diff --git a/m17n-db.spec b/m17n-db.spec
index b18243b..6ebdb14 100644
--- a/m17n-db.spec
+++ b/m17n-db.spec
@@ -3,7 +3,7 @@
 Name:		m17n-db
 Summary:	Multilingualization datafiles for m17n-lib
 Version:	1.3.4
-Release:	8%{?dist}
+Release:	9%{?dist}
 Group:		System Environment/Libraries
 License:	LGPL
 URL:		http://www.m17n.org/m17n-lib/index.html
@@ -17,7 +17,7 @@ Patch3:		sk-kbd-222804.patch
 Patch4:		number_pad_itrans-222634.patch
 Patch5:		kn-itrans-ZWNJ-221965.patch
 Patch6:		kn-itrans_key-summary_228806.patch
-
+Patch7:		ta-typewriter-236169.patch
 
 %description
 This package contains multilingualization (m17n) datafiles for m17n-lib
@@ -379,6 +379,7 @@ m17n-db Urdu input map.
 %patch4 -p0 -b .4
 %patch5 -p0 -b .5
 %patch6 -p0 -b .6
+%patch7 -p0 -b .7
 
 
 %build
@@ -735,7 +736,10 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 
 
 %changelog
-* Thu Mar 15 2007 Mayank Jain <majain@redhat.com>
+* Wed May 16 2007 Jens Petersen <petersen@redhat.com> - 1.3.4-9
+- update ta-typewriter.mim with bug fixes (I Felix, #236169)
+
+* Thu Mar 15 2007 Mayank Jain <majain@redhat.com> 1.3.4-8
 - Added key summary to kn-itrans,inscript keymaps - resolves 228806
 
