diff --git a/skopeo.spec b/skopeo.spec
index 54ffbbf..97a7e9c 100644
--- a/skopeo.spec
+++ b/skopeo.spec
@@ -21,8 +21,8 @@ go build -buildmode pie -compiler gc -tags="rpm_crashtraceback libtrust_openssl
 # podman/skopeo/podman.
 %global podman_branch master
 %global image_branch v5.12.0
-%global common_branch v0.38.4
-%global storage_branch v1.31.1
+%global common_branch v0.38.12
+%global storage_branch v1.31.3
 %global shortnames_branch main
 %global commit0 038f70e6f52ca354534b2d38ce9611b8fc5537c4
 %global shortcommit0 %(c=%{commit0}; echo ${c:0:7})
@@ -30,7 +30,7 @@ go build -buildmode pie -compiler gc -tags="rpm_crashtraceback libtrust_openssl
 Epoch: 1
 Name: skopeo
 Version: 1.3.1
-Release: 4%{?dist}
+Release: 5%{?dist}
 Summary: Inspect container images and repositories on registries
 License: ASL 2.0
 URL: %{git0}
@@ -241,6 +241,10 @@ export GOPATH=%{buildroot}/%{gopath}:$(pwd)/vendor:%{gopath}
 %{_datadir}/%{name}/test
 
 %changelog
+* Mon Jul 05 2021 Jindrich Novy <jnovy@redhat.com> - 1:1.3.1-5
+- handle CentOS Stream while updating vendored components
+- Related: #1970747
+
 * Mon Jul 05 2021 Jindrich Novy <jnovy@redhat.com> - 1:1.3.1-4
 - update to the latest content of https://github.com/containers/skopeo/tree/release-1.3
   (https://github.com/containers/skopeo/commit/038f70e)
diff --git a/update-vendored.sh b/update-vendored.sh
index 9b78ce2..c569f9d 100755
--- a/update-vendored.sh
+++ b/update-vendored.sh
@@ -5,13 +5,17 @@
 set -xe
 rm -f /tmp/ver_image /tmp/ver_common /tmp/ver_storage
 B=`pkg switch-branch | grep ^* | cut -d\  -f2`
+git branch | grep c9s > /dev/null
+if [ $? == 0 ]; then
+  B=c9s
+fi
 echo $B
 for P in podman skopeo buildah; do
   BRN=`pwd | sed 's,^.*/,,'`
   rm -rf $P
   pkg clone $P
   cd $P
-  pkg switch-branch $B
+  [ $B != c9s ] && pkg switch-branch $B
   if [ $BRN != stream-container-tools-rhel8 ]; then
     pkg prep
   else