diff -up hplip-3.9.8/prnt/drv/hpcups.drv.in.parenths hplip-3.9.8/prnt/drv/hpcups.drv.in
--- hplip-3.9.8/prnt/drv/hpcups.drv.in.parenths	2009-08-24 17:20:34.608890337 +0100
+++ hplip-3.9.8/prnt/drv/hpcups.drv.in	2009-08-24 17:22:04.606015304 +0100
@@ -214,7 +214,7 @@ Manufacturer "HP"
          "<</cupsInteger0 74/PageSize[288 423]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A6/A6 105x148mm" 297.36 419.76 9 36 9 9 "<</PageSize[297.36 419.76]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 73/PageSize[297.36 419.76]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
-  CustomMedia "A6Duplex/A6 AutoDuplex 105x148mm)" 297 411 18 27 18 36 "<</PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
+  CustomMedia "A6Duplex/A6 AutoDuplex 105x148mm" 297 411 18 27 18 36 "<</PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 73/PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "Hagaki/Hagaki 100x148mm" 284 411 9 36 9 9 "<</PageSize[284 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 71/PageSize[284 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
@@ -260,7 +260,7 @@ Manufacturer "HP"
          "<</cupsInteger0 2/PageSize[612 783]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A4/A4 210x297mm" 595.44 841.68 18 36 18 9 "<</PageSize[595.44 841.68]/ImagingBBox null>>setpagedevice" 
          "<</cupsInteger0 26/PageSize[595.44 841.68]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
-  CustomMedia "A4Duplex/A4 AutoDuplex 210x297mm)" 595 833 18 27 18 36 "<</PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
+  CustomMedia "A4Duplex/A4 AutoDuplex 210x297mm" 595 833 18 27 18 36 "<</PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 26/PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "Legal/Legal 8.5x14in" 612 1008 18 36 18 9 "<</PageSize[612 1008]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 3/PageSize[612 1008]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
@@ -890,7 +890,7 @@ Manufacturer "HP"
          "<</cupsInteger0 74/PageSize[288 423]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A6/A6 105x148mm" 297.36 419.76 9 36 9 9 "<</PageSize[297.36 419.76]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 73/PageSize[297.36 419.76]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
-  CustomMedia "A6Duplex/A6 AutoDuplex 105x148mm)" 297 411 18 27 18 36 "<</PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
+  CustomMedia "A6Duplex/A6 AutoDuplex 105x148mm" 297 411 18 27 18 36 "<</PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 73/PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "Hagaki/Hagaki 100x148mm" 284 411 9 36 9 9 "<</PageSize[284 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 71/PageSize[284 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
@@ -936,7 +936,7 @@ Manufacturer "HP"
          "<</cupsInteger0 2/PageSize[612 783]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A4/A4 210x297mm" 595.44 841.68 18 36 18 9 "<</PageSize[595.44 841.68]/ImagingBBox null>>setpagedevice" 
          "<</cupsInteger0 26/PageSize[595.44 841.68]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
-  CustomMedia "A4Duplex/A4 AutoDuplex 210x297mm)" 595 833 18 27 18 36 "<</PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
+  CustomMedia "A4Duplex/A4 AutoDuplex 210x297mm" 595 833 18 27 18 36 "<</PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 26/PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "Legal/Legal 8.5x14in" 612 1008 18 36 18 9 "<</PageSize[612 1008]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 3/PageSize[612 1008]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
@@ -1132,7 +1132,7 @@ Manufacturer "HP"
          "<</cupsInteger0 74/PageSize[288 423]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A6/A6 105x148mm" 297.36 419.76 9 36 9 9 "<</PageSize[297.36 419.76]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 73/PageSize[297.36 419.76]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
-  CustomMedia "A6Duplex/A6 AutoDuplex 105x148mm)" 297 411 18 27 18 36 "<</PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
+  CustomMedia "A6Duplex/A6 AutoDuplex 105x148mm" 297 411 18 27 18 36 "<</PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 73/PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "Hagaki/Hagaki 100x148mm" 284 411 9 36 9 9 "<</PageSize[284 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 71/PageSize[284 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
