ibus-table-others/ibus-table-others-1.3.0.20100907-improve-translit.patch
Mike FABIAN 4efe81dc4a Related: #845798, #854539
- enable build of Russian transliteration table again,
  should work now because of the fix for ibus-table, see #845798
- improvements for the Russian and Ukrainian transliteration tables
  translit.txt and translit-ua.txt by  the original author
  Daniil Ivanov <daniil.ivanov@gmail.com>
2012-09-06 12:47:27 +02:00

190 lines
3.9 KiB
Diff
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

diff -ru ibus-table-others-1.3.0.20100907.orig/tables/translit-ua.txt ibus-table-others-1.3.0.20100907/tables/translit-ua.txt
--- ibus-table-others-1.3.0.20100907.orig/tables/translit-ua.txt 2010-09-07 10:59:19.000000000 +0200
+++ ibus-table-others-1.3.0.20100907/tables/translit-ua.txt 2012-09-06 12:43:43.682230229 +0200
@@ -1,6 +1,13 @@
-### File header must not be modified
+### Table Translit Table
+###
+### Author Daniil Ivanov <daniil.ivanov@gmail.com>
+### Maintainer Caius 'kaio' Chance < k at kaio.me >
+###
+### Description Translit Table for IBus-Table. This file is derived from
+### SCIM Tables format, which is derived from GTK2 Input Method
+### Cyrillic (Transliterated).
+###
### This file must be encoded into UTF-8.
-### This file is derived from GTK2 Input Method Cyrillic Transliterated
SCIM_Generic_Table_Phrase_Library_TEXT
VERSION_1_0
@@ -14,7 +21,7 @@
### A unique number indicates the version of this file.
### For example the last modified date of this file.
### This number must be less than 2^32.
-SERIAL_NUMBER = 20061108
+SERIAL_NUMBER = 20120906
ICON = translit-ua.png
@@ -34,7 +41,7 @@
STATUS_PROMPT = Ua
### The Keyboard Layout used by this table. Unset or set to "Unknown" to accept any kind of layouts.
-KEYBOARD_LAYOUT = US_Default
+KEYBOARD_LAYOUT = Unknown
### If true then the first candidate phrase
### will be selected automatically during inputing.
@@ -121,6 +128,8 @@
I І 0
Ji Ї 0
JI Ї 0
+Yi Ї 0
+YI Ї 0
Y И 0
J Й 0
K К 0
@@ -140,13 +149,21 @@
Ch Ч 0
Sh Ш 0
SH Ш 0
+W Ш 0
+Shh Щ 0
+SHH Щ 0
Sj Щ 0
SJ Щ 0
'' Ь 0
-JU Ю 0
Ju Ю 0
+JU Ю 0
+Yu Ю 0
+YU Ю 0
Ja Я 0
JA Я 0
+Ya Я 0
+YA Я 0
+Q Я 0
" ' 0
a а 0
b б 0
@@ -160,6 +177,7 @@
z з 0
i і 0
ji ї 0
+yi ї 0
y и 0
j й 0
k к 0
@@ -177,8 +195,13 @@
c ц 0
ch ч 0
sh ш 0
+w ш 0
+shh щ 0
sj щ 0
' ь 0
ju ю 0
+yu ю 0
ja я 0
+ya я 0
+q я 0
END_TABLE
ibus-table-others-1.3.0.20100907/tablesだけに発見: translit-ua.txt.~1~
diff -ru ibus-table-others-1.3.0.20100907.orig/tables/translit.txt ibus-table-others-1.3.0.20100907/tables/translit.txt
--- ibus-table-others-1.3.0.20100907.orig/tables/translit.txt 2010-09-07 10:59:19.000000000 +0200
+++ ibus-table-others-1.3.0.20100907/tables/translit.txt 2012-09-06 12:30:42.831463558 +0200
@@ -19,7 +19,7 @@
### A unique number indicates the version of this file.
### For example the last modified date of this file.
### This number must be less than 2^32.
-SERIAL_NUMBER = 20100111
+SERIAL_NUMBER = 20120906
ICON = translit.png
@@ -39,7 +39,7 @@
STATUS_PROMPT = Я
### The Keyboard Layout used by this table. Unset or set to "Unknown" to accept any kind of layouts.
-KEYBOARD_LAYOUT = US_Default
+KEYBOARD_LAYOUT = Unknown
### If true then the first candidate phrase
### will be selected automatically during inputing.
@@ -82,7 +82,7 @@
MAX_KEY_LENGTH = 2
### Valid input chars.
-VALID_INPUT_CHARS = ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVWYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyzäöü'"#
+VALID_INPUT_CHARS = ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVWYZÄÖÜabcdefghijklmnopqrstuvwxyzäöü'#
### Single wildcard char, can have multiple chars.
###SINGLE_WILDCARD_CHAR = ?
@@ -119,7 +119,12 @@
D Д 1000
E Е 1000
Jo Ё 1000
+JO Ё 1000
+Yo Ё 1000
+YO Ё 1000
+Ö Ё 1000
Zh Ж 1000
+ZH Ж 1000
Z З 1000
I И 1000
J Й 1000
@@ -135,16 +140,35 @@
U У 1000
F Ф 1000
H Х 1000
+X Х 1000
C Ц 1000
Ch Ч 1000
+CH Ч 1000
Sh Ш 1000
-W Щ 1000
+SH Ш 1000
+W Ш 1000
+Shh Щ 1000
+SHh Щ 1000
+SHH Щ 1000
+Sj Щ 1000
+SJ Щ 1000
## Ъ 1000
Y Ы 1000
-" Ь 1000
+'' Ь 1000
Je Э 1000
+JE Э 1000
+Ä Э 1000
+E' Э 1000
Ju Ю 1000
+JU Ю 1000
+Yu Ю 1000
+YU Ю 1000
+Ü Ю 1000
Ja Я 1000
+JA Я 1000
+Ya Я 1000
+YA Я 1000
+Q Я 1000
a а 1000
b б 1000
v в 1000
@@ -174,12 +198,14 @@
c ц 1000
ch ч 1000
sh ш 1000
-w щ 1000
+w ш 1000
shh щ 1000
+sj щ 1000
# ъ 1000
y ы 1000
' ь 1000
je э 1000
+e' э 1000
ä э 1000
ju ю 1000
yu ю 1000