diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 5a3eb80..da782e5 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1 +1,2 @@
 SOURCES/podlators-4.12.tar.gz
+/podlators-4.12.tar.gz
diff --git a/sources b/sources
index cecf578..9644017 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-SHA1 (podlators-4.12.tar.gz) = 90fe30f4ebb70bb7df16dfc68ad926c91188f7c9
+SHA512 (podlators-4.12.tar.gz) = 50e1906ed0efac585269845222fab04b7b7a72994488486015e8887b559bd54d2b21829a931e8cadf30a7992329b3743f09478c02a7b061f9151800ceed9b263