sssd/SOURCES/0004-po-update-translations...

1250 lines
50 KiB
Diff
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

From e7069c53235d11e2a8f2b58f2781d303bdbe13b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Wed, 5 Jan 2022 13:23:20 +0100
Subject: [PATCH] po: update translations
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
(Chinese (Simplified) (zh_CN)) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/zh_CN/
po: update translations
(Japanese) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/ja/
po: update translations
(French) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/fr/
po: update translations
(Finnish) currently translated at 3.5% (93 of 2627 strings)
Translation: SSSD/sssd-manpage
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-manpage-master/fi/
po: update translations
(Swedish) currently translated at 100.0% (2627 of 2627 strings)
Translation: SSSD/sssd-manpage
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-manpage-master/sv/
po: update translations
(Swedish) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/sv/
po: update translations
(Korean) currently translated at 14.4% (379 of 2615 strings)
Translation: SSSD/sssd-manpage
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-manpage-master/ko/
po: update translations
(Korean) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/ko/
po: update translations
(Ukrainian) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/uk/
po: update translations
(Polish) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/pl/
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/
po: update translations
(Korean) currently translated at 14.4% (379 of 2615 strings)
Translation: SSSD/sssd-manpage
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-manpage-master/ko/
po: update translations
(Korean) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/ko/
po: update translations
(Korean) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/ko/
po: update translations
(Korean) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/ko/
po: update translations
(Finnish) currently translated at 6.1% (38 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/fi/
po: update translations
(Finnish) currently translated at 6.1% (38 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/fi/
po: update translations
(Chinese (Traditional) (zh_TW)) currently translated at 7.9% (49 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/zh_TW/
po: update translations
(Chinese (Simplified) (zh_CN)) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/zh_CN/
po: update translations
(Chinese (Simplified) (zh_CN)) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/zh_CN/
po: update translations
(Chinese (Simplified) (zh_CN)) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/zh_CN/
po: update translations
(Chinese (Simplified) (zh_CN)) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/zh_CN/
po: update translations
(Ukrainian) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/uk/
po: update translations
(Ukrainian) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/uk/
po: update translations
(Turkish) currently translated at 15.1% (94 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/tr/
po: update translations
(Turkish) currently translated at 15.1% (94 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/tr/
po: update translations
(Tajik) currently translated at 0.9% (6 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/tg/
po: update translations
(Swedish) currently translated at 99.0% (613 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/sv/
po: update translations
(Swedish) currently translated at 99.0% (613 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/sv/
po: update translations
(Russian) currently translated at 99.0% (613 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/ru/
po: update translations
(Russian) currently translated at 99.0% (613 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/ru/
po: update translations
(Russian) currently translated at 99.0% (613 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/ru/
po: update translations
(Portuguese (Brazil)) currently translated at 0.8% (5 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/pt_BR/
po: update translations
(Portuguese) currently translated at 15.6% (97 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/pt/
po: update translations
(Polish) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/pl/
po: update translations
(Polish) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/pl/
po: update translations
(Dutch) currently translated at 47.6% (295 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/nl/
po: update translations
(Norwegian Bokmål) currently translated at 2.2% (14 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/nb_NO/
po: update translations
(Japanese) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/ja/
po: update translations
(Japanese) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/ja/
po: update translations
(Japanese) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/ja/
po: update translations
(Italian) currently translated at 19.0% (118 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/it/
po: update translations
(Italian) currently translated at 19.0% (118 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/it/
po: update translations
(Indonesian) currently translated at 8.7% (54 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/id/
po: update translations
(Hungarian) currently translated at 7.1% (44 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/hu/
po: update translations
(French) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/fr/
po: update translations
(French) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/fr/
po: update translations
(French) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/fr/
po: update translations
(French) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/fr/
po: update translations
(Basque) currently translated at 6.7% (42 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/eu/