@@ -1178,7 +1178,7 @@ Manufacturer "HP"
          "<</cupsInteger0 2/PageSize[612 783]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A4/A4 210x297mm" 595.44 841.68 18 36 18 9 "<</PageSize[595.44 841.68]/ImagingBBox null>>setpagedevice" 
          "<</cupsInteger0 26/PageSize[595.44 841.68]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
-  CustomMedia "A4Duplex/A4 AutoDuplex 210x297mm)" 595 833 18 27 18 36 "<</PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
+  CustomMedia "A4Duplex/A4 AutoDuplex 210x297mm" 595 833 18 27 18 36 "<</PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 26/PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "Legal/Legal 8.5x14in" 612 1008 18 36 18 9 "<</PageSize[612 1008]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 3/PageSize[612 1008]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
@@ -1348,7 +1348,7 @@ Manufacturer "HP"
          "<</cupsInteger0 74/PageSize[288 423]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A6/A6 105x148mm" 297.36 419.76 9 36 9 9 "<</PageSize[297.36 419.76]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 73/PageSize[297.36 419.76]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
-  CustomMedia "A6Duplex/A6 AutoDuplex 105x148mm)" 297 411 18 27 18 36 "<</PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
+  CustomMedia "A6Duplex/A6 AutoDuplex 105x148mm" 297 411 18 27 18 36 "<</PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 73/PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "Hagaki/Hagaki 100x148mm" 284 411 9 36 9 9 "<</PageSize[284 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 71/PageSize[284 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
@@ -1394,7 +1394,7 @@ Manufacturer "HP"
          "<</cupsInteger0 2/PageSize[612 783]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A4/A4 210x297mm" 595.44 841.68 18 36 18 9 "<</PageSize[595.44 841.68]/ImagingBBox null>>setpagedevice" 
          "<</cupsInteger0 26/PageSize[595.44 841.68]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
-  CustomMedia "A4Duplex/A4 AutoDuplex 210x297mm)" 595 833 18 27 18 36 "<</PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
+  CustomMedia "A4Duplex/A4 AutoDuplex 210x297mm" 595 833 18 27 18 36 "<</PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 26/PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "Legal/Legal 8.5x14in" 612 1008 18 36 18 9 "<</PageSize[612 1008]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 3/PageSize[612 1008]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
@@ -1758,7 +1758,7 @@ Manufacturer "HP"
          "<</cupsInteger0 74/PageSize[288 423]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A6/A6 105x148mm" 297.36 419.76 9 36 9 9 "<</PageSize[297.36 419.76]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 73/PageSize[297.36 419.76]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
-  CustomMedia "A6Duplex/A6 AutoDuplex 105x148mm)" 297 411 18 27 18 36 "<</PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
+  CustomMedia "A6Duplex/A6 AutoDuplex 105x148mm" 297 411 18 27 18 36 "<</PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 73/PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "Hagaki/Hagaki 100x148mm" 284 411 9 36 9 9 "<</PageSize[284 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 71/PageSize[284 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
@@ -1804,7 +1804,7 @@ Manufacturer "HP"
          "<</cupsInteger0 2/PageSize[612 783]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A4/A4 210x297mm" 595.44 841.68 18 36 18 9 "<</PageSize[595.44 841.68]/ImagingBBox null>>setpagedevice" 
          "<</cupsInteger0 26/PageSize[595.44 841.68]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
-  CustomMedia "A4Duplex/A4 AutoDuplex 210x297mm)" 595 833 18 27 18 36 "<</PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
+  CustomMedia "A4Duplex/A4 AutoDuplex 210x297mm" 595 833 18 27 18 36 "<</PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 26/PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "Legal/Legal 8.5x14in" 612 1008 18 36 18 9 "<</PageSize[612 1008]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 3/PageSize[612 1008]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
