опис:" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Повідомлення" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + #, fuzzy + msgid "Problems?" + msgstr "Випробувати" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Члени цього класу" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Інші" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Пристрої" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + #, fuzzy + msgid "Connections" + msgstr "З'єднання" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Виробники" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Моделі" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Драйвери" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Користувачі" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Звіт принтера" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -883,81 +883,81 @@ msgstr "" + "Зміни можуть бути збережені\n" + "лише після розв'язання конфлікту." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Налаштовування принтера - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Підключений до %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + #, fuzzy + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Новий принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + #, fuzzy + msgid "Network printer" + msgstr "Новий принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + #, fuzzy + msgid "Network print share" + msgstr "Новий принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Можливості що встановлюються" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Параметри принтера" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, fuzzy, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "Налаштовування принтерів" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Це призведе до видалення класу!" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Продовжити?" + +@@ -965,49 +965,49 @@ msgstr "Продовжити?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + #, fuzzy + msgid "fetching server settings" + msgstr "Основні параметри сервера" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + #, fuzzy + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Зробити типовим принтером" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + #, fuzzy + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Це типовий принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + #, fuzzy + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Зробити типовим принтером" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + #, fuzzy + msgid "setting default printer" + msgstr "Зробити типовим принтером" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + #, fuzzy + msgid "printing test page" + msgstr "Надрукувати тестову сторінку" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Неможливо" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -1015,20 +1015,20 @@ msgstr "" + "Віддалений сервер не прийняв завдання для друку, швидше за все, принтер не " + "налаштований для спільного доступу." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Переслано" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Тестова сторінка вставлена у чергу як завдання %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, fuzzy, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Тестова сторінка вставлена у чергу як завдання %d" +@@ -1036,83 +1036,83 @@ msgstr "Тестова сторінка + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Помилка" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Помилка підключення до сервера CUPS." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + #, fuzzy + msgid "Cannot Rename" + msgstr "_Скинути" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + #, fuzzy + msgid "renaming printer" + msgstr "Налаштовування принтерів" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + #, fuzzy + msgid "copying printer" + msgstr "Налаштовування принтерів" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Справді видалити клас %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Справді видалити %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + #, fuzzy + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Справді видалити %s?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, fuzzy, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "Налаштовування принтерів" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + #, fuzzy + msgid "modifying server settings" + msgstr "Основні параметри сервера" +@@ -1123,100 +1123,100 @@ msgstr "Основні парамет + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Спільний ресурс" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Коментар" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + #, fuzzy + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "Опис принтера PostScript (*.ppd[.gz])" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + #, fuzzy + msgid "Search" + msgstr "Нова назва принтера" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Новий принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Новий клас" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Зміна URI адреси пристрою" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Змінити драйвер" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + #, fuzzy + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Нова назва принтера" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + #, fuzzy + msgid "Searching for printers" + msgstr "Нова назва принтера" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + #, fuzzy + msgid "fetching device list" + msgstr "Основні параметри сервера" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1224,196 +1224,206 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + #, fuzzy + msgid "Install plugin" + msgstr "Можливості що встановлюються" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + #, fuzzy + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Копіювання принтера" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (Поточний)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Інший" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + #, fuzzy + msgid "Network Printer" + msgstr "Новий принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + #, fuzzy + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Новий принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + #, fuzzy + msgid "Scanning..." + msgstr "Масштаб:" + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + #, fuzzy + msgid "No Print Shares" + msgstr "Новий принтер" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Цей принтер (спільний ресурс) доступний." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Цей принтер (спільний ресурс) недоступний." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + #, fuzzy + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Цей принтер (спільний ресурс) доступний." + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "Перевірено" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "Налаштовування принтерів" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Недоступно" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + #, fuzzy + msgid "Serial Port" + msgstr "Послідовний порт" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + #, fuzzy + msgid "USB" + msgstr "SMB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + #, fuzzy + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "HAL (Hardware Abstraction Layer) виявив локальний принтер." + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + #, fuzzy + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Принтер підключений до паралельного порту." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "Принтер підключений до порту USB." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1421,7 +1431,7 @@ msgstr "" + "Роботу принтера забезпечує HPLIP або функція принтера багатофункціонального " + "пристрою." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1429,66 +1439,66 @@ msgstr "" + "Роботу принтера забезпечує HPLIP або функція факсу багатофункціонального " + "пристрою." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "HAL (Hardware Abstraction Layer) виявив локальний принтер." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + #, fuzzy + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "Виберіть принтер з бази даних" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr "(рекомендований)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "Цей PPD сформовано foomatic." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + #, fuzzy + msgid "OpenPrinting" + msgstr "Друк" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + #, fuzzy + msgid ", " + msgstr " " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Помилка бази даних" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "Драйвер '%s' не може використовуватись з принтером '%s %s'." +@@ -1496,65 +1506,65 @@ msgstr "Драйвер '%s' не мож + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "Щоб скористатись цим драйвером необхідно встановити пакет '%s'." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "Помилка PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Не вдається прочитати файл PPD. Можливі причини:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + #, fuzzy + msgid "fetching PPD" + msgstr "Змінити PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + #, fuzzy + msgid "No Installable Options" + msgstr "Можливості що встановлюються" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, fuzzy, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "Налаштовування принтерів" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + #, fuzzy + msgid "Install driver" + msgstr "Відсутній драйвер" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + "Принтеру '%s' потрібен пакет %s, але він не встановлений. Будь ласка, " + "встановіть його перш ніж використовувати принтер." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Відсутній драйвер" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2838,11 +2848,11 @@ msgstr "Попередження при + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Принтер '%s': '%s'." + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + #, fuzzy + msgid "Gathering information" + msgstr "Розташування:" +@@ -2878,7 +2888,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + #, fuzzy + msgid "Install" + msgstr "Відсутній драйвер" +@@ -3202,59 +3212,64 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Налаштовування принтерів" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + #, fuzzy + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Відсутній драйвер" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, fuzzy, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Відсутній драйвер" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + #, fuzzy + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Нова назва принтера" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + #, fuzzy + msgid "Printer added" + msgstr "Назва принтера" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + #, fuzzy + msgid "Install printer driver" + msgstr "Відсутній драйвер" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + #, fuzzy + msgid "Print test page" + msgstr "Надрукувати тестову сторінку" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + #, fuzzy + msgid "Configure" + msgstr "Налаштовування принтерів" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + #, fuzzy + msgid "Find driver" + msgstr "Відсутній драйвер" +@@ -3399,9 +3414,6 @@ msgstr "Зробити типовим п + #~ msgid "_Do not apply" + #~ msgstr "_Не застосовувати" + +-#~ msgid "Verified" +-#~ msgstr "Перевірено" +- + #, fuzzy + #~ msgid "Remote class" + #~ msgstr "Віддалені класи" +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/vi.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/vi.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/vi.po.scp-git 2009-08-07 17:52:05.