po: update translations
(Spanish) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/es/
po: update translations
(Spanish) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/es/
po: update translations
(German) currently translated at 51.5% (319 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/de/
po: update translations
(German) currently translated at 51.5% (319 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/de/
po: update translations
(Czech) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/cs/
po: update translations
(Czech) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/cs/
po: update translations
(Czech) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/cs/
po: update translations
(Catalan) currently translated at 55.7% (345 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/ca/
po: update translations
(Bulgarian) currently translated at 15.1% (94 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/bg/
po: update translations
(Ukrainian) currently translated at 100.0% (2627 of 2627 strings)
Translation: SSSD/sssd-manpage
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-manpage-master/uk/
po: update translations
(Chinese (Simplified) (zh_CN)) currently translated at 100.0% (619 of 619 strings)
Translation: SSSD/sssd
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/zh_CN/
---
po/cs.po | 6 +++
po/es.po | 6 +++
po/fr.po | 19 +++++---
po/ja.po | 18 +++++---
po/ko.po | 15 +++---
po/pl.po | 17 ++++---
po/sv.po | 21 ++++-----
po/uk.po | 16 +++++--
po/zh_CN.po | 25 +++++-----
src/man/po/fi.po | 10 ++--
src/man/po/sv.po | 117 +++++++++++++++++------------------------------
src/man/po/uk.po | 21 +++++----
13 files changed, 161 insertions(+), 152 deletions(-)
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 3a707d70c..abc1f36cc 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -2935,6 +2935,12 @@ msgstr "Informuje, že odpovídač byl aktivován přes dbus"
#~ "Je doporučeno použít volbu --logdir vůči identifikátoru tevent řetězce "
#~ "podporovaným záznamům událostí v SSSD.\n"
+#~ msgid ""
+#~ "NOTE: Tevent chain ID support missing, request analysis will be limited.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "POZN.: chybí podpora pro identifikátor tevent řetězce, analýza požadavku "
+#~ "bude jen základní.\n"
+
#~ msgid "Timeout for messages sent over the SBUS"
#~ msgstr "Časový limit pro zprávy posílané přes SBUS"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index dfa4f12f2..2a05620bd 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -2997,6 +2997,12 @@ msgstr "Informa que el contestador ha sido dbus-activated"
#~ "Se recomienda usar la opción --logdir contra la ID de la cadena de "
#~ "eventos soportada por los registros SSSD.\n"
+#~ msgid ""
+#~ "NOTE: Tevent chain ID support missing, request analysis will be limited.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "AVISO: Falta el soporte de identificación de la cadena de eventos, el "
+#~ "análisis de solicitudes será limitado.\n"
+
#~ msgid "Timeout for messages sent over the SBUS"
#~ msgstr "Tiempo máximo para los mensajes enviados a través de SBUS"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 2687f3c1a..b5c2e531c 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@
# Fabien Archambault <marbolangos@gmail.com>, 2012
# Mariko Vincent <dweu60@gmail.com>, 2012
# Jérôme Fenal <jfenal@gmail.com>, 2016. #zanata
-# Ludek Janda <ljanda@redhat.com>, 2020. #zanata, 2021.
+# Ludek Janda <ljanda@redhat.com>, 2020. #zanata, 2021, 2022.
# Pavel Brezina <pbrezina@redhat.com>, 2020. #zanata
# Jean-Baptiste Holcroft <jean-baptiste@holcroft.fr>, 2020.
# Sundeep Anand <suanand@redhat.com>, 2021.
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@lists.fedorahosted.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-23 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-22 07:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-05 12:23+0000\n"
"Last-Translator: Ludek Janda <ljanda@redhat.com>\n"
"Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/"
"sssd-master/fr/>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:20
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:21
@@ -2085,7 +2085,7 @@ msgstr "Utiliser la version personnalisée de krb5_get_init_creds_password"
#: src/providers/krb5/krb5_child.c:3351
msgid "Tevent chain ID used for logging purposes"
-msgstr ""
+msgstr "ID de chaîne Tevent utilisé à des fins de journalisation"
#: src/providers/krb5/krb5_child.c:3379 src/providers/ldap/ldap_child.c:663
msgid "talloc_asprintf failed.\n"
@@ -2762,11 +2762,10 @@ msgid "Specify debug level you want to set"
msgstr "Spécifiez le niveau de débogage que vous souhaitez définir"
#: src/tools/sssctl/sssctl_logs.c:398
-#, fuzzy
msgid "ERROR: Tevent chain ID support missing, log analyzer is unsupported.\n"
msgstr ""
-"REMARQUE: Prise en charge de lID de chaîne Tevent manquante, lanalyse des "
-"demandes sera limitée.\n"
+"ERREUR : Prise en charge de lID de chaîne Tevent manquante, lanalyseur de "
+"journal nest pas pris en charge.\n"
#: src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:117
msgid "SSSD InfoPipe user lookup result:\n"
@@ -3011,6 +3010,12 @@ msgstr "Informe que le répondeur a été activé par un dbus"
#~ "Il est recommandé dutiliser loption --logdir pour les journaux SSSD "
#~ "pris en charge par lID de chaîne Tevent.\n"
+#~ msgid ""
+#~ "NOTE: Tevent chain ID support missing, request analysis will be limited.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "REMARQUE: Prise en charge de lID de chaîne Tevent manquante, lanalyse "
+#~ "des demandes sera limitée.\n"
+
#~ msgid "Running under %"
#~ msgstr "En cours dexécution sous %"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 3156fe5a7..699980621 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@
# Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>, 2012-2013
# Noriko Mizumoto <noriko.mizumoto@gmail.com>, 2016. #zanata
# Keiko Moriguchi <kemorigu@redhat.com>, 2019. #zanata
-# Ludek Janda <ljanda@redhat.com>, 2020. #zanata, 2021.
