From 368fd3bd3fe80deae26eaa3cfd583c46c11c6c0e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Luk=C3=A1=C5=A1=20Tyrychtr?= Date: Tue, 31 Mar 2026 15:46:44 +0200 Subject: [PATCH] Backport the automatic reading of error-message relation everywhere Resolves: RHEL-132453 --- error-message-everywhere.patch | 1139 ++++++++++++++++++++++++++++++++ orca.spec | 7 +- 2 files changed, 1145 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 error-message-everywhere.patch diff --git a/error-message-everywhere.patch b/error-message-everywhere.patch new file mode 100644 index 0000000..dfac906 --- /dev/null +++ b/error-message-everywhere.patch @@ -0,0 +1,1139 @@ +From ab2280e5f94cfabf96269689cc83b63e1c975707 Mon Sep 17 00:00:00 2001 +From: Joanmarie Diggs +Date: Tue, 1 Apr 2025 16:52:17 +0200 +Subject: [PATCH] Move error-message generation logic into generator + +* Also support multiple error-message targets. +* Also support required and invalid states on comboboxes. +--- + src/orca/generator.py | 15 ++++++++++----- + src/orca/script_utilities.py | 34 +++------------------------------- + src/orca/speech_generator.py | 3 +++ + 3 files changed, 16 insertions(+), 36 deletions(-) + +diff --git a/src/orca/generator.py b/src/orca/generator.py +index 8034513c3..bf58550a9 100644 +--- a/src/orca/generator.py ++++ b/src/orca/generator.py +@@ -760,8 +760,12 @@ class Generator: + + @log_generator_output + def _generate_state_invalid(self, obj, **_args): +- error = self._script.utilities.getError(obj) +- if not error: ++ if not AXUtilities.is_invalid_entry(obj): ++ return [] ++ ++ attrs, _start, _end = AXText.get_text_attributes_at_offset(obj) ++ error = attrs.get("invalid") ++ if not error or error == "false": + return [] + + if self._mode == "braille": +@@ -774,14 +778,15 @@ class Generator: + return [] + + result = [] +- if error == 'spelling': ++ if error == "spelling": + indicator = indicators[1] +- elif error == 'grammar': ++ elif error == "grammar": + indicator = indicators[2] + else: + indicator = indicators[0] + +- error_message = self._script.utilities.getErrorMessage(obj) ++ targets = AXUtilities.get_error_message(obj) ++ error_message = "\n".join(map(self._script.utilities.expandEOCs, targets)) + if error_message: + result.append(f"{indicator}: {error_message}") + else: +diff --git a/src/orca/script_utilities.py b/src/orca/script_utilities.py +index 7c6211ea8..3f1ba5855 100644 +--- a/src/orca/script_utilities.py ++++ b/src/orca/script_utilities.py +@@ -791,50 +791,22 @@ class Utilities: + + return result + +- def getError(self, obj): +- if not AXUtilities.is_invalid_entry(obj): +- return False +- +- attrs, _start, _end = self.textAttributes(obj, 0, True) +- error = attrs.get("invalid") +- if error == "false": +- return False +- if error not in ["spelling", "grammar"]: +- return True +- +- return error +- +- def _getErrorMessageContainer(self, obj): +- if not self.getError(obj): +- return None +- +- targets = AXUtilities.get_error_message(obj) +- if targets: +- return targets[0] +- +- return None +- + def isErrorForContents(self, obj, contents=None): + """Returns True of obj is an error message for the contents.""" + + if not contents: + return False + +- if not self.isErrorMessage(obj): ++ if not AXUtilities.get_is_error_for(obj): + return False + + for acc, _start, _end, _string in contents: +- if self._getErrorMessageContainer(acc) == obj: ++ targets = AXUtilities.get_error_message(acc) ++ if obj in targets: + return True + + return False + +- def getErrorMessage(self, obj): +- return self.expandEOCs(self._getErrorMessageContainer(obj)) +- +- def isErrorMessage(self, obj): +- return bool(AXUtilities.get_is_error_for(obj)) +- + def deletedText(self, event): + return event.any_data + +diff --git a/src/orca/speech_generator.py b/src/orca/speech_generator.py +index 3d755302d..9a2e67071 100644 +--- a/src/orca/speech_generator.py ++++ b/src/orca/speech_generator.py +@@ -2466,6 +2466,9 @@ class