diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 465427c..4731066 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,3 +1,4 @@
 /realtime-setup-2.1.tar.bz2
 /realtime-setup-2.2.tar.bz2
 /realtime-setup-v2.2.3.tar.bz2
+/realtime-setup-v2.3.1.tar.bz2
diff --git a/sources b/sources
index 5b73b9e..dc18ff9 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-SHA512 (realtime-setup-v2.2.3.tar.bz2) = 8f0714137bdf608d108551cad1b479789ddbfbaa6e28e3df740286d51e149ca78245e5c3257e7ae5005d9ad260e08d61e6eebcefd23162235955a1eb1af1d9e8
+SHA512 (realtime-setup-v2.3.1.tar.bz2) = 8d907e3517a51115b2eff7afcb1c51960353941fec358cea499ed3a1008b535271053ff05b8968b5ce36278b172f074006d6efbbd7f285c5dfb7fb6349d59a95