From b9447bd1922befbab73032d80cebf2349b4964f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kalev Lember <kalevlember@gmail.com>
Date: Wed, 6 Feb 2013 00:57:25 +0100
Subject: [PATCH] Fix keyword translations in desktop file

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=693237
---
 devhelp-3.7.5-desktop.patch | 54 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 devhelp.spec                |  3 +++
 2 files changed, 57 insertions(+)
 create mode 100644 devhelp-3.7.5-desktop.patch

diff --git a/devhelp-3.7.5-desktop.patch b/devhelp-3.7.5-desktop.patch
new file mode 100644
index 0000000..bd300f2
--- /dev/null
+++ b/devhelp-3.7.5-desktop.patch
@@ -0,0 +1,54 @@
+From 2fed7a39c0ea7cd94b97400fb6b3aad8f808c31d Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Kalev Lember <kalevlember@gmail.com>
+Date: Wed, 6 Feb 2013 00:54:18 +0100
+Subject: [PATCH] Fix desktop file keyword translations
+
+https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=693237
+---
+ po/el.po | 2 +-
+ po/nl.po | 2 +-
+ po/ug.po | 2 +-
+ 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
+
+diff --git a/po/el.po b/po/el.po
+index a8d892d..6a383be 100644
+--- a/po/el.po
++++ b/po/el.po
+@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Περιηγητής τεκμηρίωσης"
+ 
+ #: ../data/devhelp.desktop.in.in.h:4
+ msgid "documentation;information;manual;developer;api;"
+-msgstr "τεκμηρίωση·πληροφορίες·εγχειρίδιο·ανάπτυξη·api·"
++msgstr "τεκμηρίωση;πληροφορίες;εγχειρίδιο;ανάπτυξη;api;"
+ 
+ #: ../data/devhelp.schemas.in.h:1
+ msgid "Main window maximized state"
+diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
+index c26fec0..ccdb4b1 100644
+--- a/po/nl.po
++++ b/po/nl.po
+@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Documentatie-browser"
+ 
+ #: ../data/devhelp.desktop.in.in.h:4
+ msgid "documentation;information;manual;developer;api;"
+-msgstr "documentatie;informatie;handleiding;ontwikkeling;api"
++msgstr "documentatie;informatie;handleiding;ontwikkeling;api;"
+ 
+ #: ../data/devhelp.schemas.in.h:1
+ msgid "Main window maximized state"
+diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
+index d66cc04..0449370 100644
+--- a/po/ug.po
++++ b/po/ug.po
+@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "پۈتۈك كۆرگۈ"
+ 
+ #: ../data/devhelp.desktop.in.in.h:4
+ msgid "documentation;information;manual;developer;api;"
+-msgstr "documentation;information;manual;developer;api;قوللانما؛ئۇچۇر؛چۈشەندۈرۈشى؛ئىجادىيەتچى؛پروگرامما ئېغىزى؛"
++msgstr "documentation;information;manual;developer;api;قوللانما;ئۇچۇر;چۈشەندۈرۈشى;ئىجادىيەتچى;پروگرامما ئېغىزى;"
+ 
+ #: ../data/org.gnome.devhelp.gschema.xml.h:1
+ msgid "Main window maximized state"
+-- 
+1.8.1.2
+
diff --git a/devhelp.spec b/devhelp.spec
index 7b79b01..f8ddcce 100644
--- a/devhelp.spec
+++ b/devhelp.spec
@@ -10,6 +10,8 @@ Summary: API documention browser
 URL: http://developer.imendio.com/projects/devhelp
 #VCS: git:git://git.gnome.org/devhelp
 Source: http://download.gnome.org/sources/devhelp/3.7/devhelp-%{version}.tar.xz
+# https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=693237
+Patch0: devhelp-3.7.5-desktop.patch
 
 ### Dependencies ###
 
@@ -41,6 +43,7 @@ into other applications such as IDEs.
 
 %prep
 %setup -q -n devhelp-%{version}
+%patch0 -p1 -b .desktop
 
 %build
 %configure --disable-static