diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 2a82a09..3c0a13a 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -26,3 +26,4 @@ orca-2.31.6.tar.bz2
 /orca-3.3.1.tar.xz
 /orca-3.3.2.tar.xz
 /orca-3.3.3.tar.xz
+/orca-3.3.4.tar.xz
diff --git a/orca.spec b/orca.spec
index 338ac6f..1bd07e7 100644
--- a/orca.spec
+++ b/orca.spec
@@ -11,8 +11,8 @@
 %define brltty_version 3.7.2
 
 Name:           orca
-Version:        3.3.3
-Release:        2%{?dist}
+Version:        3.3.4
+Release:        1%{?dist}
 Summary:        Assistive technology for people with visual impairments
 
 Group:          User Interface/Desktops
@@ -99,6 +99,9 @@ gtk-update-icon-cache %{_datadir}/icons/hicolor &>/dev/null || :
 
 
 %changelog
+* Tue Jan 17 2012 Matthias Clasen <mclasen@redhat.com> - 3.3.4-1
+- Update to 3.3.4
+
 * Fri Jan 13 2012 Fedora Release Engineering <rel-eng@lists.fedoraproject.org> - 3.3.3-2
 - Rebuilt for https://fedoraproject.org/wiki/Fedora_17_Mass_Rebuild
 
diff --git a/sources b/sources
index 8b2f9e3..b39b332 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-bcb7e1fab0bdfd3906cbba770f24fa8a  orca-3.3.3.tar.xz
+58495f3aa69399423287c7f231c0971d  orca-3.3.4.tar.xz