SpeechGenerator(generator.Generator): + result += self._generate_pause(obj, **args) + result += self._generate_position_in_list(obj, **args) + result += self._generate_pause(obj, **args) ++ result += self._generate_state_required(obj, **args) ++ result += self._generate_pause(obj, **args) ++ result += self._generate_state_invalid(obj, **args) + result += self._generate_keyboard_mnemonic(obj, **args) + result += self._generate_default_suffix(obj, **args) + return self._generate_default_prefix(obj, **args) + result +-- +2.53.0 + +From 23668959e241d87d97856f931c708e7cf0e154bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 +From: Joanmarie Diggs +Date: Tue, 24 Jun 2025 12:38:46 +0200 +Subject: [PATCH] Fix early return in _generate_state_invalid() + +_generate_state_invalid() checks for the text attributes at offset +and returns early if there is no error attribute or the error +attribute is set to false. That prevents the error message from being +presented for widgets which have an invalid-entry state but no text +(e.g. a checkbox) or no "error" text attribute (e.g. native inputs). + +See issue #514. +--- + src/orca/generator.py | 2 +- + 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) + +diff --git a/src/orca/generator.py b/src/orca/generator.py +index 8b3bf9fff..120e64084 100644 +--- a/src/orca/generator.py ++++ b/src/orca/generator.py +@@ -765,7 +765,7 @@ class Generator: + + attrs, _start, _end = AXText.get_text_attributes_at_offset(obj) + error = attrs.get("invalid") +- if not error or error == "false": ++ if error == "false": + return [] + + if self._mode == "braille": +-- +2.53.0 + +From c08f13a0cb29265f176333682ea425cd554165e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 +From: Joanmarie Diggs +Date: Tue, 24 Jun 2025 13:27:49 +0200 +Subject: [PATCH] Announce when the invalid-entry state changes + +See issue #514. +--- + src/orca/ax_utilities_event.py | 25 +++++++++++++++++++++++++ + src/orca/event_manager.py | 7 ++++++- + src/orca/scripts/default.py | 7 +++++++ + src/orca/speech_generator.py | 8 ++++++++ + 4 files changed, 46 insertions(+), 1 deletion(-) + +diff --git a/src/orca/ax_utilities_event.py b/src/orca/ax_utilities_event.py +index 35d0c475c..c92b0436d 100644 +--- a/src/orca/ax_utilities_event.py ++++ b/src/orca/ax_utilities_event.py +@@ -109,6 +109,7 @@ class AXUtilitiesEvent: + LAST_KNOWN_CHECKED: dict[int, bool] = {} + LAST_KNOWN_EXPANDED: dict[int, bool] = {} + LAST_KNOWN_INDETERMINATE: dict[int, bool] = {} ++ LAST_KNOWN_INVALID_ENTRY: dict[int, bool] = {} + LAST_KNOWN_PRESSED: dict[int, bool] = {} + LAST_KNOWN_SELECTED: dict[int, bool] = {} + +@@ -135,6 +136,7 @@ class AXUtilitiesEvent: + AXUtilitiesEvent.LAST_KNOWN_CHECKED.clear() + AXUtilitiesEvent.LAST_KNOWN_EXPANDED.clear() + AXUtilitiesEvent.LAST_KNOWN_INDETERMINATE.clear() ++ AXUtilitiesEvent.LAST_KNOWN_INVALID_ENTRY.clear() + AXUtilitiesEvent.LAST_KNOWN_PRESSED.clear() + AXUtilitiesEvent.LAST_KNOWN_SELECTED.clear() + AXUtilitiesEvent.TEXT_EVENT_REASON.clear() +@@ -158,6 +160,8 @@ class AXUtilitiesEvent: + AXUtilitiesEvent.LAST_KNOWN_EXPANDED[hash(obj)] = AXUtilitiesState.is_expanded(obj) + AXUtilitiesEvent.LAST_KNOWN_INDETERMINATE[hash(obj)] = \ + AXUtilitiesState.is_indeterminate(obj) ++ AXUtilitiesEvent.LAST_KNOWN_INVALID_ENTRY[hash(obj)] = \ ++ AXUtilitiesState.is_invalid_entry(obj) + AXUtilitiesEvent.LAST_KNOWN_PRESSED[hash(obj)] = AXUtilitiesState.is_pressed(obj) + AXUtilitiesEvent.LAST_KNOWN_SELECTED[hash(obj)] = AXUtilitiesState.is_selected(obj) + +@@ -631,6 +635,27 @@ class AXUtilitiesEvent: + debug.print_message(debug.LEVEL_INFO, msg, True) + return True + ++ @staticmethod ++ def is_presentable_invalid_entry_change(event: Atspi.Event) -> bool: ++ """Returns True if this event should be presented as an invalid-entry-state change.""" ++ ++ old_state = AXUtilitiesEvent.LAST_KNOWN_INVALID_ENTRY.get(hash(event.source)) ++ new_state = AXUtilitiesState.is_invalid_entry(event.source) ++ if old_state == new_state: ++ msg = "AXUtilitiesEvent: The new state matches the old state." ++ debug.print_message(debug.LEVEL_INFO, msg, True) ++ return False ++ ++ AXUtilitiesEvent.LAST_KNOWN_INVALID_ENTRY[hash(event.source)] = new_state ++ if event.source != focus_manager.get_manager().get_locus_of_focus(): ++ msg = "AXUtilitiesEvent: The event is not from the locus of focus." ++ debug.print_message(debug.LEVEL_INFO, msg, True) ++ return False ++ ++ msg = "AXUtilitiesEvent: Event is presentable." ++ debug.print_message(debug.LEVEL_INFO, msg, True) ++ return True ++ + @staticmethod + def is_presentable_name_change(event: Atspi.Event) -> bool: + """Returns True if this event should be presented as a name change.""" +diff --git a/src/orca/event_manager.py b/src/orca/event_manager.py +index 5d8e26778..79038b362 100644 +--- a/src/orca/event_manager.py ++++ b/src/orca/event_manager.py +@@ -67,7 +67,8 @@ class EventManager: + PRIORITY_IMPORTANT = 2 + PRIORITY_HIGH = 3 + PRIORITY_NORMAL = 4 +- PRIORITY_LOW = 5 ++ PRIORITY_LOWER = 5 ++ PRIORITY_LOW = 6 + + def __init__(self) -> None: + debug.print_message(debug.LEVEL_INFO, "EVENT MANAGER: Initializing", True) +@@ -134,6 +135,10 @@ class EventManager: + priority = EventManager.PRIORITY_HIGH + elif event_type.startswith("object:active-descendant-changed"): + priority = EventManager.PRIORITY_HIGH ++ elif event_type.startswith("object:state-changed:invalid-entry"): ++ # Setting this to lower ensures we present the state and/or text changes that triggered ++ # the invalid state prior to presenting the invalid state. ++ priority = EventManager.PRIORITY_LOWER + elif event_type.startswith("object:children-changed"): + priority = EventManager.PRIORITY_LOW + else: +diff --git a/src/orca/scripts/default.py b/src/orca/scripts/default.py +index 321fa2799..30661c9c2 100644 +--- a/src/orca/scripts/default.py ++++ b/src/orca/scripts/default.py +@@ -200,6 +200,7 @@ class Script(script.Script): + listeners["object:state-changed:expanded"] = self.on_expanded_changed + listeners["object:state-changed:focused"] = self.on_focused_changed + listeners["object:state-changed:indeterminate"] = self.on_indeterminate_changed ++ listeners["object:state-changed:invalid-entry"] = self.on_invalid_entry_changed + listeners["object:state-changed:pressed"] = self.on_pressed_changed + listeners["object:state-changed:selected"] = self.on_selected_changed + listeners["object:state-changed:sensitive"] = self.on_sensitive_changed +@@ -1154,6 +1155,12 @@ class Script(script.Script): + if AXUtilities.is_presentable_indeterminate_change(event): + self.presentObject(event.source, alreadyFocused=True, interrupt=True) + ++ def on_invalid_entry_changed(self, event): ++ """Callback for object:state-changed:invalid-entry accessibility events.""" ++ ++ if AXUtilities.is_presentable_invalid_entry_change(event): ++ self.presentMessage(self.speech_generator.get_error_message(event.source)) ++ + def on_mouse_button(self, event): + """Callback for mouse:button events.""" + +diff --git a/src/orca/speech_generator.py b/src/orca/speech_generator.py +index 39985fba6..f54f0d137 100644 +--- a/src/orca/speech_generator.py ++++ b/src/orca/speech_generator.py +@@ -127,6 +127,14 @@ class SpeechGenerator(generator.Generator): + return generated[0] + return "" + ++ def get_error_message(self, obj, **args): ++ """Returns the generated error message for obj as a string.""" ++ ++ generated = self._generate_state_invalid(obj, **args) ++ if generated: ++ return generated[0] ++ return "" ++ + def get_localized_role_name(self, obj, **args): + if AXUtilities.is_editable_combo_box(obj) \ + or self._script.utilities.isEditableDescendantOfComboBox(obj): +-- +2.53.0 + +From 3745f996b7eec60ff7e440c12e8660897b80f7a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 +From: Joanmarie Diggs +Date: Tue, 24 Jun 2025 13:48:35 +0200 +Subject: [PATCH] Braille error message for checkboxes + +The default presentation and the text-object presentation generate +error messages in