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/vi.po 2009-08-20 17:50:58.346792694 +0100 +@@ -55,71 +55,71 @@ msgstr "" + msgid "Enter IP address" + msgstr "Địa chỉ IP của máy phục vụ :" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "Tên người dùng:" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "Mật khẩu :" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + #, fuzzy + msgid "Domain:" + msgstr "Lề trên:" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "Xác thực" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + #, fuzzy + msgid "Operation canceled" + msgstr "Chính sách thao tác:" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, fuzzy, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "Lỗi máy phục vụ CUPS" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "Lỗi máy phục vụ CUPS" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "Gặp lỗi trong thao tác CUPS: « %s »" + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + #, fuzzy + msgid "Retry" + msgstr "Đặt lại" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "Chưa xác thực" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "Mật khẩu có thể không đúng." + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, fuzzy, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "Xác thực" +@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Cần thiết nâng cấp" + msgid "Server error" + msgstr "Lỗi máy phục vụ" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "Chưa kết nối" + +@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + #, fuzzy + msgid "_Rename" + msgstr "_Nhả" +@@ -243,7 +243,7 @@ msgid "Document" + msgstr "Tài liệu" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "Máy in" +@@ -279,9 +279,9 @@ msgstr "Thôi mọi công việc" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "Trạng thái in của tài liệu" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -293,191 +293,191 @@ msgstr "Trạng thái in của tài li + msgid "Unknown" + msgstr "Không rõ" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "một phút trước" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d phút trước" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + #, fuzzy + msgid "an hour ago" + msgstr "1 giờ trước" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d giờ trước" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, fuzzy, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d giờ trước" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, fuzzy, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d phút trước" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + #, fuzzy + msgid "Held for authentication" + msgstr "Xác thực" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "Đã giữ lại" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, fuzzy, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "Giữ đến:" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + #, fuzzy + msgid "Held until day-time" + msgstr "Giữ đến:" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + #, fuzzy + msgid "Held until evening" + msgstr "Giữ đến:" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + #, fuzzy + msgid "Held until weekend" + msgstr "Giữ đến:" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "Treo" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "Đang xử lý" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "Bị dừng" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "Bị thôi" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "Bị hủy bỏ" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "Hoàn tất" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + #, fuzzy + msgid "authenticating job" + msgstr "Xác thực" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + #, fuzzy + msgid "Cancel Job" + msgstr "Thôi mọi công việc" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + #, fuzzy + msgid "canceling job" + msgstr "Chấp nhận công việc" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "Không có tài liệu đang đợi in" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "Có 1 tài liệu đang đợi in" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "Có %d tài liệu đang đợi in" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "Tài liệu" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, fuzzy, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "Gặp lỗi khi kết nối đến máy phục vụ CUPS." + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + #, fuzzy + msgid "Print Error" + msgstr "Lỗi máy in" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, fuzzy, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "Hành đợi « %s » chưa được bật." +@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "_Dùng mặc định của hệ + msgid "_Set Default" + msgstr "Đặt _mặc định" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Máy in mặc định" + msgid "Authenticated" + msgstr "Xác thực" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "Không có" + +@@ -748,134 +748,134 @@ msgstr "" + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + #, fuzzy + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "" + "Để khởi chạy công cụ này, chọn « Hệ thống > Quản trị > In » trong trình đơn " + "chính." + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "Nghỉ" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "Bận" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + #, fuzzy + msgid "Class" + msgstr "Hạng mới" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + #, fuzzy + msgid "Set As De_fault" + msgstr "Đặt _mặc định" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + #, fuzzy + msgid "View Print _Queue" + msgstr "Máy in mới" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + #, fuzzy + msgid "E_nabled" + msgstr "Bật" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + #, fuzzy + msgid "_Shared" + msgstr "Dùng chung" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "Tên" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + #, fuzzy + msgid "Description" + msgstr "Mô tả:" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "Thông điệp" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + #, fuzzy + msgid "Problems?" + msgstr "Dò" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "Các bộ phạn của hạng này" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "Khác" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "Thiết bị" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + #, fuzzy + msgid "Connections" + msgstr "Đã kết nối đến %s" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Nhà chế tạo" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "Mô hình" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "Trình điều khiển" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "Trình điều khiển có thể tải về" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "Người dùng" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "Tự động xoay" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, fuzzy, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "Tùy chọn máy in" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -885,80 +885,80 @@ msgstr "" + "Chỉ có thể áp dụng các thay đổi\n" + "một khi giải quyết các sự xung đột này." + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "Cấu hình máy in — %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "Đã kết nối đến %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + #, fuzzy + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "Máy in mạng" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "Máy in mạng" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + #, fuzzy + msgid "Network print share" + msgstr "Máy in mạng" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "Tùy chọn có thể cài đặt" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "Tùy chọn máy in" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, fuzzy, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "Đang thêm máy in" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "Đây sẽ xoá hạng này !" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "Vẫn còn tiếp tục không?" + +@@ -966,49 +966,49 @@ msgstr "Vẫn còn tiếp tục không?" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + #, fuzzy + msgid "fetching server settings" + msgstr "Thiết lập máy phục vụ" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + #, fuzzy + msgid "Set Default Printer" + msgstr "Máy in mặc định" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + #, fuzzy + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "Đây là máy in mặc định" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + #, fuzzy + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "Chọn máy in mặc định" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + #, fuzzy + msgid "setting default printer" + msgstr "Chọn máy in mặc định" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + #, fuzzy + msgid "printing test page" + msgstr "In tráng thử" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "Không thể làm được" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." +@@ -1016,20 +1016,20 @@ msgstr "" + "Máy phục vụ từ xa không chấp nhận công việc in, rất có thể vì máy in đó " + "không dùng chung." + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "Đã gửi" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "Trang thử đã được gửi dưới dạng công việc %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "Câu lệnh bảo trì đã được gửi dưới dạng công việc %d" +@@ -1037,83 +1037,83 @@ msgstr "Câu lệnh bảo trì đã đư + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "Lỗi" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "Gặp lỗi khi kết nối đến máy phục vụ CUPS." + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "Tùy chọn « %s » có giá trị « %s » nên không thể sửa được." + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + #, fuzzy + msgid "There are queued jobs." + msgstr "Không có hàng đợi công bố." + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + #, fuzzy + msgid "renaming printer" + msgstr "Đang thêm máy in" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + #, fuzzy + msgid "copying printer" + msgstr "Đang thêm máy in" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "Thực sự xoá hạng %s không?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, fuzzy, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "Thực sự xoá máy in %s không?" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + #, fuzzy + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "Thực sự xoá máy in %s không?" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, fuzzy, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "Thực sự xoá máy in %s không?" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + #, fuzzy + msgid "modifying server settings" + msgstr "Thiết lập máy phục vụ" +@@ -1124,99 +1124,99 @@ msgstr "Thiết lập máy phục vụ" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + #, fuzzy + msgid "Review Firewall" + msgstr "Kiểm tra tường lửa máy phục vụ" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "Chia sẻ" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "Ghi chú" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + "Tập tin Mô tả Máy in PostScript (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "Mọi tập tin (*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "Tìm kiếm" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "Máy in mới" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "Hạng mới" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "Đổi URI thiết bị" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "Đổi trình điều khiển" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "Tìm kiếm" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + #, fuzzy + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "Đang tìm kiếm trình điều khiển" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "Đang tìm kiếm trình điều khiển" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "Đang tìm kiếm máy in" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + #, fuzzy + msgid "fetching device list" + msgstr "Thiết lập máy phục vụ" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1224,196 +1224,206 @@ msgid "" + "\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + #, fuzzy + msgid " - Faster printing\n" + msgstr "Giải đáp thắc mắc việc in" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + #, fuzzy + msgid "Install plugin" + msgstr "Tùy chọn đã cài đặt" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + #, fuzzy + msgid "Do not set up printer" + msgstr "Chọn máy in" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "Có" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "Không" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr "(Hiện thời)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "Khác" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + #, fuzzy + msgid "Network Printer" + msgstr "Máy in mạng" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + #, fuzzy + msgid "Find Network Printer" + msgstr "Máy in mạng" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "Đang quét..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + #, fuzzy + msgid "No Print Shares" + msgstr "Máy in cục bộ" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "Có thể tới vùng in chung này." + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "Không thể tới vùng in chung này." + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + #, fuzzy + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "Có thể tới vùng in chung này." + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "Thẩm t_ra..." ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "Đang thêm máy in" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "Không tới được" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + #, fuzzy + msgid "Serial Port" + msgstr "Nối tiếp" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + #, fuzzy + msgid "USB" + msgstr "SMB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + #, fuzzy + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "Máy in cục bộ được phát hiện bởi Lớp Trích yếu Phần cứng (HAL)." + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + #, fuzzy + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "Một máy in được kết nối đến cổng song song." + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "Một máy in được kết nối đến một cổng USB." + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." +@@ -1421,7 +1431,7 @@ msgstr "" + "Phần mềm HPLIP điều khiển máy in, hoặc chức năng in của một thiết bị đa chức " + "năng." + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." +@@ -1429,65 +1439,65 @@ msgstr "" + "Phần mềm HPLIP điều khiển máy điện thư, hoặc chức năng điện thư của một " + "thiết bị đa chức năng." + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "Máy in cục bộ được phát hiện bởi Lớp Trích yếu Phần cứng (HAL)." + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + #, fuzzy + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "— Chọn mô hình máy in —" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "— Không tìm thấy —" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr " (khuyến khích)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "PPD này được foomatic tạo ra." + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "Có thể phân phối" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + #, fuzzy + msgid ", " + msgstr " " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" + "(%s)" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "Chưa ghi rõ." + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "Lỗi cơ sở dữ liệu" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "Trình điều khiển « %s » không thể dùng được với máy in « %s %s »." +@@ -1495,60 +1505,60 @@ msgstr "Trình điều khiển « %s » + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "Bạn sẽ cần phải cài đặt gói « %s » để sử dụng trình điều khiển này." + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "Lỗi PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "Lỗi đọc tập tin PPD. Lý do có thể là:" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "Trình điều khiển có thể tải về" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "Không có tùy chọn có thể cài đặt" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, fuzzy, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "Đang thêm máy in" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "Cài đặt trình điều khiển" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "Máy in « %s » cần thiết gói %s mà chưa được cài đặt." + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "Thiếu trình điều khiển" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2837,12 +2847,12 @@ msgstr "Cảnh báo máy in" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "Máy in « %s »: « %s »" + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + #, fuzzy + msgid "Please wait" + msgstr "Hãy đợi" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + #, fuzzy + msgid "Gathering information" + msgstr "Thông tin" +@@ -2880,7 +2890,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "Cài đặt" + +@@ -3215,55 +3225,60 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "Nhấn vào « Tiếp » để bắt đầu." + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "Cấu hình máy in" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "Thiếu trình điều khiển máy in" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, fuzzy, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "Thiếu trình điều khiển máy in" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + #, fuzzy + msgid "No driver for this printer." + msgstr "Tên mới cho máy in" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "Máy in đã được thêm" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "Cài đặt trình điều khiển máy in" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "« %s » cần thiết cài đặt trình điều khiển: %s." + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "« %s » sẵn sàng in." + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + #, fuzzy + msgid "Print test page" + msgstr "In tráng thử" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "Cấu hình" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "« %s » đã được thêm vào, dùng trình điều khiển « %s »." + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "Tìm trình điều khiển" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/zh_CN.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/zh_CN.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/zh_CN.po.scp-git 2009-08-07 17:52:05.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/zh_CN.po 2009-08-20 17:50:58.353792696 +0100 +@@ -57,68 +57,68 @@ msgstr "通常打印机服务器会广 + msgid "Enter IP address" + msgstr "输入 IP 地址" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "用户名：" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "密码：" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "域：" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "身份验证" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "记住密码" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "未授权的请求（%s）" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "您未被授权执行请求的动作。" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "操作取消：" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS服务器错误(%s)" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "CUPS 服务器错误" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "CUPS 操作中出现一个错误：'%s'。" + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "重试" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "没有被授权" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "密码可能不正确。" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "身份验证 (%s)" +@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "需要升级" + msgid "Server error" + msgstr "服务器错误" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "未连接" + +@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "新群组(_N)" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "从已选定中创建新群组(_N)" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "重命名(_R)" + +@@ -238,7 +238,7 @@ msgid "Document" + msgstr "文档" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "打印机" +@@ -273,9 +273,9 @@ msgstr "所有任务" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "文档打印状态(%s)" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -287,181 +287,181 @@ msgstr "文档打印状态(%s)" + msgid "Unknown" + msgstr "未知" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "一分钟前" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d 分钟前" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "一小时前" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d 小时前" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "昨天" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d 天前" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "上周" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d星期前" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "等待身份验证" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "帮助(_H)" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "保留到%s：" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "保留一天：" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "保留到黄昏" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "保留到晚上" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "保留到第二班" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "保留到第三班" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "保留到周末" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "等待处理" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "进行中" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "已停止" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "已取消" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "已放弃" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "已完成" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "验证工作" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "打印文档 `%s'(任务 %d)需要验证" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "取消任务" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "你真的想取消该任务吗？" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "正在取消任务" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "正在保持任务" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "正在释放任务" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "没有排队的文档" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "一个排队的文档" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "%d 个排队的文档" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + msgid "Document printed" + msgstr "已打印的文档" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "文档'%s'已在'%s'上完成打印." + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "向打印机发送文档 `%s'(任务 %d)时出错。" + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "执行文档 `%s' (任务 %d)打印时出错。" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "打印文档 `%s'(任务 %d)：`%s' 时出错。" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "打印错误" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "诊断(_D)" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "打印机调用 `%s' 已经被禁用。" +@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "使用系统默认(_U)" + msgid "_Set Default" + msgstr "设置默认(_S)" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "默认行为" + msgid "Authenticated" + msgstr "已验证" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "无" + +@@ -721,123 +721,123 @@ msgstr "600 dpi，彩色，黑白＋彩 + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi，照片，黑白＋彩色墨盒，照片纸" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "要启动这个工具，请在主菜单中选择「系统」->「管理」->「防火墙」。" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "空闲" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "正忙" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "分类" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "设为默认(_f)" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "创建分类(_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "查看打印机队列(_Q)" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "添加到群组(_A)" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "保存结果为群组(_G)" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "保存过滤条件为搜索群组(_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "启用(_n)" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "共享(_S)" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "名称" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "描述" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "制造商 / 型号" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "信息" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "问题？" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "该分类的成员" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "其它" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "设备" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "连接" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "Makes" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "型号" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "驱动程序" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "可以下载的驱动" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "用户" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "自动轮换" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "打印机属性 - '%s' 在 %s 中" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -847,78 +847,78 @@ msgstr "" + "只有在冲突被解决后，才能应用所做\n" + "修改。" + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "打印机配置 - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "连接到 %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "正在获取队列详情" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "从群组中删除" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "网络打印机(找到的)" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "网络类型(找到的)" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "传真" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "网络打印机" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "网络打印机共享" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "正在打开到 %s 的连接" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "可安装选项" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "打印机选项" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "正在修改分类 %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "正在修改打印机 %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "这将删除这个 class！" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "继续处理？" + +@@ -926,62 +926,62 @@ msgstr "继续处理？" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "正在取回服务器设置" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "设置默认打印机" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "您想要将这台打印机设置为系统范围内的默认打印机吗？" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "设置为系统范围的默认打印机(_s)" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "清除我的个人默认设置(_C)" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "设置为我的个人默认打印机(_p)" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "正在设定默认打印机" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "正在打印测试页" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "不可能" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "远程的服务器没有接受这个打印任务，这可能是因为那个打印机没有共享。" + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "提交" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "测试页作为任务 %d 被发送" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "正在发送维护命令" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "将维护命令作为任务 %d 提交" +@@ -989,79 +989,79 @@ msgstr "将维护命令作为任务 %d + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "错误" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "连接到 CUPS 服务器时出现问题。" + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "选项 '%s' 有值 '%s'，且无法编辑。" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "没有报告这台打印机的标记程序等级。" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "无法重新命名" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "有排队的任务。" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "正在重命名打印机" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "正在复制打印机" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "真的要删除类型 '%s' 吗?" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "真的要删除打印机 `%s' 吗？" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "真的要删除选择的目的地吗？" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "正在删除打印机 %s" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "公布共享的打印机" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." + msgstr "除非在服务器设置中启用‘公布共享的打印机’，其他人无法使用共享的打印机。" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "正在修改服务器设置" + +@@ -1071,89 +1071,89 @@ msgstr "正在修改服务器设置" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "浏览防火墙设置" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "您可能需要调整防火墙设置以便允许这台电脑可进行网络打印。" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "浏览不可用 (pysmbc 没有安装)" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "共享" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "注解" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "PostScript 打印机描述文件(*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "所有文件(*)" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "搜索" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "新打印机" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "新 Class" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "改变设备 URI" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "改变驱动" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "正在搜索" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "正在搜索可下载的驱动程序" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "正在搜索驱动程序" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "正在搜索打印机" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "正在查找设备列表" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "存在针对此打印机的HP专用驱动插件.\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "" + "要使打印机工作需要安装此插件.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1172,234 +1172,244 @@ msgstr "" + "即便没有插件也可以实现基本操作.\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "此插件提供以下特性:\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - 打印支持\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - 快速打印\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - 更好的输出质量\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - 额外的打印特性\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - 扫描支持\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - 快速扫描\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - 更高的图像扫描质量\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - 传真支持\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - 额外的传真特性\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - 更好的输入/输出支持\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - 额外的用户界面特性\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - 其它额外特性\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "安装插件" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "不要设置打印机" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "无插件设置" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "是" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "否" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr " (当前)" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "其它" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "网络打印机" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "寻找网络打印机" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "扫描中..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "没有打印共享" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." + msgstr "" + "没有找到打印共享。请查看在您的防火墙配置中是否将 Samba 服务标记为可信。" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "打印共享确认" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "这个打印机共享可以被访问。" + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "这个打印机共享不能被访问。" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "无法访问打印共享" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "验证(_V)..." ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "正在修改打印机 %s" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "不能访问" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "并口" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "串口" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP Linux成像和打印(HPLIP)" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "硬件抽象层(HAL)" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "应用接口/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR 查询 '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR 查询" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "通过SAMBA连接的Windows打印机" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "一个打印机连接到并行口。" + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "一个打印机连接到一个 USB 端口。" + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "HPLIP 软件驱动一个打印机，或多功能设备中的打印机功能。" + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "HPLIP 软件驱动一个传真机，或多功能设备中的传真机功能。" + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "Hardware Abstraction Layer (HAL) 发现了本地打印机。" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "该地址未找到打印机." + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- 从结果中选择 --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- 没有发现匹配的型号 --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr "(推荐)" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "这个 PPD 被 foomatic 产生。" + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "开放打印" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "可分配的" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1408,20 +1418,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "没有已知的支持协议" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "没有特定的。" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "数据库错误" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "“%s”驱动不能够和打印机“%s %s”一起使用。" +@@ -1429,60 +1439,60 @@ msgstr "“%s”驱动不能够和打印 + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "您将需要安装“%s”包来使用这个驱动。" + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD错误" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "读取PPD文件错误。可能由以下原因造成：" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "可下载的驱动程序" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "下载 PPD 失败。" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "获取PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "没有安装选项" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "正在添加打印机 %s" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "你想打印一张测试页吗？" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "安装驱动程序" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "打印机‘%s’要求的 %s 软件包目前没有安装。" + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "缺少驱动" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2684,11 +2694,11 @@ msgstr "打印机警告" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "打印机 '%s'：'%s'" + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "请等待" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "正在收集信息" + +@@ -2724,7 +2734,7 @@ msgid "" + "server settings using the printing administration tool." + msgstr "使用打印管理工具在服务器设置中启用\"共享连接到此系统的打印机\"选项。" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "安装" + +@@ -3043,53 +3053,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "点击‘前进’开始。" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "配置打印机" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "缺少打印机驱动程序" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "缺少%s的打印驱动程序." + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "没有适合此打印机的驱动程序." + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "添加打印机" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "安装打印机驱动程序" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s' 需要安装驱动程序：%s。" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' 准备好用于打印。" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "打印测试页" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "配置" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' 已经添加，使用 `%s' 驱动程序。" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "查找驱动程序" + +diff -up system-config-printer-1.1.11/po/zh_TW.po.scp-git system-config-printer-1.1.11/po/zh_TW.po +--- system-config-printer-1.1.11/po/zh_TW.po.scp-git 2009-08-07 17:52:06.000000000 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/po/zh_TW.po 2009-08-20 17:50:58.364793493 +0100 +@@ -56,68 +56,68 @@ msgstr "通常列印伺服器會廣播 + msgid "Enter IP address" + msgstr "輸入 IP 位址" + +-#: ../authconn.py:35 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 ++#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:106 + msgid "Username:" + msgstr "使用者名稱：" + +-#: ../authconn.py:36 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 ++#: ../authconn.py:37 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:75 + msgid "Password:" + msgstr "密碼：" + +-#: ../authconn.py:37 ++#: ../authconn.py:38 + msgid "Domain:" + msgstr "網域：" + +-#: ../authconn.py:46 ../authconn.py:412 ++#: ../authconn.py:47 ../authconn.py:414 + msgid "Authentication" + msgstr "身分核證" + +-#: ../authconn.py:85 ++#: ../authconn.py:86 + msgid "Remember password" + msgstr "記住密碼" + +-#: ../authconn.py:209 ++#: ../authconn.py:211 + #, python-format + msgid "Unauthorized request (%s)" + msgstr "未經授權的請求（%s）" + +-#: ../authconn.py:210 ++#: ../authconn.py:212 + msgid "You are not authorized to carry out the requested action." + msgstr "您未經授權來進行請求的動作。" + +-#: ../authconn.py:213 ../authconn.py:234 ++#: ../authconn.py:215 ../authconn.py:236 + msgid "Operation canceled" + msgstr "作業已取消" + +-#: ../authconn.py:251 ++#: ../authconn.py:253 + #, python-format + msgid "CUPS server error (%s)" + msgstr "CUPS 伺服器錯誤（%s）" + +-#: ../authconn.py:253 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 ++#: ../authconn.py:255 ../errordialogs.py:56 ../errordialogs.py:70 + msgid "CUPS server error" + msgstr "CUPS 伺服器錯誤" + +-#: ../authconn.py:262 ../errordialogs.py:57 ++#: ../authconn.py:264 ../errordialogs.py:57 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:417 + #, python-format + msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'." + msgstr "進行 CUPS 作業時發生錯誤：'%s'。" + +-#: ../authconn.py:265 ++#: ../authconn.py:267 + msgid "Retry" + msgstr "重新嘗試" + +-#: ../authconn.py:386 ../authconn.py:388 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 ++#: ../authconn.py:388 ../authconn.py:390 ../errordialogs.py:65 ../pysmb.py:75 + #: ../pysmb.py:77 + msgid "Not authorized" + msgstr "未經授權" + +-#: ../authconn.py:389 ../pysmb.py:78 ++#: ../authconn.py:391 ../pysmb.py:78 + msgid "The password may be incorrect." + msgstr "密碼可能不正確。" + +-#: ../authconn.py:410 ++#: ../authconn.py:412 + #, python-format + msgid "Authentication (%s)" + msgstr "身分核證（%s）" +@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "需要升級" + msgid "Server error" + msgstr "伺服器錯誤" + +-#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1218 ++#: ../errordialogs.py:82 ../system-config-printer.py:1211 + msgid "Not connected" + msgstr "未連接" + +@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "新群組（_N）" + msgid "_New Group from Selection" + msgstr "從選項中建立新群組（_N）" + +-#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:410 ++#: ../GroupsPane.py:98 ../system-config-printer.py:403 + msgid "_Rename" + msgstr "重新命名（_R）" + +@@ -237,7 +237,7 @@ msgid "Document" + msgstr "文件" + + #: ../jobviewer.py:216 ../my-default-printer.py:153 +-#: ../system-config-printer.py:383 ../system-config-printer.py:1366 ++#: ../system-config-printer.py:376 ../system-config-printer.py:1359 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:84 + msgid "Printer" + msgstr "印表機" +@@ -272,9 +272,9 @@ msgstr "所有工作" + msgid "Document Print Status (%s)" + msgstr "文件列印狀態（%s）" + +-#: ../jobviewer.py:395 ../jobviewer.py:460 ../jobviewer.py:461 +-#: ../jobviewer.py:512 ../jobviewer.py:629 ../jobviewer.py:756 +-#: ../jobviewer.py:1232 ../jobviewer.py:1258 ../system-config-printer.py:2555 ++#: ../jobviewer.py:398 ../jobviewer.py:463 ../jobviewer.py:464 ++#: ../jobviewer.py:515 ../jobviewer.py:632 ../jobviewer.py:759 ++#: ../jobviewer.py:1235 ../jobviewer.py:1261 ../system-config-printer.py:2571 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:104 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:101 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 +@@ -286,182 +286,182 @@ msgstr "文件列印狀態（%s）" + msgid "Unknown" + msgstr "不明" + +-#: ../jobviewer.py:401 ++#: ../jobviewer.py:404 + msgid "a minute ago" + msgstr "一分鐘以前" + +-#: ../jobviewer.py:404 ++#: ../jobviewer.py:407 + #, python-format + msgid "%d minutes ago" + msgstr "%d 分鐘以前" + +-#: ../jobviewer.py:408 ++#: ../jobviewer.py:411 + msgid "an hour ago" + msgstr "一個小時以前" + +-#: ../jobviewer.py:410 ++#: ../jobviewer.py:413 + #, python-format + msgid "%d hours ago" + msgstr "%d 個小時以前" + +-#: ../jobviewer.py:414 ++#: ../jobviewer.py:417 + msgid "yesterday" + msgstr "昨天" + +-#: ../jobviewer.py:416 ++#: ../jobviewer.py:419 + #, python-format + msgid "%d days ago" + msgstr "%d 天以前" + +-#: ../jobviewer.py:420 ++#: ../jobviewer.py:423 + msgid "last week" + msgstr "上個禮拜" + +-#: ../jobviewer.py:422 ++#: ../jobviewer.py:425 + #, python-format + msgid "%d weeks ago" + msgstr "%d 個禮拜以前" + +-#: ../jobviewer.py:564 ++#: ../jobviewer.py:567 + msgid "Held for authentication" + msgstr "等待身分核證" + +-#: ../jobviewer.py:566 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 ++#: ../jobviewer.py:569 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:42 + msgid "Held" + msgstr "等待" + +-#: ../jobviewer.py:602 ++#: ../jobviewer.py:605 + #, python-format + msgid "Held until %s" + msgstr "等待直到 %s" + +-#: ../jobviewer.py:606 ++#: ../jobviewer.py:609 + msgid "Held until day-time" + msgstr "等待一天" + +-#: ../jobviewer.py:608 ++#: ../jobviewer.py:611 + msgid "Held until evening" + msgstr "等待到黃昏" + +-#: ../jobviewer.py:610 ++#: ../jobviewer.py:613 + msgid "Held until night-time" + msgstr "等待到夜間" + +-#: ../jobviewer.py:612 ++#: ../jobviewer.py:615 + msgid "Held until second shift" + msgstr "等待到第二個輪班" + +-#: ../jobviewer.py:614 ++#: ../jobviewer.py:617 + msgid "Held until third shift" + msgstr "等待到第三個輪班" + +-#: ../jobviewer.py:616 ++#: ../jobviewer.py:619 + msgid "Held until weekend" + msgstr "等待到週末" + +-#: ../jobviewer.py:619 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 ++#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:41 + msgid "Pending" + msgstr "等待處理中" + +-#: ../jobviewer.py:620 ../system-config-printer.py:196 ++#: ../jobviewer.py:623 ../system-config-printer.py:194 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:43 + msgid "Processing" + msgstr "正在處理中" + +-#: ../jobviewer.py:621 ../system-config-printer.py:198 ++#: ../jobviewer.py:624 ../system-config-printer.py:196 + #: ../troubleshoot/PrintTestPage.py:44 + msgid "Stopped" + msgstr "已停止" + +-#: ../jobviewer.py:622 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 ++#: ../jobviewer.py:625 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:45 + msgid "Canceled" + msgstr "已取消" + +-#: ../jobviewer.py:623 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 ++#: ../jobviewer.py:626 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:46 + msgid "Aborted" + msgstr "已放棄" + +-#: ../jobviewer.py:624 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 ++#: ../jobviewer.py:627 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:47 + msgid "Completed" + msgstr "已完成" + +-#: ../jobviewer.py:697 ../jobviewer.py:786 ++#: ../jobviewer.py:700 ../jobviewer.py:789 + msgid "authenticating job" + msgstr "驗證工作" + +-#: ../jobviewer.py:754 ++#: ../jobviewer.py:757 + #, python-format + msgid "Authentication required for printing document `%s' (job %d)" + msgstr "列印文件 `%s'（job %d）需要經過驗證" + +-#: ../jobviewer.py:928 ++#: ../jobviewer.py:931 + msgid "Cancel Job" + msgstr "取消工作" + +-#: ../jobviewer.py:942 ++#: ../jobviewer.py:945 + msgid "Do you really want to cancel this job?" + msgstr "您是否真的希望取消這項工作？" + +-#: ../jobviewer.py:970 ++#: ../jobviewer.py:973 + msgid "canceling job" + msgstr "正在取消工作" + +-#: ../jobviewer.py:994 ++#: ../jobviewer.py:997 + msgid "holding job" + msgstr "保留工作" + +-#: ../jobviewer.py:1018 ++#: ../jobviewer.py:1021 + msgid "releasing job" + msgstr "釋放工作" + +-#: ../jobviewer.py:1128 ++#: ../jobviewer.py:1131 + msgid "No documents queued" + msgstr "佇列中沒有文件" + +-#: ../jobviewer.py:1130 ++#: ../jobviewer.py:1133 + msgid "1 document queued" + msgstr "佇列中有 1 個文件" + +-#: ../jobviewer.py:1132 ++#: ../jobviewer.py:1135 + #, python-format + msgid "%d documents queued" + msgstr "佇列中有 %d 個文件" + +-#: ../jobviewer.py:1259 ++#: ../jobviewer.py:1262 + #, fuzzy + msgid "Document printed" + msgstr "文件" + +-#: ../jobviewer.py:1260 ++#: ../jobviewer.py:1263 + #, python-format + msgid "Document `%s' has finished printing on `%s'." + msgstr "文件 `%s' 已在 `%s' 上列印完成了。" + +-#: ../jobviewer.py:1420 ++#: ../jobviewer.py:1423 + #, python-format + msgid "There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer." + msgstr "將文件 `%s'（job %d）傳送至印表機時發生了問題。" + +-#: ../jobviewer.py:1423 ++#: ../jobviewer.py:1426 + #, python-format + msgid "There was a problem processing document `%s' (job %d)." + msgstr "處理文件 `%s'（job %d）時發生了問題。" + + #. Give up and use the provided message untranslated. +-#: ../jobviewer.py:1430 ++#: ../jobviewer.py:1433 + #, python-format + msgid "There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'." + msgstr "列印文件 `%s'（job %d）時發生了問題：`%s'。" + +-#: ../jobviewer.py:1437 ../jobviewer.py:1453 ++#: ../jobviewer.py:1440 ../jobviewer.py:1456 + msgid "Print Error" + msgstr "列印錯誤" + +-#: ../jobviewer.py:1438 ++#: ../jobviewer.py:1441 + msgid "_Diagnose" + msgstr "診斷（_D）" + +-#: ../jobviewer.py:1459 ++#: ../jobviewer.py:1462 + #, python-format + msgid "The printer called `%s' has been disabled." + msgstr "名稱為 `%s' 的印表機已被停用。" +@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "使用系統預設值（_U）" + msgid "_Set Default" + msgstr "設定預設值（_S）" + +-#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:440 ++#: ../my-default-printer.py:158 ../system-config-printer.py:433 + #: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:38 + msgid "Location" +@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "預設特性" + msgid "Authenticated" + msgstr "已核證" + +-#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6182 ++#: ../ppdippstr.py:50 ../system-config-printer.py:6241 + msgid "None" + msgstr "無" + +@@ -721,123 +721,123 @@ msgstr "600 dpi、彩色、黑白 + 彩 + msgid "1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper" + msgstr "1200 dpi、照片、黑白 + 彩色墨水匣、照片紙" + +-#: ../system-config-printer.py:140 ++#: ../system-config-printer.py:138 + msgid "To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu." + msgstr "若要這麼作，請由主選單中選擇系統 -> 管理 -> 安全等級與防火牆。" + +-#: ../system-config-printer.py:195 ++#: ../system-config-printer.py:193 + msgid "Idle" + msgstr "閒置" + +-#: ../system-config-printer.py:197 ++#: ../system-config-printer.py:195 + msgid "Busy" + msgstr "忙碌" + +-#: ../system-config-printer.py:389 ../system-config-printer.py:1372 ++#: ../system-config-printer.py:382 ../system-config-printer.py:1365 + msgid "Class" + msgstr "類別" + +-#: ../system-config-printer.py:416 ++#: ../system-config-printer.py:409 + msgid "Set As De_fault" + msgstr "設為預設值（_f）" + +-#: ../system-config-printer.py:420 ++#: ../system-config-printer.py:413 + msgid "_Create class" + msgstr "建立類別（_C）" + +-#: ../system-config-printer.py:422 ++#: ../system-config-printer.py:415 + msgid "View Print _Queue" + msgstr "檢視列印佇列（_Q）" + +-#: ../system-config-printer.py:424 ++#: ../system-config-printer.py:417 + msgid "_Add to Group" + msgstr "新增至群組（_A）" + +-#: ../system-config-printer.py:426 ++#: ../system-config-printer.py:419 + msgid "Save Results as _Group" + msgstr "將結果設為群組（_G）" + +-#: ../system-config-printer.py:428 ++#: ../system-config-printer.py:421 + msgid "Save Filter as _Search Group" + msgstr "將過濾器設為搜尋群組（_S）" + +-#: ../system-config-printer.py:432 ++#: ../system-config-printer.py:425 + msgid "E_nabled" + msgstr "已啟用（_n）" + +-#: ../system-config-printer.py:434 ++#: ../system-config-printer.py:427 + msgid "_Shared" + msgstr "已共享（_S）" + +-#: ../system-config-printer.py:438 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 ++#: ../system-config-printer.py:431 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:35 + #: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:36 ../troubleshoot/DeviceListed.py:36 + msgid "Name" + msgstr "名稱" + +-#: ../system-config-printer.py:439 ++#: ../system-config-printer.py:432 + msgid "Description" + msgstr "描述" + +-#: ../system-config-printer.py:441 ++#: ../system-config-printer.py:434 + msgid "Manufacturer / Model" + msgstr "製造廠商/型號" + + #. Printer state reasons list +-#: ../system-config-printer.py:516 ++#: ../system-config-printer.py:509 + msgid "Message" + msgstr "訊息" + +-#: ../system-config-printer.py:551 ++#: ../system-config-printer.py:544 + msgid "Problems?" + msgstr "問題？" + +-#: ../system-config-printer.py:654 ../system-config-printer.py:656 ++#: ../system-config-printer.py:648 ../system-config-printer.py:650 + msgid "Members of this class" + msgstr "此類別的成員" + +-#: ../system-config-printer.py:655 ../system-config-printer.py:657 ++#: ../system-config-printer.py:649 ../system-config-printer.py:651 + msgid "Others" + msgstr "其他" + +-#: ../system-config-printer.py:658 ++#: ../system-config-printer.py:652 + msgid "Devices" + msgstr "裝置" + +-#: ../system-config-printer.py:659 ++#: ../system-config-printer.py:653 + msgid "Connections" + msgstr "連線" + +-#: ../system-config-printer.py:660 ++#: ../system-config-printer.py:654 + msgid "Makes" + msgstr "廠牌" + +-#: ../system-config-printer.py:661 ++#: ../system-config-printer.py:655 + msgid "Models" + msgstr "型號" + +-#: ../system-config-printer.py:662 ++#: ../system-config-printer.py:656 + msgid "Drivers" + msgstr "驅動程式" + +-#: ../system-config-printer.py:663 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 ++#: ../system-config-printer.py:657 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:54 + msgid "Downloadable Drivers" + msgstr "可下載的驅動程式" + +-#: ../system-config-printer.py:664 ++#: ../system-config-printer.py:658 + msgid "Users" + msgstr "使用者" + +-#: ../system-config-printer.py:699 ++#: ../system-config-printer.py:693 + msgid "Automatic rotation" + msgstr "自動轉換" + +-#: ../system-config-printer.py:985 ++#: ../system-config-printer.py:978 + #, python-format + msgid "Printer Properties - '%s' on %s" + msgstr "印表機內容 - '%s' 在 %s 上" + + #. The Conflict button was pressed. +-#: ../system-config-printer.py:993 ++#: ../system-config-printer.py:986 + msgid "" + "There are conflicting options.\n" + "Changes can only be applied after\n" +@@ -847,78 +847,78 @@ msgstr "" + "變更只能在這些衝\n" + "突解決之後套用。" + +-#: ../system-config-printer.py:1212 ++#: ../system-config-printer.py:1205 + #, python-format + msgid "Printer configuration - %s" + msgstr "印表機設定 - %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1216 ++#: ../system-config-printer.py:1209 + #, python-format + msgid "Connected to %s" + msgstr "已連接至 %s" + + #. Update our copy of the printer's settings. +-#: ../system-config-printer.py:1256 ../system-config-printer.py:2045 ++#: ../system-config-printer.py:1249 ../system-config-printer.py:2055 + msgid "obtaining queue details" + msgstr "正在取得佇列詳情" + +-#: ../system-config-printer.py:1294 ++#: ../system-config-printer.py:1287 + msgid "Remove from Group" + msgstr "由群組中移除" + +-#: ../system-config-printer.py:1360 ++#: ../system-config-printer.py:1353 + msgid "Network printer (discovered)" + msgstr "網路印表機（已發現）" + +-#: ../system-config-printer.py:1363 ++#: ../system-config-printer.py:1356 + msgid "Network class (discovered)" + msgstr "網路類別（已發現）" + +-#: ../system-config-printer.py:1369 ../system-config-printer.py:5486 +-#: ../system-config-printer.py:5556 ../system-config-printer.py:5558 ++#: ../system-config-printer.py:1362 ../system-config-printer.py:5532 ++#: ../system-config-printer.py:5602 ../system-config-printer.py:5604 + msgid "Fax" + msgstr "傳真" + +-#: ../system-config-printer.py:1375 ../system-config-printer.py:1381 ++#: ../system-config-printer.py:1368 ../system-config-printer.py:1374 + #: ../troubleshoot/LocalOrRemote.py:30 + msgid "Network printer" + msgstr "網路印表機" + +-#: ../system-config-printer.py:1378 ++#: ../system-config-printer.py:1371 + msgid "Network print share" + msgstr "網路列印共享" + +-#: ../system-config-printer.py:1507 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 ++#: ../system-config-printer.py:1517 ../glade/ConnectingDialog.glade.h:2 + #, no-c-format, python-format + msgid "Opening connection to %s" + msgstr "正在開啟至 %s 的連線" + +-#: ../system-config-printer.py:1889 ++#: ../system-config-printer.py:1899 + msgid "Installable Options" + msgstr "可安裝的選項" + +-#: ../system-config-printer.py:1890 ++#: ../system-config-printer.py:1900 + #: ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:109 + msgid "Printer Options" + msgstr "印表機選項" + +-#: ../system-config-printer.py:1927 ++#: ../system-config-printer.py:1937 + #, python-format + msgid "modifying class %s" + msgstr "修改類別 %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1929 ../system-config-printer.py:3063 +-#: ../system-config-printer.py:3088 ../system-config-printer.py:6470 +-#: ../system-config-printer.py:6482 ../system-config-printer.py:6504 ++#: ../system-config-printer.py:1939 ../system-config-printer.py:3079 ++#: ../system-config-printer.py:3104 ../system-config-printer.py:6529 ++#: ../system-config-printer.py:6541 ../system-config-printer.py:6563 + #, python-format + msgid "modifying printer %s" + msgstr "修改印表機 %s" + +-#: ../system-config-printer.py:1944 ++#: ../system-config-printer.py:1954 + msgid "This will delete this class!" + msgstr "這樣將會刪除此類別！" + +-#: ../system-config-printer.py:1945 ++#: ../system-config-printer.py:1955 + msgid "Proceed anyway?" + msgstr "要繼續進行嗎？" + +@@ -926,62 +926,62 @@ msgstr "要繼續進行嗎？" + #. but we have never fetched the server settings to see whether + #. the server is publishing shared printers. Fetch the settings + #. now so that we can update the "not published" label if necessary. +-#: ../system-config-printer.py:2033 ../system-config-printer.py:3247 ++#: ../system-config-printer.py:2043 ../system-config-printer.py:3263 + msgid "fetching server settings" + msgstr "取得伺服器設定" + +-#: ../system-config-printer.py:2103 ++#: ../system-config-printer.py:2113 + msgid "Set Default Printer" + msgstr "設定預設印表機" + +-#: ../system-config-printer.py:2105 ++#: ../system-config-printer.py:2115 + msgid "Do you want to set this as the system-wide default printer?" + msgstr "您是否希望將此印表機設為系統全域的預設印表機？" + +-#: ../system-config-printer.py:2107 ++#: ../system-config-printer.py:2117 + msgid "Set as the _system-wide default printer" + msgstr "設為系統全域的預設印表機（_s）" + +-#: ../system-config-printer.py:2109 ++#: ../system-config-printer.py:2119 + msgid "_Clear my personal default setting" + msgstr "清除我的個人預設設定（_C）" + +-#: ../system-config-printer.py:2110 ++#: ../system-config-printer.py:2120 + msgid "Set as my _personal default printer" + msgstr "設為我的個人預設印表機（_p）" + +-#: ../system-config-printer.py:2115 ++#: ../system-config-printer.py:2125 + msgid "setting default printer" + msgstr "設定預設印表機" + +-#: ../system-config-printer.py:2172 ++#: ../system-config-printer.py:2182 + msgid "printing test page" + msgstr "列印測試頁" + +-#: ../system-config-printer.py:2185 ../system-config-printer.py:2220 ++#: ../system-config-printer.py:2195 ../system-config-printer.py:2230 + msgid "Not possible" + msgstr "不可能" + +-#: ../system-config-printer.py:2186 ../system-config-printer.py:2221 ++#: ../system-config-printer.py:2196 ../system-config-printer.py:2231 + msgid "" + "The remote server did not accept the print job, most likely because the " + "printer is not shared." + msgstr "遠端伺服器不接受列印工作，這很可能是因為印表機未共享。" + +-#: ../system-config-printer.py:2198 ../system-config-printer.py:2213 ++#: ../system-config-printer.py:2208 ../system-config-printer.py:2223 + msgid "Submitted" + msgstr "已提交" + +-#: ../system-config-printer.py:2199 ++#: ../system-config-printer.py:2209 + #, python-format + msgid "Test page submitted as job %d" + msgstr "測試頁已提交為工作 %d" + +-#: ../system-config-printer.py:2206 ++#: ../system-config-printer.py:2216 + msgid "sending maintenance command" + msgstr "正在傳送維護指令" + +-#: ../system-config-printer.py:2214 ++#: ../system-config-printer.py:2224 + #, python-format + msgid "Maintenance command submitted as job %d" + msgstr "維護指令已被提交為工作 %d" +@@ -989,73 +989,73 @@ msgstr "維護指令已被提交為工 + #. The underlying cupsGetPPD2() function returned NULL without + #. setting an IPP error, so it'll be something like a failed + #. connection. +-#: ../system-config-printer.py:2288 ../system-config-printer.py:2384 ++#: ../system-config-printer.py:2298 ../system-config-printer.py:2394 + msgid "Error" + msgstr "錯誤" + +-#: ../system-config-printer.py:2289 ++#: ../system-config-printer.py:2299 + msgid "There was a problem connecting to the CUPS server." + msgstr "連至 CUPS 伺服器時發生了錯誤。" + +-#: ../system-config-printer.py:2385 ++#: ../system-config-printer.py:2395 + #, python-format + msgid "Option '%s' has value '%s' and cannot be edited." + msgstr "選項 '%s\" 含有 '%s' 這個值因此無法被編輯。" + +-#: ../system-config-printer.py:2475 ++#: ../system-config-printer.py:2485 + msgid "Marker levels are not reported for this printer." + msgstr "沒有回報此印表機的標記程序等級。" + +-#: ../system-config-printer.py:2774 ++#: ../system-config-printer.py:2790 + msgid "Cannot Rename" + msgstr "無法重新命名" + +-#: ../system-config-printer.py:2775 ++#: ../system-config-printer.py:2791 + msgid "There are queued jobs." + msgstr "佇列中有工作。" + +-#: ../system-config-printer.py:2793 ++#: ../system-config-printer.py:2809 + msgid "Renaming will lose history" + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2795 ++#: ../system-config-printer.py:2811 + msgid "Completed jobs will no longer be available for re-printing." + msgstr "" + +-#: ../system-config-printer.py:2866 ++#: ../system-config-printer.py:2882 + msgid "renaming printer" + msgstr "正在為印表機重新命名" + + #. for classes make sure all members + #. will get added +-#: ../system-config-printer.py:2951 ++#: ../system-config-printer.py:2967 + msgid "copying printer" + msgstr "正在複製印表機" + +-#: ../system-config-printer.py:3015 ++#: ../system-config-printer.py:3031 + #, python-format + msgid "Really delete class '%s'?" + msgstr "您真的要刪除 '%s' 這個類別嗎？" + +-#: ../system-config-printer.py:3017 ++#: ../system-config-printer.py:3033 + #, python-format + msgid "Really delete printer '%s'?" + msgstr "您真的要刪除 '%s' 這個印表機嗎？" + +-#: ../system-config-printer.py:3019 ++#: ../system-config-printer.py:3035 + msgid "Really delete selected destinations?" + msgstr "您真的要刪除您所選取的目的地嗎？" + +-#: ../system-config-printer.py:3040 ++#: ../system-config-printer.py:3056 + #, python-format + msgid "deleting printer %s" + msgstr "正在刪除印表機 %s" + +-#: ../system-config-printer.py:3114 ++#: ../system-config-printer.py:3130 + msgid "Publish Shared Printers" + msgstr "公佈共享的印表機" + +-#: ../system-config-printer.py:3115 ++#: ../system-config-printer.py:3131 + msgid "" + "Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared " + "printers' option is enabled in the server settings." +@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "" + "除非 'Publish shared printers'（公佈共享的印表機）選項有在伺服器設定中啟用，" + "否則其他人將無法使用共享的印表機。" + +-#: ../system-config-printer.py:3308 ++#: ../system-config-printer.py:3324 + msgid "modifying server settings" + msgstr "修改伺服器設定" + +@@ -1073,90 +1073,90 @@ msgstr "修改伺服器設定" + #. be unblocked. Unfortunately, this is not yet possible + #. (bug #440469). However, we can display a dialog to suggest + #. that now might be a good time to review the firewall settings. +-#: ../system-config-printer.py:3333 ++#: ../system-config-printer.py:3349 + msgid "Review Firewall" + msgstr "檢視防火牆" + +-#: ../system-config-printer.py:3334 ++#: ../system-config-printer.py:3350 + msgid "" + "You may need to adjust the firewall to allow network printing to this " + "computer." + msgstr "您可能需要調整防火牆才能允許網路列印至這台電腦。" + +-#: ../system-config-printer.py:3664 ++#: ../system-config-printer.py:3686 + msgid "Browsing not available (pysmbc not installed)" + msgstr "無法瀏覽（pysmbc 未安裝）" + + #. SMB list columns +-#: ../system-config-printer.py:3670 ++#: ../system-config-printer.py:3692 + msgid "Share" + msgstr "共享" + +-#: ../system-config-printer.py:3676 ++#: ../system-config-printer.py:3698 + msgid "Comment" + msgstr "註解" + +-#: ../system-config-printer.py:3690 ++#: ../system-config-printer.py:3713 + msgid "" + "PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *." + "PPD.GZ)" + msgstr "" + "PostScript 印表機的描述檔案（*.ppd、*.PPD、*.ppd.gz、*.PPD.gz、*.PPD.GZ）" + +-#: ../system-config-printer.py:3699 ++#: ../system-config-printer.py:3722 + msgid "All files (*)" + msgstr "所有檔案（*）" + +-#: ../system-config-printer.py:3735 ../system-config-printer.py:5888 +-#: ../system-config-printer.py:5926 ../applet.py:127 ++#: ../system-config-printer.py:3758 ../system-config-printer.py:5935 ++#: ../system-config-printer.py:5973 ../applet.py:128 + msgid "Search" + msgstr "搜尋" + +-#: ../system-config-printer.py:3759 ../system-config-printer.py:3783 ++#: ../system-config-printer.py:3782 ../system-config-printer.py:3806 + #: ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:72 + msgid "New Printer" + msgstr "新印表機" + +-#: ../system-config-printer.py:3770 ++#: ../system-config-printer.py:3793 + msgid "New Class" + msgstr "新類別" + +-#: ../system-config-printer.py:3775 ++#: ../system-config-printer.py:3798 + msgid "Change Device URI" + msgstr "更改裝置 URI" + +-#: ../system-config-printer.py:3781 ++#: ../system-config-printer.py:3804 + msgid "Change Driver" + msgstr "更改驅動程式" + +-#: ../system-config-printer.py:3953 ../system-config-printer.py:4032 +-#: ../system-config-printer.py:4346 ../system-config-printer.py:4544 +-#: ../system-config-printer.py:5732 ../system-config-printer.py:5913 ++#: ../system-config-printer.py:3981 ../system-config-printer.py:4061 ++#: ../system-config-printer.py:4376 ../system-config-printer.py:4575 ++#: ../system-config-printer.py:5778 ../system-config-printer.py:5960 + msgid "Searching" + msgstr "正在搜尋" + +-#: ../system-config-printer.py:3954 ++#: ../system-config-printer.py:3982 + msgid "Searching for downloadable drivers" + msgstr "正在搜尋可下載的驅動程式" + +-#: ../system-config-printer.py:4033 ../system-config-printer.py:4347 ++#: ../system-config-printer.py:4062 ../system-config-printer.py:4377 + msgid "Searching for drivers" + msgstr "正在搜尋驅動程式" + +-#: ../system-config-printer.py:4545 ../system-config-printer.py:5733 ++#: ../system-config-printer.py:4576 ../system-config-printer.py:5779 + msgid "Searching for printers" + msgstr "正在搜尋印表機" + +-#: ../system-config-printer.py:4554 ++#: ../system-config-printer.py:4586 + msgid "fetching device list" + msgstr "正在取得裝置清單" + + #. Tell the user why he needs the plugin +-#: ../system-config-printer.py:4665 ++#: ../system-config-printer.py:4697 + msgid "For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.\n" + msgstr "此印表機的專屬驅動程式插件可由 HP 取得。\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4668 ++#: ../system-config-printer.py:4700 + msgid "" + "The installation of the plugin is required for your printer to work.\n" + "\n" +@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "" + "您必須要安裝插件才可使您的印表機正常運作。\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4671 ++#: ../system-config-printer.py:4703 + msgid "" + "Installing the plugin is optional, it completes or enhances the " + "functionality\n" +@@ -1175,106 +1175,106 @@ msgstr "" + "在沒有安裝插件的情況下，至少基本作業工作還是能夠進行。\n" + "\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4675 ++#: ../system-config-printer.py:4707 + msgid "The plugin provides the following features:\n" + msgstr "插件提供了下列功能：\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4678 ++#: ../system-config-printer.py:4710 + msgid " - Printing support\n" + msgstr " - 列印支援\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4681 ++#: ../system-config-printer.py:4713 + msgid " - Faster printing\n" + msgstr " - 更快的列印速度\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4684 ++#: ../system-config-printer.py:4716 + msgid " - Better printout quality\n" + msgstr " - 更佳的列印輸出品質\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4687 ++#: ../system-config-printer.py:4719 + msgid " - Extra printing features\n" + msgstr " - 額外的列印功能\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4690 ++#: ../system-config-printer.py:4722 + msgid " - Scanning support\n" + msgstr " - 掃描支援\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4693 ++#: ../system-config-printer.py:4725 + msgid " - Faster scanning\n" + msgstr " - 更快的掃描速度\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4696 ++#: ../system-config-printer.py:4728 + msgid " - Better scanning image quality\n" + msgstr " - 更佳的掃描圖像品質\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4699 ++#: ../system-config-printer.py:4731 + msgid " - Faxing support\n" + msgstr " - 傳真支援\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4702 ++#: ../system-config-printer.py:4734 + msgid " - Extra fax features\n" + msgstr " - 額外傳真功能\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4705 ++#: ../system-config-printer.py:4737 + msgid " - Better Input/Output support\n" + msgstr " - 更佳的輸入/輸出支援\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4708 ++#: ../system-config-printer.py:4740 + msgid " - Extra user interface features\n" + msgstr " - 額外用戶介面功能\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4711 ++#: ../system-config-printer.py:4743 + msgid " - Other extra features\n" + msgstr " - 其它額外功能\n" + +-#: ../system-config-printer.py:4716 ++#: ../system-config-printer.py:4748 + msgid "Install plugin" + msgstr "安裝插件" + +-#: ../system-config-printer.py:4717 ++#: ../system-config-printer.py:4749 + msgid "Do not set up printer" + msgstr "不設定印表機" + +-#: ../system-config-printer.py:4718 ++#: ../system-config-printer.py:4750 + msgid "Set up without plugin" + msgstr "設定並且不使用插件" + +-#: ../system-config-printer.py:4720 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 ++#: ../system-config-printer.py:4752 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:118 + msgid "Yes" + msgstr "是" + +-#: ../system-config-printer.py:4721 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 ++#: ../system-config-printer.py:4753 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:119 + msgid "No" + msgstr "否" + +-#: ../system-config-printer.py:4890 ../system-config-printer.py:4894 ++#: ../system-config-printer.py:4922 ../system-config-printer.py:4926 + msgid " (Current)" + msgstr "（目前）" + +-#: ../system-config-printer.py:4947 ++#: ../system-config-printer.py:4979 + msgid "Other" + msgstr "其它" + + #. device-info + #. PhysicalDevice obj + #. Separator? +-#: ../system-config-printer.py:4963 ++#: ../system-config-printer.py:4995 + msgid "Network Printer" + msgstr "網路印表機" + +-#: ../system-config-printer.py:4967 ++#: ../system-config-printer.py:4999 + msgid "Find Network Printer" + msgstr "尋找網路印表機" + +-#: ../system-config-printer.py:5040 ++#: ../system-config-printer.py:5072 + msgid "Scanning..." + msgstr "正在掃描..." + +-#: ../system-config-printer.py:5095 ++#: ../system-config-printer.py:5127 + msgid "No Print Shares" + msgstr "無列印共享" + +-#: ../system-config-printer.py:5096 ++#: ../system-config-printer.py:5128 + msgid "" + "There were no print shares found. Please check that the Samba service is " + "marked as trusted in your firewall configuration." +@@ -1282,128 +1282,138 @@ msgstr "" + "沒有找到任何列印共享。