ESTALE: `handle' de fichero en desuso
EAGAIN: Recurso no disponible temporalmente