diff -ruN icu.orig/source/layout/IndicReordering.h icu/source/layout/IndicReordering.h
--- icu.orig/source/layout/IndicReordering.h	2007-04-27 10:28:22.000000000 +0100
+++ icu/source/layout/IndicReordering.h	2007-04-27 10:39:22.000000000 +0100
@@ -142,6 +142,7 @@
     // do not instantiate
     IndicReordering();
 
+public:
     static le_int32 findSyllable(const IndicClassTable *classTable, const LEUnicode *chars, le_int32 prev, le_int32 charCount);
 
 };
diff -ruN icu.orig/source/layout/LayoutEngine.cpp icu/source/layout/LayoutEngine.cpp
--- icu.orig/source/layout/LayoutEngine.cpp	2007-04-27 10:28:22.000000000 +0100
+++ icu/source/layout/LayoutEngine.cpp	2007-04-27 10:39:22.000000000 +0100
@@ -14,6 +14,7 @@
 #include "CanonShaping.h"
 #include "HanLayoutEngine.h"
 #include "HangulLayoutEngine.h"
+#include "MalayalamLayoutEngine.h"
 #include "IndicLayoutEngine.h"
 #include "KhmerLayoutEngine.h"
 #include "ThaiLayoutEngine.h"
@@ -179,7 +180,7 @@
 }
 
 le_int32 LayoutEngine::characterProcessing(const LEUnicode chars[], le_int32 offset, le_int32 count, le_int32 max, le_bool rightToLeft,
-                LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success)
+                LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success, le_int32)
 {
     if (LE_FAILURE(success)) {
         return 0;
@@ -499,11 +500,13 @@
 
     if (gsubTable != NULL && gsubTable->coversScript(scriptTag = OpenTypeLayoutEngine::getScriptTag(scriptCode))) {
         switch (scriptCode) {
+        case mlymScriptCode:
+            result = new MalayalamOpenTypeLayoutEngine(fontInstance, scriptCode, languageCode, typoFlags, gsubTable);
+	    break;
         case bengScriptCode:
         case devaScriptCode:
         case gujrScriptCode:
         case kndaScriptCode:
-        case mlymScriptCode:
         case oryaScriptCode:
         case guruScriptCode:
         case tamlScriptCode:
@@ -560,11 +563,13 @@
             result = new GXLayoutEngine(fontInstance, scriptCode, languageCode, morphTable);
         } else {
             switch (scriptCode) {
+            case mlymScriptCode:
+                result = new MalayalamOpenTypeLayoutEngine(fontInstance, scriptCode, languageCode, typoFlags);
+	        break;
             case bengScriptCode:
             case devaScriptCode:
             case gujrScriptCode:
             case kndaScriptCode:
-            case mlymScriptCode:
             case oryaScriptCode:
             case guruScriptCode:
             case tamlScriptCode:
diff -ruN icu.orig/source/layout/LEGlyphStorage.h icu/source/layout/LEGlyphStorage.h
--- icu.orig/source/layout/LEGlyphStorage.h	2007-04-27 10:28:22.000000000 +0100
+++ icu/source/layout/LEGlyphStorage.h	2007-04-27 10:43:54.000000000 +0100
@@ -413,6 +413,8 @@
      */
     void adoptGlyphArray(LEGlyphStorage &from);
 