braille. This was missing for checkboxes. + +See issue #514. +--- + src/orca/braille_generator.py | 4 +++- + 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) + +diff --git a/src/orca/braille_generator.py b/src/orca/braille_generator.py +index bc3604216..ed4ec9562 100644 +--- a/src/orca/braille_generator.py ++++ b/src/orca/braille_generator.py +@@ -512,7 +512,9 @@ class BrailleGenerator(generator.Generator): + result += [braille.Component( + obj, self._as_string( + self._generate_accessible_label_and_name(obj, **args) + +- self._generate_accessible_role(obj, **args)), ++ self._generate_accessible_role(obj, **args) + ++ self._generate_state_required(obj, **args) + ++ self._generate_state_invalid(obj, **args)), + indicator=self._as_string(self._generate_state_checked(obj, **args)))] + result += self._generate_default_suffix(obj, **args) + return result +-- +2.53.0 + +From 8a28002dc9fdf45ae7a97e4b36b66f77aa565fd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 +From: Joanmarie Diggs +Date: Tue, 24 Jun 2025 14:20:52 +0200 +Subject: [PATCH] Announce when the invalid-entry state is cleared + +Also refresh braille. + +See issue #514. +--- + src/orca/ax_utilities_event.py | 2 -- + src/orca/messages.py | 8 ++++++++ + src/orca/scripts/default.py | 11 +++++++++-- + 3 files changed, 17 insertions(+), 4 deletions(-) + +diff --git a/src/orca/ax_utilities_event.py b/src/orca/ax_utilities_event.py +index c92b0436d..e1a012a7f 100644 +--- a/src/orca/ax_utilities_event.py ++++ b/src/orca/ax_utilities_event.py +@@ -160,8 +160,6 @@ class AXUtilitiesEvent: + AXUtilitiesEvent.LAST_KNOWN_EXPANDED[hash(obj)] = AXUtilitiesState.is_expanded(obj) + AXUtilitiesEvent.LAST_KNOWN_INDETERMINATE[hash(obj)] = \ + AXUtilitiesState.is_indeterminate(obj) +- AXUtilitiesEvent.LAST_KNOWN_INVALID_ENTRY[hash(obj)] = \ +- AXUtilitiesState.is_invalid_entry(obj) + AXUtilitiesEvent.LAST_KNOWN_PRESSED[hash(obj)] = AXUtilitiesState.is_pressed(obj) + AXUtilitiesEvent.LAST_KNOWN_SELECTED[hash(obj)] = AXUtilitiesState.is_selected(obj) + +diff --git a/src/orca/messages.py b/src/orca/messages.py +index f52412148..4d81d81e9 100644 +--- a/src/orca/messages.py ++++ b/src/orca/messages.py +@@ -1269,6 +1269,14 @@ INDENTATION_JUSTIFICATION_ON_BRIEF = \ + INDENTATION_JUSTIFICATION_ON_FULL = \ + _("Speaking of indentation and justification enabled.") + ++# Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++# disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++# (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++# goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++# this string. When translating this string please use language similar to ++# that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++INVALID_ENTRY_FIXED = C_("error", "Entry valid.") ++ + # Translators: Orca has a "Learn Mode" that will allow the user to type any key + # on the keyboard and hear what the effects of that key would be. The effects + # might be what Orca would do if it had a handler for the particular key +diff --git a/src/orca/scripts/default.py b/src/orca/scripts/default.py +index 30661c9c2..2f91751f1 100644 +--- a/src/orca/scripts/default.py ++++ b/src/orca/scripts/default.py +@@ -1158,8 +1158,15 @@ class Script(script.Script): + def on_invalid_entry_changed(self, event): + """Callback for object:state-changed:invalid-entry accessibility events.""" + +- if AXUtilities.is_presentable_invalid_entry_change(event): +- self.presentMessage(self.speech_generator.get_error_message(event.source)) ++ if not AXUtilities.is_presentable_invalid_entry_change(event): ++ return ++ ++ if event.detail1: ++ msg = self.speech_generator.get_error_message(event.source) ++ else: ++ msg = messages.INVALID_ENTRY_FIXED ++ self.speakMessage(msg) ++ self.update_braille(event.source) + + def on_mouse_button(self, event): + """Callback for mouse:button events.""" +-- +2.53.0 + +From 05e35766a85374501812102ca00b3df15412afca Mon Sep 17 00:00:00 2001 +From: =?UTF-8?q?Luk=C3=A1=C5=A1=20Tyrychtr?