diff --git a/file-5.03-multilib.patch b/file-5.03-multilib.patch
new file mode 100644
index 0000000..3c32ce7
--- /dev/null
+++ b/file-5.03-multilib.patch
@@ -0,0 +1,10 @@
+diff -up file-5.03/magic/Makefile.am.multilib file-5.03/magic/Makefile.am
+--- file-5.03/magic/Makefile.am.multilib	2009-08-25 12:45:46.000000000 +0200
++++ file-5.03/magic/Makefile.am	2009-08-25 12:50:09.000000000 +0200
+@@ -234,5 +234,5 @@ FILE_COMPILE_DEP = $(FILE_COMPILE)
+ endif
+ 
+ ${MAGIC}: $(EXTRA_DIST) $(FILE_COMPILE_DEP)
+-	$(FILE_COMPILE) -C -m $(MAGIC_FRAGMENT_DIR)
++	$(FILE_COMPILE) -C -m $(MAGIC_FRAGMENT_DIR)/*
+ 	@mv $(MAGIC_FRAGMENT_BASE).mgc $@
diff --git a/file.spec b/file.spec
index 4dc6bb9..dca5367 100644
--- a/file.spec
+++ b/file.spec
@@ -5,7 +5,7 @@
 Summary: A utility for determining file types
 Name: file
 Version: 5.03
-Release: 8%{?dist}
+Release: 9%{?dist}
 License: BSD
 Group: Applications/File
 Source0: ftp://ftp.astron.com/pub/file/file-%{version}.tar.gz
@@ -16,6 +16,7 @@ Patch2: file-5.00-mdmp.patch
 Patch3: file-5.03-fonts-postscript.patch
 Patch4: file-5.03-xfsdump.patch
 Patch5: file-5.03-ifany.patch
+Patch6: file-5.03-multilib.patch
 
 Requires: file-libs = %{version}-%{release}
 BuildRoot: %{_tmppath}/%{name}-%{version}-%{release}-root-%(%{__id_u} -n)
@@ -69,6 +70,8 @@ file(1) command.
 %patch4 -p1
 #fixes #510429
 %patch5 -p1
+#fixes #515767
+%patch6 -p1
 
 iconv -f iso-8859-1 -t utf-8 < doc/libmagic.man > doc/libmagic.man_
 touch -r doc/libmagic.man doc/libmagic.man_
@@ -143,6 +146,9 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 %endif
 
 %changelog
+* Tue Aug 25 2009 Daniel Novotny <dnovotny@redhat.com> 5.03-9
+- fix #515767 -  multilib: file /usr/share/misc/magic.mgc conflicts
+
 * Thu Aug 06 2009 Daniel Novotny <dnovotny@redhat.com> 5.03-8
 - rebuild for #515767 -  multilib: file /usr/share/misc/magic.mgc conflicts