+    void appendGlyphStorage(LEGlyphStorage &from);
+
     /**
      * Delete the char indices array and replace it with the one
      * in <code>from</code>. Set the char indices array pointer
diff -ruN icu.orig/source/layout/Makefile.in icu/source/layout/Makefile.in
--- icu.orig/source/layout/Makefile.in	2007-04-27 10:28:22.000000000 +0100
+++ icu/source/layout/Makefile.in	2007-04-27 10:39:22.000000000 +0100
@@ -66,6 +66,7 @@
 ArabicLayoutEngine.o \
 GXLayoutEngine.o \
 HanLayoutEngine.o \
+MalayalamLayoutEngine.o \
 IndicLayoutEngine.o \
 LayoutEngine.o \
 ContextualGlyphSubstProc.o \
diff -ruN icu.orig/source/layout/MalayalamLayoutEngine.cpp icu/source/layout/MalayalamLayoutEngine.cpp
--- icu.orig/source/layout/MalayalamLayoutEngine.cpp	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ icu/source/layout/MalayalamLayoutEngine.cpp	2007-04-27 10:44:26.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,121 @@
+
+/*
+ *
+ * (C) Copyright IBM Corp. 1998-2005 - All Rights Reserved
+ *
+ */
+
+#include "LETypes.h"
+#include "LayoutEngine.h"
+#include "OpenTypeLayoutEngine.h"
+#include "MalayalamLayoutEngine.h"
+#include "ScriptAndLanguageTags.h"
+
+#include "GlyphSubstitutionTables.h"
+#include "GlyphDefinitionTables.h"
+#include "GlyphPositioningTables.h"
+
+#include "GDEFMarkFilter.h"
+#include "LEGlyphStorage.h"
+
+#include "IndicReordering.h"
+
+#include <stdio.h>
+
+U_NAMESPACE_BEGIN
+
+UOBJECT_DEFINE_RTTI_IMPLEMENTATION(MalayalamOpenTypeLayoutEngine)
+
+void LEGlyphStorage::appendGlyphStorage(LEGlyphStorage &from)
+{
+    if (fInsertionList) applyInsertions();
+    if (from.fInsertionList) from.applyInsertions();
+
+    if (!from.fGlyphCount)
+        return;
+
+    le_int32 newGlyphCount = fGlyphCount + from.fGlyphCount;
+
+    fGlyphs = (LEGlyphID*)LE_GROW_ARRAY(fGlyphs, newGlyphCount);
+    LE_ARRAY_COPY(fGlyphs+fGlyphCount, from.fGlyphs, from.fGlyphCount);
+
+    le_int32 nLargestIndex = 0;
+    if (fGlyphCount)
+    {
+        for (le_int32 i = 0; i < fGlyphCount; ++i)
+        {
+            if (fCharIndices[i] > nLargestIndex)
+                nLargestIndex = fCharIndices[i];
+        }
+        nLargestIndex+=1;
+    }
+    fCharIndices = (le_int32 *)LE_GROW_ARRAY(fCharIndices, newGlyphCount);
+    for (le_int32 i = 0; i < from.fGlyphCount; ++i)
+        fCharIndices[fGlyphCount+i] = from.fCharIndices[i] + nLargestIndex;
+
+    fAuxData = (le_uint32 *)LE_GROW_ARRAY(fAuxData, newGlyphCount);
+    LE_ARRAY_COPY(fAuxData+fGlyphCount, from.fAuxData, from.fGlyphCount);
+
+    fGlyphCount = newGlyphCount;
+}
+
+le_int32 MalayalamOpenTypeLayoutEngine::glyphPostProcessing(LEGlyphStorage &tempGlyphStorage, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success)
+{
+    if (LE_FAILURE(success)) {
+        return 0;
+    }
+
+    glyphStorage.appendGlyphStorage(tempGlyphStorage);
+
+    return glyphStorage.getGlyphCount();
+}
+
+
+le_int32 MalayalamOpenTypeLayoutEngine::computeGlyphs(const LEUnicode chars[], le_int32 offset, le_int32 count, le_int32 max, le_bool rightToLeft, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success)
+{
+    if (LE_FAILURE(success)) {
+        return 0;
+    }
+
+    if (chars == NULL || offset < 0 || count < 0 || max < 0 || offset >= max || offset + count > max) {
+        success = LE_ILLEGAL_ARGUMENT_ERROR;
+        return 0;
+    }
+
+    le_int32 outGlyphCount=0;
+
+    const IndicClassTable *classTable = IndicClassTable::getScriptClassTable(fScriptCode);
+    le_int32 prev = 0;
+    while (prev < count)
+    { 
+        le_int32 outCharCount=0, fakeGlyphCount=0,fSyllableCount=0;
+        LEUnicode *outChars = NULL;
+        LEGlyphStorage fakeGlyphStorage;
+
+        le_int32 syllable = IndicReordering::findSyllable(classTable, chars+offset, prev, count);
+        outCharCount = characterProcessing(chars+prev, offset, syllable-prev, max, rightToLeft, outChars, fakeGlyphStorage, success, ++fSyllableCount);
+
+        if (LE_FAILURE(success)) {
+            return 0;
+        }
+
+        if (outChars != NULL) {
+            fakeGlyphCount = glyphProcessing(outChars, 0, outCharCount, outCharCount, rightToLeft, fakeGlyphStorage, success);
+            LE_DELETE_ARRAY(outChars); // FIXME: a subclass may have allocated this, in which case this delete might not work...
+        } else {
+            fakeGlyphCount = glyphProcessing(chars+prev, offset, syllable-prev, max, rightToLeft, fakeGlyphStorage, success);
+        }
+
+        if (LE_FAILURE(success)) {
+            return 0;
+        }
+
+        outGlyphCount = glyphPostProcessing(fakeGlyphStorage, glyphStorage, success);
+
+        prev = syllable;
+    }
+
+    return outGlyphCount;
+}
+
+U_NAMESPACE_END
diff -ruN icu.orig/source/layout/MalayalamLayoutEngine.h icu/source/layout/MalayalamLayoutEngine.h
--- icu.orig/source/layout/MalayalamLayoutEngine.h	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ icu/source/layout/MalayalamLayoutEngine.h	2007-04-27 10:39:52.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,41 @@
+
+/*
+ *
+ * (C) Copyright IBM Corp. 1998-2005 - All Rights Reserved
+ *
+ */
+
+#ifndef __MALAYALAMLAYOUTENGINE_H
+#define __MALAYALAMLAYOUTENGINE_H
+
+#include "IndicLayoutEngine.h"
+
+U_NAMESPACE_BEGIN
+
+class MalayalamOpenTypeLayoutEngine : public IndicOpenTypeLayoutEngine
+{
+public:
+    MalayalamOpenTypeLayoutEngine(const LEFontInstance *fontInstance, le_int32 scriptCode, le_int32 languageCode,
+                            le_int32 typoFlags, const GlyphSubstitutionTableHeader *gsubTable) :
+        IndicOpenTypeLayoutEngine(fontInstance, scriptCode, languageCode, typoFlags, gsubTable)
+
+    {}
+
+    MalayalamOpenTypeLayoutEngine(const LEFontInstance *fontInstance, le_int32 scriptCode, le_int32 languageCode,
+			      le_int32 typoFlags) :
+        IndicOpenTypeLayoutEngine(fontInstance, scriptCode, languageCode, typoFlags)
+
+    {}
+
+    virtual UClassID getDynamicClassID() const;
+    static UClassID getStaticClassID();
+
+protected:
+    virtual le_int32 glyphPostProcessing(LEGlyphStorage &tempGlyphStorage, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success);
+
+    virtual le_int32 computeGlyphs(const LEUnicode chars[], le_int32 offset, le_int32 count, le_int32 max, le_bool rightToLeft, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success);
+};
+
+U_NAMESPACE_END
+#endif
+
diff -ru icu.orig/source/layout/MalayalamLayoutEngine.cpp icu/source/layout/MalayalamLayoutEngine.cpp
--- icu.orig/source/layout/MalayalamLayoutEngine.cpp	2007-11-28 10:44:11.000000000 +0000
+++ icu/source/layout/MalayalamLayoutEngine.cpp	2007-11-28 11:40:18.000000000 +0000
@@ -30,6 +30,11 @@
 {
     if (fInsertionList) applyInsertions();
     if (from.fInsertionList) from.applyInsertions();
+    if ((!fInsertionList) && (from.fInsertionList))
+    {
+        fInsertionList = from.fInsertionList;
+        from.fInsertionList = NULL;
+    }
 
