diff --git a/heads-up-display-from-file.patch b/heads-up-display-from-file.patch
index fe006a3..b311e01 100644
--- a/heads-up-display-from-file.patch
+++ b/heads-up-display-from-file.patch
@@ -38,7 +38,7 @@ index a71b5925..5f72e168 100644
if (!heading && !body) {
this._dismissMessage();
--
-2.49.0
+2.46.1
From a121cf4e1a21e78b74de7b2f33f40f3201eaaa50 Mon Sep 17 00:00:00 2001
@@ -149,7 +149,7 @@ index 5f72e168..3ae6eabb 100644
_dismissMessage() {
--
-2.49.0
+2.46.1
From 88bff8c0a592e72f5797c834dfa8519b69c1f15b Mon Sep 17 00:00:00 2001
@@ -212,10 +212,10 @@ index 1e2119c8..a9552642 100644
true
Show on login screen
--
-2.49.0
+2.46.1
-From 706aa6d5ee89bfb196964b5f1ffd1373ba66d4c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From a1f32f7ce76044c4782dc9e3620e4ba448cfec82 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Florian=20M=C3=BCllner?=
Date: Fri, 9 May 2025 14:49:15 +0200
Subject: [PATCH 4/5] heads-up-display: Support loading message text from file
@@ -230,7 +230,7 @@ show the same message for both graphical and non-graphical logins.
1 file changed, 69 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/extensions/heads-up-display/extension.js b/extensions/heads-up-display/extension.js
-index 3ae6eabb..5a377415 100644
+index 3ae6eabb..bc1961b9 100644
--- a/extensions/heads-up-display/extension.js
+++ b/extensions/heads-up-display/extension.js
@@ -2,6 +2,7 @@
@@ -314,7 +314,7 @@ index 3ae6eabb..5a377415 100644
+ if (this._messageFile) {
+ try {
+ const [contents] = await this._messageFile.load_contents_async(null);
-+ const message = new TextDecoder().decode(contents);
++ const message = new TextDecoder().decode(contents).trim();
+
+ const sep = '\n\n';
+ const paragraphs = message.split(sep);
@@ -340,10 +340,10 @@ index 3ae6eabb..5a377415 100644
return {
heading: this._settings.get_string('message-heading'),
--
-2.49.0
+2.46.1
-From 1468fedb6e15225741aae830b30555f63a228ae5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 6bdf47e04f64b41db0350b073f264ca46ed6f9c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Florian=20M=C3=BCllner?=
Date: Fri, 9 May 2025 13:27:35 +0200
Subject: [PATCH 5/5] heads-up-display: Expose `message-path` and `-source`
@@ -479,5 +479,5 @@ index 304c8813..1d2bea4c 100644
}
--
-2.49.0
+2.46.1