+# Ludek Janda <ljanda@redhat.com>, 2020. #zanata, 2021, 2022.
# Pavel Brezina <pbrezina@redhat.com>, 2020. #zanata
# Sundeep Anand <suanand@redhat.com>, 2021.
msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@lists.fedorahosted.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-23 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-22 07:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-05 12:23+0000\n"
"Last-Translator: Ludek Janda <ljanda@redhat.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/"
"sssd-master/ja/>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:20
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:21
@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr "krb5_get_init_creds_password のカスタムバージョンを使用し
#: src/providers/krb5/krb5_child.c:3351
msgid "Tevent chain ID used for logging purposes"
-msgstr ""
+msgstr "デバッグのロギングの冗長性を設定する"
#: src/providers/krb5/krb5_child.c:3379 src/providers/ldap/ldap_child.c:663
msgid "talloc_asprintf failed.\n"
@@ -2629,10 +2629,8 @@ msgid "Specify debug level you want to set"
msgstr "設定したいデバッグレベルを指定します"
#: src/tools/sssctl/sssctl_logs.c:398
-#, fuzzy
msgid "ERROR: Tevent chain ID support missing, log analyzer is unsupported.\n"
-msgstr ""
-"注記: Tevent チェーン ID サポートがないため、リクエスト分析は制限されます。\n"
+msgstr "エラー: Tevent chain ID サポートがなく、ログアナライザーはサポートされません。\n"
#: src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:117
msgid "SSSD InfoPipe user lookup result:\n"
@@ -2877,6 +2875,12 @@ msgstr "レスポンダーが dbus でアクティベートされたと知らせ
#~ "tevent チェーン ID でサポートされる SSSD ログに対して --logdir オプション"
#~ "を使用することが推奨されます。\n"
+#~ msgid ""
+#~ "NOTE: Tevent chain ID support missing, request analysis will be limited.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "注記: Tevent チェーン ID サポートがないため、リクエスト分析は制限されま"
+#~ "す。\n"
+
#~ msgid "Running under %"
#~ msgstr "% 化で実行"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 5a27bab30..2dd7cbd52 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@lists.fedorahosted.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-23 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-22 07:16+0000\n"
-"Last-Translator: Ludek Janda <ljanda@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-25 00:16+0000\n"
+"Last-Translator: simmon <simmon@nplob.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/"
"sssd-master/ko/>\n"
"Language: ko\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:20
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:21
@@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr "krb5_get_init_creds_password의 사용자 지정 버전 사용"
#: src/providers/krb5/krb5_child.c:3351
msgid "Tevent chain ID used for logging purposes"
-msgstr ""
+msgstr "로깅 목적을 위해 사용되는 T이벤트 체인 ID"
#: src/providers/krb5/krb5_child.c:3379 src/providers/ldap/ldap_child.c:663
msgid "talloc_asprintf failed.\n"
@@ -2588,9 +2588,8 @@ msgid "Specify debug level you want to set"
msgstr "설정할 디버그 수준 지정"
#: src/tools/sssctl/sssctl_logs.c:398
-#, fuzzy
msgid "ERROR: Tevent chain ID support missing, log analyzer is unsupported.\n"
-msgstr "참고: Tevent 체인 ID 지원이 누락되어 요청 분석이 제한됩니다.\n"
+msgstr "오류: T이벤트 체인 ID 지원이 누락되었으며, 로그 분석이 지원되지 않습니다.\n"
#: src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:117
msgid "SSSD InfoPipe user lookup result:\n"
@@ -2835,6 +2834,10 @@ msgstr "응답자가 dbus-활성화 되었음을 알립니다"
#~ "tevent 체인 ID에서 지원되는 SSSD 로그에 대해 --logdir 옵션을 사용하는 것"
#~ "이 좋습니다.\n"
+#~ msgid ""
+#~ "NOTE: Tevent chain ID support missing, request analysis will be limited.\n"
+#~ msgstr "참고: Tevent 체인 ID 지원이 누락되어 요청 분석이 제한됩니다.\n"
+
#~ msgid "Timeout for messages sent over the SBUS"
#~ msgstr "SBUS를 통해 전송된 메시지에 시간초과"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 60c4090b5..89969bf6e 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@lists.fedorahosted.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-23 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-11 11:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-24 10:33+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/"