@@ -1985,7 +1985,7 @@ Manufacturer "HP"
          "<</cupsInteger0 74/PageSize[288 423]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A6/A6 105x148mm" 297.36 419.76 9 36 9 9 "<</PageSize[297.36 419.76]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 73/PageSize[297.36 419.76]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
-  CustomMedia "A6Duplex/A6 AutoDuplex 105x148mm)" 297 411 18 27 18 36 "<</PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
+  CustomMedia "A6Duplex/A6 AutoDuplex 105x148mm" 297 411 18 27 18 36 "<</PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 73/PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "Hagaki/Hagaki 100x148mm" 284 411 9 36 9 9 "<</PageSize[284 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 71/PageSize[284 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
@@ -2031,7 +2031,7 @@ Manufacturer "HP"
          "<</cupsInteger0 2/PageSize[612 783]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A4/A4 210x297mm" 595.44 841.68 18 36 18 9 "<</PageSize[595.44 841.68]/ImagingBBox null>>setpagedevice" 
          "<</cupsInteger0 26/PageSize[595.44 841.68]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
-  CustomMedia "A4Duplex/A4 AutoDuplex 210x297mm)" 595 833 18 27 18 36 "<</PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
+  CustomMedia "A4Duplex/A4 AutoDuplex 210x297mm" 595 833 18 27 18 36 "<</PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 26/PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "Legal/Legal 8.5x14in" 612 1008 18 36 18 9 "<</PageSize[612 1008]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 3/PageSize[612 1008]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
@@ -2225,7 +2225,7 @@ Manufacturer "HP"
          "<</cupsInteger0 73/PageSize[297.36 419.76]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A6FB/A6 Borderless 105x148mm" 307 430 0 0 0 0 "<</PageSize[307 430]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 73/PageSize[307 430]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
-  CustomMedia "A6Duplex/A6 AutoDuplex 105x148mm)" 297 411 9 27 9 36 "<</PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
+  CustomMedia "A6Duplex/A6 AutoDuplex 105x148mm" 297 411 9 27 9 36 "<</PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 73/PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "Hagaki/Hagaki 100x148mm" 284 411 9 9 9 9 "<</PageSize[284 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 71/PageSize[284 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
@@ -2285,7 +2285,7 @@ Manufacturer "HP"
          "<</cupsInteger0 26/PageSize[595.44 841.68]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A4FB/A4 Borderless 210x297mm" 605 852 0 0 0 0 "<</PageSize[605 852]/ImagingBBox null>>setpagedevice" 
          "<</cupsInteger0 26/PageSize[605 852]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
-  CustomMedia "A4Duplex/A4 AutoDuplex 210x297mm)" 595 833 9 27 9 36 "<</PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
+  CustomMedia "A4Duplex/A4 AutoDuplex 210x297mm" 595 833 9 27 9 36 "<</PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 26/PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "Legal/Legal 8.5x14in" 612 1008 9 9 9 9 "<</PageSize[612 1008]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 3/PageSize[612 1008]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
@@ -3852,7 +3852,7 @@ Manufacturer "HP"
          "<</cupsInteger0 74/PageSize[298 442]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A6/A6 105x148mm" 297.36 419.76 9 9 9 9 "<</PageSize[297.36 419.76]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 73/PageSize[297.36 419.76]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
-  CustomMedia "A6Duplex/A6 AutoDuplex 105x148mm)" 297 411 9 27 9 36 "<</PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
+  CustomMedia "A6Duplex/A6 AutoDuplex 105x148mm" 297 411 9 27 9 36 "<</PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 73/PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A6FB/A6 Borderless 105x148mm" 307 430 0 0 0 0 "<</PageSize[307 430]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 73/PageSize[307 430]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
