diff --git a/.cvsignore b/.cvsignore
index 6324715..befeed8 100644
--- a/.cvsignore
+++ b/.cvsignore
@@ -1 +1 @@
-initscripts-8.31.tar.bz2
+initscripts-8.31.1.tar.bz2
diff --git a/initscripts.spec b/initscripts.spec
index ff65b36..4a15f20 100644
--- a/initscripts.spec
+++ b/initscripts.spec
@@ -1,6 +1,6 @@
 Summary: The inittab file and the /etc/init.d scripts.
 Name: initscripts
-Version: 8.31
+Version: 8.31.1
 License: GPL
 Group: System Environment/Base
 Release: 1
@@ -208,6 +208,10 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 %ghost %attr(0664,root,utmp) /var/run/utmp
 
 %changelog
+* Tue Mar 14 2006 Bill Nottingham <notting@redhat.com> 8.31.1-1
+- fix context of /dev/pts (#185436)
+- translation updates
+
 * Sun Mar  5 2006 Bill Nottingham <notting@redhat.com> 8.31-1
 - fix kexec support (<jmoyer@redhat.com>)
 - translation updates
diff --git a/sources b/sources
index f9c5741..9de4865 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-284dd7a83319a3d4233a8a12022a3e29  initscripts-8.31.tar.bz2
+fc2a0f9a94bac45f96764ae1a8eef7cd  initscripts-8.31.1.tar.bz2