     if (!from.fGlyphCount)
         return;
diff -ru icu/source/layout/ArabicLayoutEngine.cpp icu.works/source/layout/ArabicLayoutEngine.cpp
--- icu.orig/source/layout/ArabicLayoutEngine.cpp	2007-12-12 18:58:06.000000000 +0000
+++ icu/source/layout/ArabicLayoutEngine.cpp	2008-01-25 12:19:42.000000000 +0000
@@ -64,7 +64,7 @@
 // Output: characters, char indices, tags
 // Returns: output character count
 le_int32 ArabicOpenTypeLayoutEngine::characterProcessing(const LEUnicode chars[], le_int32 offset, le_int32 count, le_int32 max, le_bool rightToLeft,
-        LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success)
+        LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success, le_int32)
 {
     if (LE_FAILURE(success)) {
         return 0;
diff -ru icu/source/layout/ArabicLayoutEngine.h icu.works/source/layout/ArabicLayoutEngine.h
--- icu.orig/source/layout/ArabicLayoutEngine.h	2007-12-12 18:58:06.000000000 +0000
+++ icu/source/layout/ArabicLayoutEngine.h	2008-01-25 12:20:14.000000000 +0000
@@ -112,7 +112,7 @@
      * @internal
      */
     virtual le_int32 characterProcessing(const LEUnicode chars[], le_int32 offset, le_int32 count, le_int32 max, le_bool rightToLeft,
-            LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success);
+            LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success, le_int32 fSyllableCount);
 
