diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index cd439ff..58ffa0e 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -5,3 +5,4 @@ gnome-terminal-2.31.3.tar.bz2
 /gnome-terminal-2.33.0.tar.bz2
 /gnome-terminal-2.33.2.tar.bz2
 /gnome-terminal-2.33.3.tar.bz2
+/gnome-terminal-2.33.4.tar.bz2
diff --git a/gnome-terminal.spec b/gnome-terminal.spec
index 4b02f85..fb8298d 100644
--- a/gnome-terminal.spec
+++ b/gnome-terminal.spec
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 Summary: Terminal emulator for GNOME
 Name: gnome-terminal
-Version: 2.33.3
+Version: 2.33.4
 Release: 1%{?dist}
 License: GPLv2+ and GFDL
 Group: User Interface/Desktops
@@ -96,6 +96,9 @@ desktop-file-install --vendor gnome --delete-original	\
 %{_sysconfdir}/gconf/schemas/gnome-terminal.schemas
 
 %changelog
+* Tue Jan 11 2011 Matthias Clasen <mclasen@redhat.com> - 2.33.4-1
+- Update to 2.33.4
+
 * Fri Jan  7 2011 Matthias Clasen <mclasen@redhat.com> - 2.33.3-1
 - Update to 2.33.3
 
diff --git a/sources b/sources
index b819c28..85a88be 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-65e9262baefb3a1d8f52a672394c82f0  gnome-terminal-2.33.3.tar.bz2
+1293d90f7cf4dd041596501ef53fc5e1  gnome-terminal-2.33.4.tar.bz2