diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index dbb36a0..5e5789d 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -22,3 +22,4 @@
 /liblouis-3.20.0.tar.gz
 /liblouis-3.21.0.tar.gz
 /liblouis-3.22.0.tar.gz
+/liblouis-3.23.0.tar.gz
diff --git a/liblouis.spec b/liblouis.spec
index aad36e3..cf9ee2e 100644
--- a/liblouis.spec
+++ b/liblouis.spec
@@ -2,8 +2,8 @@
 %global __os_install_post %(echo '%{__os_install_post}' | sed -e 's!/usr/lib[^[:space:]]*/brp-python-bytecompile[[:space:]].*$!!g')
 
 Name:           liblouis
-Version:        3.22.0
-Release:        3%{?dist}
+Version:        3.23.0
+Release:        1%{?dist}
 Summary:        Braille translation and back-translation library
 
 License:        LGPLv3+
@@ -83,7 +83,7 @@ This package provides the documentation for liblouis.
 
 %prep
 %autosetup
-
+chmod 664 tables/*
 
 %build
 %configure --disable-static --enable-ucs4
@@ -148,6 +148,9 @@ done
 
 
 %changelog
+* Mon Sep 12 2022 Martin Gieseking <martin.gieseking@uos.de> - 3.23.0-1
+- Update to 3.23.0
+
 * Thu Jul 21 2022 Fedora Release Engineering <releng@fedoraproject.org> - 3.22.0-3
 - Rebuilt for https://fedoraproject.org/wiki/Fedora_37_Mass_Rebuild
 
diff --git a/sources b/sources
index 12618cc..10278aa 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-SHA512 (liblouis-3.22.0.tar.gz) = 0ad9466b001935b442732c18ddce973236fd7cd0629a1b7dcc6e4cd61c9fb0b8f78b0ca51a4fd94ca262e8b8687dcc6aed06967dd2cd1bea8b5b1a0c78e1f25f
+SHA512 (liblouis-3.23.0.tar.gz) = 25819758fc987ed378c439c5d40efd2692247a6020a40e5909320021e518e0518f5b022dda4ea5c7006a0f1ce2a4225d4ee1404560987bb2dd83504d58aa09db