"sssd-master/pl/>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:20
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:21
@@ -2025,7 +2025,7 @@ msgstr "Użycie niestandardowej wersji krb5_get_init_creds_password"
#: src/providers/krb5/krb5_child.c:3351
msgid "Tevent chain ID used for logging purposes"
-msgstr ""
+msgstr "Identyfikator łańcucha tevent używany do celów zapisywania w dzienniku"
#: src/providers/krb5/krb5_child.c:3379 src/providers/ldap/ldap_child.c:663
msgid "talloc_asprintf failed.\n"
@@ -2692,11 +2692,10 @@ msgid "Specify debug level you want to set"
msgstr "Podaje poziom debugowania do ustawienia"
#: src/tools/sssctl/sssctl_logs.c:398
-#, fuzzy
msgid "ERROR: Tevent chain ID support missing, log analyzer is unsupported.\n"
msgstr ""
-"UWAGA: brak obsługi identyfikatora łańcucha tevent, analiza żądań będzie "
-"ograniczona.\n"
+"BŁĄD: brak obsługi identyfikatora łańcucha tevent, analizator dziennika jest "
+"nieobsługiwany.\n"
#: src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:117
msgid "SSSD InfoPipe user lookup result:\n"
@@ -2941,6 +2940,12 @@ msgstr "Informuje, że program odpowiadający został aktywowany magistralą D-B
#~ "Zalecane jest używanie opcji --logdir przy dziennikach SSSD obsługujących "
#~ "identyfikator łańcucha tevent.\n"
+#~ msgid ""
+#~ "NOTE: Tevent chain ID support missing, request analysis will be limited.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "UWAGA: brak obsługi identyfikatora łańcucha tevent, analiza żądań będzie "
+#~ "ograniczona.\n"
+
#~ msgid "Running under %"
#~ msgstr "Uruchamianie jako %"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 910a89552..d679d83b9 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@lists.fedorahosted.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-23 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-08 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-31 15:16+0000\n"
"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/"
"sssd-master/sv/>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:20
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:21
@@ -823,9 +823,8 @@ msgstr ""
"servern när den senaste förfrågan inte hittade någon regel"
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:244
-#, fuzzy
msgid "Search base for SUBID ranges"
-msgstr "Sökbas för vybehållare"
+msgstr "Sökbas för SUBAID-intervall"
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:245
msgid "The LDAP attribute that contains FQDN of the host."
@@ -1951,7 +1950,7 @@ msgstr "Flaggan -g är inkompatibel med -D eller -i\n"
#: src/monitor/monitor.c:2401
#, c-format
msgid "Running under %<PRIu64>, must be root\n"
-msgstr ""
+msgstr "Kör under %<PRIu64>, måste vara root\n"
#: src/monitor/monitor.c:2483
msgid "SSSD is already running\n"
@@ -1999,7 +1998,7 @@ msgstr "Använd en anpassad version av krb5_get_init_creds_password"
#: src/providers/krb5/krb5_child.c:3351
msgid "Tevent chain ID used for logging purposes"
-msgstr ""
+msgstr "Tevent-kedje-ID använt för loggningssyfte"
#: src/providers/krb5/krb5_child.c:3379 src/providers/ldap/ldap_child.c:663
msgid "talloc_asprintf failed.\n"
@@ -2335,14 +2334,14 @@ msgid "Error while executing external command\n"
msgstr "Fel när externt kommando kördes\n"
#: src/tools/sssctl/sssctl.c:123
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Error while executing external command '%s'\n"
-msgstr "Fel när externt kommando kördes\n"
+msgstr "Fel när externt kommando kördes ”%s”\n"
#: src/tools/sssctl/sssctl.c:126
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Command '%s' failed with [%d]\n"
-msgstr "dlsym misslyckades med [%s].\n"
+msgstr "Kommandot ”%s” misslyckades med [%d].\n"
#: src/tools/sssctl/sssctl.c:173
msgid "SSSD needs to be running. Start SSSD now?"
