Fix bug added in 2.80 non-terminal code which returns NODATA instead of NXDOMAIN. Thanks to Sven Muleller and Maciej Żenczykowski for work on this.