diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index f18f439..a6930bf 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -53,3 +53,4 @@ gnome-terminal-2.31.3.tar.bz2
 /gnome-terminal-3.16.1.tar.xz
 /gnome-terminal-3.16.2.tar.xz
 /gnome-terminal-3.17.91.tar.xz
+/gnome-terminal-3.18.0.tar.xz
diff --git a/sources b/sources
index c7f811c..1a02ad9 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-2243fb5c448d7ee003dda2c0dde2c2c3  gnome-terminal-3.17.91.tar.xz
+def7bc10278489e061904e6cc124c3a1  gnome-terminal-3.18.0.tar.xz