 * Thu Feb 15 2007 Mayank Jain <majain@redhat.com>
diff --git a/ta-typewriter-236169.patch b/ta-typewriter-236169.patch
new file mode 100644
index 0000000..fb07060
--- /dev/null
+++ b/ta-typewriter-236169.patch
@@ -0,0 +1,220 @@
+--- m17n-db-indic-0.4.46/ta-typewriter.mim.7	2006-12-07 17:22:45.000000000 +1000
++++ m17n-db-indic-0.4.46/ta-typewriter.mim	2007-05-16 19:57:03.000000000 +1000
+@@ -56,6 +56,7 @@ Author: I. Felix <ifelix@redhat.com>
+ ("x" "ஒ")	
+ ("y" "ல")
+ ("z" "ண")
++("xs" "ஔ")
+ 
+ ("A" "யு")
+ ("B" "க்ஷ")
+@@ -73,7 +74,7 @@ Author: I. Felix <ifelix@redhat.com>
+ ("N" "சூ")
+ ("O" "டீ")
+ ("P" "ீ")
+-("Q" "")
++("Q" "ஞு")
+ ("R" "சு")
+ ("S" "ளு")
+ ("T" "கூ")
+@@ -217,6 +218,7 @@ Author: I. Felix <ifelix@redhat.com>
+ ("'{" "ஙூ")
+ ("a{" "யூ")
+ 
++("L:" "டூ")
+ ("K:" "மூ")
+ ("U:" "ரூ")
+ ("G:" "ழூ")
+@@ -227,6 +229,8 @@ Author: I. Felix <ifelix@redhat.com>
+ ("W}" "றூ")
+ ("Y}" "லூ")
+ ("D}" "னூ")
++("Q}" "ஞூ")
++("q}" "ணூ")
+ 
+ ("!^" "ஸூ")
+ ("Z^" "ஷூ")
+@@ -359,7 +363,7 @@ Author: I. Felix <ifelix@redhat.com>
+ ("n]h" "ஹோ")
+ ("nBh" "க்ஷோ")
+ 
+-("bfs" "கெள")
++("bfs" "கௌ")
+ ("b's" "ஙௌ")
+ ("brs" "சௌ")
+ ("b\"s" "ஞௌ")
+@@ -384,6 +388,174 @@ Author: I. Felix <ifelix@redhat.com>
+ ("b]s" "ஹௌ")
+ ("bBs" "க்ஷௌ")
+ 
++("xs;" "ஒள்")
++("xsh" "ஒளா")
++("xsp" "ஒளி")
++("xsP" "ஒளீ")
++("xs%" "ஒளு")
++("xs^" "ஒளூ")
++
++("bfs;" "கெள்")
++("bfsh" "கெளா")
++("bfsp" "கெளி")
++("bfsP" "கெளீ")
++("bfs%" "கெளு")
++("bfs^" "கெளூ")
++
++("b's;" "ஙெள்")
++("b'sh" "ஙெளா")
++("b'sp" "ஙெளி")
++("b'sP" "ஙெளீ")
++("b's%" "ஙெளு")
++("b's^" "ஙெளூ")
++
++("brs;" "செள்")
++("brsh" "செளா")
++("brsp" "செளி")
++("brsP" "செளீ")
++("brs%" "செளு")
++("brs^" "செளூ")
++
++("b\s;" "ஞெள்")
++("b\sh" "ஞெளா")
++("b\sp" "ஞெளி")
++("b\sP" "ஞெளீ")
++("b\s%" "ஞெளு")
++("b\s^" "ஞெளூ")
++
++("bls;" "டெள்")
++("blsh" "டெளா")
++("blsp" "டெளி")
++("blsP" "டெளீ")
++("bls%" "டெளு")
++("bls^" "டெளூ")
++
++("bzs;" "ணெள்")
++("bzsh" "ணெளா")
++("bzsp" "ணெளி")
++("bzsP" "ணெளீ")
++("bzs%" "ணெளு")
++("bzs^" "ணெளூ")
++
++("bjs;" "தெள்")
++("bjsh" "தெளா")
++("bjsp" "தெளி")
++("bjsP" "தெளீ")
++("bjs%" "தெளு")
++("bjs^" "தெளூ")
++
++("bes;" "நெள்")
++("besh" "நெளா")
++("besp" "நெளி")
++("besP" "நெளீ")
++("bes%" "நெளு")
++("bes^" "நெளூ")
++
++("bgs;" "பெள்")
++("bgsh" "பெளா")
++("bgsp" "பெளி")
++("bgsP" "பெளீ")
++("bgs%" "பெளு")
++("bgs^" "பெளூ")
++
++("bks;" "மெள்")
++("bksh" "மெளா")
++("bksp" "மெளி")
++("bksP" "மெளீ")
++("bks%" "மெளு")
++("bks^" "மெளூ")
++
++("bas;" "யெள்")
++("bash" "யெளா")
++("basp" "யெளி")
++("basP" "யெளீ")
++("bas%" "யெளு")
++("bas^" "யெளூ")
++
++("bus;" "ரெள்")
++("bush" "ரெளா")
++("busp" "ரெளி")
++("busP" "ரெளீ")
++("bus%" "ரெளு")
++("bus^" "ரெளூ")
++
++("bys;" "லெள்")
++("bysh" "லெளா")
++("bysp" "லெளி")
++("bysP" "லெளீ")
++("bys%" "லெளு")
++("bys^" "லெளூ")
++
++("bts;" "வெள்")
++("btsh" "வெளா")
++("btsp" "வெளி")
++("btsP" "வெளீ")
++("bts%" "வெளு")
++("bts^" "வெளூ")
++
++("bss;" "ளெள்")
++("bssh" "ளெளா")
++("bssp" "ளெளி")
++("bssP" "ளெளீ")
++("bss%" "ளெளு")
++("bss^" "ளெளூ")
++
++("bHs;" "ழெள்")
++("bHsh" "ழெளா")
++("bHsp" "ழெளி")
++("bHsP" "ழெளீ")
++("bHs%" "ழெளு")
++("bHs^" "ழெளூ")
++
++("bws;" "றெள்")
++("bwsh" "றெளா")
++("bwsp" "றெளி")
++("bwsP" "றெளீ")
++("bws%" "றெளு")
++("bws^" "றெளூ")
++
++("bds;" "னெள்")
++("bdsh" "னெளா")
++("bdsp" "னெளி")
++("bdsP" "னெளீ")
++("bds%" "னெளு")
++("bds^" "னெளூ")
++
++("b!s;" "ஸெள்")
++("b!sh" "ஸெளா")
++("b!sp" "ஸெளி")
++("b!sP" "ஸெளீ")
++("b!s%" "ஸெளு")
++("b!s^" "ஸெளூ")
++
++("bZs;" "ஷெள்")
++("bZsh" "ஷெளா")
++("bZsp" "ஷெளி")
++("bZsP" "ஷெளீ")
++("bZs%" "ஷெளு")
++("bZs^" "ஷெளூ")
++
++("b$s;" "ஜெள்")
++("b$sh" "ஜெளா")
++("b$sp" "ஜெளி")
++("b$sP" "ஜெளீ")
++("b$s%" "ஜெளு")
++("b$s^" "ஜெளூ")
++
++("b]s;" "ஹெள்")
++("b]sh" "ஹெளா")
++("b]sp" "ஹெளி")
++("b]sP" "ஹெளீ")
++("b]s%" "ஹெளு")
++("b]s^" "ஹெளூ")
++
++("bBs;" "க்ஷெள்")
++("bBsh" "க்ஷெளா")
++("bBsp" "க்ஷெளி")
++("bBsP" "க்ஷெளீ")
++("bBs%" "க்ஷெளு")
++("bBs^" "க்ஷெளூ")
++
+   ))
+ 
+ (state