diff --git a/file-localmagic.patch b/file-localmagic.patch
index f96b7e7..69f26ca 100644
--- a/file-localmagic.patch
+++ b/file-localmagic.patch
@@ -41,6 +41,20 @@ index 39b1703..3dd92d8 100644
  lib_LTLIBRARIES = libmagic.la
  include_HEADERS = magic.h
  AM_CPPFLAGS = -DMAGIC='"$(MAGIC)"'
+diff --git a/src/apprentice.c b/src/apprentice.c
+index b330669..0490642 100644
+--- a/src/apprentice.c
++++ b/src/apprentice.c
+@@ -281,7 +281,7 @@ apprentice_1(struct magic_set *ms, const char *fn, int action,
+ 
+ #ifndef COMPILE_ONLY
+ 	if ((rv = apprentice_map(ms, &magic, &nmagic, fn)) == -1) {
+-		if (ms->flags & MAGIC_CHECK)
++		if (ms->flags & MAGIC_CHECK && strcmp("/etc/magic", fn) != 0)
+ 			file_magwarn(ms, "using regular magic file `%s'", fn);
+ 		rv = apprentice_load(ms, &magic, &nmagic, fn, action);
+ 		if (rv != 0)
+
 -- 
 1.7.7.4
 
diff --git a/file.spec b/file.spec
index bf4df7a..f3665b6 100644
--- a/file.spec
+++ b/file.spec
@@ -5,7 +5,7 @@
 Summary: A utility for determining file types
 Name: file
 Version: 5.10
-Release: 2%{?dist}
+Release: 3%{?dist}
 License: BSD
 Group: Applications/File
 Source0: ftp://ftp.astron.com/pub/file/file-%{version}.tar.gz
@@ -152,6 +152,10 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 %endif
 
 %changelog
+* Tue Jan 03 2012 Jan Kaluza <jkaluza@redhat.com> - 5.10-3
+- fix #771292 - do not show 'using regular magic file' warning for /etc/magic,
+  because this file is not supposed to be compiled
+
 * Mon Jan 02 2012 Jan Kaluza <jkaluza@redhat.com> - 5.10-2
 - fix #770006 - detect tnef files