ghostscript/ghostscript-9.22-000-convert-de-man-pages-to-UTF-8.patch

From 615b31526d06fcdac7abb9e37deac3ce5fb214b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "David Kaspar [Dee'Kej]" <dkaspar@redhat.com>
Date: Thu, 16 Nov 2017 16:41:22 +0100
Subject: [PATCH] man/de - all man pages converted to UTF-8 (from ISO-8859-1)

---
 man/de/dvipdf.1   |  4 ++--
 man/de/gsnd.1     |  2 +-
 man/de/pdf2ps.1   |  4 ++--
 man/de/printafm.1 |  2 +-
 man/de/ps2ascii.1 | 10 +++++-----
 man/de/ps2ps.1    |  4 ++--
 6 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/man/de/dvipdf.1 b/man/de/dvipdf.1
index 592e3a9..c7a0cd2 100644
--- a/man/de/dvipdf.1
+++ b/man/de/dvipdf.1
@@ -10,7 +10,7 @@ Das Skript ruf
 .BR dvips (1)
 mit dem
 .B -q
-Parameter auf und leitet die Ausgabe <20>ber eine Pipe an
+Parameter auf und leitet die Ausgabe über eine Pipe an
 .BR gs (1)
 weiter, das mit den folgenden Paramtern aufgerufen wird:
 