@@ -2665,7 +2664,7 @@ msgstr "Ange felsökningsnivå du vill sätta"
#: src/tools/sssctl/sssctl_logs.c:398
msgid "ERROR: Tevent chain ID support missing, log analyzer is unsupported.\n"
-msgstr ""
+msgstr "FEL: stöd för tevent-kedje-ID saknas, logganalysatorn stödjs inte.\n"
#: src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:117
msgid "SSSD InfoPipe user lookup result:\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 9ee86deb0..84e63bcc9 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@lists.fedorahosted.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-23 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-12 12:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-25 00:16+0000\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/"
"sssd-master/uk/>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:20
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:21
@@ -2088,6 +2088,7 @@ msgstr "Використовувати нетипову версію krb5_get_in
#: src/providers/krb5/krb5_child.c:3351
msgid "Tevent chain ID used for logging purposes"
msgstr ""
+"Ідентифікатор ланцюжка Tevent, який використовується для ведення журналу"
#: src/providers/krb5/krb5_child.c:3379 src/providers/ldap/ldap_child.c:663
msgid "talloc_asprintf failed.\n"
@@ -2757,11 +2758,10 @@ msgid "Specify debug level you want to set"
msgstr "Вкажіть рівень діагностики, яким ви хочете скористатися"
#: src/tools/sssctl/sssctl_logs.c:398
-#, fuzzy
msgid "ERROR: Tevent chain ID support missing, log analyzer is unsupported.\n"
msgstr ""
-"УВАГА: немає підтримки ідентифікатора черги Tevent, можливості аналізу "
-"запитів буде обмежено.\n"
+"Помилка: немає підтримки ідентифікатора ланцюжка Tevent, можливість аналізу "
+"журналу недоступна.\n"
#: src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:117
msgid "SSSD InfoPipe user lookup result:\n"
@@ -3006,6 +3006,12 @@ msgstr "Інформує про те, що на відповідачі заді
#~ "Рекомендуємо скористатися параметром --logdir для обробки журналу SSSD із "
#~ "підтримкою ідентифікаторів ланцюжка tevent.\n"
+#~ msgid ""
+#~ "NOTE: Tevent chain ID support missing, request analysis will be limited.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "УВАГА: немає підтримки ідентифікатора черги Tevent, можливості аналізу "
+#~ "запитів буде обмежено.\n"
+
#~ msgid "Running under %"
#~ msgstr "Запущено від імені %"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 5f23f62eb..1ade71110 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Christopher Meng <cickumqt@gmail.com>, 2012
-# Ludek Janda <ljanda@redhat.com>, 2020. #zanata, 2021.
+# Ludek Janda <ljanda@redhat.com>, 2020. #zanata, 2021, 2022.
# Pavel Brezina <pbrezina@redhat.com>, 2020. #zanata
# Charles Lee <lchopn@gmail.com>, 2020, 2021.
# Sundeep Anand <suanand@redhat.com>, 2021.
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@lists.fedorahosted.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-23 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-22 07:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-05 12:23+0000\n"
"Last-Translator: Ludek Janda <ljanda@redhat.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.fedoraproject.org/"
"projects/sssd/sssd-master/zh_CN/>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:20
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:21
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Kerberos 备份服务器地址"
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:313
msgid "Kerberos realm"
-msgstr "Kerberos realm"
+msgstr "Kerberos 域"
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:314
msgid "Authentication timeout"
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "启用企业主体"
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:331
msgid "Enables using of subdomains realms for authentication"
-msgstr "启用使用子域域进行验证"
+msgstr "允许使用子域域进行身份验证"
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:332
msgid "A mapping from user names to Kerberos principal names"
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "离线时尝试重新连接的时间间隔"
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:350
msgid "Use only the upper case for realm names"
-msgstr "realm 名称仅使用大写字母"
+msgstr "对于域名称仅使用大写字母"
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:351
msgid "File that contains CA certificates"
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "指定要使用的 sasl 授权 ID"
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:359
msgid "Specify the sasl authorization realm to use"
-msgstr "指定要使用的 sasl 授权 realm"
+msgstr "指定要使用的 sasl 授权域"
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:360
msgid "Specify the minimal SSF for LDAP sasl authorization"
@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "组创建 FAST 缓存为"
#: src/providers/krb5/krb5_child.c:3336
msgid "Kerberos realm to use"
-msgstr "使用的 kerberos realm"
+msgstr "要使用的 kerberos 域"
#: src/providers/krb5/krb5_child.c:3338
msgid "Requested lifetime of the ticket"
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr "使用自定义版本的 krb5_get_init_creds_password"
#: src/providers/krb5/krb5_child.c:3351
msgid "Tevent chain ID used for logging purposes"
-msgstr ""
+msgstr "用于日志记录的 Tevent 链 ID"
#: src/providers/krb5/krb5_child.c:3379 src/providers/ldap/ldap_child.c:663
msgid "talloc_asprintf failed.\n"
