I've decided to skip running the internal test suite on big-endian machines, and to not run Cassandane on 32-bit machines. Upstream is working on it but it's going to take a while.