diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index f9d80fb..bf0e668 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,2 +1 @@
 /synce4l-9564b5.tar.gz
-/synce4l-ca51d5.tar.gz
diff --git a/sources b/sources
index af57865..b0c6e47 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1,2 +1 @@
 SHA512 (synce4l-9564b5.tar.gz) = 2661d920b4dc2e02fd1bc09d8b6d20d13aa15aa4841582ea6bad47f77716cdf8c6f6876eae6efe1e68d89eca58bf8c834241ced8c71820176204347ca07dde31
-SHA512 (synce4l-ca51d5.tar.gz) = e48e0cbf8eaf88725d552640ee819a41255f8eb040ee49a1ef8683465985b263363692ebf2a64f8e2ca521fa2ad1dcfe54b5e603aa63c5aab4a65c0f4def2c5d