@@ -2558,9 +2558,8 @@ msgid "Specify debug level you want to set"
msgstr "指定要设置的调试级别"
#: src/tools/sssctl/sssctl_logs.c:398
-#, fuzzy
msgid "ERROR: Tevent chain ID support missing, log analyzer is unsupported.\n"
-msgstr "注意:缺少 Tevent 链 ID 支持,请求分析会受到限制。\n"
+msgstr "ERROR缺少 Tevent 链 ID 支持,不支持日志分析器。\n"
#: src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:117
msgid "SSSD InfoPipe user lookup result:\n"
@@ -2803,6 +2802,10 @@ msgstr "通知响应者已被 dbus 激活"
#~ "supported SSSD logs.\n"
#~ msgstr "建议对 tevent 链 ID 支持的 SSSD 日志使用 --logdir 选项。\n"
+#~ msgid ""
+#~ "NOTE: Tevent chain ID support missing, request analysis will be limited.\n"
+#~ msgstr "注意:缺少 Tevent 链 ID 支持,请求分析会受到限制。\n"
+
#~ msgid "Running under %"
#~ msgstr "运行于 % 下"
diff --git a/src/man/po/fi.po b/src/man/po/fi.po
index 6ebf97280..e5c596767 100644
--- a/src/man/po/fi.po
+++ b/src/man/po/fi.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: sssd-docs 2.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@redhat.com\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-20 16:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-14 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-02 20:16+0000\n"
"Last-Translator: Jan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/"
"sssd-manpage-master/fi/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
#. type: Content of: <reference><title>
#: sssd.conf.5.xml:5 sssd-ldap.5.xml:5 pam_sss.8.xml:5 pam_sss_gss.8.xml:5
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
#: sssd.conf.5.xml:1115
msgid "default_shell"
-msgstr ""
+msgstr "Oletuskomentorivitulkki"
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:1118
@@ -11978,7 +11978,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:174
msgid "principal name"
-msgstr ""
+msgstr "ensisijaisen nimi"
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><term>
#: sssd-krb5.5.xml:178
@@ -11988,7 +11988,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:179
msgid "realm name"
-msgstr ""
+msgstr "alueen nimi"
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><term>
#: sssd-krb5.5.xml:182
diff --git a/src/man/po/sv.po b/src/man/po/sv.po
index 9123017be..a96d14770 100644
--- a/src/man/po/sv.po
+++ b/src/man/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: sssd-docs 2.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@redhat.com\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-20 16:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-17 22:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-31 15:16+0000\n"
"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/"
"sssd-manpage-master/sv/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
#. type: Content of: <reference><title>
#: sssd.conf.5.xml:5 sssd-ldap.5.xml:5 pam_sss.8.xml:5 pam_sss_gss.8.xml:5
@@ -678,6 +678,9 @@ msgid ""
"e. accessible via <quote>files</quote> service of <filename>nsswitch.conf</"
"filename>."
msgstr ""
+"Både ett användarnamn och ett aid kan användas men användaren skall vara "
+"lokal, d.v.s. åtkomlig via tjänsten <quote>files</quote> i <filename>nsswitch"
+".conf</filename>."
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:433
@@ -3174,6 +3177,8 @@ msgid ""
"Local user names are required, i.e. accessible via <quote>files</quote> "
"service of <filename>nsswitch.conf</filename>."
msgstr ""
+"Lokalt användarnamn krävs, d.v.s. åtkomligt via tjänsten <quote>files</"
+"quote> i <filename>nsswitch.conf</filename>."
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:2177
@@ -4800,6 +4805,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"The AD provider will use this option for the CLDAP ping timeouts as well."
msgstr ""
+"AD-leverantören kommer även att använda detta alternativ för CLDAP-"
+"pingtidsgränsen."
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:3437 sssd.conf.5.xml:3457 sssd.conf.5.xml:3476
@@ -15938,7 +15945,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><title>
#: sssd-ifp.5.xml:43
msgid "FIND BY VALID CERTIFICATE"
-msgstr ""
+msgstr "HITTA MED GILTIGT CERTIFIKAT"
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para>
#: sssd-ifp.5.xml:45
@@ -15946,6 +15953,8 @@ msgid ""
"The following options can be used to control how the certificates are "
"validated when using the FindByValidCertificate() API:"
msgstr ""
+"Följande alternativ kan användas för att styra hur certifikat valideras när "
+"API:et FindByValidCertificate() används:"
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><itemizedlist><listitem><para>
#: sssd-ifp.5.xml:48 sss_ssh_authorizedkeys.1.xml:92
@@ -15964,16 +15973,12 @@ msgstr "certificate_verification"
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para>
#: sssd-ifp.5.xml:52
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "For more details, see the <citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</"
-#| "refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry> manual page."
msgid ""
"For more details about the options see <citerefentry><refentrytitle>sssd."
"conf</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>."
msgstr ""
-"För fler detaljer, se manualsidan <citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</"
-"refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>."
