Implement a mechanism in pmPrintValue for producing single-line value output, giving shell scripts a chance to operate sensibly with whacky command lines. Resolves: RHEL-67164 Resolves: RHEL-67148