     /**
      * This method applies the GPOS table if it is present, otherwise it ensures that all vowel
diff -ru icu/source/layout/HangulLayoutEngine.cpp icu.works/source/layout/HangulLayoutEngine.cpp
--- icu.orig/source/layout/HangulLayoutEngine.cpp	2007-12-12 18:58:06.000000000 +0000
+++ icu/source/layout/HangulLayoutEngine.cpp	2008-01-25 12:20:38.000000000 +0000
@@ -207,7 +207,7 @@
 }
 
 le_int32 HangulOpenTypeLayoutEngine::characterProcessing(const LEUnicode chars[], le_int32 offset, le_int32 count, le_int32 max, le_bool rightToLeft,
-        LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success)
+        LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success, le_int32)
 {
     if (LE_FAILURE(success)) {
         return 0;
diff -ru icu/source/layout/HangulLayoutEngine.h icu.works/source/layout/HangulLayoutEngine.h
--- icu.orig/source/layout/HangulLayoutEngine.h	2007-12-12 18:58:06.000000000 +0000
+++ icu/source/layout/HangulLayoutEngine.h	2008-01-25 12:21:15.000000000 +0000
@@ -117,7 +117,7 @@
      * @internal
      */
     virtual le_int32 characterProcessing(const LEUnicode chars[], le_int32 offset, le_int32 count, le_int32 max, le_bool rightToLeft,
-            LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success);
+            LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success, le_int32 fSyllableCount=0);
 };
 
 U_NAMESPACE_END
diff -ru icu/source/layout/HanLayoutEngine.cpp icu.works/source/layout/HanLayoutEngine.cpp
--- icu.orig/source/layout/HanLayoutEngine.cpp	2007-12-12 18:58:06.000000000 +0000
+++ icu/source/layout/HanLayoutEngine.cpp	2008-01-25 12:21:25.000000000 +0000
@@ -52,7 +52,7 @@
 }
 
 le_int32 HanOpenTypeLayoutEngine::characterProcessing(const LEUnicode chars[], le_int32 offset, le_int32 count, le_int32 max, le_bool /*rightToLeft*/,
-        LEUnicode *&/*outChars*/, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success)
+        LEUnicode *&/*outChars*/, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success, le_int32)
 {
     if (LE_FAILURE(success)) {
         return 0;
diff -ru icu/source/layout/HanLayoutEngine.h icu.works/source/layout/HanLayoutEngine.h
--- icu.orig/source/layout/HanLayoutEngine.h	2007-12-12 18:58:06.000000000 +0000
+++ icu/source/layout/HanLayoutEngine.h	2008-01-25 12:21:32.000000000 +0000
@@ -96,7 +96,7 @@
      * @internal
      */
     virtual le_int32 characterProcessing(const LEUnicode chars[], le_int32 offset, le_int32 count, le_int32 max, le_bool rightToLeft,
-            LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success);
+            LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success, le_int32 fSyllableCount=0);
 
 };
 
diff -ru icu/source/layout/IndicLayoutEngine.cpp icu.works/source/layout/IndicLayoutEngine.cpp
--- icu.orig/source/layout/IndicLayoutEngine.cpp	2007-12-12 18:58:06.000000000 +0000
+++ icu/source/layout/IndicLayoutEngine.cpp	2008-01-25 12:13:41.000000000 +0000
@@ -75,7 +75,7 @@
 // Output: characters, char indices, tags
 // Returns: output character count
 le_int32 IndicOpenTypeLayoutEngine::characterProcessing(const LEUnicode chars[], le_int32 offset, le_int32 count, le_int32 max, le_bool rightToLeft,
-        LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success)
+        LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success, le_int32 fSyllableCount)
 {
     if (LE_FAILURE(success)) {
         return 0;
@@ -105,7 +105,7 @@
 