+"För fler detaljer om alternativet, se <citerefentry><refentrytitle>sssd."
+"conf</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>."
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para>
#: sssd-ifp.5.xml:62
@@ -20750,45 +20755,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <refsect1><para>
#: include/seealso.xml:4
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<citerefentry> <refentrytitle>sssd</refentrytitle><manvolnum>8</"
-#| "manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</"
-#| "refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> "
-#| "<refentrytitle>sssd-ldap</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </"
-#| "citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd-krb5</"
-#| "refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> "
-#| "<refentrytitle>sssd-simple</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </"
-#| "citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd-ipa</"
-#| "refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> "
-#| "<refentrytitle>sssd-ad</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </"
-#| "citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd-files</"
-#| "refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <phrase condition="
-#| "\"with_sudo\"> <citerefentry> <refentrytitle>sssd-sudo</refentrytitle> "
-#| "<manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, </phrase> <phrase condition="
-#| "\"with_secrets\"> <citerefentry> <refentrytitle>sssd-secrets</"
-#| "refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, </phrase> "
-#| "<citerefentry> <refentrytitle>sssd-session-recording</refentrytitle> "
-#| "<manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> "
-#| "<refentrytitle>sss_cache</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </"
-#| "citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sss_debuglevel</"
-#| "refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> "
-#| "<refentrytitle>sss_obfuscate</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </"
-#| "citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sss_seed</"
-#| "refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> "
-#| "<refentrytitle>sssd_krb5_locator_plugin</refentrytitle><manvolnum>8</"
-#| "manvolnum> </citerefentry>, <phrase condition=\"with_ssh\"> "
-#| "<citerefentry> <refentrytitle>sss_ssh_authorizedkeys</refentrytitle> "
-#| "<manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> "
-#| "<refentrytitle>sss_ssh_knownhostsproxy</refentrytitle> <manvolnum>8</"
-#| "manvolnum> </citerefentry>, </phrase> <phrase condition=\"with_ifp\"> "
-#| "<citerefentry> <refentrytitle>sssd-ifp</refentrytitle> <manvolnum>5</"
-#| "manvolnum> </citerefentry>, </phrase> <citerefentry> "
-#| "<refentrytitle>pam_sss</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </"
-#| "citerefentry>. <citerefentry> <refentrytitle>sss_rpcidmapd</"
-#| "refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry> <phrase condition="
-#| "\"with_stap\"> <citerefentry> <refentrytitle>sssd-systemtap</"
-#| "refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry> </phrase>"
msgid ""
"<citerefentry> <refentrytitle>sssd</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </"
"citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</"
@@ -20826,41 +20792,42 @@ msgid ""
"citerefentry> </phrase>"
msgstr ""
"<citerefentry> <refentrytitle>sssd</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </"
-"citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</"
-"refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> "
+"citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd."
+"conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> "
"<refentrytitle>sssd-ldap</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </"
-"citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd-krb5</"
-"refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> "
+"citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd-"
+"krb5</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> "
"<refentrytitle>sssd-simple</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </"
-"citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd-ipa</"
-"refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> "
+"citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd-"
+"ipa</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> "
"<refentrytitle>sssd-ad</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </"
-"citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd-files</"
-"refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <phrase condition="
-"\"with_sudo\"> <citerefentry> <refentrytitle>sssd-sudo</refentrytitle> "
-"<manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, </phrase> <phrase condition="
-"\"with_secrets\"> <citerefentry> <refentrytitle>sssd-secrets</refentrytitle> "
-"<manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, </phrase> <citerefentry> "
-"<refentrytitle>sssd-session-recording</refentrytitle> <manvolnum>5</"
-"manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sss_cache</"
-"refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> "
+"citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd-"
+"files</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <phrase "
+"condition=\"with_sudo\"> <citerefentry> <refentrytitle>sssd-sudo</"
+"refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, </phrase> "
+"<citerefentry> <refentrytitle>sssd-session-recording</refentrytitle> "
+"<manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> "
+"<refentrytitle>sss_cache</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </"
