diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 2077ed2..e35ee29 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,3 +1,4 @@
 pyatspi-0.3.4.tar.bz2
 pyatspi-0.3.6.tar.bz2
 /pyatspi-0.3.90.tar.bz2
+/pyatspi-0.3.91.tar.bz2
diff --git a/pyatspi.spec b/pyatspi.spec
index a6f6af8..cc9b6ae 100644
--- a/pyatspi.spec
+++ b/pyatspi.spec
@@ -3,7 +3,7 @@
 %global debug_package %{nil}
 
 Name:           pyatspi
-Version:        0.3.90
+Version:        0.3.91
 Release:        1%{?dist}
 Summary:        Python bindings for at-spi
 
@@ -38,7 +38,7 @@ This package includes a python client library for at-spi.
 
 
 %build
-%configure
+%configure --disable-relocate
 make
 
 
@@ -53,6 +53,9 @@ make install DESTDIR=$RPM_BUILD_ROOT
 
 
 %changelog
+* Tue Aug 31 2010 Matthias Clasen <mclasen@redhat.com> - 0.3.91-1
+- Update to 0.3.91
+
 * Wed Aug 18 2010 Matthias Clasen <mclasen@redhat.com> - 0.3.90-1
 - Update to 0.3.90
 
diff --git a/sources b/sources
index 9f6455f..c14cbad 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-e054e722c7e47c968fd717d38d6c923e  pyatspi-0.3.90.tar.bz2
+9d94bdff40257caecf3b9440fd9adc0c  pyatspi-0.3.91.tar.bz2