diff --git a/.cvsignore b/.cvsignore
index db9f366..6f04d90 100644
--- a/.cvsignore
+++ b/.cvsignore
@@ -1 +1,2 @@
 patchutils-0.2.30.tar.bz2
+patchutils-0.2.31.tar.bz2
diff --git a/patchutils.spec b/patchutils.spec
index 3427591..2431fe0 100644
--- a/patchutils.spec
+++ b/patchutils.spec
@@ -1,7 +1,7 @@
 Summary: A collection of programs for manipulating patch files
 Name: patchutils
-Version: 0.2.30
-Release: 4
+Version: 0.2.31
+Release: 1
 License: GPL
 Group: Applications/System
 URL: http://cyberelk.net/tim/patchutils/
@@ -43,6 +43,9 @@ rm -rf %{buildroot}
 %{_mandir}/*/*
 
 %changelog
+* Mon Jun 13 2005 Tim Waugh <twaugh@redhat.com> 0.2.31-1
+- 0.2.31.
+
 * Wed Mar  2 2005 Tim Waugh <twaugh@redhat.com> 0.2.30-4
 - Rebuild for new GCC.
 
diff --git a/sources b/sources
index 248effb..7f2bb4c 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-6a33888e34c23f7fde09a6e94e4f5950  patchutils-0.2.30.tar.bz2
+3aa902cb7a57a4aa09427de603ebf17b  patchutils-0.2.31.tar.bz2