     // NOTE: assumes this allocates featureTags...
     // (probably better than doing the worst case stuff here...)
-    le_int32 outCharCount = IndicReordering::reorder(&chars[offset], count, fScriptCode, outChars, glyphStorage, &fMPreFixups);
+    le_int32 outCharCount = IndicReordering::reorder(&chars[offset], count, fScriptCode, outChars, glyphStorage, &fMPreFixups, fSyllableCount);
 
     glyphStorage.adoptGlyphCount(outCharCount);
     return outCharCount;
diff -ru icu/source/layout/IndicLayoutEngine.h icu.works/source/layout/IndicLayoutEngine.h
--- icu.orig/source/layout/IndicLayoutEngine.h	2007-12-12 18:58:06.000000000 +0000
+++ icu/source/layout/IndicLayoutEngine.h	2008-01-25 12:13:12.000000000 +0000
@@ -119,7 +119,7 @@
      * @internal
      */
     virtual le_int32 characterProcessing(const LEUnicode chars[], le_int32 offset, le_int32 count, le_int32 max, le_bool rightToLeft,
-            LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success);
+            LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success, le_int32 fSyllableCount = 0);
 
     /**
      * This method does character to glyph mapping, applies the GSUB table and applies
diff -ru icu/source/layout/IndicReordering.cpp icu.works/source/layout/IndicReordering.cpp
--- icu.orig/source/layout/IndicReordering.cpp	2008-01-25 12:23:56.000000000 +0000
+++ icu/source/layout/IndicReordering.cpp	2008-01-25 12:15:32.000000000 +0000
@@ -138,8 +138,8 @@
     }
 
 public:
-    IndicReorderingOutput(LEUnicode *outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, MPreFixups *mpreFixups)
-        : fSyllableCount(0), fOutIndex(0), fOutChars(outChars), fGlyphStorage(glyphStorage),
+    IndicReorderingOutput(LEUnicode *outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, MPreFixups *mpreFixups,le_int32 fSyllableCount_)
+        : fSyllableCount(fSyllableCount_), fOutIndex(0), fOutChars(outChars), fGlyphStorage(glyphStorage),
           fMpre(0), fMpreIndex(0), fMbelow(0), fMbelowIndex(0), fMabove(0), fMaboveIndex(0),
           fMpost(0), fMpostIndex(0), fLengthMark(0), fLengthMarkIndex(0), fVirama(0), fViramaIndex(0),
           fMatraFeatures(0), fMPreOutIndex(-1), fMPreFixups(mpreFixups),
@@ -480,7 +480,7 @@
 
 le_int32 IndicReordering::reorder(const LEUnicode *chars, le_int32 charCount, le_int32 scriptCode,
                                   LEUnicode *outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage,
-                                  MPreFixups **outMPreFixups)
+                                  MPreFixups **outMPreFixups, le_int32 fSyllableCount)
 {
     MPreFixups *mpreFixups = NULL;
     const IndicClassTable *classTable = IndicClassTable::getScriptClassTable(scriptCode);
@@ -489,7 +489,7 @@
         mpreFixups = new MPreFixups(charCount);
     }
 
-    IndicReorderingOutput output(outChars, glyphStorage, mpreFixups);
+    IndicReorderingOutput output(outChars, glyphStorage, mpreFixups, fSyllableCount);
     le_int32 i, prev = 0;
     le_bool lastInWord = FALSE;
 
diff -ru icu/source/layout/IndicReordering.h icu.works/source/layout/IndicReordering.h
--- icu.orig/source/layout/IndicReordering.h	2008-01-25 12:23:56.000000000 +0000
+++ icu/source/layout/IndicReordering.h	2008-01-25 12:13:59.000000000 +0000
@@ -132,7 +132,7 @@
 
     static le_int32 reorder(const LEUnicode *theChars, le_int32 charCount, le_int32 scriptCode,
         LEUnicode *outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage,
-        MPreFixups **outMPreFixups);
+        MPreFixups **outMPreFixups, le_int32 fSyllableCount = 0);
 
     static void adjustMPres(MPreFixups *mpreFixups, LEGlyphStorage &glyphStorage);
 
diff -ru icu/source/layout/KhmerLayoutEngine.cpp icu.works/source/layout/KhmerLayoutEngine.cpp
--- icu.orig/source/layout/KhmerLayoutEngine.cpp	2007-12-12 18:58:06.000000000 +0000
+++ icu/source/layout/KhmerLayoutEngine.cpp	2008-01-25 12:21:48.000000000 +0000
@@ -42,7 +42,7 @@
 // Output: characters, char indices, tags
 // Returns: output character count
 le_int32 KhmerOpenTypeLayoutEngine::characterProcessing(const LEUnicode chars[], le_int32 offset, le_int32 count, le_int32 max, le_bool rightToLeft,
-        LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success)
+        LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success, le_int32)
 {
     if (LE_FAILURE(success)) {
         return 0;
diff -ru icu/source/layout/KhmerLayoutEngine.h icu.works/source/layout/KhmerLayoutEngine.h
--- icu.orig/source/layout/KhmerLayoutEngine.h	2007-12-12 18:58:06.000000000 +0000
+++ icu/source/layout/KhmerLayoutEngine.h	2008-01-25 12:21:56.000000000 +0000
@@ -120,7 +120,7 @@
      * @internal
      */
     virtual le_int32 characterProcessing(const LEUnicode chars[], le_int32 offset, le_int32 count, le_int32 max, le_bool rightToLeft,
-            LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success);
+            LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success, le_int32 fSyllableCount=0);
 
