diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 833994e..16be313 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1 +1,2 @@
 SOURCES/Encode-3.08.tar.gz
+/Encode-3.08.tar.gz
diff --git a/sources b/sources
index 7b26355..3400ffb 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-SHA1 (Encode-3.08.tar.gz) = 733b698bdb0c77e597eba1e87fda958d31c93b55
+SHA512 (Encode-3.08.tar.gz) = 70490040347a3cc673d23c74f26a7c825691066cc3bbd16d2f72f745dd100c36de6694c44d6f78564c6cb579e43822a040ad7f29ad571ab7b4f6233eef566fee