請檢查 Samba 服務在您的防火牆配置中已被標記為信任的服" + "務。" + +-#: ../system-config-printer.py:5357 ../system-config-printer.py:5420 ++#: ../system-config-printer.py:5389 ../system-config-printer.py:5466 + msgid "Print Share Verified" + msgstr "列印共享資源驗證" + +-#: ../system-config-printer.py:5358 ../system-config-printer.py:5421 ++#: ../system-config-printer.py:5390 ../system-config-printer.py:5467 + msgid "This print share is accessible." + msgstr "此列印共享資源可被存取。" + +-#: ../system-config-printer.py:5363 ../system-config-printer.py:5425 ++#: ../system-config-printer.py:5395 ../system-config-printer.py:5471 + msgid "This print share is not accessible." + msgstr "此列印共享資源不可被存取。" + +-#: ../system-config-printer.py:5366 ++#: ../system-config-printer.py:5398 + msgid "Print Share Inaccessible" + msgstr "列印共享資源不可被存取" + +-#: ../system-config-printer.py:5424 ++#: ../system-config-printer.py:5444 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying" ++msgstr "驗證...（_V）" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5445 ++#, fuzzy ++msgid "Verifying printer" ++msgstr "修改印表機 %s" ++ ++#: ../system-config-printer.py:5470 + msgid "Inaccessible" + msgstr "不可存取" + +-#: ../system-config-printer.py:5478 ++#: ../system-config-printer.py:5524 + msgid "Parallel Port" + msgstr "並行連接埠" + +-#: ../system-config-printer.py:5480 ++#: ../system-config-printer.py:5526 + msgid "Serial Port" + msgstr "序列連接埠" + +-#: ../system-config-printer.py:5482 ++#: ../system-config-printer.py:5528 + msgid "USB" + msgstr "USB" + +-#: ../system-config-printer.py:5484 ../system-config-printer.py:5487 ++#: ../system-config-printer.py:5530 ../system-config-printer.py:5533 + msgid "HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)" + msgstr "HP Linux Imaging and Printing（HPLIP）" + +-#: ../system-config-printer.py:5489 ++#: ../system-config-printer.py:5535 + msgid "Hardware Abstraction Layer (HAL)" + msgstr "硬體箤取層（Hardware Abstraction Layer，HAL）" + +-#: ../system-config-printer.py:5491 ++#: ../system-config-printer.py:5537 + msgid "AppSocket/HP JetDirect" + msgstr "AppSocket/HP JetDirect" + +-#: ../system-config-printer.py:5500 ++#: ../system-config-printer.py:5546 + #, python-format + msgid "LPD/LPR queue '%s'" + msgstr "LPD/LPR 佇列 '%s'" + +-#: ../system-config-printer.py:5502 ++#: ../system-config-printer.py:5548 + msgid "LPD/LPR queue" + msgstr "LPD/LPR 佇列" + +-#: ../system-config-printer.py:5505 ++#: ../system-config-printer.py:5551 + msgid "Windows Printer via SAMBA" + msgstr "透過 SAMBA 連接的 Windows 印表機" + +-#: ../system-config-printer.py:5507 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 ++#: ../system-config-printer.py:5553 ../glade/NewPrinterWindow.glade.h:64 + msgid "IPP" + msgstr "IPP" + +-#: ../system-config-printer.py:5509 ++#: ../system-config-printer.py:5555 + msgid "HTTP" + msgstr "HTTP" + +-#: ../system-config-printer.py:5591 ++#: ../system-config-printer.py:5637 + msgid "A printer connected to the parallel port." + msgstr "連接至並行連接埠的印表機。" + +-#: ../system-config-printer.py:5593 ++#: ../system-config-printer.py:5639 + msgid "A printer connected to a USB port." + msgstr "連接至 USB 連接埠的印表機。" + +-#: ../system-config-printer.py:5595 ++#: ../system-config-printer.py:5641 + msgid "" + "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-" + "function device." + msgstr "HPLIP 軟體驅動印表機，或多功能裝置的印表機功能。" + +-#: ../system-config-printer.py:5598 ++#: ../system-config-printer.py:5644 + msgid "" + "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-" + "function device." + msgstr "HPLIP 軟體驅動傳真機，或多功能裝置的傳真機功能。" + +-#: ../system-config-printer.py:5601 ++#: ../system-config-printer.py:5647 + msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." + msgstr "由硬體箤取層（Hardware Abstraction Layer，HAL）偵測到的本機印表機。" + +-#: ../system-config-printer.py:5801 ++#: ../system-config-printer.py:5848 + msgid "No printer was found at that address." + msgstr "該位址上未發現印表機。" + +-#: ../system-config-printer.py:5938 ++#: ../system-config-printer.py:5985 + msgid "-- Select from search results --" + msgstr "-- 從搜尋結果中選擇 --" + +-#: ../system-config-printer.py:5940 ++#: ../system-config-printer.py:5987 + msgid "-- No matches found --" + msgstr "-- 沒有發現符合的型號 --" + +-#: ../system-config-printer.py:6126 ++#: ../system-config-printer.py:6173 + msgid " (recommended)" + msgstr "（建議）" + +-#: ../system-config-printer.py:6140 ++#: ../system-config-printer.py:6198 + msgid "This PPD is generated by foomatic." + msgstr "此 PPD 是由 foomatic 所產生的。" + +-#: ../system-config-printer.py:6164 ++#: ../system-config-printer.py:6223 + msgid "OpenPrinting" + msgstr "OpenPrinting（開放式列印）" + +-#: ../system-config-printer.py:6175 ++#: ../system-config-printer.py:6234 + msgid "Distributable" + msgstr "可發佈" + +-#: ../system-config-printer.py:6216 ++#: ../system-config-printer.py:6275 + msgid ", " + msgstr ", " + +-#: ../system-config-printer.py:6221 ++#: ../system-config-printer.py:6280 + #, python-format + msgid "" + "\n" +@@ -1412,20 +1422,20 @@ msgstr "" + "\n" + "(%s)" + +-#: ../system-config-printer.py:6226 ++#: ../system-config-printer.py:6285 + msgid "No support contacts known" + msgstr "沒有已知的支援服務" + +-#: ../system-config-printer.py:6230 ../system-config-printer.py:6243 ++#: ../system-config-printer.py:6289 ../system-config-printer.py:6302 + msgid "Not specified." + msgstr "未指定。" + + #. Foomatic database problem of some sort. +-#: ../system-config-printer.py:6283 ++#: ../system-config-printer.py:6342 + msgid "Database error" + msgstr "資料庫錯誤" + +-#: ../system-config-printer.py:6284 ++#: ../system-config-printer.py:6343 + #, python-format + msgid "The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'." + msgstr "'%s' 驅動程式無法用於印表機 '%s %s'。" +@@ -1433,62 +1443,62 @@ msgstr "'%s' 驅動程式無法用於印 + #. This printer references some XML that is not + #. installed by default. Point the user at the + #. package they need to install. +-#: ../system-config-printer.py:6294 ++#: ../system-config-printer.py:6353 + #, python-format + msgid "You will need to install the '%s' package in order to use this driver." + msgstr "若要使用此驅動程式，您需要安裝 '%s' 套件。" + + #. This error came from trying to open the PPD file. +-#: ../system-config-printer.py:6301 ++#: ../system-config-printer.py:6360 + msgid "PPD error" + msgstr "PPD 錯誤" + +-#: ../system-config-printer.py:6303 ++#: ../system-config-printer.py:6362 + msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" + msgstr "讀取 PPD 檔案失敗。可能原因有：" + + #. Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX +-#: ../system-config-printer.py:6320 ++#: ../system-config-printer.py:6379 + msgid "Downloadable drivers" + msgstr "可下載的驅動程式" + +-#: ../system-config-printer.py:6321 ++#: ../system-config-printer.py:6380 + msgid "Failed to download PPD." + msgstr "無法下載 PPD。" + +-#: ../system-config-printer.py:6328 ++#: ../system-config-printer.py:6387 + msgid "fetching PPD" + msgstr "正在取得 PPD" + +-#: ../system-config-printer.py:6357 ../system-config-printer.py:6395 ++#: ../system-config-printer.py:6416 ../system-config-printer.py:6454 + msgid "No Installable Options" + msgstr "沒有可安裝的選項" + +-#: ../system-config-printer.py:6443 ++#: ../system-config-printer.py:6502 + #, python-format + msgid "adding printer %s" + msgstr "新增印表機 %s" + +-#: ../system-config-printer.py:6616 ++#: ../system-config-printer.py:6675 + msgid "Would you like to print a test page?" + msgstr "您是否希望列印一份測試頁？" + +-#: ../system-config-printer.py:6669 ++#: ../system-config-printer.py:6728 + msgid "Install driver" + msgstr "安裝驅動程式" + +-#: ../system-config-printer.py:6670 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 ++#: ../system-config-printer.py:6729 ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:131 + #, python-format + msgid "Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed." + msgstr "" + "印表機 '%s' 需要 %s 套件，但此套件尚未被安裝。在使用本印表機前，請安裝此套" + "件。" + +-#: ../system-config-printer.py:6686 ++#: ../system-config-printer.py:6745 + msgid "Missing driver" + msgstr "找不到驅動程式" + +-#: ../system-config-printer.py:6687 ++#: ../system-config-printer.py:6746 + #, python-format + msgid "" + "Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. " +@@ -2693,11 +2703,11 @@ msgstr "印表機警告" + msgid "Printer '%s': '%s'." + msgstr "印表機 '%s'：'%s'。" + +-#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:169 ++#: ../timedops.py:101 ../timedops.py:171 + msgid "Please wait" + msgstr "請稍等" + +-#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:176 ++#: ../timedops.py:107 ../timedops.py:178 + msgid "Gathering information" + msgstr "蒐集資訊" + +@@ -2735,7 +2745,7 @@ msgstr "" + "使用列印管理工具來啟用伺服器設定中的 'Publish shared printers connected to " + "this system'（公佈連至此系統的共享印表機）選項。" + +-#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:184 ++#: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:44 ../applet.py:185 + msgid "Install" + msgstr "安裝" + +@@ -3059,53 +3069,58 @@ msgstr "" + msgid "Click 'Forward' to begin." + msgstr "請按下 '下一步' 來開始。" + ++#: ../applet.py:92 ++#, fuzzy ++msgid "Configuring new printer" ++msgstr "設定印表機" ++ + #. name is a URI, no queue was generated, because no suitable + #. driver was found +-#: ../applet.py:113 ../applet.py:173 ++#: ../applet.py:114 ../applet.py:174 + msgid "Missing printer driver" + msgstr "找不到印表機驅動程式" + +-#: ../applet.py:121 ++#: ../applet.py:122 + #, python-format + msgid "No printer driver for %s." + msgstr "%s 沒有印表機驅動程式。" + +-#: ../applet.py:123 ++#: ../applet.py:124 + msgid "No driver for this printer." + msgstr "此印表機沒有驅動程式。" + +-#: ../applet.py:171 ++#: ../applet.py:172 + msgid "Printer added" + msgstr "新增印表機" + +-#: ../applet.py:177 ++#: ../applet.py:178 + msgid "Install printer driver" + msgstr "安裝印表機驅動程式" + +-#: ../applet.py:178 ++#: ../applet.py:179 + #, python-format + msgid "`%s' requires driver installation: %s." + msgstr "`%s' 需要安裝驅動程式：%s。" + +-#: ../applet.py:199 ++#: ../applet.py:200 + #, python-format + msgid "`%s' is ready for printing." + msgstr "`%s' 已準備好進行列印。" + +-#: ../applet.py:203 ../applet.py:216 ++#: ../applet.py:204 ../applet.py:217 + msgid "Print test page" + msgstr "列印測試頁" + +-#: ../applet.py:206 ++#: ../applet.py:207 + msgid "Configure" + msgstr "設定" + +-#: ../applet.py:211 ++#: ../applet.py:212 + #, python-format + msgid "`%s' has been added, using the `%s' driver." + msgstr "`%s' 已被新增，並使用了 `%s' 驅動程式。" + +-#: ../applet.py:219 ++#: ../applet.py:220 + msgid "Find driver" + msgstr "尋找驅動程式" + diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py --- system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git 2009-08-07 17:43:00.000000000 +0100 -+++ system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py 2009-08-19 17:51:49.148699760 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py 2009-08-20 17:50:58.374791541 +0100 @@ -27,6 +27,7 @@ import errno import sys, os, tempfile, time, traceback, re, httplib, glob import subprocess @@ -2049,7 +93480,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co while gtk.events_pending (): gtk.main_iteration () except: -@@ -1432,15 +1425,19 @@ class GUI(GtkGUI, monitor.Watcher): +@@ -1432,15 +1425,51 @@ class GUI(GtkGUI, monitor.Watcher): True, 8, w, h) pixbuf.fill (0) @@ -2063,8 +93494,40 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co + def_emblem = 'emblem-favorite' - if emblem: -+ if object.rejecting or not object.enabled: -+ emblem = 'gtk-media-pause' ++ if not emblem: ++ attrs = object.other_attributes ++ reasons = attrs.get ('printer-state-reasons', []) ++ worst_reason = None ++ for reason in reasons: ++ if reason == "none": ++ break ++ ++ if reason == "paused": ++ emblem = gtk.STOCK_MEDIA_PAUSE ++ continue ++ ++ r = statereason.StateReason (object.name, reason) ++ if worst_reason == None: ++ worst_reason = r ++ elif r > worst_reason: ++ worst_reason = r ++ ++ if worst_reason: ++ level = worst_reason.get_level () ++ emblem = worst_reason.LEVEL_ICON[level] ++ ++ if not emblem and not object.enabled: ++ emblem = gtk.STOCK_MEDIA_PAUSE ++ ++ if object.rejecting: ++ # Show the icon as insensitive ++ copy = pixbuf.copy () ++ copy.fill (0) ++ pixbuf.composite (copy, 0, 0, ++ copy.get_width(), copy.get_height(), ++ 0, 0, 1.0, 1.0, ++ gtk.gdk.INTERP_BILINEAR, 127) ++ pixbuf = copy + + if def_emblem: (w, h) = gtk.icon_size_lookup (gtk.ICON_SIZE_DIALOG) @@ -2073,7 +93536,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co copy = pixbuf.copy () default_emblem.composite (copy, 0, 0, copy.get_width (), -@@ -1450,6 +1447,19 @@ class GUI(GtkGUI, monitor.Watcher): +@@ -1450,6 +1479,19 @@ class GUI(GtkGUI, monitor.Watcher): gtk.gdk.INTERP_NEAREST, 255) pixbuf = copy @@ -2093,7 +93556,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co self.mainlist.append (row=[object, pixbuf, name, tip]) # Restore selection of printers. -@@ -2492,6 +2502,12 @@ class GUI(GtkGUI, monitor.Watcher): +@@ -2492,6 +2534,12 @@ class GUI(GtkGUI, monitor.Watcher): for color, name, marker_type, level in markers: if name == None: name = '' @@ -2106,7 +93569,39 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co row = num_markers / 4 col = num_markers % 4 -@@ -2568,7 +2584,7 @@ class GUI(GtkGUI, monitor.Watcher): +@@ -2515,7 +2563,7 @@ class GUI(GtkGUI, monitor.Watcher): + def updateStateReasons (self): + printer = self.printer + reasons = printer.other_attributes.get ('printer-state-reasons', []) +- store = gtk.ListStore (int, str) ++ store = gtk.ListStore (str, str) + any = False + for reason in reasons: + if reason == "none": +@@ -2524,7 +2572,11 @@ class GUI(GtkGUI, monitor.Watcher): + any = True + iter = store.append (None) + r = statereason.StateReason (printer.name, reason) +- store.set_value (iter, 0, r.get_level ()) ++ if r.get_reason () == "paused": ++ icon = gtk.STOCK_MEDIA_PAUSE ++ else: ++ icon = statereason.StateReason.LEVEL_ICON[r.get_level ()] ++ store.set_value (iter, 0, icon) + (title, text) = r.get_description () + store.set_value (iter, 1, text) + +@@ -2536,8 +2588,7 @@ class GUI(GtkGUI, monitor.Watcher): + self.ntbkPrinterStateReasons.set_current_page (page) + + def set_printer_state_reason_icon (self, column, cell, model, iter, *data): +- level = model.get_value (iter, 0) +- icon = statereason.StateReason.LEVEL_ICON[level] ++ icon = model.get_value (iter, 0) + theme = gtk.icon_theme_get_default () + try: + pixbuf = theme.load_icon (icon, 22, 0) +@@ -2568,7 +2619,7 @@ class GUI(GtkGUI, monitor.Watcher): self.fillComboBox(self.cmbPStartBanner, printer.job_sheets_supported, printer.job_sheet_start, @@ -2115,7 +93610,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co self.fillComboBox(self.cmbPEndBanner, printer.job_sheets_supported, printer.job_sheet_end, ppdippstr.job_sheets) -@@ -2592,7 +2608,7 @@ class GUI(GtkGUI, monitor.Watcher): +@@ -2592,7 +2643,7 @@ class GUI(GtkGUI, monitor.Watcher): self.updateMarkerLevels () self.updateStateReasons () @@ -2124,7 +93619,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co def fillPrinterOptions(self, name, editable): # remove Class membership tab -@@ -2912,7 +2928,7 @@ class GUI(GtkGUI, monitor.Watcher): +@@ -2912,7 +2963,7 @@ class GUI(GtkGUI, monitor.Watcher): except cups.HTTPError, (s,): show_HTTP_Error (s, self.PrintersWindow) # Not fatal. @@ -2133,7 +93628,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co show_IPP_Error (e, msg, self.PrintersWindow) # Not fatal. -@@ -3034,8 +3050,8 @@ class GUI(GtkGUI, monitor.Watcher): +@@ -3034,8 +3085,8 @@ class GUI(GtkGUI, monitor.Watcher): return try: @@ -2144,7 +93639,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co name = model.get_value (iter, 2) self.cups._begin_operation (_("deleting printer %s") % name) name = unicode (name) -@@ -3056,8 +3072,8 @@ class GUI(GtkGUI, monitor.Watcher): +@@ -3056,8 +3107,8 @@ class GUI(GtkGUI, monitor.Watcher): iconview = self.dests_iconview paths = iconview.get_selected_items () model = iconview.get_model () @@ -2155,7 +93650,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co printer = model.get_value (iter, 0) name = unicode (model.get_value (iter, 2), 'utf-8') self.cups._begin_operation (_("modifying printer %s") % name) -@@ -3082,8 +3098,8 @@ class GUI(GtkGUI, monitor.Watcher): +@@ -3082,8 +3133,8 @@ class GUI(GtkGUI, monitor.Watcher): paths = iconview.get_selected_items () model = iconview.get_model () success = False @@ -2166,7 +93661,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co printer = model.get_value (iter, 0) self.cups._begin_operation (_("modifying printer %s") % printer.name) -@@ -3423,10 +3439,16 @@ class GUI(GtkGUI, monitor.Watcher): +@@ -3423,10 +3474,16 @@ class GUI(GtkGUI, monitor.Watcher): def printer_event (self, mon, printer, eventname, event): monitor.Watcher.printer_event (self, mon, printer, eventname, event) @@ -2183,7 +93678,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co if self.PrinterPropertiesDialog.get_property('visible'): self.printer.getAttributes () self.updatePrinterProperties () -@@ -3491,7 +3513,6 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): +@@ -3491,7 +3548,6 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): def __init__(self, mainapp): self.mainapp = mainapp @@ -2191,7 +93686,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co self.language = mainapp.language self.options = {} # keyword -> Option object -@@ -3590,6 +3611,9 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): +@@ -3590,6 +3646,9 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): "tvNPDownloadableDriverLicense", "rbtnNPDownloadLicenseYes", "rbtnNPDownloadLicenseNo"], @@ -2201,7 +93696,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co "SMBBrowseDialog": ["SMBBrowseDialog", "tvSMBBrowser", -@@ -3604,8 +3628,6 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): +@@ -3604,8 +3663,6 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): dialog.connect ("delete-event", on_delete_just_hide) # share with mainapp @@ -2210,7 +93705,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co self.busy = mainapp.busy self.ready = mainapp.ready -@@ -3684,7 +3706,8 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): +@@ -3684,7 +3741,8 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): self.SMBBrowseDialog.set_transient_for(self.NewPrinterWindow) @@ -2220,7 +93715,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co ppd_filter = gtk.FileFilter() ppd_filter.set_name(_("PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)")) -@@ -3873,7 +3896,12 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): +@@ -3873,7 +3931,12 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): self.auto_model = 'Queue' try: @@ -2234,7 +93729,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co except cups.IPPError, (e, m): show_IPP_Error (e, m, parent=self.mainapp.PrintersWindow) return -@@ -3953,9 +3981,10 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): +@@ -3953,9 +4016,10 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): _('Searching') + '\n\n' + _('Searching for downloadable drivers')) if not parent: @@ -2246,7 +93741,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co if self.mainapp.cups == None: debugprint("CUPS connection lost, reconnecting ...") -@@ -4032,9 +4061,10 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): +@@ -4032,9 +4096,10 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): _('Searching') + '\n\n' + _('Searching for drivers')) if not parent: @@ -2259,7 +93754,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co while gtk.events_pending (): gtk.main_iteration () -@@ -4347,6 +4377,7 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): +@@ -4347,6 +4412,7 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): _('Searching for drivers')) self.WaitWindow.set_transient_for (self.NewPrinterWindow) self.WaitWindow.show () @@ -2267,7 +93762,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co self.busy (self.NewPrinterWindow) # Keep the UI refreshed while we wait for the drivers -@@ -4547,6 +4578,7 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): +@@ -4547,6 +4613,7 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): parent = self.mainapp.PrintersWindow self.WaitWindow.set_transient_for (parent) self.WaitWindow.show_now () @@ -2275,7 +93770,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co while gtk.events_pending (): gtk.main_iteration () -@@ -4629,7 +4661,7 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): +@@ -4629,7 +4696,7 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): return True # assume plugin not required # Check whether the plugin is already installed if hplip_version.startswith("3"): @@ -2284,7 +93779,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co cmd = 'LC_ALL=C hp-mkuri -c' debugprint (uri + ": " + hpmodel) try: -@@ -5397,22 +5429,36 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): +@@ -5397,22 +5464,36 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): verified = False if hostport != None: (host, port) = urllib.splitnport (hostport, defport=631) @@ -2329,7 +93824,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co else: debugprint (uri) -@@ -5733,6 +5779,7 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): +@@ -5733,6 +5814,7 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): _('Searching for printers')) self.WaitWindow.set_transient_for (self.NewPrinterWindow) self.WaitWindow.show_now () @@ -2337,7 +93832,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co printers = server.probe() self.WaitWindow.hide () -@@ -6131,14 +6178,26 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): +@@ -6131,14 +6213,26 @@ class NewPrinterGUI(GtkGUI): model.append((driver, )) self.tvNPDrivers.columns_autosize() @@ -2368,7 +93863,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/system-config-printer.py.scp-git system-co path, column = widget.get_cursor() diff -up system-config-printer-1.1.11/timedops.py.scp-git system-config-printer-1.1.11/timedops.py --- system-config-printer-1.1.11/timedops.py.scp-git 2009-07-21 15:10:03.000000000 +0100 -+++ system-config-printer-1.1.11/timedops.py 2009-08-19 17:51:49.150700369 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/timedops.py 2009-08-20 17:50:58.376798597 +0100 @@ -32,7 +32,7 @@ class Timed: pass @@ -2394,7 +93889,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/timedops.py.scp-git system-config-printer- + return False diff -up system-config-printer-1.1.11/ToolbarSearchEntry.py.scp-git system-config-printer-1.1.11/ToolbarSearchEntry.py --- system-config-printer-1.1.11/ToolbarSearchEntry.py.scp-git 2009-07-21 15:10:03.000000000 +0100 -+++ system-config-printer-1.1.11/ToolbarSearchEntry.py 2009-08-19 17:51:49.108701241 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/ToolbarSearchEntry.py 2009-08-20 17:50:51.383792212 +0100 @@ -68,7 +68,7 @@ class ToolbarSearchEntry (gtk.HBox): label = gtk.Label () label.set_text_with_mnemonic (_("_Filter:")) @@ -2406,7 +93901,7 @@ diff -up system-config-printer-1.1.11/ToolbarSearchEntry.py.scp-git system-confi if gtk.__dict__.has_key ('ENTRY_ICON_PRIMARY'): diff -up system-config-printer-1.1.11/udev/udev-configure-printer.c.scp-git system-config-printer-1.1.11/udev/udev-configure-printer.c --- system-config-printer-1.1.11/udev/udev-configure-printer.c.scp-git 2009-08-07 17:42:55.000000000 +0100 -+++ system-config-printer-1.1.11/udev/udev-configure-printer.c 2009-08-19 17:51:49.153701536 +0100 ++++ system-config-printer-1.1.11/udev/udev-configure-printer.c 2009-08-20 17:50:58.379792683 +0100 @@ -791,8 +791,8 @@ find_matching_device_uris (struct device /* Now check the manufacturer and model names. */ diff --git a/system-config-printer.spec b/system-config-printer.spec index 2b31bf9..d11d6db 100644 --- a/system-config-printer.spec +++ b/system-config-printer.spec @@ -7,7 +7,7 @@ Summary: A printer administration tool Name: system-config-printer Version: 1.1.11 -Release: 5%{?dist} +Release: 6%{?dist} License: GPLv2+ URL: http://cyberelk.net/tim/software/system-config-printer/ Group: System Environment/Base @@ -76,7 +76,7 @@ printers. %prep %setup -q -a 1 -a 2 -# Applied patch from 1.1.x (3f45e96). +# Applied patch from 1.1.x (52a73b6). %patch1 -p1 -b .scp-git aclocal automake --copy --add-missing @@ -192,6 +192,14 @@ rm -rf %buildroot exit 0 %changelog +* Thu Aug 20 2009 Tim Waugh 1.1.11-6 +- Applied patch from 1.1.x (52a73b6). + - Better printer icons representing status (bug #518020). + - Use paused ico nwhen printer state reason is 'paused'. + - Job status icon and state reason in jobs treeview (bug #518070). + - Job creation times display fixes. + - Use preferred object path for AuthenticationAgent (bug #518427). + * Wed Aug 19 2009 Tim Waugh 1.1.11-5 - Applied patch from 1.1.x (3f45e96): - Show a 'paused' emblem for rejecting/disabled printers