@@ -23,7 +23,7 @@ und allen in der Kommandozeile angegeben Optionen.
 .SH SIEHE AUCH
 gs(1), dvips(1)
 .SH VERSION
-Dieses Dokument wurde zuletzt f<>r Ghostscript Version 7.21 durchgesehen.
+Dieses Dokument wurde zuletzt für Ghostscript Version 7.21 durchgesehen.
 .SH AUTOR
 Artifex Software, Inc. sind die
 Hauptautoren von Ghostscript.
diff --git a/man/de/gsnd.1 b/man/de/gsnd.1
index 976fe04..a660081 100644
--- a/man/de/gsnd.1
+++ b/man/de/gsnd.1
@@ -14,7 +14,7 @@ auf, gefolgt von allen anderen Argumenten der Kommandozeile.
 .SH SIEHE AUCH
 gs(1)
 .SH VERSION
-Dieses Dokument wurde zuletzt f<>r Ghostscript Version 7.21 durchgesehen.
+Dieses Dokument wurde zuletzt für Ghostscript Version 7.21 durchgesehen.
 .SH AUTHOR
 Artifex Software, Inc. sind die
 Hauptautoren von Ghostscript.
diff --git a/man/de/pdf2ps.1 b/man/de/pdf2ps.1
index 6a61d58..5467891 100644
--- a/man/de/pdf2ps.1
+++ b/man/de/pdf2ps.1
@@ -10,12 +10,12 @@ pdf2ps \- Ghostscript PDF nach PostScript Konverter
 in die Datei "Ausgabe.ps" im \fBPostScript\fR(tm)-Format zu konvertieren.
 Normalerweise darf die Ausgabe PostScript-Level-2-Konstrukte (nicht jedoch PostScript LanguageLevel 3) 
 benutzen; die \fB-dLanguageLevel=1\fR Option erzwingt
-Level 1, w<>hrend \fB-dLanguageLevel=3\fR LanguageLevel-3-Konstrukte f<>r die Ausgabe erlaubt.
+Level 1, während \fB-dLanguageLevel=3\fR LanguageLevel-3-Konstrukte für die Ausgabe erlaubt.
 .SH DATEIEN
 Starten Sie "\fBgs -h\fR" um den Ort der Ghostscript-Dokumentation auf Ihrem System zu ermitteln, 
 wo Sie weitere Datails finden.
 .SH VERSION
-Dieses Dokument wurde zuletzt f<>r Ghostscript Version 7.21 durchgesehen.
+Dieses Dokument wurde zuletzt für Ghostscript Version 7.21 durchgesehen.
 .SH AUTOR
 Artifex Software, Inc. sind die
 Hauptautoren of Ghostscript.
diff --git a/man/de/printafm.1 b/man/de/printafm.1
index 73a23dd..dc75b98 100644
--- a/man/de/printafm.1
+++ b/man/de/printafm.1
@@ -12,7 +12,7 @@ auf, um die Metrik einer Schrift im AFM-Format zur Standardausgabe (stdout) zu s
 .SH SIEHE AUCH
 gs(1)
 .SH VERSION
-Das Dokument wurde zuletzt f<>r Ghostscript Version 7.21 durchgesehen.
+Das Dokument wurde zuletzt für Ghostscript Version 7.21 durchgesehen.
 .SH AUTOR
 Artifex Software, Inc. sind die
 Hauptautoren von Ghostscript.
diff --git a/man/de/ps2ascii.1 b/man/de/ps2ascii.1
index 784aac3..8f9c0ae 100644
--- a/man/de/ps2ascii.1
+++ b/man/de/ps2ascii.1
@@ -2,7 +2,7 @@
 .\" Translation by Tobias Burnus <burnus@gmx.de> and Thomas Hoffmann
 .TH PS2ASCII 1 "8.Juli 2002" 7.21 "Ghostscript-Werkzeuge" \" -*- nroff -*-
 .SH NAME
-ps2ascii \- Ghostscript-<2D>bersetzer von PostScript oder PDF nach ASCII
+ps2ascii \- Ghostscript-Übersetzer von PostScript oder PDF nach ASCII
 .SH SYNTAX
 \fBps2ascii\fR [ \fIEingabe.ps\fR [ \fIAusgabe.txt\fR ] ]
 .br
@@ -12,19 +12,19 @@ ps2ascii \- Ghostscript-
 \fBPostScript\fR(tm)- oder Adobe \fBPortable-Document-Format\fR-(PDF-)Datei zu extrahieren. Falls keine 
 Dateien in der Kommandozeile angegeben werden,
 liest \fBgs\fR von der Standardeingabe; bei PDF-Dateien wird ein expliziter
-Dateiname ben<65>tigt, keine Standardeingabe. Falls keine Ausgabedatei angegeben
+Dateiname benötigt, keine Standardeingabe. Falls keine Ausgabedatei angegeben
 ist, wird zur Standardausgabe geschrieben.
 .PP
 \fBps2ascii\fR ignoriert die Schriftkodierung und kommt nicht sonderlich
-gut mit Unterscheidung (Kerning) zurecht. Somit sollten Sie f<>r PostScript
-(aber gegenw<6E>rtig nicht f<>r PDF) \fBpstotext\fR benutzen (siehe unten).
+gut mit Unterscheidung (Kerning) zurecht. Somit sollten Sie für PostScript
+(aber gegenwärtig nicht für PDF) \fBpstotext\fR benutzen (siehe unten).
 .SH DATEIEN
 Starten Sie "\fBgs -h\fR" um den Ort der Ghostscript-Dokumentation auf Ihrem System zu ermitteln, 
 wo Sie weitere Datails finden.
 .SH SIEHE AUCH
 pstotext(1), http://www.research.digital.com/SRC/virtualpaper/pstotext.html
 .SH VERSION
-Dies Dokument wurde zuletzt f<>r Ghostscript version 7.21 durchgesehen.
+Dies Dokument wurde zuletzt für Ghostscript version 7.21 durchgesehen.
 .SH AUTOR
 Artifex Software, Inc. sind die
 Hauptautoren von Ghostscript.
diff --git a/man/de/ps2ps.1 b/man/de/ps2ps.1
index 039efcf..2bb3d13 100644
--- a/man/de/ps2ps.1
+++ b/man/de/ps2ps.1
@@ -14,13 +14,13 @@ ps2ps, eps2eps \- Ghostscript PostScript "Distiller"
 PostScript-Level-2-Konstrukte benutzen, aber 
 \fB\-dLanguageLevel=1\fR erzwingt die Ausgabe von Level 1.
 .PP
-\fBeps2eps\fR f<>hrt analoge Optimierungen bei Encapsulated
+\fBeps2eps\fR führt analoge Optimierungen bei Encapsulated
 PostScript (EPS) Dateien durch.
 .SH DATEIEN
 Rufen Sie "\fBgs -h\fR" auf, um den Ort der Ghostscript-Dokumentation auf Ihrem System zu 
 ermitteln, wo Sie weitere Informationen finden.
 .SH VERSION
-Dieses Document wurde zuletzt f<>r Ghostscript Version 7.21 <20>berarbeitet.
+Dieses Document wurde zuletzt für Ghostscript Version 7.21 überarbeitet.
 .SH AUTOR
 Artifex Software, Inc. sind die
 Hauptautoren von Ghostscript.
-- 
2.9.5