diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index e69de29..9034363 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -0,0 +1 @@
+/libfaketime-0.9.6.tar.gz
diff --git a/sources b/sources
index e69de29..ab8ac87 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -0,0 +1 @@
+f522f899d65a057ad69cff9896c75f78  libfaketime-0.9.6.tar.gz