Previously no tests/ dir is implemented for libkdumpfile, otherwise "No
dist-git tests (STI/TMT) were found in the repository" will be reported
for osci gating.
This patch will add tests/ dir to the package.
Related: RHEL-33038
Signed-off-by: Tao Liu <ltao@redhat.com>
