diff --git a/podman.spec b/podman.spec
index 4605981..641dca2 100644
--- a/podman.spec
+++ b/podman.spec
@@ -5,7 +5,7 @@ GO111MODULE=off go build -buildmode pie -compiler gc -tags="rpm_crashtraceback $
 
 %global import_path github.com/containers/podman
 %global branch v4.9
-%global commit0 b8a887ce85557315912472671eb087eb54e54b26
+%global commit0 4b69d939e692aeab7f10d3757458e3c201da8fbb
 %global shortcommit0 %(c=%{commit0}; echo ${c:0:7})
 %global cataver 0.1.7
 %global commit_dnsname bdc4ab85266ade865a7c398336e98721e62ef6b2
@@ -13,7 +13,7 @@ GO111MODULE=off go build -buildmode pie -compiler gc -tags="rpm_crashtraceback $
 
 Epoch: 2
 Name: podman
-Version: 4.9.3
+Version: 4.9.4
 Release: 0.1%{?dist}
 Summary: Manage Pods, Containers and Container Images
 License: Apache-2.0 AND BSD-2-Clause AND BSD-3-Clause AND ISC AND MIT AND MPL-2.0
@@ -358,6 +358,11 @@ fi
 %{_datadir}/%{name}/test
 
 %changelog
+* Tue Feb 20 2024 Jindrich Novy <jnovy@redhat.com> - 2:4.9.4-0.1
+- update to the latest content of https://github.com/containers/podman/tree/v4.9
+  (https://github.com/containers/podman/commit/4b69d93)
+- Related: RHEL-2112
+
 * Fri Feb 09 2024 Jindrich Novy <jnovy@redhat.com> - 2:4.9.3-0.1
 - update to the latest content of https://github.com/containers/podman/tree/v4.9
   (https://github.com/containers/podman/commit/b8a887c)
diff --git a/sources b/sources
index 2f25a95..55055fb 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1,3 +1,3 @@
 SHA512 (v0.1.7.tar.gz) = 7d3174c60e1c8bd1f4b95b7751ccbe01cac63265060f18914b53311f68f7b4c63c693604f348ccfac5db4a96939169f835fbbbd614803b18062053d94f7dca67
 SHA512 (dnsname-bdc4ab8.tar.gz) = 2c7f4463b439d143c1cc1194b45bbd18e220bd03aa2c466cd81a14d043b753d69d84d331518cca3fab9b75ad5467b73f640f7d8ddce3eee05a5f5507d6f20cef
-SHA512 (v4.9-b8a887c.tar.gz) = 6054f8ac02a2c29c2f34d291b9fb1d467221ad2f483dfb604f981254fceda97bf116120bf8013d5bd40665eecec671d853aad9a237493ef50dfecd2c2a54bfc6
+SHA512 (v4.9-4b69d93.tar.gz) = dbb4577b7bcdc9cbe9e25a6e990c48e187a154b291afaace6900e54db2930edd665d4e24a76d4dde2b8a73bee840892e198c3a78ada451ab7bbf1f71e018f04c