+"citerefentry>, <citerefentry> "
"<refentrytitle>sss_debuglevel</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </"
-"citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sss_obfuscate</"
-"refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> "
+"citerefentry>, <citerefentry> "
+"<refentrytitle>sss_obfuscate</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </"
+"citerefentry>, <citerefentry> "
"<refentrytitle>sss_seed</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </"
-"citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd_krb5_locator_plugin</"
-"refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, <phrase condition="
-"\"with_ssh\"> <citerefentry> <refentrytitle>sss_ssh_authorizedkeys</"
-"refentrytitle> <manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> "
+"citerefentry>, <citerefentry> "
+"<refentrytitle>sssd_krb5_locator_plugin</refentrytitle><manvolnum>8</"
+"manvolnum> </citerefentry>, <phrase condition=\"with_ssh\"> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>sss_ssh_authorizedkeys</refentrytitle> <manvolnum>8</"
+"manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> "
"<refentrytitle>sss_ssh_knownhostsproxy</refentrytitle> <manvolnum>8</"
"manvolnum> </citerefentry>, </phrase> <phrase condition=\"with_ifp\"> "
"<citerefentry> <refentrytitle>sssd-ifp</refentrytitle> <manvolnum>5</"
-"manvolnum> </citerefentry>, </phrase> <citerefentry> <refentrytitle>pam_sss</"
-"refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>. <citerefentry> "
-"<refentrytitle>sss_rpcidmapd</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </"
-"citerefentry> <phrase condition=\"with_stap\"> <citerefentry> "
-"<refentrytitle>sssd-systemtap</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </"
-"citerefentry> </phrase>"
+"manvolnum> </citerefentry>, </phrase> <citerefentry> "
+"<refentrytitle>pam_sss</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </"
+"citerefentry>. <citerefentry> <refentrytitle>sss_rpcidmapd</refentrytitle> "
+"<manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry> <phrase condition=\"with_stap\"> "
+"<citerefentry> <refentrytitle>sssd-systemtap</refentrytitle> <manvolnum>5</"
+"manvolnum> </citerefentry> </phrase>"
#. type: Content of: <listitem><para>
#: include/ldap_search_bases.xml:3
diff --git a/src/man/po/uk.po b/src/man/po/uk.po
index dd08f055e..e6477148e 100644
--- a/src/man/po/uk.po
+++ b/src/man/po/uk.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: sssd-docs 2.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@redhat.com\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-20 16:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-20 03:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-22 10:38+0000\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/"
"sssd-manpage-master/uk/>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10\n"
#. type: Content of: <reference><title>
#: sssd.conf.5.xml:5 sssd-ldap.5.xml:5 pam_sss.8.xml:5 pam_sss_gss.8.xml:5
@@ -703,6 +703,9 @@ msgid ""
"e. accessible via <quote>files</quote> service of <filename>nsswitch.conf</"
"filename>."
msgstr ""
+"Можна скористатися іменем користувача і UID, але користувач має бути "
+"локальним, тобто доступним для служби <quote>files</quote> <filename>nsswitch"
+".conf</filename>."
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:433
@@ -3255,6 +3258,8 @@ msgid ""
"Local user names are required, i.e. accessible via <quote>files</quote> "
"service of <filename>nsswitch.conf</filename>."
msgstr ""
+"Потрібні локальні імена користувачів, тобто імена, які доступні зі служби "
+"<quote>files</quote> <filename>nsswitch.conf</filename>."
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:2177
@@ -4915,6 +4920,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"The AD provider will use this option for the CLDAP ping timeouts as well."
msgstr ""
+"Надавач даних AD використовуватиме цей параметр також для визначення часу "
+"очікування на відгук на луна-імпульс CLDAP."
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:3437 sssd.conf.5.xml:3457 sssd.conf.5.xml:3476
@@ -16286,7 +16293,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><title>
#: sssd-ifp.5.xml:43
msgid "FIND BY VALID CERTIFICATE"
-msgstr ""
+msgstr "ПОШУК ЗА ЧИННИМ СЕРТИФІКАТОМ"
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para>
#: sssd-ifp.5.xml:45
@@ -16294,6 +16301,8 @@ msgid ""
"The following options can be used to control how the certificates are "
"validated when using the FindByValidCertificate() API:"
msgstr ""
+"Для керування тим, як буде виконуватися перевірка, якщо використано "
+"програмний інтерфейс FindByValidCertificate(), використовують такі параметри:"
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><itemizedlist><listitem><para>
#: sssd-ifp.5.xml:48 sss_ssh_authorizedkeys.1.xml:92
@@ -16312,15 +16321,11 @@ msgstr "certificate_verification"
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para>
#: sssd-ifp.5.xml:52
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "For more details, see the <citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</"
-#| "refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry> manual page."
msgid ""
"For more details about the options see <citerefentry><refentrytitle>sssd."
"conf</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>."
msgstr ""
-"Щоб дізнатися більше, ознайомтеся зі сторінкою підручника щодо "
+"Щоб дізнатися більше про параметри, ознайомтеся зі сторінкою підручника щодо "
"<citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle> <manvolnum>5</"
"manvolnum> </citerefentry>."
--
2.26.3