= +Date: Tue, 31 Mar 2026 15:33:11 +0200 +Subject: [PATCH] Cherry-pick the one needed string and add it to locale files + +--- + po/bg.po | 11 +++++++++++ + po/ca.po | 11 +++++++++++ + po/cs.po | 11 +++++++++++ + po/da.po | 11 +++++++++++ + po/de.po | 11 +++++++++++ + po/el.po | 11 +++++++++++ + po/en_GB.po | 11 +++++++++++ + po/eo.po | 11 +++++++++++ + po/es.po | 11 +++++++++++ + po/eu.po | 11 +++++++++++ + po/fa.po | 11 +++++++++++ + po/fi.po | 14 ++++++++++++++ + po/fr.po | 11 +++++++++++ + po/gl.po | 11 +++++++++++ + po/hu.po | 11 +++++++++++ + po/id.po | 11 +++++++++++ + po/ka.po | 11 +++++++++++ + po/kk.po | 11 +++++++++++ + po/lt.po | 11 +++++++++++ + po/nl.po | 11 +++++++++++ + po/oc.po | 14 ++++++++++++++ + po/pl.po | 11 +++++++++++ + po/pt.po | 11 +++++++++++ + po/pt_BR.po | 11 +++++++++++ + po/ro.po | 11 +++++++++++ + po/ru.po | 11 +++++++++++ + po/sl.po | 11 +++++++++++ + po/sr.po | 11 +++++++++++ + po/sr@latin.po | 11 +++++++++++ + po/sv.po | 11 +++++++++++ + po/th.po | 11 +++++++++++ + po/tr.po | 11 +++++++++++ + po/ug.po | 11 +++++++++++ + po/uk.po | 11 +++++++++++ + po/zh_CN.po | 11 +++++++++++ + po/zh_TW.po | 11 +++++++++++ + 36 files changed, 402 insertions(+) + +diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po +index 87e7ef980..ed0c44223 100644 +--- a/po/bg.po ++++ b/po/bg.po +@@ -13534,3 +13534,14 @@ msgstr "непрекъснато" + msgctxt "textattr" + msgid "spelling" + msgstr "правопис" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1170 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Валиден запис." +diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po +index 60105ead3..7ba6a845f 100644 +--- a/po/ca.po ++++ b/po/ca.po +@@ -13635,3 +13635,14 @@ msgstr "verificació ortogràfica" + #~ msgid "Speak multicase strings as wor_ds" + #~ msgstr "" + #~ "Pronuncia les cadenes AmbMajúsculesIMinúscules com a _paraules separades" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1154 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Entrada vàlida." +diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po +index a8bfb2511..e35d7cda1 100644 +--- a/po/cs.po ++++ b/po/cs.po +@@ -14299,3 +14299,14 @@ msgstr "kontrola pravopisu" + #~ "K ukončení použijte Escape.\n" + #~ "K zopakování naposledy přečtené zprávy použijte mezerník.\n" + #~ "K přečtení konkrétní zprávy zmáčkněte jednu z číslic.\n" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1170 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Platné vstupní pole." +diff --git a/po/da.po b/po/da.po +index 571305874..cde406f03 100644 +--- a/po/da.po ++++ b/po/da.po +@@ -14219,3 +14219,14 @@ msgstr "stavning" + + #~ msgid "Remove User Profile" + #~ msgstr "Fjern brugerprofil" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1170 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Indtastning gyldig." +diff --git a/po/de.po b/po/de.po +index c1ef9ebd7..f445dfe5b 100644 +--- a/po/de.po ++++ b/po/de.po +@@ -14332,3 +14332,14 @@ msgstr "Rechtschreibung" + + #~ msgid "Display more options" + #~ msgstr "Weitere Optionen anzeigen" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1154 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Eintrag gültig." +diff --git a/po/el.po b/po/el.po +index 23cda5ff7..a5e1dc2f2 100644 +--- a/po/el.po ++++ b/po/el.po +@@ -15432,3 +15432,14 @@ msgstr "ορθογραφία" + + #~ msgid "Negative hue shift" + #~ msgstr "Αρνητική μετατόπιση της απόχρωσης " ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1170 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Η εισαγωγή είναι έγκυρη." +diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po +index c36aa6f10..e4b816efa 100644 +--- a/po/en_GB.po ++++ b/po/en_GB.po +@@ -16439,3 +16439,14 @@ msgstr "spelling" + + #~ msgid "TREE ITEM" + #~ msgstr "TREE ITEM" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1154 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Entry valid." +diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po +index e05ad2ec9..aac132b8c 100644 +--- a/po/eo.po ++++ b/po/eo.po +@@ -14675,3 +14675,14 @@ msgstr "" + + #~ msgid "open" + #~ msgstr "malfermi" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1154 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Enigo valida." +diff --git a/po/es.po b/po/es.po +index f675a3700..cc596af3a 100644 +--- a/po/es.po ++++ b/po/es.po +@@ -15715,3 +15715,14 @@ msgstr "falta ortográfica" + + #~ msgid "tear off" + #~ msgstr "desprender" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1154 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Entrada válida." +diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po +index f2a26c351..94eea79fe 100644 +--- a/po/eu.po ++++ b/po/eu.po +@@ -14223,3 +14223,14 @@ msgstr "akats ortografikoa" + + #~ msgid "Restrict to:" + #~ msgstr "Murriztu hona:" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1170 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Sarrera baliozkoa." +diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po +index ea8d0418f..970bceddd 100644 +--- a/po/fa.po ++++ b/po/fa.po +@@ -13879,3 +13879,14 @@ msgstr "نوشتار" + #~ msgctxt "structural navigation" + #~ msgid "Interal Frames" + #~ msgstr "قاب‌های درونی" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1280 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "مدخل معتبر." +diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po +index 2e9da252f..b36afd842 100644 +--- a/po/fi.po ++++ b/po/fi.po +@@ -14764,3 +14764,17 @@ msgstr "oikeinkirjoitus" + + #~ msgid "open" + #~ msgstr "avaa" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1170 ++#, fuzzy ++#| msgctxt "error" ++#| msgid "invalid" ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "virheellinen" +diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po +index e04d41012..a2667e96a 100644 +--- a/po/fr.po ++++ b/po/fr.po +@@ -14289,3 +14289,14 @@ msgstr "orthographe" + + #~ msgid "Speaks the selected text." + #~ msgstr "Lit le texte sélectionné." ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1154 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Entrée valide." +diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po +index 1013b0bc5..18ff58867 100644 +--- a/po/gl.po ++++ b/po/gl.po +@@ -15741,3 +15741,14 @@ msgstr "verificación ortográfica" + + #~ msgid "Restrict to:" + #~ msgstr "Restrinxido a:" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1170 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Entrada válida." +diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po +index 042dd6482..75bb2caaf 100644 +--- a/po/hu.po ++++ b/po/hu.po +@@ -14410,3 +14410,14 @@ msgstr "betűtévesztés" + #~ msgctxt "role" + #~ msgid "footnote" + #~ msgstr "Lábjegyzet" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1172 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Érvényes beviteli mező." +diff --git a/po/id.po b/po/id.po +index 982ae7fae..52a741b38 100644 +--- a/po/id.po ++++ b/po/id.po +@@ -13458,3 +13458,14 @@ msgstr "padat" + msgctxt "textattr" + msgid "spelling" + msgstr "pengejaan" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1280 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Entri valid." +diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po +index 42f2126df..19f038879 100644 +--- a/po/ka.po ++++ b/po/ka.po +@@ -14102,3 +14102,14 @@ msgstr "მართლწერა" + + #~ msgid "Alt_L" + #~ msgstr "Alt_L" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1154 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "ჩანაწერი სწორია." +diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po +index 5f030b97a..b2d29c0e5 100644 +--- a/po/kk.po ++++ b/po/kk.po +@@ -13423,3 +13423,14 @@ msgstr "" + + #~ msgid "Function" + #~ msgstr "Функция" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1154 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Жазба жарамды." +diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po +index e86b4ea81..c371af661 100644 +--- a/po/lt.po ++++ b/po/lt.po +@@ -14484,3 +14484,14 @@ msgstr "rašyba" + + #~ msgid "open" + #~ msgstr "atverti" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1154 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Įvestis tinkama." +diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po +index 1332206ad..746f225dc 100644 +--- a/po/nl.po ++++ b/po/nl.po +@@ -14484,3 +14484,14 @@ msgstr "spelling" + + #~ msgid "acute accent" + #~ msgstr "accent aigu" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1280 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Ingang geldig." +diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po +index 920a2117c..f7241fa29 100644 +--- a/po/oc.po ++++ b/po/oc.po +@@ -14865,3 +14865,17 @@ msgstr "" + #~ msgstr "" + #~ "_Posicionar lo cursor al començament de la linha al moment de la " + #~ "navigacion verticala" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1154 ++#, fuzzy ++#| msgctxt "error" ++#| msgid "invalid" ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "invalid" +diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po +index 9efb9f68b..0087af2fd 100644 +--- a/po/pl.po ++++ b/po/pl.po +@@ -13599,3 +13599,14 @@ msgstr "pełna" + msgctxt "textattr" + msgid "spelling" + msgstr "pisownia" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1154 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Pole jest prawidłowe." +diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po +index 42caf022c..f80b69cc3 100644 +--- a/po/pt.po ++++ b/po/pt.po +@@ -14388,3 +14388,14 @@ msgstr "soletrar" + + #~ msgid "Setup complete. Press Return to continue." + #~ msgstr "Configuração terminada. Prima Enter para continuar." ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1154 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Entrada válida." +diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po +index e36add198..b89d35ba2 100644 +--- a/po/pt_BR.po ++++ b/po/pt_BR.po +@@ -14643,3 +14643,14 @@ msgstr "ortografia" + + #~ msgid "Enable Braille _monitor" + #~ msgstr "Habilitar o _monitor Braille" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1154 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Entrada válida." +diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po +index 9a1dec7cf..2bbc2898a 100644 +--- a/po/ro.po ++++ b/po/ro.po +@@ -13581,3 +13581,14 @@ msgstr "îngroșat" + msgctxt "textattr" + msgid "spelling" + msgstr "ortografie" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1249 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Corect." +diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po +index cc1a7e0b9..9bc502ed7 100644 +--- a/po/ru.po ++++ b/po/ru.po +@@ -14302,3 +14302,14 @@ msgstr "правописание" + #~ "Чтобы выйти, нажмите Escape.\n" + #~ "Чтобы повторить последнее сообщение, нажмите пробел.\n" + #~ "Чтобы произнести определённое сообщение, нажмите одну цифру.\n" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1172 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Ввод верный." +diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po +index 05818d7fd..3d38035d6 100644 +--- a/po/sl.po ++++ b/po/sl.po +@@ -13643,3 +13643,14 @@ msgstr "polno" + msgctxt "textattr" + msgid "spelling" + msgstr "črkovanje" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1172 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Vnos je veljaven." +diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po +index 3e7f4a175..039bdc1bf 100644 +--- a/po/sr.po ++++ b/po/sr.po +@@ -14461,3 +14461,14 @@ msgstr "правопис" + + #~ msgid "open" + #~ msgstr "отвори" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1154 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Унос је исправан." +diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po +index 100e59fd0..d934a8d47 100644 +--- a/po/sr@latin.po ++++ b/po/sr@latin.po +@@ -14461,3 +14461,14 @@ msgstr "pravopis" + + #~ msgid "open" + #~ msgstr "otvori" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1280 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Unos je ispravan." +diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po +index dbb47c3bb..da3b0eaa2 100644 +--- a/po/sv.po ++++ b/po/sv.po +@@ -14474,3 +14474,14 @@ msgstr "stavning" + #~ msgid_plural "%(key)s %(value)s pixels" + #~ msgstr[0] "%(key)s %(value)s bildpunkt" + #~ msgstr[1] "%(key)s %(value)s bildpunkter" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1154 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Posten giltig." +diff --git a/po/th.po b/po/th.po +index d002a4560..23495819d 100644 +--- a/po/th.po ++++ b/po/th.po +@@ -15921,3 +15921,14 @@ msgstr "สะกดผิด" + + #~ msgid "%s %s" + #~ msgstr "%s %s" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1280 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "ช่องป้อนข้อความใช้ได้" +diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po +index 527b9346d..8b8878cb6 100644 +--- a/po/tr.po ++++ b/po/tr.po +@@ -13476,3 +13476,14 @@ msgstr "düz" + msgctxt "textattr" + msgid "spelling" + msgstr "heceleme" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1154 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Girdi geçersiz." +diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po +index 5dfa05a9f..f6ae09d9a 100644 +--- a/po/ug.po ++++ b/po/ug.po +@@ -9738,3 +9738,14 @@ msgstr "تارايتىش ئۈچۈن سول ئىسترېلكىنى بېسىڭ، + + #~ msgid "Deer Park" + #~ msgstr "Deer Park" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1154 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "كىرگۈزۈش ئىناۋەتلىك." +diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po +index 709e3140d..1b7ef3a24 100644 +--- a/po/uk.po ++++ b/po/uk.po +@@ -14382,3 +14382,14 @@ msgstr "орфографія" + + #~ msgid "Results must:" + #~ msgstr "Результати повинні:" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1172 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "Коректний запис." +diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po +index 5ac081c1f..c66db44c7 100644 +--- a/po/zh_CN.po ++++ b/po/zh_CN.po +@@ -14676,3 +14676,14 @@ msgstr "拼写" + + #~ msgid "The following items can be enabled or disabled:" + #~ msgstr "以下项可启用或禁用:" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1154 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "条目有效。" +diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po +index f1595b752..eb61a0a35 100644 +--- a/po/zh_TW.po ++++ b/po/zh_TW.po +@@ -13624,3 +13624,14 @@ msgstr "要減少按左方向鍵，增加按右方向鍵。要少按 home 按鍵 + + #~ msgid "open" + #~ msgstr "開啟" ++ ++#. Translators: Orca announces when a widget has an associated error, such as ++#. disallowed characters in an input, or a must-check box that is not checked ++#. (e.g. "I read and agree to the terms of service."). When this error message ++#. goes away as a consequence of the user fixing the error, Orca will present ++#. this string. When translating this string please use language similar to ++#. that used for `C_("error", "invalid entry")` in object_properties.py. ++#: src/orca/messages.py:1178 ++msgctxt "error" ++msgid "Entry valid." ++msgstr "無效" +-- +2.53.0 + diff --git a/orca.spec b/orca.spec index 096a58d..bc70a27 100644 --- a/orca.spec +++ b/orca.spec @@ -2,12 +2,13 @@ Name: orca Version: 48.9 -Release: 2%{?dist} +Release: 3%{?dist} Summary: Assistive technology for people with visual impairments License: LGPL-2.1-or-later URL: https://wiki.gnome.org/Projects/Orca Source0: https://download.gnome.org/sources/%{name}/48/%{name}-%{tarball_version}.tar.xz +Patch0: error-message-everywhere.patch BuildArch: noarch @@ -74,6 +75,10 @@ desktop-file-validate %{buildroot}%{_sysconfdir}/xdg/autostart/orca-autostart.de %{_mandir}/man1/orca.1* %changelog +* Tue Mar 31 2026 Lukas Tyrychtr +- Backport announcing error-message relation announcement in non-web contexts from 49 + Resolves: RHEL-132453 + * Tue Mar 03 2026 Lukas Tyrychtr - Bump version so the CI is happy Resolves: RHEL-150866