diff --git a/error-message-everywhere.patch b/error-message-everywhere.patch index dfac906..a5ca744 100644 --- a/error-message-everywhere.patch +++ b/error-message-everywhere.patch @@ -414,7 +414,6 @@ Subject: [PATCH] Cherry-pick the one needed string and add it to locale files po/el.po | 11 +++++++++++ po/en_GB.po | 11 +++++++++++ po/eo.po | 11 +++++++++++ - po/es.po | 11 +++++++++++ po/eu.po | 11 +++++++++++ po/fa.po | 11 +++++++++++ po/fi.po | 14 ++++++++++++++ @@ -596,25 +595,6 @@ index e05ad2ec9..aac132b8c 100644 +msgctxt "error" +msgid "Entry valid." +msgstr "Enigo valida." -diff --git a/po/es.po b/po/es.po -index f675a3700..cc596af3a 100644 ---- a/po/es.po -+++ b/po/es.po -@@ -15715,3 +15715,14 @@ msgstr "falta ortográfica" - - #~ msgid "tear off" - #~ msgstr "desprender" -+ -+#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as -+#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked -+#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message -+#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present -+#. this string. When translating this string please use language similar to -+#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. -+#: src/orca/messages.py:1154 -+msgctxt "error" -+msgid "Entry valid." -+msgstr "Entrada válida." diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po index f2a26c351..94eea79fe 100644 --- a/po/eu.po