diff --git a/libguestfs.spec b/libguestfs.spec
index c2146d2..0e6e4df 100644
--- a/libguestfs.spec
+++ b/libguestfs.spec
@@ -24,7 +24,7 @@
 Summary:       Access and modify virtual machine disk images
 Name:          libguestfs
 Epoch:         1
-Version:       1.27.30
+Version:       1.27.31
 Release:       1%{?dist}
 License:       LGPLv2+
 
@@ -1231,6 +1231,9 @@ popd
 
 
 %changelog
+* Mon Aug 25 2014 Richard W.M. Jones <rjones@redhat.com> - 1:1.27.31-1
+- New upstream version 1.27.31.
+
 * Thu Aug 21 2014 Richard W.M. Jones <rjones@redhat.com> - 1:1.27.30-1
 - New upstream version 1.27.30.
 
diff --git a/sources b/sources
index 427e4e5..2e308bd 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-e5d2e32321a38c37f3aec954f2b282a7  libguestfs-1.27.30.tar.gz
+ad14e35855276b33461b18969df2bb95  libguestfs-1.27.31.tar.gz