diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 9a7fe48..6dff859 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1 +1 @@
-irssi-*.tar.xz
+/irssi-*.tar.xz
diff --git a/sources b/sources
index 7f8f1fd..f738baf 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-SHA512 (irssi-1.2.3.tar.xz) = 826b7bfd86a54647f2d344b6c461e1118b7382fb1637cf33c395af41a9a4ca5d8a794a415f0f0737178968cf2463bb46a0e7b7fd7014c968668b16183e0644bc
+SHA512 (irssi-1.4.1.tar.xz) = e0c53c456bd92af60e8845dba6d338bc0f880639ba19118c22324a5044101a16f7a387377f2a15aa74364f75fe9ed0d5fac0f353c3ea2158190f76ed89dfdd22