diff --git a/.cvsignore b/.cvsignore
index 4c74542..28ad31f 100644
--- a/.cvsignore
+++ b/.cvsignore
@@ -1 +1 @@
-mtools-4.0.0.tar.bz2
+mtools-4.0.9.tar.bz2
diff --git a/sources b/sources
index 6e5915c..69584c8 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-acd2d6911d7657a051daefc55fe0baaf  mtools-4.0.0.tar.bz2
+4e73fb58fad16f48259a01abd0377d8d  mtools-4.0.9.tar.bz2