Fix tests/tests.yaml, they were copied from fedora src. Run RHEL tests instead. Signed-off-by: Francisco Trivino <ftrivino@redhat.com>