There's no need to be as strict about versions as this.

diff -up Test-Fatal-0.004/lib/Test/Fatal.pm.orig Test-Fatal-0.004/lib/Test/Fatal.pm
--- Test-Fatal-0.004/lib/Test/Fatal.pm.orig	2011-04-25 16:58:02.000000000 +0100
+++ Test-Fatal-0.004/lib/Test/Fatal.pm	2011-04-26 14:53:19.759806309 +0100
@@ -10,7 +10,7 @@ BEGIN {
 use Carp ();
 use Try::Tiny 0.07;
 
-use Exporter 5.59 'import';
+use Exporter 5.57 'import';
 
 our @EXPORT    = qw(exception);
 our @EXPORT_OK = qw(exception success);
diff -up Test-Fatal-0.004/Makefile.PL.orig Test-Fatal-0.004/Makefile.PL
--- Test-Fatal-0.004/Makefile.PL.orig	2011-04-25 16:58:02.000000000 +0100
+++ Test-Fatal-0.004/Makefile.PL	2011-04-26 14:54:06.471985150 +0100
@@ -4,7 +4,7 @@ use warnings;
 
 
 
-use ExtUtils::MakeMaker 6.31;
+use ExtUtils::MakeMaker 6.17;
 
 
 
@@ -12,11 +12,11 @@ my %WriteMakefileArgs = (
   'ABSTRACT' => 'incredibly simple helpers for testing code with exceptions',
   'AUTHOR' => 'Ricardo Signes <rjbs@cpan.org>',
   'BUILD_REQUIRES' => {
-    'Test::More' => '0.96',
+    'Test::More' => '0.47',
     'overload' => '0'
   },
   'CONFIGURE_REQUIRES' => {
-    'ExtUtils::MakeMaker' => '6.31'
+    'ExtUtils::MakeMaker' => '6.17'
   },
   'DISTNAME' => 'Test-Fatal',
   'EXE_FILES' => [],
@@ -24,7 +24,7 @@ my %WriteMakefileArgs = (
   'NAME' => 'Test::Fatal',
   'PREREQ_PM' => {
     'Carp' => '0',
-    'Exporter' => '5.59',
+    'Exporter' => '5.57',
     'Try::Tiny' => '0.07'
   },
   'VERSION' => '0.004',
@@ -50,6 +50,9 @@ unless ( eval { ExtUtils::MakeMaker->VER
 delete $WriteMakefileArgs{CONFIGURE_REQUIRES}
   unless eval { ExtUtils::MakeMaker->VERSION(6.52) };
 
+delete $WriteMakefileArgs{LICENSE}
+  unless eval { ExtUtils::MakeMaker->VERSION(6.31) };
+
 WriteMakefile(%WriteMakefileArgs);