 };
 
diff -ru icu/source/layout/LayoutEngine.h icu.works/source/layout/LayoutEngine.h
--- icu.orig/source/layout/LayoutEngine.h	2007-12-12 18:58:06.000000000 +0000
+++ icu/source/layout/LayoutEngine.h	2008-01-25 12:22:14.000000000 +0000
@@ -164,7 +164,7 @@
      * @internal
      */
     virtual le_int32 characterProcessing(const LEUnicode chars[], le_int32 offset, le_int32 count, le_int32 max, le_bool rightToLeft,
-            LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success);
+            LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success, le_int32 fSyllableCount=0);
 
     /**
      * This method does the glyph processing. It converts an array of characters
diff -ru icu/source/layout/OpenTypeLayoutEngine.cpp icu.works/source/layout/OpenTypeLayoutEngine.cpp
--- icu.orig/source/layout/OpenTypeLayoutEngine.cpp	2007-12-12 18:58:06.000000000 +0000
+++ icu/source/layout/OpenTypeLayoutEngine.cpp	2008-01-25 12:22:32.000000000 +0000
@@ -149,7 +149,7 @@
 }
 
 le_int32 OpenTypeLayoutEngine::characterProcessing(const LEUnicode chars[], le_int32 offset, le_int32 count, le_int32 max, le_bool rightToLeft,
-                LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success)
+                LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success, le_int32)
 {
     if (LE_FAILURE(success)) {
         return 0;
diff -ru icu/source/layout/OpenTypeLayoutEngine.h icu.works/source/layout/OpenTypeLayoutEngine.h
--- icu.orig/source/layout/OpenTypeLayoutEngine.h	2007-12-12 18:58:06.000000000 +0000
+++ icu/source/layout/OpenTypeLayoutEngine.h	2008-01-25 12:22:39.000000000 +0000
@@ -247,7 +247,7 @@
      * @internal
      */
     virtual le_int32 characterProcessing(const LEUnicode /*chars*/[], le_int32 offset, le_int32 count, le_int32 max, le_bool /*rightToLeft*/,
-            LEUnicode *&/*outChars*/, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success);
+            LEUnicode *&/*outChars*/, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success, le_int32 fSyllableCount=0);
 
     /**
      * This method does character to glyph mapping, and applies the GSUB table. The
diff -ru icu/source/layout/TibetanLayoutEngine.cpp icu.works/source/layout/TibetanLayoutEngine.cpp
--- icu.orig/source/layout/TibetanLayoutEngine.cpp	2007-12-12 18:58:06.000000000 +0000
+++ icu/source/layout/TibetanLayoutEngine.cpp	2008-01-25 12:22:52.000000000 +0000
@@ -48,7 +48,7 @@
 // Output: characters, char indices, tags
 // Returns: output character count
 le_int32 TibetanOpenTypeLayoutEngine::characterProcessing(const LEUnicode chars[], le_int32 offset, le_int32 count, le_int32 max, le_bool rightToLeft,
-        LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success)
+        LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success, le_int32)
 {
     if (LE_FAILURE(success)) {
         return 0;
diff -ru icu/source/layout/TibetanLayoutEngine.h icu.works/source/layout/TibetanLayoutEngine.h
--- icu.orig/source/layout/TibetanLayoutEngine.h	2007-12-12 18:58:06.000000000 +0000
+++ icu/source/layout/TibetanLayoutEngine.h	2008-01-25 12:22:59.000000000 +0000
@@ -120,7 +120,7 @@
      * @internal
      */
     virtual le_int32 characterProcessing(const LEUnicode chars[], le_int32 offset, le_int32 count, le_int32 max, le_bool rightToLeft,
-            LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success);
+            LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success, le_int32 fSyllableCount=0);
 
 };