diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 665831f..514cfaf 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -10,3 +10,5 @@ squid-3.1-10021.patch
 /squid-3.1.7.tar.bz2.asc
 /squid-3.1.8.tar.bz2
 /squid-3.1.8.tar.bz2.asc
+/squid-3.1.9.tar.bz2
+/squid-3.1.9.tar.bz2.asc
diff --git a/sources b/sources
index ee5c0cf..bdecbd0 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1,2 +1,2 @@
-a8160dfba55ab7c400c622b72d39fc13  squid-3.1.8.tar.bz2
-df695a4df7deb9f4ff010b6ea5126e75  squid-3.1.8.tar.bz2.asc
+896ace723445ac168986ba8854437ce3  squid-3.1.9.tar.bz2
+c843b6e82042c2e98ae8f93f6a02595c  squid-3.1.9.tar.bz2.asc