diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index f4c0600..ec8950a 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -19,3 +19,4 @@ gedit-2.31.6.tar.bz2
 /gedit-3.1.3.tar.xz
 /gedit-3.1.4.tar.xz
 /gedit-3.1.5.tar.xz
+/gedit-3.1.6.tar.xz
diff --git a/gedit.spec b/gedit.spec
index efcf465..8a40005 100644
--- a/gedit.spec
+++ b/gedit.spec
@@ -11,7 +11,7 @@
 Summary:	Text editor for the GNOME desktop
 Name:		gedit
 Epoch:		2
-Version:	3.1.5
+Version:	3.1.6
 Release:	1%{?dist}
 License:	GPLv2+ and GFDL
 Group:		Applications/Editors
@@ -206,6 +206,9 @@ glib-compile-schemas %{_datadir}/glib-2.0/schemas
 %{_libdir}/gedit/plugins/libzeitgeistplugin.so
 
 %changelog
+* Tue Sep 20 2011 Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org> - 2:3.1.6-1
+- Update to 3.1.6
+
 * Tue Sep 06 2011 Ignacio Casal Quinteiro <icq@gnome.org> - 2:3.1.5-1
 - Update to 3.1.5
 
diff --git a/sources b/sources
index 46ee027..40b522d 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-23dd546e1b08bfc496564caa521f2936  gedit-3.1.5.tar.xz
+c37ae3fbb40d4fbf0353519e4446eb67  gedit-3.1.6.tar.xz