Dynamically set $TEST_OS from /etc/os-release, and install chromium
directly on Fedora and from EPEL on RHEL. With these we can keep the
test in sync between RHEL and Fedora.
Also drop the obsolete resetting of system changes, that was fixed in
cockpit's tests.