@@ -3912,7 +3912,7 @@ Manufacturer "HP"
          "<</cupsInteger0 2/PageSize[622 802]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A4/A4 210x297mm" 595.44 841.68 9 9 9 9 "<</PageSize[595.44 841.68]/ImagingBBox null>>setpagedevice" 
          "<</cupsInteger0 26/PageSize[595.44 841.68]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
-  CustomMedia "A4Duplex/A4 AutoDuplex 210x297mm)" 595 833 9 27 9 36 "<</PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
+  CustomMedia "A4Duplex/A4 AutoDuplex 210x297mm" 595 833 9 27 9 36 "<</PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 26/PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A4FB/A4 Borderless 210x297mm" 605 852 0 0 0 0 "<</PageSize[605 852]/ImagingBBox null>>setpagedevice" 
          "<</cupsInteger0 26/PageSize[605 852]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
@@ -4114,7 +4114,7 @@ Manufacturer "HP"
          "<</cupsInteger0 74/PageSize[298 442]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A6/A6 105x148mm" 297.36 419.76 9 9 9 9 "<</PageSize[297.36 419.76]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 73/PageSize[297.36 419.76]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
-  CustomMedia "A6Duplex/A6 AutoDuplex 105x148mm)" 297 411 9 27 9 36 "<</PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
+  CustomMedia "A6Duplex/A6 AutoDuplex 105x148mm" 297 411 9 27 9 36 "<</PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 73/PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A6FB/A6 Borderless 105x148mm" 307 430 0 0 0 0 "<</PageSize[307 430]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 73/PageSize[307 430]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
@@ -4174,7 +4174,7 @@ Manufacturer "HP"
          "<</cupsInteger0 2/PageSize[622 802]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A4/A4 210x297mm" 595.44 841.68 9 9 9 9 "<</PageSize[595.44 841.68]/ImagingBBox null>>setpagedevice" 
          "<</cupsInteger0 26/PageSize[595.44 841.68]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
-  CustomMedia "A4Duplex/A4 AutoDuplex 210x297mm)" 595 833 9 27 9 36 "<</PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
+  CustomMedia "A4Duplex/A4 AutoDuplex 210x297mm" 595 833 9 27 9 36 "<</PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 26/PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A4FB/A4 Borderless 210x297mm" 605 852 0 0 0 0 "<</PageSize[605 852]/ImagingBBox null>>setpagedevice" 
          "<</cupsInteger0 26/PageSize[605 852]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
@@ -4341,7 +4341,7 @@ Manufacturer "HP"
          "<</cupsInteger0 74/PageSize[288 423]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A6/A6 105x148mm" 297.36 419.76 9 9 9 9 "<</PageSize[297.36 419.76]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 73/PageSize[297.36 419.76]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
-  CustomMedia "A6Duplex/A6 AutoDuplex 105x148mm)" 297 411 9 27 9 36 "<</PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
+  CustomMedia "A6Duplex/A6 AutoDuplex 105x148mm" 297 411 9 27 9 36 "<</PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 73/PageSize[297 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "Hagaki/Hagaki 100x148mm" 284 411 9 9 9 9 "<</PageSize[284 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 71/PageSize[284 411]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
@@ -4387,7 +4387,7 @@ Manufacturer "HP"
          "<</cupsInteger0 2/PageSize[612 783]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "A4/A4 210x297mm" 595.44 841.68 9 9 9 9 "<</PageSize[595.44 841.68]/ImagingBBox null>>setpagedevice" 
          "<</cupsInteger0 26/PageSize[595.44 841.68]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
-  CustomMedia "A4Duplex/A4 AutoDuplex 210x297mm)" 595 833 9 27 9 36 "<</PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
+  CustomMedia "A4Duplex/A4 AutoDuplex 210x297mm" 595 833 9 27 9 36 "<</PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 26/PageSize[595 833]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
   CustomMedia "Legal/Legal 8.5x14in" 612 1008 9 9 9 9 "<</PageSize[612 1008]/ImagingBBox null>>setpagedevice"
          "<</cupsInteger0 3/PageSize[612 1008]/ImagingBBox null>>setpagedevice"